Загальна характеристика німецького романтизму, основні етапи його розвитку. Життєвий шлях письменника Е.Т.А. Гофмана. Характеристика творчості митця: "Життєва філософія кота Мурра", "Золотий горнець", "Мадмуазель де Скюдері". Творчий метод письменника.

Політика СРСР стосовно організації та функціонування системи таборів НКВС-МВС для німецьких військовополонених у Донбасі в умовах воєнного і відбудовного періоду: умови утримання, медичного обслуговування, трудового використання; репатріаційна політика.

Аналіз стану вивчення проблеми та документальної бази. Специфіка радянської правової системи щодо німецьких військовополонених. Особливості політичної агітації та ідеологічного впливу. Головні риси політичних організацій іноземних військовополонених.

Висвітлення багатогранної діяльності німецьких учених у Новоросійському університеті у другій половині ХІХ ст. Розгляд основних напрямків наукових пошуків учених університету, їхнього внеску у процес становлення та розвитку національної освіти й науки.

Наслідки Тридцятилітньої війни у XVII столітті на європейському континенті. Історія економічного розвитку німецьких князівств. Становлення Бранденбурзько-Прусської держави. Підґрунтя Просвітництва і його течії у Німеччині. Основи її національної культури.

Характеристика інтересів Німеччини щодо Криму у 1918 році. Аналіз розвитку українсько-кримського протистояння та політики гетьмана П. Скоропадського у відношенні півострова. Дослідження результатів протистояння та приєднання Криму до Української Держави.

Дослідження використання іноземних вкраплень у художньому тексті. Аналіз німецьких елементів в англомовному тексті роману. Визначення їх ролі у контексті. Характеристика особливостей вживання іншомовних слів для розвитку сюжету, оцінки поведінки героїв.

Використання німецької лексики, фраз, вигуків та речень у тексті роману Маркуса Зузака "Крадійка книжок". Застосування у роботі власних назв, зокрема імен та прізвищ персонажів, назв міст, вулиць, пісень та вивісок. Посилення драматичності оповіді.

Аналіз мовних засобів репрезентації концептів емоційної сфери, актуалізованих у структурі німецькомовної картини світу. Інтерпретація етноспецифічних властивостей вербальних репрезентацій емоцій "затишкового квартету" у логіко-філософському сенсі.

Аналіз мовних засобів репрезентації концептів емоційної сфери у структурі німецькомовної картини світу. До фокусу багатоаспектного міждисциплінарного аналізу потрапили концептуалізовані емоції, пов’язані з поняттями безпеки, захищеності та затишку.

Встановлення способів та прийомів перекладу емоційно-експресивних часток німецької мови. Виділення корпусу сегментів текстів та їх українських перекладів. Характеристика лінгвостилістичного та прагмалінгвістичного аналізу лексичник відповідників.

Визначення правового статуса фольксдойче Півдня України, становлення радянської влади до етнічних німців напередодні та в перший рік Великої Вітчизняної війни. Дані про формування будівельних батальйонів НКВС, з яких розпочала своє існування трудоармія.

Визначення репертуару німецьких запозичень в угорських говірках Закарпаття. Укладання словникових статей німецьких запозичень та їх аналіз в етимологічному, соціолінгвістичному та лінгвогеографічному аспектах, морфологічна адаптація і фонетичне засвоєння.

Лексико-семантичної диференціації німецьких запозичень в українській архітектурній термінології. Терміни-варіанти на матеріалі німецьких запозичень української архітектурної термінології, причини їх появи. Терміносистема архітектурної сфери, її склад.

Створення класифікації та опис тематичних груп німецьких запозичень. Особливості процесу фонетичного і семантичного засвоєння іншомовних слів у сучасній російській мові. Послідовність адаптації запозичень з німецької мови у морфемно-словотворчому аспекті.

Дослідження характеру діяльності колоніальних організацій періоду заокеанської політики О. Бісмарка. З’ясування причини їх виникнення, соціальної бази, структури і спрямованості. Еволюція руху під впливом політики загарбань. Сутність агітації й експансії.

Історіографія проблем німецької етнічної групи на теренах нинішньої Кіровоградщини у XVIII-ХХІ століттях. Аналіз взаємодії німців та українців протягом XVIII-ХХІ століть на теренах української держави та можливості формування спільної історичної пам'яті.

Дослідження ролі німецьких концернів у повоєнному відновленні економіки Німеччини для екстраполяції цього досвіду при розробленні та реалізації плану відбудови України. Охарактеризовані основні риси німецького корпоративного сектора у повоєнні роки.

Особливості пристосування та функціонування німецьких лексичних запозичень у сферах економіки та торгівлі в сучасній українській мові. Історичні контакти між українцями й німцями. Поділ запозичень на предметно-тематичні мікрогрупи, їх генетичний склад.

Дослідження взаємодії української мови з німецькою у процесі їх контактування. Вивчення особливостей функціонування німецьких лексичних запозичень у сфері побуту в сучасній українській мові. Комплексний аналіз основних закономірностей еволюції мови.

Дослідження реакцій німецьких медіа на інтерпретації опер Р. Ваґнера, представлені українською диригенткою О. Линів на Байройтському фестивалі. Аналіз критичних відгуків та рецензій, які висвітлюють художній підхід Линів та її новаторські рішення.

Основні тенденції взаємодії німецьких міст та вищих навчальних закладів у добу Пізнього Середньовіччя. Процеси формування університетів на теренах Німеччини та роль німецьких міст XIV-XV століть у їх створенні, фінансуванні та матеріальному забезпеченні.

Ознаки концертності у придворній музиці Саксонії, аналіз гравюри із зображенням Хофкірхе старого палацу у Дрездені. Створенні католицької меси та мотету на основі техніки Cantus firmus. Творчість скрипаля-концертного виконавця Ніколаус Адам Штрунк.

Характеристика творчої діяльності капельмейстерів Придворної капели Саксонських курфюрстів (Kurfurstlich-Sachsische Kapelle) у XVI-XVIII ст. Створення музики для капели, підбір репертуару, музичне життя при дворі, проведення концертів та репетицій.

Чинники створення німецьких районів в УРСР. Специфіка їх розвитку в умовах НЕПу. Своєрідність формування цих поселень на різних етапах національного районування. Характер змін в регіоні за встановлення радянською владою командно-адміністративної системи.

Характеристика колекції художніх поштових карток ХІХ-ХХ ст. з привітаннями до Різдва та Нового року. Дослідження поштівок німецьких типографій з Полтавського краєзнавчого музею. Закодовані послання вітальних поштових листівок, звичних в епоху модерну.

Структурні й значеннєві ознаки німецьких парних фразеологізмів. Морфологічна репрезентація компонентів у межах однієї частини мови. Зростання довжини компонентів у парному фразеологізмі. Дослідження типів лексичних взаємозв’язків між компонентами.

На основі залучення широкого кола архівних джерел розкриті особливості становища німецьких переселенців з СРСР, задіяних в аграрному секторі економіки нацистської Німеччини на завершальному етапі Другої світової війни упродовж осені 1943-весни 1944 рр.

Дослідження механізму та залучення німецьких переселенців з СРСР до трудової повинності в аграрному секторі економіки нацистської Німеччини на завершальному етапі Другої світової війни. Директиви щодо працевлаштування переселенців в аграрному секторі.

Опис шляхів взаємодії національних культур дієвим механізмом міжкультурної комунікації. Відтворення словосполучення Alte Leute через морфологічну заміну, лексичне розгортання та конкретизація характерні для прислів’їв Freundschaft geht über Verwandsc