The highlighting of the main features of the religious vocabulary in the source text of the Dan Brown’s novel Angels and Demons according to the existent principles of its classification. The analyzing of the vocabulary translation in the target text.
"Journey to the West" as a great Chinese work of fiction written by Wu Cheng-en in the 16th century, about the pilgrimage from China to India of a Buddhist monk and his supernatural disciples. Ideas and concepts of the main religious schools in the work.
Мета дослідження – розкрити значення міждержавного переміщення військовослужбовців 1991-1994 рр. у стабілізації військово-політичної ситуації в Україні. З’ясувати політико-правові підстави та заходи державного та військового керівництва України.
The use of the concepts of faith, truth and purity, which have religious sources and foundations, in political discourses. The cognitive phenomenon of mental mechanisms for the purpose of interpreting and explaining the sacredness of political discourse.
An examination of how drug addicts managed to rehabilitate, regain their health and change their lives in a community voluntary rehabilitation center. A study of Christian approaches to the treatment of drug addiction in contemporary Vietnamese society.
The purpose of motivation the study. Two vies of mathematics (the utilitarian and the aesthetic). The received view of the history of mathematics and its relevance. The differences between philosophy and history, mathematics and the empirical sciences.
A location development of mathematics is in a theory and history of philosophy. Dogmatic analysis of basic categories of mathematics, engendered in philosophy. Research of development of mathematical methods of cognition in general history of philosophy.
Derrida's deconstruction of Levi-Strauss in his "Structure, Sign and Play in the History of Human Sciences". His suspicion and injunction against reminiscence are comparable in the myth of Orpheus. In structuralist linguistics the meaning of the sign.
Examination of the historical consciousness of a Russian Orthodox Church Moscow Patriarchate organization and community – the St. Petersburg branch of the Transfiguration Brotherhood. Examination of their historical memory narratives of the Soviet era.
An overview transformation of sacred and profane motifs in the work of S. Zhadan. Comparative analysis of early poems, modern poetry. Sacred, profane images, which acquire a new meaning in an authentic author's reading. Philosophical, intimate lyrics.
This article is aimed at studying the attitude of university students to distance and traditional teaching of the English language. A specially designed survey was conducted among 180 full-time students. Statistical processing of students' answers.
Study of the American South at the University of North Carolina. Erection of monuments in honor of the victory of the Confederates during the American Civil War. Reasons for the collapse of the tacit agreement between the federal government and the South.
A new amine-functionalized graphene oxide nanosheet was prepared via covalently grafting reaction. Results showed that adsorption capacity of GO was significantly improved by amine functionalization. The Langmuir isotherm and pseudosecond kinetic model.
To determine the content and value of accumulation of nitrogen, phosphorus, and potassium. To clarify the influence of the removal of the elements on the formation of units of the basic and by-products of winter wheat depending on the fertilizing.
Periodization of life and work of O. Koshitsa. The reasons that led the artist to stay in a foreign country. Analysis of peculiarities of choir arrangements of Ukrainian folk songs and spiritual music. Renaissance of creativity of Koshytsia in Canada.
Разработка в Renault проекта современного автомобиля, надежного и прочного, с проектной стартовой ценой 5 тыс.евро. Logan как современный автомобиль, доступный для широкого круга клиентов во всем мире. Преимущества цифрового проектирования и вместимость.
Cognitive modeling of the process of translating political discourse on the example of solving the problem of reproducing confrontational strategies of American politicians in Ukrainian translation. Description of the problem unit translation scenario.
The translation of colorisms as part of idioms in economic discourse. The colors black, blue, gray, green, orange, white, yellow in structures selected from the discourse of economics and tested in the dictionaries of Ivestopedia, Business and Finance.
A concise overview of modern research papers is presented on the difficulties of defining the notion of "style" (by G. Leech and M. Short). Interpretation of a number of characters’ proper names, their translation in Ukrainian variant of the novel.
Functions of the pronoun It in modern English business discourse. Grammatical transformations of English pronouns in the process of translation into Ukrainian. Simplification of types of transmission of impersonal pronouns in oral and written speech.
Understanding of context and circumstances of a particular work and the general scheme of analysis of the original and translation of texts. Figuration of out the most critical symptoms regarding the alienation and find these states in the original text.
The article investigates the notion of alienation in Sylvia Plath’s only novel, "The Bell Jar", and juxtaposes the original with the translation of the novel into the Ukrainian language. General scheme of analysis of the original and translation of texts.
An overview of the energy situation has been carried out, the economic potential of renewable energy has been assessed, and energy system policies over the decades in six resource-rich countries of the Middle East. Ways to solve environmental problems.
Overview of the energy situation, assessment of the economic potential of renewable energy. Energy systems policies in recent decades in the resource-rich countries of the Middle East. Use of energy efficiency measures in the Persian Gulf countries.
The problem of global energy security and environmental protection in Russia. Prospects for the development of energy from renewable energy sources. State support measures. Analysis of long-term combination of renewable and non-renewable sources.
Implementation of the "green" tariff for electricity produced from renewable sources in Ukraine in 2010. A stimuli for the development of renewable energy sector, represented by solar, wind, hydro, bio energy. The total capacity of solar power plants.
Mechanisms for strengthening the energy security of importing, abandoning fossil fuels of the aggressor country. Dependence of EU economies on energy imports from the Russian Federation, scenarios of refusal to finance the country's strategic sector.
As part of the implementation of energy conservation and energy efficiency policies, the introduction and use of renewable energy resources in the housing and communal services sector is one of the promising areas. Geothermal heat pumps structure.
The study identified energy sources and their alternatives in Jordan in order to get an adequate idea of what is available in this country from the energy sector. Analysis of existing energy sources. Improvement of the energy situation in the country.
Renewal of the land lease agreement upon expiration of its validity. Guarantees of realization of rights and performance of duties by the landlord and the tenant. Analysis the good faith of the lessor's actions to refuse to renew the land lease agreement.
