Авторское право в российском и эстонском сегментах Интернета

Размещено на http://www.allbest.ru/

Санкт-Петербургский государственный университет

Институт "Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций"

Выпускная квалификационная работа

Авторское право в российском и эстонском сегментах Интернета

Щербова Арина Андреевна

Санкт-Петербург 2018

Оглавление

Введение

Актуальность данной выпускной квалификационной работы обусловлена изменениями, которые происходят в медиасреде, активно использующей российский Интернет-сегмент в качестве площадки для функционирования СМИ. В 2017 году ежемесячная аудитория Интернета в России достигла 87 млн. человек, или 71% населения страны Аудитория пользователей интернета в России в 2017 году составила 87 млн. человек // Mediascope. URL: http://2017.russianinternetforum.ru/news/1298/ (дата обращения 20.03.2018). Журналистика переходит туда, где находится ее аудитория. По данным за 2017 год на онлайн издания приходится 33% от всего российского рынка СМИ CМИ России в 2017: международная экспансия и уход в онлайн // МediaDigger. URL: http://www.mediadigger.ru/smi-rossii-v-2017-mezhdunarodnaja-ekspansia-vihod-online/ (дата обращения 20.03.2018).

В виду специфики глобальной сети, где вся информация представлена в свободном и часто бесплатном доступе, закрепилось заблуждение, что данная информация не является авторской. Чаще других с такой правовой неграмотностью сталкиваются журналисты, поскольку их труд связан с созданием объектов, легко поддающихся копированию и дальнейшему распространению. К сожалению, российская нормативно-правовая база в сфере онлайн-журналистики не разработана на должном уровне. Одним из возможных решений данной проблемы мы видим создание маркеров, отвечающих за использование интеллектуальной собственности в Интернет-СМИ в рамках действующего законодательства.

Также в исследовании рассмотрен опыт функционирования авторского права в российском и эстонском сегментах Интернет. Выбор эстонского сегмента Интернета обосновывается тем, что это государство является одним из самых онлайн ориентированных. Эстония первая в мире страна, которая провела выборы в парламент через Интернета, а теперь 95% государственных услуг могут быть оказаны эстонцам в режиме онлайн. Также Эстония первой стала выдавать электронное гражданство для иностранцев, к 2025 году количество е-резидентов должно превысить 10 миллионов Савина А. Электронная Эстония: Как построить самое современное цифровое государство мира // Apparat. URL: https://apparat.cc/network/e-estonia-rule/ (дата обращения: 14.03.2018). Кроме того, как утверждает "The Economist", в Эстонии самая высокая концентрация технологических стартапов на душу населения Not only Skype // The Ecomomist. URL: https://www.economist.com/blogs/schumpeter/2013/07/estonias-technology-cluster (дата обращения: 14.03.2018). На наш взгляд, изучение эстонского опыта в области обращения с информацией (в том числе и интеллектуальной собственностью) в глобальной сети может помочь улучшить практику функционирования авторского права в российском сегменте Интернета. сетевой авторский правовой

Объектом данного исследования являются российский и эстонский сегменты Интернета. Предметом - аспекты авторского права в российских и эстонских сетевых средствах массовых информаций.

Цель выпускной квалификационной работы - выявить и проанализировать принципы соблюдения, несоблюдения и защиты авторских прав на примере Интернет-СМИ России и Эстонии.

В соответствии с целью выдвигаются следующие задачи:

? дать определение и выявить сущностные характеристики Интернет-СМИ с нормативно-правовых позиций;

? определить смысловые границы авторского права в Интернет-среде;

? определить основные субъекты и объекты авторского права в Интернете;

? выявить возможные маркеры соблюдения авторского права на примере конкретных сетевых изданий;

? проанализировать кейсы из судебной практики России по делам о нарушении авторских прав в Интернет-СМИ.

В связи с тем, что тема исследования затрагивает не только журналистику, но и юриспруденцию, теоретическая база является междисциплинарной. Во-первых, это работы об Интернет-журналистике, например, учебники "Интернет-СМИ. Теория и практика" под редакцией Лукиной М.М. и "Информационные технологии в журналистике" Кихтана Н.Н., статьи Богдановской И.?М., Калмыкова А.А., Фомичевой И.Д.

Во-вторых, в нашем исследовании мы опирались на работы об авторском праве в сфере журналистики. В первую очередь на такие учебные пособия как: Рихтер А.Г. "Правовые основы журналистики", Невская М.А. "Авторское право в издательском бизнесе и СМИ", Панкеев И.А. "Авторское право для журналистов". Многие положения из статей Гайсина Ф.Ф., Ковалевой О.А., Левиной Л.К., Максимовой Н.А., Улановой М.А., Яковлева И. также нашли отражение в исследовании. Аспекты авторского права в сетевых изданиях в настоящее время остаются малоисследованными, одними из немногих работ на эту тему являются диссертация и научные статьи Шелудяковой Н.А.

