Влияние заимствований на обогащение словарного состава разных языков. Появление в английском языке первых слов немецкого происхождения, относящихся к торговле, военному делу, философии. Заимствование немецких научных и технических терминов в XIX-XX вв.
Своеобразие русской и немецкой национальной кухни, их анализ. Отражение различия и общности этих кулинарных культур на языковом уровне, семантические особенности употребления некоторых лексем в русском и немецком языках, обозначающих названия блюд.
Анализ немецких исследований истории России и СССР советскими историками. Усиление антисоветского, русофобского аспекта остфоршунга по мере укрепления нацистского режима, углубления пропагандистского направления советской историографии в военных условиях.
Исторический вклад основателя Оренбурга И.К. Кириллова в систематические топографические съемки территории России в 20-х годах XVIII столетия. Участие офицера Пензенского гарнизонного пехотного полка Карла Миллера в исследовании территории Казахстана.
Политические взгляды немецких историков, прибывших в США после прихода к власти нацистов. Причины прихода нацистов к власти. Анализ преемственности исторического пути развития Германии, так называемый "особый путь", причины гибели Веймарской республики.
- 12996. Немецкие источники итальянского текста в творчестве любомудров: В.-Г. Вакенродер и В.Ф. Одоевский
Проблема влияния эстетических этюдов В.-Г. Вакенродера на осмысление В.Ф. Одоевским итальянского искусства и культуры. Показано, как мотивы и образы Вакенродера преобразуются в поэтике Одоевского, сохраняя реминисцентную связь с первоисточником.
Колонизационная политика в середине XVIII в. Формирование первых немецких колониальных поселений в Приволжье. Немцы Поволжья во второй половине XIX в. Великие реформы в России и их влияние на жителей территории. Голод 1921-1922 гг. Начало возрождения.
Характеристика немецких диалектов, существующих на территории Новосибирской и Томской областей. Анализ материалов из открытого онлайн-архива немецких диалектов Сибири, в котором представлены средненемецкие диалекты - реликтовые и смешанные идиомы.
Ранняя рецепция М.Ю. Лермонтова в Германии. Творческий путь Боденштедта и его переводческие проекты. Рецепция переводов Боденштедта в России. Обратные переводы из "Michail Lermontoffs poetischer Nachlass" и полемика об их текстологическом статусе.
Исследование жизни и деятельности меннонитов и немцев в годы Первой мировой войны, их взаимоотношений с властью и гражданским обществом в России, США и Канаде. Законы и указы местных властей, регламентирующие жизнь и деятельность меннонитов и немцев.
Анализ немецких фразеологических единиц, содержащих устаревшие с точки зрения современного языка компоненты лексики, фонетики и грамматики. Фразеологизм и архаизм как единицы немецкого языка. Характер и механизм семантического преобразования компонентов.
Теоретические аспекты анализа комических текстов в немецкой юмористической традиции и культуре. Особенности перевода немецких шуток и анекдотов. Анализ перевода анекдотов с игрой слов на фонетическом, морфемном, лексическом, синтаксическом уровнях.
Рассмотрение деятельности архитектора Вальтера Гропиуса, лауреата многочисленных премий, получившего звание почетного доктора ряда университетов. Многие его произведения, созданные им в молодые годы, до сих пор не потеряли своей первоначальной свежести.
Понятие анекдота как художественного жанра. Жанровые и лингвистические особенности исторических анекдотов. Жанровые особенности исторических анекдотов в немецком языке. Примеры немецких исторических анекдотов, посвященных деятелям культуры и искусства.
Обзор биографии и творчества великого немецкого композитора Рихарда Вагнера. В гораздо большей мере, чем все европейские композиторы с конца 16 в. Вагнер рассматривал свое искусство как синтез и как способ выражения определенной философской концепции.
Рассмотрение взглядов Л. Фейербаха и К. Маркса на немецкий материализм и диалектику. Характеристика мировоззрения и его компонентов: знания, убеждения, верования, нормы, настроения, стремления, надежды, ценности, идеалов, определение их взаимосвязи.
