АВТОРЕФЕРАТ

диссертации на соискание ученой степени доктора педагогических наук

ТРАДИЦИИ РОССИЙСКОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ЗАРУБЕЖЬЯ НА ТЕРРИТОРИИ КИТАЯ В КОНЦЕ XIX - ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ XX ВЕКОВ

КОСИНОВА Оксана Анатольевна

Москва - 2009

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ

Актуальность исследования. Современное российское общество характеризуется активным реформированием сферы образования. Ее преобразование определяется поисками нового образовательно-воспитательного идеала, детерминирующего ценностные установки, цели и задачи педагогической деятельности в России начала XXI века. Приоритетной ценностью современной системы образования в Российской Федерации является человек, обеспечение его личностного развития. Данная установка зафиксирована в первом принципе государственной политики в области образования, провозглашающем «…гуманистический характер образования, приоритет общечеловеческих ценностей, жизни и здоровья человека, свободного развития личности». Закон Российской Федерации «Об образовании». - 14-е изд. М.: «Ось-89», 2008. Ст. 2. С. 6. Интенсивный поиск идейно-теоретических основ современного отечественного образования стимулирует переосмысление опыта, накопленного в данной области за длительный период ее существования. В связи с этим приобретает актуальность обращение к историко-педагогическому наследию, сохраняющемуся в российской педагогике в виде идей, теоретических подходов, традиций.

Современное образование развивается в соответствии с принципами открытости, плюрализма мнений, толерантности. Показателем успешности данного процесса служит широкий диалог, развернувшийся в данной сфере по вопросу формирования и сохранения этнокультурной идентичности россиян средствами учебно-воспитательного процесса. В последние годы в диалоге активно участвуют соотечественники, проживающие в ближнем и дальнем Зарубежье. Федеральный закон «О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом», утвердивший принцип государственной поддержки русскоязычного населения вне России, а также регулярные конгрессы соотечественников, продемонстрировавшие стремление их участников «…к консолидации в интересах создания мощного интеллектуального, экономического и духовно-культурного русскоязычного пространства в странах проживания…» Резолюция Всемирного конгресса соотечественников (24 - 25 октября 2006 г.) // http://www.newsru.com/russia/ 24oct2006/meet.html, показали, что решение ряда насущных проблем отечественного образования находится в определенной связи с изучением педагогического опыта российского Зарубежья.

Географическое пространство российского педагогического Зарубежья достаточно обширно. Его ретроспектива затрагивает историю различных стран. Расположение российского педагогического Зарубежья в сопредельных с Россией территориях способствовало формированию особого опыта: близость Родины накладывала отпечаток на национальное самосознание российских эмигрантов, обуславливала пристальное внимание к происходившим в ней событиям, создавала возможности для более тесных культурно-образовательных контактов.

Российское Зарубежье на территории Китая представляло собой одну из крупных частей российской пореволюционной эмиграции. Численность российских эмигрантов на территории Китая в начале 1920-х годов составляла от 122 до 200 тысяч человек и по данному показателю была сопоставима с диаспорами в таких странах, как Германия, Польша, Франция. В результате создания учебных заведений, развертывания научной работы, установления контактов между центрами локализации на территории Китая было создано развитое пространство педагогической деятельности, обусловившее его достаточно длительное существование и как регионального социокультурного феномена, и как части российского педагогического Зарубежья в целом. Объединяющей основой педагогической активности российской эмиграции была обусловленная национально-культурным единством общность духовно-ценностных представлений, передаваемая подрастающим поколениям в процессе образовательно-воспитательной деятельности. Опыт сохранения национальных традиций в сфере образования представляет определенный интерес для современного российского общества, нацеленного на консолидацию россиян на основе национально-духовной идентичности.

Российское педагогическое Зарубежье на территории Китая развивалось под влиянием цивилизационной специфики региона Дальнего Востока, что придало диаспоре оригинальные особенности, выделяющие ее среди центров российской эмиграции. За годы деятельности педагогами российского Зарубежья в Китае был накоплен опыт этнокультурного взаимодействия, демонстрирующий возможности налаживания культурно-образовательного диалога средствами учебно-воспитательного процесса. Образовательные, научные, культурно-просветительские связи способствовали установлению культурного обмена, взаимообогащению культур, формированию толерантности, уважения к культурному своеобразию россиян и народов Китая. В настоящее время данный опыт представляет актуальность для развития русскоязычных образовательных пространств ближнего и дальнего Зарубежья, диалектика которых детерминирована тенденциями идейного единства с Россией и этнокультурного сотрудничества с народами страны пребывания.

Активное взаимодействие России и Китая началось с XVII века. Связи двух стран касались различных общественных сфер: от межгосударственных отношений до частных инициатив делового и культурного характера. За многие годы российско-китайского взаимодействия в сфере образования накоплен значительный исторический опыт. Его исследование актуально для решения нынешних задач российско-китайских отношений в сфере культуры и образования, их позитивного развития в будущем.

Новые задачи, стоящие перед российским обществом в сфере образования, актуализируют ряд проблем, объективно предполагающих обращение к историческому наследию российского педагогического Зарубежья на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков, а именно: изучение исторических условий и динамики формирования данного социокультурного феномена; анализ факторов и условий аккумуляции педагогического опыта и его оформления в традиции; осмысление процесса сохранения этнокультурной идентичности средствами образования и воспитания подрастающих поколений россиян в условиях эмиграции; постижение локальной специфики традиций российского педагогического Зарубежья на территории Китая указанного периода; осмысление теоретико-методологических основ наследования педагогического опыта российского Зарубежья на территории Китая названного периода современным отечественным образованием.