В виду того, что ВКР связана с глобальным аспектом деятельности журналистов невозможно было обойтись без иностранных источников: Deuze M. "Online Journalism: Modelling the First Generation of News Media on the World Wide Web", Siapera E., Veglis A. "The handbook of global online journalism".

Говоря о юридических аспектах, невозможно было обойтись без официальных документов, регулирующих сферы интеллектуальной собственности и журналисткой деятельности: Гражданский кодекс РФ, "Закон о СМИ" РФ, Estonian Copyright Act.

В ходе работы над исследованием были использованы следующие методы: анализ литературы по теме, сравнительный анализ российского и эстонского законодательства в сфере интеллектуальной собственности, качественный и количественный контент-анализ публикаций сетевых СМИ на предмет соблюдения и защиты авторского права, экспертное интервью с главными редакторами сетевых СМИ, исследование кейсов из судебной практики России.

Хронологические рамки исследования охватывают период с ноября 2017 года по май 2018 года. За этот период было проанализировано по 240 публикаций в каждом из двух сетевых СМИ методом случайной выборки.

Эмпирическую базу исследования составили сетевые СМИ "Postimees.ee" и "Газета.Ru", а также материалы российских судебных постановлений по делам об авторских правах в Интернет-СМИ.

"Postimees.ee" - новостной портал, занимающий лидирующее место в рейтингах Интернет-СМИ Эстонии Top 12 Estonian Newspapers & News Media. URL: http://www.allyoucanread.com/estonian-newspapers/ (дата обращения 10.03.2018). Издание освещает новости широкого профиля, от внутренней и международной политики до моды и развлечений. Портал является частью самого большого медиа-холдинга в Прибалтике "Eesti Meedia", владеющего телеканалами, печатными и онлайн изданиями в Литве, Латвии и Эстонии. "Postimees.ee" выходит на трех языках: эстонском, английском и русском, и является независимой Интернет-версией одноименной печатной газеты.

По аналогии контента и владельца в качестве российского интернет-СМИ нами была выбрана "Газета.Ru". Это общественно-политическое сетевое издание, входящее в группу компаний "Rambler&Co". Необходимо отметить, что "Газета.Ru" была первым созданным в России ежедневным сетевым СМИ, не имеющим печатного аналога. Редакция впервые стала выпускать новости высокого качества с обновлением в 15 минут, доказав что СМИ в Интернете могут быть эффективными Кихтан В. В. Информационные технологии в журналистике. Ростов на Дону, 2004. С. 48 . Нам представляется важным рассмотреть опыт российского сегмента сетевых СМИ на примере пионеров сферы.

В работе приводится несколько кейсов из российской судебной практики в сфере авторского права с целью демонстрации функционирования правовой системы в отношении интеллектуальной собственности сетевых СМИ.

ВКР состоит из введения, двух глав, заключения и библиографического списка. Первая глава "Сетевые СМИ и интеллектуальная собственность: сущность понятий" посвящена основным положениям и уточнению терминологии. В первом параграфе, на основании всех существующих концепций, делается попытка выявить ключевые характеристики и отличия Интернет-СМИ. Во втором параграфе рассматриваются правовые аспекты деятельности сетевых изданий с позиций авторского права, определяются субъекты и объекты авторских правоотношений. Вторая глава ВКР "Специфика применения авторского права в сегментах Интернета" состоит также из двух параграфов. В первом нами была предложена система возможных маркеров защиты контента сетевых СМИ, которую мы рассматриваем на примере функционирования "Postimees.ee" и "Газета.Ru". Во втором параграфе нами был произведен анализ публикаций данных двух сетевых СМИ на предмет соблюдения авторского права, рассмотрены конкретные кейсы правонарушений.

Глава 1. Сетевые СМИ и авторско-правовые отношения: общие положения

1.1 Отличительные особенности сетевых СМИ

Прежде всего, необходимо определиться с ключевым понятием для данного исследования, а именно сетевыми средствами массовой информации. Представляется важным, провести границу между объектом исследования и традиционными СМИ, а также другими электронными ресурсами в Интернете.

А.А. Калмыков считает, что сетевым изданием является всякий информационно-коммуникативный ресурс, использующий как функциональный аппарат традиционных средств массовой информации, так и технологии WEB2.0 и последующих версий Калмыков А. А. Интерактивная гипертекстовая журналистика в системе отечественных СМИ. М., 2009. С. 25.

