Лингвистика в современном мире. Основные разделы лингвистики. Тематическая классификация терминов. Изучение и практическое применение лингвистики в языковом проекте. Основные методы фонетических исследований. Три нормы немецкого литературного языка.
Семантическая деривация - процесс обрастания смыслового поля лексемы новыми значениями. Карнавализация – негативная тенденция современного языкового процесса, которая выражается в использовании вульгаризмов и нарушении важнейших литературных норм.
Изучен феномен вербального экстремизма в аспекте национальных законодательств Российской Федерации и Республики Беларусь. Рассмотрены конфликтогенные тексты экстремистского характера, изученные в аспекте их соответствия нормам уголовного законодательства.
Проблема перевода такого сложного пласта лексики как реалии на примере русского и английского языков. Варианты и способы перевода исторических и современных реалий русского языка, в сфере военной и компьютерной, а также устаревшей русской лексики.
Национально-культурная специфика социально-бытовых реалий Соединенных Штатов Америки, их связь с историческими событиями и изменениями в общественной жизни. Исследование вопросов эквивалентного перевода реалий, вошедших в язык в конце XX столетия.
Понятие языковой и концептуальной картины мира в лингвистике. Лингвистические подходы к исследованию картины мира. Структура и содержание концепта “звезда” в авторской песне на примере творчества О. Митяева, В. Высоцкого, А. Розенбаума и Ю. Визбора.
Исследование механизмов реализации культурно значимого концепта "любовь" и их лингвистических репрезентаций на материале трагедии Шекспира "Ромео и Джульетта". Анализ прототипов, которые легли в основу создания художественного образа любви в трагедии.
Лексические средства передачи эмоциональной информации в русскоязычном и англоязычном политическом дискурсе. Специфика разговорной лексики в высказываниях политических деятелей. Характеристика языковых ресурсов передачи эмоциональной информации в ток-шоу.
Оценка возможностей использования поэтического текста как источника материала, ценного в плане реконструкции концепта "Город". Анализ образцов лингвокраеведческого комментирования топонимов и прецедентных антропонимов – элементов поэтического текста.
- 1660. Языковые реформы и межкультурные трансформации в полиязычном пространстве республики Казахстан
Рассмотрение основных вопросов функционирования казахского, русского и английского языков в поликультурном пространстве Казахстана. Анализ использования языков в деловой коммуникации, в визуальных текстах социально-коммуникативного пространства.
Характеристика мотивации обозначения кражи в русском языке по месту ее совершения. Ареальная диалектная ограниченность соответствующих лексем. Использование данной модели для анализа всего лексико-семантического поля "присвоение чужого" в русском языке.
Метод определения свойств новой виртуальной реальности и инструменты взаимодействия на неё. Анализ возможностей "генератора смысловых значений" в политике. Создание математизированной языковой символьной модели поля смыслов, расположенного в Интернете.
Знакомство с ключевыми правовыми аспектами языковой политики многонациональных государств. Диглоссия как один из примеров несбалансированного двуязычия. Общая характеристика основных черт национально-языковой политики многонациональных государств.
Деятельность по сохранению и развитию языков этнических меньшинств как важная часть действий по сохранению культурного наследия народов, населяющих РФ, закрепленных конституционно. Проблемы функционирования естественных и искусственных языков в сети.
Потенциал интернета и социальных сетей в области преподавания иностранных языков. Преимущества языковых социальных сетей, их потенциал и анализ возможностей. Исследование эффективности использования языковых социальных сетей в обучении английскому языку.
История развития генеративной грамматики Хомскго. Автоматизиция изучения языка с помощью моделей "Синтактических структур" и "Аспектов". Особенности математических методов изучения формальных языков. Классы грамматик и их синтаксическое соотношение.
Паремии как национально и культурно маркированный фрагмент языковой картины мира. Иносказательное значение, поучительный и дидактический характер русских и узбекских пословиц. Отражение ценностных приоритетов, нравственного и эстетического опыта этноса.
Изучение категории "эмоционального" в лингвистике. Характеристика взаимосвязи языка и эмоций. Особенность языковых средств выражения чувств в романе Маргарет Мадзантини "Не уходи". Исследование лексических, синтаксических и морфологических средств.
Аспекты описания категории эмотивности в лингвистике. Языковые и стилистические способы выражения эмоций. Репрезентация категории эмотивности в текстах СМИ. СМИ как особый тип дискурса. Анализ текстов СМИ в аспекте проявления категории эмотивности.
Типичные случаи языковой гибридизации жанра современного немецкоязычного фельетона. Анализ языковых средств, формирующих выразительность, экспрессивность, ироничность и саркастичность. Виды воздействия - манипулятивное, прагматическое и суггестивное.
Использование заимствований разной степени ассимилированности, слов с выраженной коннотативной окраской, грамматических отрицаний, антитезов, риторических вопросов в романе Ш. Бронте "Джейн Эйр", Дж. Рис "Широкое Саргассово море". Спин-оффы "Джейн Эйр".
Основные подходы к определению рекламы. Изучение гендерных стереотипов в рекламе. Исследование образа мужчины глазами создателей рекламы. Разнообразие современной рекламы для женщин. Способы привлечения внимания женщин производителей "женских" товаров.
Художественное своеобразие языка и стиля произведений В. Токаревой. Приемы актуализации, связанные с раскрытием образов мужчины и женщины, их ментальных особенностей и жизненных приоритетов. Роль парцеллированных конструкций, построенных на контрасте.
Аргументация и ее особенности в научном тексте. Коннекторные слова и модальный план речи. Языковые средства аргументации в немецкоязычных научных статьях лингвистической, литературоведческой, культурологической направленности. Цитаты и ссылки на авторов.
Анализ языковых средств в дискурсе спора Обломова со Штольцем в романе "Обломов" И.А. Гончарова. Семантическая и лексическая схемы спора. Динамика лексической структуры от номинативных единиц в первичном значении до оскорбительной вторичной номинации.
Исследование языковых средств и фольклорной основы в образе говорящего велосипеда Вилли на материале одноименной повести Н.С. Дашевской. Анализ частотности употребления слов и предикатов с учетом их принадлежности к лексико-семантическим группам.
Анализ в четырёх повестях В.П. Крапивина, из фантастического цикла "В глубине Великого Кристалла", языковых средств, направленных на процесс формирования чувства доверия и справедливости как социальных и морально-нравственных ценностей подростка.
Случайность как модальное значение. Характеристика категории модальности. Понятие случайного в логике и философии. Характеристика языковых средств выражения. Лексические и грамматические средства выражения семантики случайного в английском языке.
Ознакомление с дипломатической стратегией в коммуникации и методами ее анализа в эпистолярном дискурсе. Рассмотрение иллокутивных индикаторов в косвенных речевых актах. Изучение языковой манифестации дипломатической стратегии в переписке Манна и Гессе.
Анализ существительных-доминант, составляющих лексическую парадигму "единицы измерения времени" и вербализующих концепт "время". Исследование, систематизация и целостное описание средств выражения языкового времени в поэтических текстах Б.Л. Пастернака.