Обоснование хронологических рамок исследования

Процесс складывания и развития традиций российского педагогического Зарубежья на территории Китая охватывал период с возникновения в конце XIX века в Северной Маньчжурии теоретико-организационных основ образовательной деятельности, накопления соответствующего опыта и его оформления в традиции до постепенного прекращения системы педагогической деятельности российской эмиграции на территории Китая в середине ХХ века.

В целом выбор данного хронологического периода детерминирован:

- историческими условиями формирования российского педагогического Зарубежья на территории Китая;

- генезисом педагогической деятельности, включающим в себя закрепление, сохранение, трансформацию и воспроизводство педагогического опыта российского Зарубежья на территории Китая в форме традиций;

- отчетливой тенденцией на завершающем этапе традициогенеза российского педагогического Зарубежья на территории Китая к снижению его способности по сохранению педагогического опыта и его воспроизводству в форме традиций, что обусловило дискретный характер исследуемого социокультурного феномена.

Степень научной разработанности проблемы

В научных исследованиях отечественных педагогов В.М. Кларина, Н.А. Константинова, Ф.Ф. Королева, А.И. Пискунова, З.И. Равкина и др. были исследованы различные этапы отечественного и всемирного историко-педагогического процессов, разработана методология истории педагогики, показаны особенности отечественного опыта в области теории и практики образования, касающиеся влияния православного мировоззрения на педагогическую мысль и систему образования Российской империи, проектов реформирования российского образования на рубеже XIX - XX веков, характеристики советского периода развития педагогики и образования, предложившего новые парадигмы образования и воспитания подрастающих поколений и др.

В конце XX - XXI веков в отечественной педагогике обозначилась тенденция к восполнению пробелов в историко-педагогическом знании в отношении тем, ранее находившихся под идеологическим запретом. В работах отечественных ученых М.В. Богуславского, С.Н. Васильевой, С.Ф. Егорова, Е.Г. Осовского, А.В. Семченко и др. поставлена проблема включения педагогики российского Зарубежья в сокровищницу отечественной педагогической мысли на основе принципа идейно-теоретической преемственности. Прежде всего, внимание исследователей привлекла деятельность педагогов эмиграции в Западной Европе, как наиболее крупной части российского педагогического Зарубежья. Е.Г. Осовский обратил внимание на феномен культурно-образовательного пространства российского Зарубежья в Западной Европе, выражающий единство педагогической деятельности. Исследования показали идейную и определенную организационную связь различных регионов проживания российской педагогической эмиграции.

Интерес историков педагогики к российскому Зарубежью на Дальнем Востоке касался деятельности крупнейшего региона российской пореволюционной эмиграции, находившегося на территории Маньчжурии. В работах О.И. Еропкиной и В.А. Сухачевой раскрыт аспект деятельности российского педагогического Зарубежья по линии Китайской Восточной железной дороги (далее - КВЖД), касающийся становления и развития начальных и средних школ.

Анализ состояния современного российского образования актуализировал проблему переосмысления ее идейно-ценностных основ. В трудах современных исследователей теории и истории педагогики Е.В. Бондаревской, В.И. Блинова, Н.Д. Никандрова, Н.Д. Пряниковой, З.И. Равкина и др. поставлена проблема определения ценностных приоритетов национальной системы образования с опорой на выявление их исторических оснований.

Актуализации отечественного историко-педагогического наследия в контексте сравнительно-педагогических исследований содействует изучение интеграционных процессов в культурно-образовательном пространстве России и ближнего Зарубежья (В.А. Мясников). В исследованиях китайских педагогов на основе компаративистского синхронно-диахронного анализа образовательных систем России и Китайской Народной Республики, касающихся общего среднего образования (Цзян Цзюнь) и высшего образования (Мэй Ханьчэн), показаны процессы модернизации сферы образования двух государств в начале ХХ века, выделена специфика содержания образования и принципов его организации, обусловленная традициями каждой из стран.

В качестве теоретического основания исследования историко-педагогических явлений и процессов в работах современных педагогов Р.Б. Вендровской, Г.Б. Корнетова, В.В. Краевского, М.В. Савина, Н.П. Юдиной и др. была взята педагогическая традиция, специфический механизм которой фиксирует содержание педагогического опыта и обеспечивает его стереотипизацию, функционирование и передачу. Анализ педагогической традиции как аксиологической категории, при характеристике которой существенно важно выявление ее ценностного наполнения (Р.Б. Вендровская), сближает исследование традиций с работами по аксиологии отечественного образования. Рассмотрение педагогического опыта различных цивилизаций на основе исследования их традиций, представленных по нескольким уровням (всемирному, национальному, локальному), позволяет соединить уникальность традиций каждой культуры с выявлением ее значимости в контексте общемирового культурогенеза (Г.Б. Корнетов). Трактовка педагогической традиции как феномена, лежащего в основе характера педагогической культуры и сообщающего ей свойство традиционности, представлена в трудах отечественных исследователей М.В. Савина, Н.П. Юдиной. Традиции как феномену коллективного и индивидуального сознания посвящено исследование С.К. Бондыревой и Д.В. Колесова.