В Университете Южной Калифорнии в качестве сетевых изданий рассматривают новостной контент, "создаваемый и / или распространяемый через Интернет, в особенности материалы, которые созданы журналистами, работающими в новостных организациях" Deuze M. Online Journalism: Modelling the First Generation of News Media on the World Wide Web. USA, 2001. С. 17.

Согласно законодательству Российской Федерации, средства массовой информации - "форма периодического распространения информации, предназначенной для неограниченного круга лиц, имеющая постоянное наименование и установленную периодичность" Закон Российской Федерации «О средствах массовой информации» от 27.12.1991 №2124-1.. Это могут быть печатные издания, теле- или радиоканалы и сетевые издания. Далее закон "О СМИ" указывает, что сетевым изданием может считаться любой сайт в сети Интернет, зарегистрированный в качестве средства массовой информации.

Из приведенных определений можно сделать вывод, что особенности, отличающие сетевые СМИ от традиционных, продиктованы только средой их существования, т.е. Интернетом. Это всемирная компьютерная сеть электронной связи, используемая как канал передачи информации. Сеть Интернет является совокупностью отдельных электронных сайтов, которыми, с технической точки зрения, и являются сетевые издания.

С правовой точки зрения сетевое издание отличается от любого другого сайта в сети Интернет наличием добровольной регистрации в качестве средства массовой информации. Для этого владелец сайта должен обратиться в Федеральную службу по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Читатель может определить организационно-правовой статус издания через выходные данные редакции, которые обычно размещены во вкладках "о нас", "о редакции", "о проекте". Там должны быть указаны сведения об учредителе СМИ и авторском коллективе, полные реквизиты редакции с контактами, номер свидетельства о регистрации.

Необходимо отметить, что регистрация носит именно добровольный характер. Поскольку при распространении массовой информации через сайты в сети Интернет отсутствует продукция СМИ (экземпляр газеты, выпуск телепередачи), то по действующему законодательству эти сайты не подлежат обязательной регистрации как средства массовой информации.

В эстонской медиасфере практика регистрации или получения лицензии не применяется. Следует обратить внимание на то, что Эстония предлагает либеральные условия для деятельности журналистов. Медиа исследователь М. Артушенко рассказывает о процессе создания СМИ: "Если у тебя есть проект и ресурсы, ты приходишь в типографию, договариваешься о том, чтобы она печатала газету, договариваешься с распространителями, чтобы они эту газету продавали, договариваешься с почтовой администрацией, чтобы организовать подписку" Артушенко М. Медиа в Эстонии. URL: https://estonianmediaregulation.wordpress.com/2015/04/20/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%82-%D0%BC%D0%B8%D1%80/ (дата обращения 14.01.2018). Таким образом, фактор регистрации в качестве СМИ не может быть решающим при разборе эстонских сетевых изданий.

Вторичными признаками того, что сайт является именно средством массовой информации, могут служить лингвистические маркеры в названии или рубрикации, например: "газета", "журнал", "редакция", "программа", "новости" Интернет-СМИ: Теория и практика: учебное пособие для студентов вузов / под ред. М. М. Лукиной. М., 2013. С. 70. Также владелец сетевого издания может включить сайт в Интернет-каталоги и рубрикаторы (Яндекс. Дзен) в качестве СМИ.

Таким образом, очевидно, что ни расположение в сети Интернет, ни официальная регистрация в качестве средства массовой информации не дают полного ответа о принципиальных различиях сетевых изданий от любых других.

Существует два ключевых теоретических подхода к определению сущности сетевых СМИ. Первый метод - технологически ориентированный - опирается на выявление особенностей сетевых изданий и влияния, которое эти характеристики оказывают на журналистику Siapera E., Veglis A. The handbook of global online journalism. UK, 2012. С. 36. Второй метод основывается на модели коммуникации Гарольда Лассуэлла и рассматривает сетевые СМИ с точки зрения пяти звеньев коммуникационной цепи. Ниже мы подробнее остановимся на каждом из подходов.

Исследователи выделяют различные особенности сетевых изданий, однако есть три основных свойства, которые присутствуют во всех работах: гипертекстуальность, интерактивность и мультимедийность.

Согласно определению М.М. Лукиной, гипертекст - "текст, состоящий из потенциально бесконечного множества текстов, объединенных системой встроенных гиперссылок" Интернет-СМИ: Теория и практика: учебное пособие для студентов вузов / под ред. М. М. Лукиной. М., 2013. С. 63. Следовательно, гипертекстуальность - это та сама система ссылок, ведущих от одного документа к другому, позволяющая объединять тексты в единой электронной среде. Следует упомянуть, что прием объединения разных текстов в единое целое существовал до появления Интернета, например, в виде системы отсылок в толковых словарях.

