Дослідження прізвищ з німецьким етимоном, пояснення допрізвищевої семантики їх твірних основ, визначення антропонімного коефіцієнта лексико-семантичних груп, вузькодіалектної, регіональної лексики та структурно-словотвірних особливостей прізвищ.

Фразеологія як галузь загального мовознавства. Фразеологізми, що виникають на основі образного уявлення про дійсність і відображають побутово-емпіричний, соціально-історичний та духовний досвід мовного колективу. Функціонування німецьких фразеологізмів.

Визначення принципів й прийомів лексикографічного опису фразеологізмів-дериватів у німецьких словниках різних типів. Характеристика та дослідження лінгвальних особливостей фразеологізму-деривата, як реєстрової одиниці у сучасній німецькій фразеографії.

Аналіз поняття "мовна картина світу", співвідношення німецьких фразеологізмів-соматизмів із моделями мовної картини світу. Мемантизація та інтерпретація ключового соматичного сектору німецької мови. Узагальнення мовного досвіду фразеологічних одиниць.

Аналіз особливостей національної мовної картини світу, частиною якої є фразеологічні одиниці. Семантизація та інтерпретація ключового соматичного сектору німецької мови - фразеологізмів-соматизмів. Співвідношення соматизмів із моделями картини світу.

Поняття "ономастика", характеристика її історичного розвитку с часів Київської Русі. Аналіз напрацювання вчених, які найпершими описали та класифікували оніми, їх поділ на дві основні групи за Ф. Палацьким. Аналіз німецьких фразеологізмів з ойконімами.

Досліджено процес формування термінологічних одиниць шляхом десимволізації лексики. Метою даної роботи було багатопланове дослідження і опис смислових основ лексичних одиниць права. Семантична корекція, викликана процесом втрати символічного початку.

Розгляд процес формування лексики німецької юридичної терміносистеми. Дослідження процесу десимволізації слів і їх перетворення на термінологічні одиниці за допомогою відновлення їх смислових основ. Філологічне забезпечення міжсоціумної правової практики.

Передумови створення Німецько-українського фонду. Договір про надання гранту для підтримки підприємницького сектора. Підписання тристоронніх угод про співробітництво. Функціонування кредитних комітетів. Мета створення Німецько-українського фонду.

Вивчення особливостей Брест-Литовського мирного договору. Окупація України німецько-австрійськими військами. Розгляд передумов розпуску Центральної ради. Характеристика правління гетьмана Павла Скоропадського. Причини і суть гетьманського перевороту.

На прикладі с. Харсіки Лубенського (на період війни - Чорнухинського) району Полтавської обл. висвітлено питання мобілізації чоловічого населення військовими частинами та Чорнухинським військкоматом відразу після вигнання гітлерівців із населеного пункту.

Чорноморський регіон як невід’ємний військовий плацдарм Першої світової війни. Специфічні особливості функціонування російського імператорського флоту на території Чорного моря у 1914 році. Оцінка прикордонного значення дунайського посаду Вилківу.

Виокремлення й опис етапів укладання німецько-українського термінологічного словника архітектури і будівництва та обґрунтування можливості застосування встановлених принципів і методів для укладання фахових словників будь-якої галузі науки і техніки.

Система заходів німецької влади з підкорення окупованої української території та діяльність українського допоміжного самоуправління щодо українського населення. Соціально-економічного становища населення України та культурна політика окупаційної влади.

Аналіз основних генеральних округів, з яких складався рейхскомісаріат "Україна". Характеристика головних правових, економічних та територіальних основ окупаційної політики німецько-фашистського режиму на Волині в період Великої вітчизняної війни.

Аналіз проблематики військово-політичного співробітництва нацистської Німеччини та Фінляндської Республіки під час проведення операції "Барбаросса" та наступальних операцій з метою відторгнення у Радянського Союзу Карелії, Лапландії та Інгерманландії.

Основи, принципи, характер політичних відносин між Німеччиною та Фінляндією у 30-х рр. ХХ ст., зв’язки в політичній, економічній, військовій і культурній сферах. Ставлення органів влади, засобів масової інформації Суомі до зовнішньої політики Фінляндії.

Проведення дослідження політичного партнерства між нацистською Німеччиною і Фінляндією. Вивчення складу урядів, парламентів, політичних лідерів і їх впливу на зміни зовнішньополітичних орієнтирів країн. Німецький напрямок зовнішньої політики у Суомі.

Вивчення складу урядів, парламентів Німеччини та Фінляндії, політичних лідерів і їх впливу на зміни зовнішньополітичних орієнтирів країн. Стосунки між Німеччиною та країнами Балтійського регіону в 1930-х роках. Німеччина як противага Радянському Союзу.

Аналіз закономірностей функціонування традиційних сюжетів та образів у німецькомовній літературі. Форми та способи трансформації міфологічних і біблійних образів у творах П. Хакса, Ф. Дюрренматта і Х. Мюллера. Художня своєрідність обробок Б. Брехта.

Спроба окреслення маркерів критичного осмислення особливостей розвитку німецькомовної літератури в період панування ідеології націонал-соціалізму. Вивчення націонал-соціалістичної літератури для розуміння причин катастроф, спричинених нацистами.

Дослідження основного питання рецепції творчості Т. Шевченка у німецькомовному середовищі. Характеристика інтерпретації "Кобзаря" у країнах Австрії та Німеччині від Обріста до Єнсена. Особливості ознайомлення німецькомовного читача з постаттю Шевченка.

Сутність і історія становлення екологічного дискурсу, його видові характеристики. Дослідження вектору презентованої публікації, спрямованого на опис термінологічної системи екологічного дискурсу. Структура мережі термінологічної лексики екодискурс.

Комплексне вивчення базових характеристик терміносистеми німецькомовного екодискурсу. Розгляд теоретичних підвалин формування екодискурсу та загальних характеристик його терміносистеми. Словоскладання з абсолютним переважанням бінарних словосполучень.

Характеристика особливостей творчості Фелікса Мендельсона Бартольді. Дослідження та аналіз наявних різновидів листів видатного німецького композитора. Ознайомлення з провідною жанровою модифікацією родинного листування Фелікса Мендельсона Бартольді.

Характеристика сфер використання молодіжного сленгу, а також причин вживання сленгу молоддю. Аналіз особливостей мовної картини молоді, спираючись на Інтернет-форуми та молодіжні журнали, де активними користувачами та читачами є німецькомовна молодь.

Загальна характеристика німецькомовних етно-конфесійних груп Південної України. Розгляд основних факторів, які впливали на перебіг міжкультурних стосунків німецьких колоністів Півдня України. Розгляд особливостей заселення південноукраїнських земель.

Аналіз лексем німецького походження, котрі використовувалися у бойківському, покутсько-буковинському та у лемківському діалектах на позначення суспільних і політичних понять, реалій, процесів, явищ, предметів, істот тощо у різних сферах життєдіяльності.

Аналіз проблем сучасної міграційної політики Німеччини на сторінках німецькомовних мас-медіа. Ставлення членів великої урядової коаліції до рішень федерального канцлера та їх оцінок міграційної політики. Вирішення проблеми біженців зі сторони Німеччини.

Дослідження німецькомовних новинних повідомлень для відображення соціально-економічних проблем німецького суспільства. Тексти коментарів підписників сторінки телерадіокомпанії MDR у соціальній мережі Facebook як спосіб ретрансляції їх політичної позиції.