Исследования отдельных традиций: гуманистической (Л.В. Романюк), православной (О.Е. Кошелева), - указывают на тенденцию развития педагогической традициологии в направлении раскрытия особенностей отечественного педагогического наследия через характеристику отдельных видов традиций. В ряде монографических и диссертационных исследований (А.Ю. Аксенова, Т.А. Берсенева, В.Ю. Микрюков и др.) представлена трактовка педагогических традиций с позиций особого культурно-исторического типа цивилизации (традиционного общества). В работах подчеркивается универсальность этических, гражданских, эстетических ценностей, транслируемых российскими народными традициями в отечественную педагогическую культуру на протяжении веков.

Среди исследований по отечественной истории одним из первых объективный анализ российской эмиграции в Китае дал в своих работах ученый и бывший харбинец Г.В. Мелихов, обративший внимание на культурно-образовательную деятельность как фактор устойчивости и развития данной российской диаспоры. Процесс накопления опыта культурно-образовательной деятельности отражают исследования, посвященные культурной жизни российской эмиграции на территории Китая (Л.Ф. Говердовская, В.П. Иванов, А.А. Хисамутдинов и др.), различным аспектам образовательной деятельности (З.С. Бочарова, Н.В. Курамина, И.В. Потапова и др.), вкладу отдельных центров и деятелей образования и науки в отечественную культуру (Е.Е. Аурилене, С.И. Лазарева, Л.П. Черникова и др.) Действие социально-политического фактора на культурно-образовательную сферу российского Зарубежья на территории Китая раскрывают работы Н.Е. Абловой, З.С. Бочаровой, В.Ф. Ершова и др.

История российской эмиграции в Китае является также предметом исследования зарубежных авторов. Первыми таким исследованиями были работы П. Балакшина и П.Е. Ковалевского, освещающие научно-образовательную и культурно-просветительскую деятельность различных регионов российской пореволюционной эмиграции. Тему дальневосточной эмиграции продолжили работы Н.В. Райан, отмечающей, что разносторонняя духовная жизнь российских эмигрантов по линии КВЖД позволила им сохранить и развить свою национальную культуру, что отчасти обусловило уникальность феномена российского Зарубежья в этом регионе. М.И. Раев делает вывод о том, что приход советской власти на КВЖД и японская оккупация существенным образом повлияли на российскую дальневосточную эмиграцию и предопределили ее распад. В работах историков Китайской Народной Республики (Ван Чжигэн, Ли Шу Хиао, У Нань Линь) присутствуют отдельные сведения об образовательной деятельности российских педагогов.

Определенный интерес для названной темы представляют также отечественные и зарубежные исследования, посвященные характеристике истории и культуры Китая. Знакомство с ними позволяет лучше прояснить специфику поликультурного взаимодействия российских эмигрантов с населением этой страны (Н.Я. Бичурин, Н.Е. Боревская, Л.С. Васильев и др.).

В область исследований этнической и кросс-культурной психологии входит характеристика диаспоры как субъекта культурной деятельности. В работах психологов Н.М. Лебедевой, А.И. Новикова, Н.С. Фрейнкман-Хрусталевой предложены концептуальные подходы для характеристики социокультурной деятельности этнических формирований, представлены характерные для беженцев феномены психических проявлений (культурного шока, комплекса выживания, ценностных ожиданий и др.), показана роль культуры как фактора формирования и сохранения национального самосознания и позитивной личностной позиции в эмиграции.

Анализ представленных исследований показывает:

· признание культурного вклада российского пореволюционного Зарубежья в сокровищницу отечественной культуры; тенденцию к рассмотрению отдельных направлений и аспектов педагогической деятельности в общем контексте культурной миссии российского Зарубежья;

· акцент на социокультурной детерминации при изучении явлений педагогической действительности;

· рассмотрение традиций в качестве универсальной формы сохранения педагогического наследия; анализ их генезиса с позиций единства всемирно-исторических, национальных и локальных факторов;

· изучение различных частей российской пореволюционной эмиграции в единстве общих и локальных элементов ее культуры.

В то же время недостаточно разработанными являются:

§ целостный анализ российского педагогического Зарубежья на территории Китая;

§ проблема выявления преемственности между российским педагогическим Зарубежьем на территории Китая и современной отечественной педагогической культурой и основаниями его экстраполяции опыта;

§ исследование традиций названного социокультурного феномена как формы сохранения его педагогического наследия.

Для решения заявленной в настоящей работе проблемы сложились теоретико-методологические предпосылки, имеется определенный корпус источников и научных трудов. Анализ теоретических подходов, отражающих различные аспекты проблемы наследия российского педагогического Зарубежья на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков, позволяет рассматривать данное достояние как целостное историко-педагогическое явление, имеющее собственную социокультурную детерминацию и соответствующие ему механизмы социального наследования, которые до настоящего времени не изучены на теоретическом уровне. Активные поиски современным российским образованием национальных ценностных ориентиров и недостаток теоретико-методологических оснований их изучения, отбора и экстраполяции в отечественном педагогическом наследии актуализируют вопрос об исследовании российского педагогического Зарубежья на территории Китая конца XIX - первой половины XX веков как одном из имеющихся источников. Современная расширяющаяся практика культурно-образовательного взаимодействия педагогов России с представителями ближнего и дальнего Зарубежья, с одной стороны, и недостаточность разработки методов анализа межкультурных контактов педагогов российского Зарубежья на территории Китая, - с другой, определяют значимость исследования опыта кросс-культурного взаимодействия российского и китайского народов в сфере образования названного периода. Универсальность традиций как формы сохранения и передачи педагогического опыта и свойственный им имплицитный характер задают необходимость изучения механизма их действия и форм проявления в педагогическом наследии российского Зарубежья в Китае в конце XIX - первой половине XX веков.