Вначале созданная система позволяла встраивать ссылки только на внешние ресурсы, что, по мнению одного из создателей гипертекста Теда Нельсона, являлось большим недостатком. Современные технологии обеспечивают два относительно разных типа гипертекстуальности. Первый дает возможность ссылаться на тексты, расположенные в другом месте в Интернете (статьи похожей темы других изданий), в то время как второй тип гиперссылок ведет на тексты внутри домена (что об этом уже писало это СМИ). Использование обоих видов встроенных ссылок добавляют журналистскому произведению понятие глубины, позволяя расширить объем информации и предлагаемых источников. И только читатель теперь решает, как глубоко он готов погрузиться в предлагаемый материал.

Взаимодействие с читателем в той или иной форме свойственно всем средствам массовой информации, однако интерактивность в Интернете имеет более широкое понятие. В простейшей форме интерактивность можно определить как степень, в которой пользователям разрешено участвовать в изменении формы и содержания медиа в режиме реального времени. Как комплексное понятие, интерактивность была определена Доунесом и МакМиллианом как набор характеристик: направление коммуникации, гибкость во времени, уровень контроля, быстрота реагирования и понимание цели общения Siapera E., Veglis A. The handbook of global online journalism. UK, 2012. С. 54.

Интерактивность может быть как двусторонней коммуникацией между людьми, так и взаимодействием человека и компьютера (например, через инструменты поиска), а также человека и контента Интернет сайта (создание собственного содержимого).

В своей работе американские исследователи называют интерактивность "не столько конкретным информационным каналом, сколько философией отношения пользователя к авторам и к управлению контентом" Там же. С. 55.

В отношении любых веб-сайтов, в том числе сетевых СМИ, можно выделить три вида интерактивности:

? Навигационная интерактивность (перемещение через контент сайта с помощью кнопок "Следующая страница" и "Назад к началу" или прокрутки меню);

? Функциональная интерактивность (почтовые рассылки, дискуссионные группы, комментарии пользователей);

? Адаптивная интерактивность (каждое действие пользователя имеет последствия для контента сайта, поскольку программирование сайта адаптируется к его поведению).

По результатам исследования Марка Дьюза, многие медиа не выходят за пределы навигационной и функциональной интерактивности Deuze M. Online Journalism: Modelling the First Generation of News Media on the World Wide Web. USA, 2001. С. 73. В то время как нам представляется, что адаптивная интерактивность является наиболее эффективной, поскольку ведет к персонифицированию издания.

Последняя важная характеристика, мультимедийность - способ представления информации с помощью различных коммуникативных кодов: вербального текста, статического или динамического изображения, аудио и других производных от них форм. Редактор по своему усмотрению объединяет эти коды в цифровые документы, что приводит к появлению мультимедийных продуктов Богдановская И. М. Сетевая журналистика // Вестник Герценовского университета 2013. №2. С. 182.

Помимо черт, присущих только сетевым медиа, следует рассмотреть и некоторые особенности журналистики в целом. Например, исследователи предлагают по-новому осмыслить такую категорию как периодичность. В случае традиционных СМИ периодичность характеризует регулярность выхода газеты в печать или программы в эфир, в то время как в сетевом издании - регулярность обновления контента сайта. В.В. Кихтан выделяет три возможности актуализации информации в сетевых СМИ Кихтан В. В. Информационные технологии в журналистике. Ростов на Дону, 2004. С. 26:

? произвольное обновление (по мере подготовки материала);

? обновление с установленной периодичностью;

? перманентное обновление (по мере поступления).

Интернет-пространство диктует свои временные рамки, информация должна поступать к читателю оперативно и непрерывно, если ваша редакция не рассказала о каком-либо событии, читатель мгновенно найдет информацию у другого сетевого издания. Поэтому для успешной работы редакции также важны возможность быстрого производства и распространения продукта.

Помимо периодичности переосмыслить следует и понятие ареала распространения. Глобальная сеть не имеет физических границ, поэтому большинство сетевых изданий можно считать трансграничными, если они сами не закрывают доступ к своему контенту для граждан других стран. Как нам представляется, на данный момент единственным существенным препятствием для получения информации из иностранных медиа является ограничения, связанные с платной подпиской. Однако наличие доступного только за денежную плату контента не ограничивает географический охват издания как таковой.

