Статтю присвячено висвітленню системних та творчих аспектів перекладу на основі психолінгвістичного перекладацького експерименту. Об'єкт дослідження автором статті - перекладацькі рішення, в яких проявляються елементи системного та творчого мислення.

Анализ основного и оборотного капитала. Исследование составных заемного капитала: займов и кредитов, отложенных налоговых обязательств, кредиторской задолженности. Определение ликвидности баланса предприятия. Расчет изменений нераспределенной прибыли.

Анализ и планирование воспроизводства основного капитала в рыбной промышленности. Взаимосвязь стратегии предприятия с планом инвестиций. Расчет годового экономического эффекта от производства и использования новых средств труда долговременного применения.

Программное обеспечение - необходимое и обязательное дополнение к техническим средствам, которые совершенствуют системы автоматизации их проектирования. Характеристика основных компонентов, входящих в состав подсистемы информационной безопасности.

Применение систем компьютерной математики для выполнения длительных и сложных вычислений. Интерфейси функционал программ Mathematica и Mathcad. Основные возможности Mathcad. Использование программ в учебном процессе университетов Европы и России.

Разработка схемотехнических решений построения устройств считывания для многоэлементных гибридных инфракрасных фотоприемных устройств. Температурное разрешение тепловизионных систем в спектральном диапазоне 8-14 мкм. Принцип считывания информации.

Направления развития систем управления базами данных (СУБД) и других средств разработки приложений. Характеристика программного обеспечения, используемого при создании СУБД. Принципы организации данных. Этапы разработки базы данных в среде MS Access.

Экспорт информации между Step7 и стандартными приложениями Windows (MS Excel). Использование сетей между интеллектуальными партнерами на уровне подразделений и на промышленном уровне предприятия. Oбмен данными посредством специализированных модулей.

Характеристика історичного методу у дослідженні мистецтва. Аналіз поглядів В. Перетца щодо методології історії поезії. Визначення впливу ідеологічного чиннику на розвиток літературознавства у зв’язку із революційними подіями 1917-го і наступних років.

Ситуація успіху як засіб виховання позитивних якостей особистості, підвищення мотивації і саморозвитку студента в межах вищого навчального закладу. Умови створення відчуття радості від результату, спроможності та гордості за наслідки власних дій.

Валидизация международной анкеты в условиях Казахстана для выявления лиц с подозрением на бронхиальную астму среди населения г. Алматы. Анализ патогенетической корреляции функциональных и иммунологических показателей у выявленных больных астмой.

Спеціальний суб’єкт злочину: загальна характеристика. Розвиток понятть "спеціального суб’єкта" та "службової особи" в кримінальному законодавстві України. Порівняння службових/посадових осіб як суб’єктів криміналного та адміністративного правопорушення.

Описание принципа функционирования основных служб интернета. Сервисы взаимодействия с удаленным компьютером. Схема функционирования электронной почты. Обеспечение форумов прямого общения. Особенности создания телеконференции. Информационные службы.

Рассмотрение схемы функционирования IP-телефонии, электронной почты и телеконференции. Особенности прямого и отложенного общения в Интернете. Характеристика основных видов информационных служб. Исследование принципа работы комплексных служб Интернета.

Развитие музыкального восприятия детей как психолого-педагогическая проблема. Специфика музыкального восприятия дошкольников. Виды классических произведений, рекомендованных для развития музыкального вкуса детей дошкольного возраста в ходе воспитания.

Рассмотрено понятие смысла жизни, смерти и бессмертия, с различных точек зрения. Виденье и трактовку изучаемых понятий такими известными личностями, как Платон, Кант, Спиноза, Рассел, Достоевский, Соловьёв, Фейербах, а так же с точки зрения религий.

The European Union - archetypal case of regional integration and foundation for the implementation of Economic and Monetary Union. Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - founding members of ASEAN. The Euro-Mediterranean Process.

Определение понятия собственности, как экономической категории и отношений между людьми по поводу материальной основы хозяйственной деятельности. Рассмотрение основных видов собственности: государственной, партнерской, корпоративной, коллективной.

Изменения, обусловленные информационной революцией и глобализационными процессами в экономике. Интегрированные маркетинговые коммуникации в местах продажи. Менеджмент специальных событий в сфере культуры. Методы привлечения аудитории и широкой публики.

Рассмотрение ожидаемого и реального влияния Чемпионата мира по футболу-2018 на экономику Ростовской области. Понятие спортивного событийного туризма. Неоднородное распределение доходов в сфере услуг и краткосрочность появления новых рабочих мест.

Анализ текущего состояния системы жилищно-коммунального хозяйства муниципального образования ЗАТО Видяево в условиях рыночных отношений. Механизм регулирования и методика совершенствования системы организации жилищно-коммунального хозяйства ЗАТО Видяево.

Рассматриваются такие нетрадиционные формы кредитования в условиях Кыргызской Республики, как лизинговые операции, возможности их совершенствования. Организация учета таких операций и внутренний контроль. Развитие сферы банковского лизинга в стране.

Понятие и принципы построения организационной структуры управления на различных этапах жизненного цикла. Разделение труда между работниками, обеспечивающее творческий характер работы и нормальную нагрузку. Методы мотивации персонала и руководителей.

Порядок очистки зерна от сорных и минеральных примесей и используемое при этом оборудование. Анализ и оценка технологической эффективности и производительности существующих машин, пути и принципы их совершенствования в связи с современными требованиями.

Определение значимости противотуберкулезных антител в составе циркулирующих иммунных комплексов у больных туберкулезом, сочетанной инфекцией ВИЧ/ТБ и ВИЧ-инфекцией без туберкулеза методом иммуноферментного анализа. Эпидемиологические особенности инфекции.

Анализ внешней среды (конкурентов, поставщиков и потребителей) и внутреннего потенциала фирмы (технических, финансовых, сырьевых ресурсов) в выборе оптимальной маркетинговой стратегии. Значение SWOT-анализа в выявление сильных и слабых сторон компании.

Боль как конструируемый социальный феномен, имеющий профессионально-культурное и гендерное измерение. Дискурс профессиональной зрелости среди танцоров балета как представителей профессии, где собственная боль является неотъемлемой частью деятельности.

Совокупность педагогических, организационно-управленческих ресурсов, создаваемых на единых ценностно-целевых основаниях, обеспечивающих успешную социализацию и профориентационную компетентность старшеклассников. Профессиональное становление молодежи.

Понятие инструментальных средств компьютерных технологий информационного обслуживания управленческой деятельности. Состав и назначение системного программного обеспечения вычислительной техники. Архитектура графической подсистемы персонального компьютера.

Концептуальная модель отрасли водного права Республики Казахстан. Теоретические и практические проблемы состояния и реализации норм водного права. Ответственность за нарушение законодательства. Охрана водных объектов и борьба с вредным воздействием вод.