С учетом выявленных противоречий остается нерешенной проблема экстраполяции педагогического опыта российского Зарубежья в конце XIX - первой половине XX веков в современную педагогическую культуру. В этой связи назрела необходимость комплексного исследования традиций российского педагогического Зарубежья в конце XIX - первой половине XX веков как формы стереотипизации, воспроизводства, изменения и передачи педагогического опыта, а также оснований его наследования современной российской педагогической теорией и практикой образования. Отсутствие специального исследования по данной теме предопределило выбор темы исследования.

Проблема исследования состоит в выявлении преемственной связи наследия российского педагогического Зарубежья на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков на основе традиций, учитывая его актуальность и значимость для современной отечественной педагогической культуры.

Объект исследования - наследие российского педагогического Зарубежья на территории Китая названного периода.

Предмет исследования - трансформация российского педагогического наследия на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков в традиции.

Цель исследования: выявить и охарактеризовать традиции российского педагогического Зарубежья на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков как формы стереотипизации, воспроизводства, изменения и передачи отечественного педагогического наследия.

Задачи:

1. Представить сущностные характеристики феномена традиций российского педагогического Зарубежья на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков.

2. Рассмотреть социокультурные детерминанты традиций российского педагогического Зарубежья на территории Китая названного периода.

3. Выявить и охарактеризовать традиции российского педагогического Зарубежья на территории Китая обозначенного периода.

4. Установить теоретические предпосылки традиций российского педагогического Зарубежья на территории Китая в 1920 - 40-е годы.

5. Выявить динамику традициогенеза на основе институциональной эволюции традиций российского педагогического Зарубежья на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков.

6. Раскрыть и обосновать классификацию традиций российского педагогического Зарубежья на территории Китая названного периода.

7. Определить теоретико-методологические основания наследования опыта российского педагогического Зарубежья на территории Китая конца XIX - первой половины XX веков современной отечественной педагогической культурой.

Теоретико-методологическую базу исследования составили современные теоретические положения, позволяющие рассмотреть традиции российского педагогического Зарубежья на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков как целостное и много аспектное явление. Автор опиралась на принципы системности историко-педагогических исследований, единства общего и особенного, логического и исторического, раскрытых в работах по методологии теории и истории педагогики (М.В. Богуславский, В.И. Загвязинский, В.М. Кларин, Г.Б. Корнетов, В.В. Краевский, З.И. Равкин и др.).

Культурологический подход рассматривает историко-педагогические явления с позиций их социокультурной детерминации, что позволяет снять противопоставление духовной и материальной сторон деятельности, рассмотреть традиции как феномена педагогической культуры, а образование - как условие культурной идентификации личности (С.Ф. Егоров, В.М. Кларин, Д.С. Лихачев, Е.Г. Осовский и др.). Применение цивилизационного подхода способствует выявлению уникальности российского педагогического Зарубежья на территории Китая на нескольких уровнях: как явления всемирного историко-педагогического процесса, особенности национальной культуры, регионального феномена и локальной характеристики (Н.Я. Данилевский, Г.Б. Корнетов, О. Шпенглер и др.). Аксиологический подход направлен на анализ ценностного компонента культуры, представленного в педагогических идеях, идеалах, интенциях, нашедших свое отражение в теории и практике педагогической деятельности (В.И. Блинов, М.В. Богуславский, Н.Д. Никандров, З.И. Равкин и др.). Антропологический подход рассматривает деятельность человека как один из системообразующих факторов истории. Использование данного подхода, как при изучении форм коллективного сознания, так и на уровне индивидуальной интерпретации событий, представленной в биографических материалах, мемуарах, фактах повседневности, раскрывающей субъективную оценку событий, нарративный аспект истории (Б.М. Бим-Бад, Г.Б. Корнетов, Л.В. Романюк и др.). Компаративистский подход, построенный по принципам синхронно-диахронного представления материала, характеризует образование исследуемых стран со стороны типичных для них педагогических явлений, способствует выявлению традиционного и инновационного компонентов в образовании (В.Г. Безрогов, Б.Л. Вульфсон, А.Н. Джуринский, З.А. Малькова и др.).

Сущностная характеристика и методологические принципы изучения культурной традиции разработаны в научных трудах историков и культурологов (Л.С. Васильев, Э.С. Маркарян, С.П. Иваненков и др.), психологов (С.К. Бондырева, Д.В. Колесов, В.А. Кольцова и др.). В работах по педагогической традициологии показаны теоретико-методологические основания изучения традиций как историко-педагогического явления (Г.Б. Корнетов, О.Е. Кошелева, Л.В. Романюк, М.В. Савин и др.).

Данные подходы создают необходимость привлечения междисциплинарных знаний, актуальных с точки зрения предмета исследования. Изучению процессов становления и развития этнического самосознания российского Зарубежья на территории Китая и роли образования в этом процессе способствуют теории аккультурации, ценностных ожиданий диаспоры, кросс-культурных коммуникаций и др. Концепция диалога культур задает параметры оценки характера взаимодействия различных субъектов культурно-образовательной деятельности.