Перейдем ко второму теоретического подходу определения сетевых СМИ. Поскольку процесс передачи информации посредством сетевого издания от редакции к читателю является коммуникативным актом, нам представляется, что применение коммуникативной модели Г. Лассуэлла поможет соотнести сетевые издания с другими ресурсами Интернета. Американский ученый предложил описывать любой коммуникативный процесс через ответы на пять вопросов: Кто говорит? Что говорит? По какому каналу? Кому говорит? С каким эффектом? Рассмотрим ответ на каждый из них.

Первый вопрос подразумевает анализ коммуникатора, т.е. в случае с сетевыми СМИ - редакции и / или журналиста.

Нами уже было отмечено, что официальная регистрация в качестве средства массовой информации в сети Интернет носит необязательный характер, однако это не отменяет того факта, что сетевое издание должно подходить под формальные признаки любого СМИ, т.е. заниматься распространением новостей (информации, ранее не известной получателю). Чтобы считаться журналистом в нашей стране не нужно проходить процедуру регистрации или лицензирования, статус присваивается любому человеку, осуществляющему трудовую деятельность в редакции какого-либо издания. Говоря о коммуникаторе сетевого издания, мы имеем в виду профессионала, обладающего навыками сбора, обработки и распространения информации. По мнению, исследователя И.Д. Фомичевой: "В случае со СМИ речь должна идти о профессиональном коммуникаторе, чья профессия выделилась в результате развития системы разделения труда в обществе"Фомичева И.Д. Как вас теперь называть? СМИ в Интернете и Интернет среди СМИ // Журналистика и медиарынок - 2004 - №10.. Журналист может работать в штате редакции или по краткосрочному договору, но в любом случае на основании определенных трудовых договоренностей.

В связи с вопросом о профессионализме, следует разграничить журналистов от обычных пользователей сети Интернет, также размещающих на своих сайтах какую-либо информацию новостного характера. Например, блогерами - владельцами сайта и / или страницы сайта, на которых размещена общедоступная информация. Представляется, что блогеры могут подготавливать информационные материалы высокого качества (широкий круг источников, глубина подачи, оперативность, красочная иллюстративность), предназначенные для неограниченного круга людей и даже соблюдать определенную периодичность обновления. Несмотря на это блогеры не имеют формального статуса, поскольку не связаны ни с одной редакцией, а их сайты не зарегистрированы в качестве средств массовой информации. Блогеры могут обладать теми же правами и обязанностями, которые закреплены за журналистами на законодательном уровне, только при условии, что их аудитория превышает 3000 уникальных пользователей в день.

Далее необходимо проанализировать сообщение, передаваемое коммуникатором. В первую очередь это массовая информация, которая, по М.М. Лукиной, предназначена для неограниченного круга лиц, принадлежащих к разным территориальным, демографическим и социальным группам Интернет-СМИ: Теория и практика: учебное пособие для студентов вузов / под ред. М. М. Лукиной. М., 2013. С. 54 . Исследователь также выделяет две важные стороны контента сетевого СМИ. Во-первых, освещение происходящих в обществе и с обществом событий; во-вторых, документальность этого освещения Там же. Если средства массовой информации не будут формировать картину дня, общество потеряет ориентир и способность к критической оценке действий.

В тоже время необходимо упомянуть о жанровом и форматном разнообразии журналистских произведений. Такие свойства сетевой журналистики как интерактивность и мультимедийность послужили причиной появления новых подходов к представлению информации. Ярким представителем такого формата является жанр "лонгрид" - история, для рассказа которой задействовано большое количество контента. Стандартный текст дополняется видео-интервью или видео с места события и аудиофайлами, цифровые данные могут быть представлены в виде инфографики, а в качестве иллюстраций используются не только фотографии, но, например, географические карты.

Каналом передачи информации в сетевых СМИ служит электронная сеть Интернет. По умолчанию Глобальная сеть является открытой и общедоступной, ею никто не владеет, а, следовательно, никто не имеет права ограничивать ее пользование. В тоже время данный канал передачи информации имеет естественные ограничения: отсутствие подключенного к электронной сети устройства. По данным исследования Международного союза электросвязи, 3,9 млрд человек не пользуются Интернетом, что составляет 51% от населения Земли Седов К. 3,9 млрд людей до сих пор не пользуются интернетом // Ведомости. URL: https://www.vedomosti.ru/technology/articles/2017/01/23/674377-mlrd-lyudei-internetom (дата обращения 19.02.2018).