Результаты исследования "немецкого текста" в "Вестнике Европы" послекарамзинского времени. Лицо первого русского толстого журнала о европейской культуре, литературе и политике и его определение переводами, выбранными его редактором В.А. Жуковским.
Власть германского фашизма в XX веке возродила не только культ силы, но и сделала нормой уничтожение целых народов по расово-политическому признаку. Институциональное формирование и оформление социальных интересов в России сегодня только начинается.
Исторические предпосылки разработки политики вовлечения граждан в местное управление. Изучение опыта привлечения и форм участия граждан в управлении местным сообществом в условиях государственного содействия и учета принципа субсидиарности в Германии.
Описание зарубежного опыта организации и функционирования предприятий по продаже и аренде сельскохозяйственной техники. Рассмотрение на примере общества с ограниченной ответственностью Аgrartechnik Vertrieb Sachsen организационных условий работы.
Немецкий политический язык как объект лингвистических и междисциплинарных исследований. Общие проблемы взаимосвязи языка и общества, языка и политики. Существующие подходы к типологии и периодизации истории современного немецкого политического языка.
Рассмотрение биографии немецкого генерал-фельдмаршала вермахта Эрвина Роммеля. Во время Второй мировой войны Роммель стал наиболее популярным немецким полководцем, незаурядное мастерство и профессионализм которого высоко ценили даже его противники.
- 13013. Немецкий публицист Ультрих фон Гуттен (1488-1523) как представитель элитарной речевой культуры
Изучение вопроса вопрос о носителе элитарной речевой культуры, понимаемого как "совершенной языковой личности с рельефными языковыми чертами, с уникальной индивидуальностью", воплощающей характерные черты своего времени, поколения, культуры, народа.
Влияние раннего немецкого романтизма на формирование представлений К. фон Клаузевица об идеальном полководце. Романтизм как определенный тип сознания спонтанно-эмоционального склада. Сопоставление позиций романтиков и Клаузевица в осмыслении образа героя.
- 13015. Немецкий романтизм. Общая характеристика. Специфика романтизма Гофмана: новелла "Золотой горшок"
Понятие и основное содержание романтизма как литературного направления, история и этапы его развития, отличительные особенности. Специфика романтизма Гофмана. Исследование тематики и проблематики новеллы "Золотой горшок", ее актуальность на сегодня.
- 13016. Немецкий романтизм. Общая характеристика. Специфика романтизма Гофмана: новелла "Золотой горшок"
Романтизм как широкое литературное течение, начало которого приходится на последнее десятилетие XVIII века. Черты немецкого романтизма, его особые характеристики, этапы развития. Творчество и вклад Э.Т.А. Гофмана в развитие немецкого романтизма.
- 13017. Немецкий романтизм. Общая характеристика. Специфика романтизма Гофмана: новелла "Золотой горшок"
Изучение черт немецкого романтизма, его характеристика, этапы развития. Анализ творчества крупнейшего представителя немецкого романтизма XVIII – начала XIX века Гофмана, который внес значительный вклад в искусство. Антиномичность мира и человека в романе.
Эволюция немецкого сонета как поэтическая традиция от ХVI до ХХI веков. Этапы развития сонета, типологическое сходство и различия между ними, взаимосвязь с другими лирическими жанрами. Традиции и национальное своеобразие современного немецкого сонета.
Поведение немцев во время деловых переговоров. Переход в беседе к главному вопросу без отступлений. Чувство долга как составляющая немецкого менталитета. Немецкий стиль на политических переговорах как образец серьезности, деловитости и ответственности.
Этапы эстетического развития Германии в XVIII веке. Особенности Немецкого Просвещения. Немецкий театр XVIII века, создание демократического национального театра. Первая драма Шиллера - "Разбойники". Эстетика и художественное мировоззрение Шиллера.