Методы исследования: анализ документальных и литературных источников, историко-генетический (ретроспективный), исторической реконструкции, статистический, периодизации, синхронно-диахронный, проблемно-хронологический, контент-анализ текста, структурно-функционального анализа, теоретической интерпретации.

Источниковой базой при изучении данной темы послужили архивные материалы, периодические издания, книги педагогов и деятелей образования российского Зарубежья в Китае, мемуары. Фонды «Русского зарубежного исторического архива в Праге» и Фонды по истории белого движения и эмиграции Государственного архива РФ (ГА РФ) №№ 5772, 5785, 5837, 5963 и др. содержат корпус документов, включающий в себя: отчеты о деятельности органов управления образованием, документацию образовательных и воспитательных учреждений, общественных объединений педагогов, периодику, переписку деятелей образования и др. В фондах Музея русской культуры в Сан-Франциско (The Museum of Russian culture in San Francisco), представленных в ГА РФ, отложились материалы, касающиеся биографии и деятельности Н.В. Борзова, его переписка по вопросам образования, празднования Дня русского ребенка, деятельности Русского национального студенческого общества и Христианского союза молодых людей, работы учебных заведений Харбина (Фонд Н.В. Борзова), а также деятельности Объединенного комитета русских национальных организаций в г. Сан-Франциско и др. (ф. 10143).

В коллекции документов по истории железнодорожного транспорта на Дальнем Востоке Российского государственного архива экономики (РГАЭ) содержатся материалы, касающиеся деятельности КВЖД, Приамурского правительства, периодика Дальнего Востока и др. (ф. 433).

В «Харбинском фонде» Государственного архива Хабаровского края (ГАХК), фондах №№ 830, 1127, 1128, «Харбинском», каталоге периодики российской эмиграции в Китае и др. отложились: документы Харбинского комитета помощи русским беженцам и других общественных организаций педагогов в различных центрах российского Зарубежья в Китае; нормативные документы Маньчжоу-Ди-го, касающиеся регламентации деятельности образовательных учреждений российских эмигрантов; источники по организации детского и молодежного движения и другие материалы.

В фондах «Харбинском», «Русские материалы», «Статистика КВЖД» и др. Харбинского архива (Харбинского архивного управления) содержатся материалы о деятельности учебных отделов Правления КВЖД и муниципалитета г. Харбина, отдельных учебных заведений, сборники, посвященные культурной жизни Харбина и др. Эти и другие материалы содержатся в архивах Российской Федерации и Китайской Народной Республики.

Издание мемуарной литературы позволило расширить источниковедческую базу исследования. Мемуаристика содержит сведения о различных учебных заведениях, отдельных педагогах, выпускниках, в своей деятельности продолживших традиции образования российской эмиграции. Педагогическая деятельность представлена в них как фактор социальной устойчивости и духовного возрождения российского Зарубежья (Л.К. Дземешкевич, З.А.Одинцова, А.Н. и И.И. Серебренниковы, Е.Н. Таскина и др.).

Устные исторические источники исследования составили материалы интервью автора с представителями российской эмиграции на территории Китая, ныне проживающими в Австралии супругами И.И. Гартунгом и Т.С. Гартунг, а также профессором Харбинского политехнического университета Ли Цзя Бао.

Научная новизна диссертационного исследования состоит в том, что:

- концептуально обоснованы традиции российского педагогического Зарубежья на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков как социокультурный феномен стереотипизации, воспроизводства, изменения и передачи педагогического опыта, социальная значимость которого определяется его теоретико-ценностным потенциалом;

- выявлена социокультурная детерминация традиций российского педагогического Зарубежья на территории Китая названного периода под влиянием факторов всемирного, национального, регионального и локального уровней историко-культурного развития;

- установлено, что российское педагогическое Зарубежье на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков характеризовалось следующими традициями: национально ориентированного образования, этнокультурного взаимодействия в сфере образования, духовно-нравственного воспитания, общественного характера управления образованием, общественно-педагогическим движением, гуманистической направленностью педагогики;

- раскрыты теоретические предпосылки традиций российского педагогического Зарубежья на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков, показавшие, что закрепление педагогического опыта в традициях сопровождалось оформлением социально-педагогического, антропологического, дидактико-методического и историко-педагогического направлений педагогической теории;

- показан механизм формирования традиций российского педагогического Зарубежья на территории Китая названного периода, подтверждено их институциональное оформление, охарактеризованы нормативный и организационный уровни институционализации; показан процесс трансформации педагогического опыта под действием инноваций;

- определена динамика традициогенеза, представленная в трех этапах: локально-организационном (1898-1917 гг.) - формирования институциональных основ традиций на северо-востоке Китая; объединительно-конструктивном (1917-1931 гг.) - оформления традиций на территории Китая; деструктивном (1932-1945 гг.) - сокращения институциональных основ и потери функционального значения традиций в педагогической культуре российского Зарубежья на территории Китая;

- разработана классификация традиций российского педагогического Зарубежья на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков; выявлены ее основания, включающие в себя комплекс критериев, охватывающий специальные характеристики педагогической деятельности и сферы образования и общие характеристики традиций как формы культуры;

- выявлены теоретико-аксиологические основания наследования опыта российского педагогического Зарубежья на территории Китая обозначенного периода, заключающиеся в определении его единства с современной отечественной педагогической культурой на основе сопоставления педагогических парадигм и ценностных ориентиров.