Говоря о специфике канала, необходимо снова затронуть тему периодичности обновления содержания сетевого издания. М.М. Лукина отмечает следующую особенность сетевых СМИ: обновление контента может происходить практически непрерывно, а также в разноскоростном режиме для отдельных частей сайта Интернет-СМИ: Теория и практика: учебное пособие для студентов вузов / под ред. М. М. Лукиной. М., 2013. С. 56. Например, отдел городских новостей может обновляться каждый час, а раздел культуры - каждые выходные.

Процесс передачи информации посредством сети Интернет все чаще является двунаправленным. Благодаря технической простоте, читатели охотнее идут на контакт с редакцией, например через функцию комментирования публикаций. Участие аудитории в информационном обмене опять же отсылает нас к интерактивности.

Какова аудитория сетевых изданий? Исследователи выделяют следующие особенности аудитории всех СМИ в целом Шелудякова Н. А. Интернет-СМИ в аспекте авторского права: дис. … канд. филол. наук: 10.01.10 / Н. А. Шелудякова; МГУ Москва, 2010. С. 54:

? численно большая;

? рассредоточенная;

? анонимная;

? открытая и вероятностная по составу и величине;

? гетерогенная.

В случае сетевых СМИ следует сделать ряд уточнений. Во-первых, измерение количественного показателя аудитории существенно отличается от традиционных СМИ. Если печатные издания измеряются в объеме тиража, а телевизионные программы в рейтингах просмотров, то электронные издания имеют некоторые сложности с подсчетом аудитории. Современные технологии позволяют сосчитать количество уникальных пользователей каждого сайта, однако эта цифра не является точным отражением читательской аудитории. Если сетевое издание также размещает свой контент в социальных сетях, количество его читателей потенциально увеличивается. В тоже время необходимо учитывать, что аудитория сама по себе, в отличие от тиража, не является постоянной величиной, сегодня на сайт может зайти 10 человек, а завтра 100.

В-вторых, сетевые издания имеют преимущества перед другими видами средствами массовой информации по возможностям изучения своей аудитории. Если печатные СМИ вынуждены заказывать исследования у специальных организаций, то сетевые СМИ уже располагают информацией о своих читателях и могут самостоятельно ее анализировать. Электронные издания знают время посещения сайта конкретным пользователем, его географическое местоположение, могут отследить, какие материалы и рубрики ему наиболее интересны. Кроме того, если пользователь оставляет редакции какие-либо личные данные, например при подписке на издание, то появляется возможность нахождения этого читателя в социальных сетях, где можно узнать его пол, возраст и круг интересов. Сетевые издания используют эту информацию не только для улучшения своего контента, но и для более эффективной продажи рекламных мест, что увеличивает доходность СМИ.

Наконец, следует провести анализ эффектов деятельности сетевых средств массовой информации. Здесь необходимо сделать уточнение, что мы имеем в виду не финансовые показатели того или иного издания, а влияние, которое оно оказывают на аудиторию. В данном контексте уместно рассказать о социальных функциях сетевых медиа, к которым относятся: коммуникативная, информационная, ценностно-регулирующая, развлекательная, социально-организационная и социально-креативная Прохоров Е.П. Ведение в теорию журналистики: учебник. М., 2005. С. 48. С одной стороны, сетевые издания выполняют "родовые" функции СМИ как таковых, но с другой, вносят изменения в каждую из них благодаря своей электронной специфике. Например, И.Д. Фомичева подчеркивает, что с появлением Интернета коммуникативная функция СМИ расширилась, т.к. инициатива в формировании контента теперь может исходить от читателей Фомичева И.Д. Социология СМИ: учебное пособие. М., 2007. С. 63. Социально-организационная функция также приобрела больший масштаб, поскольку новые информационные технологии и, в частности, сетевые издания участвуют в создании виртуальных социальных общностей.

Для формирования полного понимания относительно специфики сетевых изданий, нам кажется важным не только перечислить их основные особенности и функции, но также упомянуть о видовом разнообразии. В целом в сетевой журналистике можно выделить две группы изданий: самостоятельные, не имеющие аналогов редакции и электронные версии уже существующих СМИ. Эксперты разделяют вторую группу на еще три подвида Lukina М. М. Russian media and the internet in World of Media 2012. M., 2012. С. 25:

1. "Клоны" (точные копии традиционных медиа);

2."Гибриды" (сочетание контента онлайн-версий и традиционных медиа);

3. Независимые онлайн-издания (контент большей частью отличается от традиционных медиа, имеют свою систему отбора информации).

Знание этой классификации необходимо для определения места конкретного сетевого издания в системе средств массовой информации.

