Характеристика стилистической неоднородности оперы "Пиковая дама", рассматриваемой с позиции риторической троповости, каталогизация выявленных межтекстовых и интертекстуальных взаимодействий как соответствующей фигуры метафоры, метонимии и синекдохи.

Анализ понятия интертекстуальности и интертекста в рамках блогосферы. Функционирование новых жанров в Интернете, феномены Twitter и блог, твит/ретвит, пост/репост как способ построения интертекста. Основные функции интертекста в блогах и миниблогах.

Б. Акунин как самобытный современный писатель, чьи детективы являются прекрасным образцом развлекательной литературы. Интертекстуальные связи и соответствия на сюжетном уровне и на уровне образов. Характеристика образа Эраста Фандорина и Соцкого.

Интертекстуальность как одно из важнейших средств актуализации главной интенции политического дискурса. Анализ функционально-прагматических аспектов основных видов интертекстуальных включений, используемых Хиллари Клинтон в своих политических речах.

Раскрытие автором интертекстуальных аспектов рассказов писателя, прослеживая художественную и смысловую связь их с текстами-предшественниками. Обоснование мысли о том, что интертекстуальные связи служат ключом к интерпретации творчества писателя.

Исследование интертекстуальности в рассказах В. Токаревой из сборника "Из жизни миллионеров". Межтекстовые связи рассказов с произведениями А.С. Пушкина, Ф.М. Достоевского, Л.Н. Толстого, А.П. Чехова. Использование всеохватности аллюзий и реминисценций.

Комплексное изучение и системное описание проявлений интертекстуальности и ее функционирования в немецких рекламных текстах. Выявление когнитивных оснований порождения интертекстуальности. Прагматические характеристики рекламного текстового дискурса.

Анализ и систематизация различных подходов к изучению интертекстуальности, прецедентности и маркированности в российской и зарубежной лингвистике. Классификация аллюзии, цитаты и аллюзивных имен, иерархия их активности в немецких рекламных текстах.

Понятие и сущность интертекстуальности. Творчество В. Пелевина как знаковое явление в современной литературе. Выявление интертекстуальности в романе "Чапаев и пустота", отсылки к мифам, архетипам, традициям и философским системам в текстах писателя.

Постмодернизм как явление эпохи ХХ века, характеристика понятия "интертекстуальность", ее назначение и своеобразие. Проблема человеческой свободы, соотношение любви и свобода выбора в романе "Коллекционер" Джна Фаулза. Шекспировский интертекст в романе.

Исследование интертекстуальности в романе Б. Пастернака "Доктор Живаго". Обзор интертекстуальных связей романа с мировой литературой, философией, фольклором, Библией. Формы и способы создания интертекстуальности в прозаической части произведения.

Междисциплинарный подход к интерпретации интертекстуальности. Важность традиции для современной моды. Художественные интерпретации исторических стилей в современной модной иллюстрации. Закономерности взаимодействия иллюстрации и произведений искусства.

Рассмотрение особенностей проявления интертекстуальности в российской поэзии конца прошлого - начала текущего столетия. Гипотеза об присутствии диалогических связей современных поэтов с поэтами-классиками на основе анализа их творческого взаимодействия.

Исследование интертекстуальности произведения Питера Акройда "Журнал Виктора Франкенштейна". Рассмотрение творчества собственных героев с использованием интертекстуальных связей в романе. Причины появления огромного количества толкований романа.

Характеристика основных способов интертекстуальности. Интертекст в высказывании средств массовой информации. Телевидение как самый мощный по силе воздействия на носителей языка среди форм масс-медиа. Анализ новостного анонса как части дискурса новостей.

Характеристика роли интертекста в поэтической передаче визионерского опыта Д. Андреевым. Анализ универсальной ритуальной основы визионерского опыта и проблематичности художественной передачи такого опыта. Анализ цитат из символистской русской литературы.

Проблема интертекстуальности в тексте дневника как "бытового жанра" в творческой лаборатории писателя. Отличительные особенности дневникового дискурса, принципы отбора материала, тематические пласты, повествовательная структура, специфика хронотопа.

Принципы построения интертекстуальных отношений. Определение интертекстуальности как совокупности различных цитат и аллюзий. Виды интертекстуальных элементов в тексте литературного произведения. Различные приемы их перевода. Основные функции интертекста.

Анализ актуальных в системе современного гуманитарного знания понятий интертекстуальности и интертекста, их применение в сфере художественной коммуникации. Механизм достижения художественным текстом смысловой новизны и передачи культурной традиции.

Анализ аллюзии в пьесах современного ирландского драматурга М. Карр — "Мэй", "Порция Кохлан" и "На Кошачьей трясине", — исследованных в сопоставлении с античной трагедией и комедией У. Шекспира. Изучение интерпретации мотива искупления героинь-матерей.

Анализ аллюзий в пьесах ирландского драматурга М. Карр. Жизнь обитателей Мидленда - амбивалентного пространства, метафоры для перекрестков между мирами. Интерпретация стихийности женского начала как скрепы мифологического и национального измерений.

Перерождение классических стандартов театра, музыки и литературы в новые парадигмы постмодернизма. Специфика и краткое содержание музыкального альбома Мирона Федорова "Горгород". Размышления мальчика Марка о состоянии в городе и будущей жизни в нём.

Система знаков в художественном произведении. Единое текстовое пространство произведений жанра фэнтези. Единый когнитивный концептуальный стандарт жанра "аномальный художественный мир". Имена персонажей из цикла произведений Дж. Роулинг о Гарри Потере.

Классификация научного дискурса по дихотомической типологии В.И. Карасика. Явление интертекстуальности в научно-популярном тексте, историческом тексте. Анализ интердискурсивности на примере книги "География этноса в исторический период" Л.Н. Гумилева.

Проблема выделения текстовых категорий в лингвистической литературе. Дейктические элементы английского научного текста. Категория его информативности в зависимости от способов представления информации. Исследование интертекстуальности научного текста.

Особенности разработки общего алгоритма перевода интертекстуальных элементов в художественном тексте. Анализ основных существующих подходов к изучению интертекста. Знакомство с основными требованиями, предъявляемыми к качеству перевода в настоящее время.

История формирования теории интертекстуальности. Особенности перевода интертекстуальных элементов в художественном тексте. Проблемы, возникающие при переводе, и способы их решения. Разработка общего алгоритма перевода на основе категориального анализа.

Отличительные особенности журналистского текста, его ориентация на аудиторию и коллективное авторство. Типы газетных заголовков. Определение термина "культурологическая интертекстема". Использование цитатного материала из массовой культуры в публикациях.

Исторические основы интертекстуальности и современное понимание данного феномена, его типология. Формы репрезентации интертекста: инновационный язык немецкого постмодерна. Использование графических приемов для создания новых лирических произведений.

Палитра средств для создания интертекстуальности в повести "Дела земные" Д. Ермакова: цитации, аллюзии, метатекстуальные связи. Воплощение концепции личности в произведении. Связь персонажной системы произведения с классической русской словесностью.