Теоретическое значение исследования состоит в том, что:

- представленная концептуальная характеристика традиций российского педагогического Зарубежья на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков способствует оформлению целостного знания об источниках и процессе формирования отечественного педагогического наследия дальневосточной части российской пореволюционной эмиграции;

- выявленные и обоснованные виды традиций и их локальная специфика и российского педагогического Зарубежья на территории Китая названного периода, а также представленные теоретико-аксиологические основания преемственности данного опыта современной отечественной педагогикой и образованием характеризуют особенности традициогенеза отечественной педагогической культуры;

- установленная роль традиций национально ориентированного образования и духовно-нравственного воспитания в сохранении этнического самосознания подрастающих поколений российского Зарубежья на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков дополняют аксиологию отечественного образования в ракурсе процесса национально-культурной самоидентификации россиян;

- представленная традиция этнокультурного взаимодействия российского педагогического Зарубежья с народами Китая, охарактеризованные процессы культурно-образовательного влияния на генезис названных традиций педагогики и образования СССР, образовательной политики Японии, западноевропейских учебных заведений выявляют отдельные аспекты развития национальных систем образования названных стран в обозначенный период, а также раскрывают основания для сравнительно-педагогических исследований;

- выявленное соответствие аксиологических ориентиров и педагогической парадигмы, характеризующих содержание традиций российского педагогического Зарубежья на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков, современной отечественной теории и практике образования выражают общность отечественной педагогической культуры, показывают ее преемственный характер, дополняют представление о названном феномене как одном из источников современной отечественной культурологии образования.

Практическая значимость результатов исследования состоит в возможности их использования при разработке современной методологии историко-педагогических исследований, анализе концептуальных основ и тенденций развития российского образования в процессе его реформирования, в качестве теоретической основы осмысления развивающихся культурно-образовательных связей между педагогами и деятелями образования Российской Федерации и их коллегами из ближнего и дальнего Зарубежья, а также при совершенствовании учебно-методического обеспечения дисциплин педагогического цикла.

Этапы исследования

Исследование осуществлялось на протяжении нескольких этапов:

2004-2005 гг. - составление плана исследования, разработка источниковой базы, изучение публикаций, составление библиографии исследования, сбор материала, оформление эмпирической модели исследования.

2006-2007 гг. - систематизация накопленного материала, концептуализация теоретических положений исследования, формирование гносеологической модели.

2008-2009 гг. - определение теоретической модели, обобщение результатов исследования, формулирование научно-теоретических обобщений, оформление материалов диссертации.

Обоснованность и достоверность полученных результатов подтверждается опорой на методологические принципы педагогической науки, систему теоретических подходов, в том числе, из смежных с историей педагогики систем знания (отечественной и всеобщей истории, культурологии, этнической и кросс-культурной психологии), сопоставлением различных точек зрения на рассматриваемые вопросы, привлечением корпуса разнообразных источников.

Апробация результатов исследования осуществлялась:

- на международных конференциях:

ежегодных международных научных конференциях Московского гуманитарного университета «Высшее образование для ХХI века», секция Педагогика и образование, 18 - 20 октября 2007 г. (доклад «Из опыта деятельности высшей школы российского Зарубежья в Китае в первой трети ХХ века»); 13 - 15 ноября 2008 г.;

международных научных конференциях и круглых столах Библиотеки-фонда «Русское Зарубежье» имени А.И. Солженицына: Неделя «Русские в Австралии», секция 2 «Россия - Харбин - Австралия», Москва, 19 - 23 мая 2008 г.; международной конференции «Мемуары первой эмиграции: проблемы и исследования», Москва, 17 - 20 ноября 2008 г.;

IX Международной научной конференции «Россия: ключевые проблемы и решения» Института научной информации по общественным наукам РАН, Москва, 11 - 12 декабря 2008 г;

- на всероссийских конференциях:

Всероссийской научной конференции «Российские дети: здоровье, воспитание и образование. XVII - начало XXI вв.», организованной Научным советом РАН по исторической демографии и исторической географии, Институтом российской истории РАН, Российским государственным университетом туризма и сервиса, Москва, 25 - 26 ноября 2008 г.;

- на региональных научных семинарах:

«Источниковедческая школа по Русскому зарубежью», организованном Информационно-культурным центром «Русская эмиграция» при Российской национальной библиотеке, Санкт-Петербург, 22 - 26 мая 2009 г.

Результаты исследования используются в учебном процессе Московского гуманитарного университета при чтении курсов «История педагогики и образования», «Теория обучения» (раздел «История дидактики»).

Положения, выносимые на защиту:

1. Традиции российского педагогического Зарубежья на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков представляют собой исторически сложившийся социокультурный феномен, выявляющий значимость данного педагогического опыта посредством стереотипизации, воспроизводства, изменения и передачи его теоретико-аксиологического содержания в сфере образовании.

Концептуальное оформление традиций российского педагогического Зарубежья на территории Китая названного периода включает в себя определение их социокультурных детерминант, проясняющих связь названных традиций с историко-культурным контекстом их возникновения; содержания (теоретико-аксиологических инвариантов, сформировавшихся под действием актуальных педагогических идей, взглядов, концепций и т.п.) и механизма (процессов стереотипизации, воспроизводства, трансформации и передачи опыта); динамики, базирующейся на определении этапов и выявлении тенденций педагогической деятельности российской эмиграции; классификации, проясняющей характеристику видового разнообразия традиций на основе комплекса общих и специальных критериев; а также выявление оснований преемственности, раскрывающихся через сопоставление содержания традиций с потенциалом современной отечественной педагогической культуры, представленных как на ценностном уровне (ценностные ориентиры традиций), так и на рациональном уровне (педагогическая парадигма).