Принимая во внимание все перечисленные критерии, можно сделать попытку выделения сетевых издания из ряда других СМИ и ресурсов в сети Интернет. Это должен быть сайт в электронной сети, прошедший добровольную регистрацию в качестве средства массовой информации. Работники такой редакции получают формальный профессиональный статус, наделяются определенными правами и обязанностями. Контент сетевого СМИ способствует формированию новостной повестки дня, постоянно обновляется и доступен неограниченному кругу лиц в любой точке мира. В тоже время содержание сетевого издания можно охарактеризовать гипертекстуальностью, интерактивностью и мультимедийностью. При рассмотрении конкретного СМИ следует понимать, является ли оно аналогом уже существующего в печатном виде издания или оригинальным.

1.2 Объекты и субъекты авторского права в российском и эстонском сегментах Интернета

Легкий доступ к информации в Интернете, ее свободное распространение и копирование порождает представление о том, что эти данные никому не принадлежат. Электронная сеть Интернет сама по себе остается слабо регулируемой сферой с точки зрения законодательства. Попытки государственного контроля оборота информации в Глобальной сети стали предприниматься в разных странах только недавно и в основном являются частью мер, принимаемых с целью предупреждения террористической угрозы.

Поскольку единственная среда существования сетевых средств массовых информации - это Интернет, ее особенности накладывают отпечаток на них. Имеет место быть ложное убеждение о том, что материалы, публикуемые в электронных изданиях, даже за авторством конкретного журналиста, не имеют официального правообладателя. В связи с этим остро встает проблема соблюдения прав на интеллектуальную собственность в сетевых СМИ. Первым делом мы считаем необходимым разобраться, что представляет собой авторское право, в какой мере журналисты являются его субъектами, а создаваемые ими продукты - объектами.

Исследователь М.А. Невская определяет авторское право как "совокупность правовых норм, которые регулируют отношения, возникающие в результате создания произведения" Невская М. А., Сухарев Е. Е., Тарасова Е. Н. Авторское право в издательском бизнесе и СМИ: Практическое пособие. М., 2008. С. 5. Однако изначально создавалось оно для других целей, а именно для контроля государством процесса книгопечатания. Дословно авторское право с английского "copyright" переводится как право на издание копий, оно выдавалось правительствами европейских стран владельцам типографий, лояльных к правящему режиму Cambridge Academic Content Dictionary. UK, 2008.. Только имея официальное разрешение, книгопечатники могли производить и распространять какую-либо печатную продукцию.

Близкое к современным реалиям понимание авторского права сформировалось после принятие в XVIII веке Великобритании "Статута королевы Анны", который предоставлял автору исключительное право на издание произведения в течение 14 лет с момента его создания Панкеев И. А. Авторское право. Курс лекций. М, 2005. С. 10. До этого права автора никаким образом защищены не были, и уже на второй день после опубликования, произведение могли перепечатать без выплаты какого-либо гонорара.

Первым международным правовым актом в сфере интеллектуальной собственности стала Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений от 9 сентября 1886 года, здесь впервые были введены понятия произведения, автора и исключительных прав. Большинство современных мировых законодательств в области авторского права базируются на ее основе.

Большой вклад в становление международных стандартов авторского права внесла деятельность Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), членами которой являются, в том числе, Россия и Эстония. Договор ВОИС по авторскому праву (ДАП) первый документ, в котором содержится специальное соглашение об охране произведений и прав их авторов в цифровой среде.

В России до 2008 года существовал отдельный закон "Об авторском праве и смежных правах", который регулировал отношения, связанные с созданием и использованием интеллектуальной собственности. Сейчас эта правовая сфера относится к четвертой части Гражданского кодекса РФ. М.А. Невская отмечает среди преимуществ данного нормативного акта, что он "впервые объединил в себе нормы в отношении различных результатов интеллектуальной деятельности, которые ранее содержались в различных законах" Невская М. А., Сухарев Е. Е., Тарасова Е. Н. Авторское право в издательском бизнесе и СМИ: Практическое пособие. М., 2008. С. 24. В Эстонии вопросы авторского права регулирует закон о Copyright, принятый Рийгикогу в 1992 году.

На основании всех перечисленных документов можно сделать вывод, что авторское право: охраняет результаты интеллектуальной деятельности; предоставляет авторам этой интеллектуальной деятельности ряд прав; описывает возможные виды договоров и соглашений с авторами по поводу их интеллектуальной деятельности; устанавливает порядок использования произведений; устанавливает гарантии соблюдения и способы защиты прав автора; определяет способы нарушения авторских прав и меру ответственности за это.

