Розвиток українського перекладознавства ХХ ст. як єдиної наукової школи, критерії та особливості періодизації. Внесок видатних перекладознавців України у творення теорії, критики, історії та дидактики перекладу окремих наукових та навчальних дисциплін.

Характеристика основних робіт Павлуцького, присвячених дерев'яному та кам'яному церковному зодчеству південноруського регіону. Архітектурні пам'ятки, які потрапили у поле зору науковця. Особливості, які привернули увагу: тип споруди, період будівництва.

Селянський повстанський рух в Україні в 1917-1920 роках. Голод в 1921-1923 рр. в південних губерніях УСРР. Місце суцільної колективізації в програмі комуністичних перетворень. Політика ліквідації куркульства як класу. Голодомор в українському селі.

Дослідження термінів і понять як маркера історії театру, театральної свідомості й культури. Особливості встановлення взірців, формування канону видатних творів, рецензування постановок минулого. Переломні моменти в історії термінології театру в Україні.

Розкриття діяльності вчених Наукового товариства ім. Шевченка як дослідників шкільництва в Галичині. Документи для характеристики народних шкіл у Львівській єпархії, з історії українізації. Навчальні дисципліни в німецьких і українських народних школах.

Гроші у Київській Русі. Гривня часів Української Народної Республіки, Скоропадського та Директорії. Розвиток нової гривні. Сутність грошової реформи 1996 року. Хронологія введення грошових знаків Української Народної Республіки та Української Держави.

Історія національно-визвольних рухів. Перевага Тризуба перед середньовічним традиційним набором державних знаків. Створення для Полтавського полку нової хоругви — блакитної з жовтим хрестом. Підняття першого українського прапору у Львові 1989 р.

Формування державності на території України в умовах зародження феодальних відносин і переходу від первіснообщинного до класового суспільства. Політичний розвиток Київської Русі. Розвиток Галицько-Волинського князівства. Козацько-гетьманська держава.

Формування давньоруської держави Київської Русі та формування феодального права. Україна у складі Радянського Союзу, розбудова української державності. Становлення незалежної держави та громадсько-політичних об'єднань. Державний лад і Верховна Рада.

Початок українського національного відродження, історико-літературне будительство. Роль Харкова у становленні сучасної української нації. Значення Т.Г. Шевченка в духовному відродженні українського народу. Політика російського царизму щодо України.

Місце українського етносу в колі слов'янських народів, його зв'язки у найдавніші етапи історії. Роль іншоетнічних компонентів у його формуванні та зародженні української держави. Прихід до гетьманства Юрія Хмельницького та його історичний портрет.

Формування давньоруської держави – Київської Русі. Становлення Запорізької Січі як держави українського народу. Україна у складі СРСР і процес утвердження тоталітарного комуністичного режиму. Становлення незалежної держави. Державний лад України.

Соціально-економічний розвиток східних слов'ян у середині ІХ ст. Становлення нової політичної формації в період литовсько-руської доби. Розвиток козацько-гетьманської держави. Революційне відродження України. Історія Української держави 1917-1920 рр.

Розгляд декількох обіжників (циркулярів) Народного комісаріату закордонних справ УСРР. Характеристика їх змісту та класифікація. Визначення значення цих документів як джерела для дослідження історії розвитку дипломатії нашої держави у 1920-1923 роках.

Фольклорна проза із зібрання П.Чубинського: історичні здобутки і сучасні проблеми дослідження. Народознавча спадщина М. Гайдая. П. Куліш як дослідник народної культури України. Розвиток української фольклористики в контексті національного відродження.

Наведення цивілізаційної сутності науки і освіти, поглядів на основні критерії цивілізації, які забезпечують їй інновації, прогрес й розвиток. Розгляд системно-філософського методологічного підходу до сучасної освіти. Визначення причин її кризи.

Предмет та мета курсу "Історія української культури". Поняття матеріальної та духовної культури. Особливості світорозуміння та релігійних уявлень людини часів Київської Русі. Національно-культурне піднесення на тлі Української революції 1917 - 1921 рр.

Духовні вартості кожної людини і всього суспільства. Поняття "культура мовлення". Жанрові особливості наукового стилю. Внутрішньостильова диференціація наукового стилю. Упорядкована сукупність нормативних, мовленнєвих засобів. Стилі літературної мови.

Українська культура як самобутнє явище та об’єкт вивчення. Історія розвитку культури нашої країни від давніх часів до сьогодення: у період Київської Русі, в умовах литовської державності, під владою Речі Посполитої, в умовах соціалістичної реальності.

Сучасне розуміння категорії "культура", її сутність та головний зміст, структура і функції. Ренесанс як великий переворот у системі цінностей європейців та його відбиток в історії української культури. Театральне і музичне мистецтво в Україні в XIX ст.

Поняття наукового пізнання на основі виокремлення соціокультурних систем, об’єктів та їх поєднання за допомогою узагальненої ідеалізованої моделі. Повний аналіз проблеми релігійного взаєморозуміння між православною і католицькою конфесіями на Україні.

Характеристика теоретичних основ культури. Дослідження процесу розвитку історії української культури від найдавніших часів до сьогодення. Аналіз найвизначніших здобутків, які стали найбільшими надбаннями української нації та світової цивілізації.

Українська національна культура як цілісний феномен: зміст, специфіка і форми виявлення. Роль трипільської культури у формуванні традиційних господарсько-культури типів на території сучасної України. Історія діяльності Києво-Могилянської академії.

Ознайомлення з загальною характеристикою культури України за козацько-гетьманської доби. Дослідження особливостей української скульптури та вертепу (національного лялькового театру). Аналіз оригінальності мистецтва оздоблення давньоруської книги.

Основи історії української культури. Культура Київської Русі та Галицько-волинського князівства. Культурні традиції українського Ренесансу. Феномен козацького бароко в архітектурі та образотворчому мистецтві. Національно-культурне відродження в Україні.

Основна характеристика джерел формування української культури. Християнство, як чинних нових культурних процесів. Освіта, літописання, архітектура і мистецтво у другій половині ХVІІ-ХVІІІ століття. Особливість доби національно-культурного відродження.

Становлення та розвиток української культури та найбільш значні культурні цінності українського народу. Огляд культурних процесів від давніх часів до сьогодення. Українські культурні традиції. Українська культура в умовах нової соціальної реальності.

"Історія української культури" як навчальна дисципліна, її предмет, мета і завдання. Найдавніші культури на території України. Культура Київської Русі. Культура доби бароко та просвітництва (XVII–XVIII ст.). Художня культура України ХІХ століття.

Висвітлення основних напрямів розвитку матеріальної та духовної культури населення України. Відображення його побуту, традицій та звичаїв, світогляду, а також своєрідності мистецтва. Опис процесу формування нації та ментальності українського народу.

Культура дослов’янського населення: скіфо-сарматська культура, античні міста-держави Північного Причорномор’я. Запровадження християнства на Русі та його вплив на розвиток культури. Ренесансно-реформаційні ідеї. Роль козацтва у міжконфесійних конфліктах.