2. Оформление опыта российского педагогического Зарубежья на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков в традиции было обусловлено следующими социокультурными детерминантами:

- всемирного уровня: интенсивным процессом интеграции инноваций в национальные образовательные системы, обусловленным повышением роли образования и квалифицированного труда как одного из факторов индустриального развития стран;

- национального уровня: опорой на российские педагогические традиции (гуманистической, православной, общественно-педагогического движения и др.); трансформацией опыта деятельности российских педагогов под воздействием прогрессивных педагогических идей (реформаторской педагогики, свободного воспитания, педологии и др.); изменением российской системы образования в процессе ее реформирования на рубеже XIX - XX веков;

- регионального уровня: накопления педагогического опыта в результате целенаправленного культурно-образовательного освоения Россией Дальнего Востока со второй половины XIX века; наличия крупных образовательных центров России (СССР) в Сибири и на Дальнем Востоке; культурно-образовательного влияния стран Азиатско-Тихоокеанского региона (Китая, Японии);

- локального уровня: наличия области российской педагогической деятельности по линии Китайской Восточной железной дороги до эмиграции, в том числе, системы общего среднего образования; накопления опыта этнокультурного взаимодействия россиян с народами Китая, патронатной деятельности Русской духовной миссии и опыта научной работы школ российского востоковедения в период с 1898 по 1917 годы; развития российским Зарубежьем сферы образования как одного из способов сохранения своей этнокультурной идентичности; направленность деятельности педагогов российского Зарубежья на установление культурно-образовательного единства между центрами локализации на территории Китая в 1920 - 40-е годы.

3. Традициями российского педагогического Зарубежья на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков являлись:

- традиция национально ориентированного образования - базировалась на обосновании важнейшей роли национальной российской культуры как источника личностного развития и совершенствования; признании национальной российской школы в качестве ценностно-институциональной основы образовательной деятельности российской эмиграции в стране пребывания; ее стереотипизация была связана с утверждением национально ориентированного содержания образования в качестве его основного компонента; оформлением средней общеобразовательной школы в качестве центрального звена сферы образования; включением соответствующей тематики в содержание познавательного направления воспитания;

- традиция этнокультурного взаимодействия в образовании - основывалась на уважении к этнокультурному своеобразию народов страны пребывания, нацеленности на диалог культур в сфере образования российской эмиграции; стереотипизация опыта была связана с обогащением содержания образования краеведческо-ориентальным компонентом; формированием у детей и молодежи этнокультурной и конфессиональной толерантности средствами учебно-воспитательного процесса; внедрением форм обучения китайских школьников и студентов в образовательных учреждениях российского Зарубежья; в процессе совместной педагогической и научной деятельности преподавателей российской эмиграции и Китая;

- традиция духовно-нравственного воспитания - базировалась на признании приоритета духовных ценностей в становлении целостного мировоззрения личности; основывалась на православной педагогике; ее оформление было связано с системой воспитательной работы, включавшей в себя в качестве основных нравственное, гражданско-патриотическое и религиозное направления; опытом участия в подготовке и праздновании Дня русской культуры; соблюдением религиозных ритуалов в образовательных и воспитательных учреждениях, внешкольных объединениях детей и молодежи;

- традиция общественного характера управления образованием - основывалась на признании значимости образования в сохранении и развитии сообщества российской эмиграции; сформировалась на основе российского опыта общественной деятельности в сфере управления образованием; оформилась в процессе распространения практики взаимодействия субъектов образовательной деятельности с общественными и национальными организациями, научными и культурными учреждениями, церковью; накопления опыта патроната и благотворительности в образовании;

- общественно-педагогическое движение - традиция отражала процесс профессиональной консолидации педагогов российского Зарубежья на принципах самостоятельности деятельности, единства, взаимопомощи; возникла на основе опыта деятельности российских педагогов в профессиональных объединениях; в процессе формирования системы профессиональной деятельности на основе образовательно-воспитательного, научно-теоретического, культурно-просветительского и социально-профессионального направлений работы; контактов с аналогичными объединениями педагогов российского Зарубежья в Западной Европе и США;

- гуманистическая направленность педагогики российского Зарубежья 1920 - 40-х годов была имплицитно представлена в ее социально-педагогическом и антропологическом направлениях; становление традиции было связано с теоретической разработкой различных аспектов проблемы формирования субъектной позиции школьников, роли в этом процессе социальных норм (моральных, правовых, религиозных), признанием самоценности детства, разработкой дидактико-педагогических средств личностного развития ребенка.

4. Теоретическими предпосылками названных традиций являлась концептуализация идей, развивавшихся в русле социально-педагогического, антропологического, дидактико-методического и историко-педагогического направлений педагогической теории российского Зарубежья. В центре внимания представителей социально-педагогического направления было обоснование роли российской национальной культуры, общечеловеческих духовных ценностей, социальных институтов в процессе личностного становления ребенка (Г.К. Гинс, М.Н. Ершов, К.И. Зайцев и др.).

Представители педагогической антропологии связывали вопросы воспитания и обучения с исследованием природных задатков и социальных факторов личностного развития; обоснованием единства развития нравственной, интеллектуальной и волевой сфер личности как основы ее духовного совершенствования; определением принципов отбора содержания и дидактико-педагогических средств развития учащихся; анализом содержания преподавания и учения (Д.И. Казаков, С.В. Кузнецов, К.И. Подольский, Н.А. Стрелков и др.).

Изучение данной проблематики велось в направлении обоснования ведущей роли национальной школы в подготовке подрастающих поколений к сохранению и творческому развитию своей национальной культуры в условиях эмиграции.

Разработка дидактико-методического направления педагогической мысли способствовала внедрению прогрессивных методов, приемов и форм обучения, учебно-методическому обеспечению изучения китайской и российской культур (И.Г. Баранов, Я.Я. Брандт, Б.В. Скворцов, С.Н. Усов и др.).

Работы по истории образования дают представление о генезисе российской зарубежной школы в Северной Маньчжурии, характеризуют особенности педагогических систем отдельных учебных заведений (Н.П. Автономов, А.Н. и И.И. Серебренниковы, В.В. Перемиловский, В. Шайдицкий и др.).

5. Институциональная эволюция традиций российского педагогического Зарубежья на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков показывает следующую динамику традициогенеза:

первый этап - локально-организационный (1898 - 1917 гг.) - оформление области российского образования в Северной Маньчжурии (определение педагогической проблематики и норм деятельности, создание системы общего образования, форм научной и общественной деятельности педагогов, способов этнокультурного взаимодействия в образовании и др.), а также накопление элементов педагогического опыта в деятельности патронатных учреждений, общественных организаций, православной церкви в других центрах пребывания россиян в Китае, что в целом способствовало накоплению отечественного педагогического опыта, создания локальных институциональных основ для формирования традиций российского педагогического Зарубежья;

второй этап - объединительно-конструктивный (1917 - 1931 гг.) - формирование российского педагогического Зарубежья на территории Китая (оформление идейно-ценностного содержания педагогической деятельности; создание системы образования в Северной Маньчжурии, сети образовательных и воспитательных учреждений в других центрах локализации (Шанхае, Тяньцзине и др.); организационное оформление образовательно-воспитательного, научно-теоретического и культурно-просветительского направлений педагогической деятельности; установление культурно-образовательных связей между центрами локализации россиян на территории Китая, а также международных контактов), что обусловило стереотипизацию, трансформацию и воспроизводство педагогического опыта названного социокультурного феномена в традициях;

третий этап - деструктивный (1932 - 1945 гг.) - накопление деструктивных элементов в педагогической культуре (подмены педагогических целей и задач социально-политическими, постепенного прекращения педагогической инноватики, ликвидации культурно-образовательных связей, институционального сокращения и др.), под действием которых произошло постепенное сокращение институциональной основы традиций и потери их функционального назначения в педагогической культуре российского Зарубежья.

6. Классификация традиций российского педагогического Зарубежья на территории Китая названного периода выявляется на основе комплекса характеристик, определяющих их специальные черты, имманентные сфере образования (сфера действия, субъекты, направления педагогической деятельности) и общие свойства традиций как универсального элемента педагогической культуры (происхождение, центр локализации, длительность сохранения).

Сфера действия названных традиций определяется наличием института образования, а также области педагогической деятельности других социальных институтов. Среди субъектов названных традиций представлены субъекты образования (образовательные учреждения, органы управления образованием, объединения педагогов) и другие социальные институты (научные и общественные объединения, учреждения культуры, церковь и др.). Традиции обозначенного социокультурного феномена охватывали все направления педагогической деятельности: научно-теоретическое (гуманистической направленности педагогики); образования (национально ориентированного образования, этнокультурного взаимодействия в образовании); воспитания (духовно-нравственного воспитания); управления образованием (общественного характера управления образованием); общественно-педагогическое движение аккумулировало также опыт культурно-просветительской и социально-профессиональной деятельности.

Названные традиции возникли в российском педагогическом Зарубежье на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков и характеризуются как аутентичные. Выявленные традиции имели различную пространственную и временную динамику внутри выявленных этапов. Так, локальная стереотипизация опыта национально ориентированного образования, духовно-нравственного воспитания и общественного характера управления образованием, характеризующая российское образование в Северной Маньчжурии, началась на первом этапе. Относительная автономность российского педагогического Зарубежья на третьем этапе предопределила более длительное существование традиций национально ориентированного образования и духовно-нравственного воспитания в сравнении с другими, их более позднюю стереотипизацию и воспроизводство в Шанхае и Тяньцзине. Наиболее устойчивыми традициями характеризовалось российское педагогическое Зарубежье в Северной Маньчжурии.

7. Теоретико-методологической основой выявления преемственности традиций российского педагогического Зарубежья на территории Китая в конце XIX - первой половине XX веков в отношении современной отечественной педагогической культуры выступает анализ их теоретико-аксиологического содержания, представленного педагогической парадигмой (теоретический уровень) и аксиологическими ориентирами (ценностный уровень).

Аксиологические ориентиры педагогической культуры российского Зарубежья на территории Китая названного периода показали ее направленность на личностное развитие детей, сохранение ценности детства как особого периода становления личности, выявление значимости национальной российской культуры и культуры народов Китая и др. Педагогическая парадигма, оформившаяся в пределах традиций российского Зарубежья на территории Китая в конце XIX - первой половине ХХ веков, характеризовалась гуманистической направленностью, педоцентризмом, культурногенетической трактовкой механизмов становления личности ребенка, ориентацией на развивающее обучение, направленностью на социальное взаимодействие в сфере образования.