Под результатом интеллектуальной деятельности понимается оригинальное произведение литературы, науки и искусства, выраженное в какой-либо объективной форме Гражданский кодекс РФ. Часть четвертая. От 18.12.2006. № 230-Ф3.. Необходимо обратить внимание на характеристики "оригинальный" - подлинный, не заимствованный, и "объективная форма" - наличие материального носителя информации. Только отвечающее этим двум критериям произведение может попадать под действие всех правовых документов об охране интеллектуальной собственности. Российское и эстонское законодательства не применяются по отношению к идеям, теориям, процессам, концепциям, принципам, методам, открытиям. Цель и художественное достоинство произведения не могут служить основанием для непризнания авторского права.

Авторское право на произведение возникает одновременно с его созданием, т.е. в момент представления в какой-либо объективной форме. В обеих странах регистрация авторского права не является обязательной для его осуществления.

Рассмотрим, кто считается автором интеллектуальной собственности, и каким образом журналисты выступают в качестве субъектов авторского права.

Большинство научных работ трактуют термин "автор" как лицо, творческим трудом которого создано произведение Дорский А. Ю. Правовое регулирование прикладных коммуникаций: учебник. СПб, 2017; Невская М. А., Сухарев Е. Е., Тарасова Е. Н. Авторское право в издательском бизнесе и СМИ: Практическое пособие. М., 2008; Панкеев И. А. Авторское право для журналистов: учебное пособие для вузов. М., 2014; Рихтер А. Г. Правовые основы журналистики. М., 2011.. Важно отметить, что автором может быть только физическое лицо, вне зависимости от возраста и гражданства. Похожее определение можно увидеть в российском и эстонском законодательстве. Под творческим трудом подразумевается процесс, результатом которого является нечто новое, что до этого не существовало и что нельзя в точности повторить другим (свойство оригинальности). Таким образом, авторами не признаются лица, оказавшие только консультационное или материальное содействие при создании произведения. Поскольку авторское право возникает вместе с самим произведением, для того чтобы считаться автором достаточно подписать произведение своим именем или псевдонимом.

Суть деятельности журналистов, в том числе и сетевых СМИ, заключается в создании творческих произведений - текстов, видео- и аудио-сюжетов, мультимедийных продуктов. Следовательно, как только произведение является обнародованным, авторство закрепляется за создавшим его корреспондентом. Как мы уже установили, журналисты могут работать как в штате сетевого издания или трудовому договору, так и при наличии каких-либо устных договоренностей с редакцией. Форма сотрудничества не оказывает какого-либо влияния на процесс закрепления авторства, однако стоит упомянуть, что при наличии авторского договора некоторые права журналиста на интеллектуальную собственность могут быть переданы редакции. Подробнее мы раскроем этот вопрос в другой части главы.

На основе статей из толковых словарей И. Яковлев установил интересную закономерность: в обыденном русском языке нет разницы между авторством произведения и обладанием произведением Яковлев И. Убьет ли авторство Рунет? // Экономические стратеги 2005. №5. С. 127. Согласно исследованию, говоря об авторе, мы чаще всего подразумеваем человека, обладающими правами использовать произведение, нежели о человеке, сотворившем что-либо. Иными словами, категория автора становится синонимичной категории правообладателя, что с юридической точки зрения не совсем верно. В то время как авторство отчуждать нельзя, права на использование произведения в личных целях (правообладание) можно передать любому физическому и юридическому лицу, в том числе несколько раз.

Следует обозначить, какими именно правами в области интеллектуальной собственности обладает автор, а, следовательно, и каждый журналист. Авторские права разделяются на неимущественные или личные и на имущественные или исключительные.

Личные права автора не могут быть отчуждены и охраняются бессрочно. К наиболее важным неимущественным правам относятся право на право авторства и право на имя, которые иногда путают между собой. Право авторства является закреплением факта, что именно это лицо признано автором данного произведения. По мнению О.А. Рузаковой, это право с одной стороны, обеспечивает общественное признания человека в роли автора произведения, а с другой, позволяет самому автору провести связь между собой и своим произведением Рузакова О. А. Комментарий к части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации. М., 2007. С. 34. Авторское произведение нельзя присвоить другому человеку, такие случаи расцениваются как плагиат. Именно право авторства чаще других нарушается в сетевых изданиях, поскольку информация находится в свободном доступе, пользователи не считают важным указывать автора взятого материала.

Право на имя предоставляет автору возможность решать, как будет обнародовано произведение: под его именем, псевдонимом или анонимно. Многие журналисты предпочитают работать под творческими псевдонимами, чем в Интернет-среде часто служат "никнеймы" - сетевые имена пользователей. Особенностью сетевых СМИ является частая публикация анонимных материалов, что не отменяет распространения на них авторских прав. Возможной сложностью для журналиста может стать процесс доказательства своего авторства, которое в случае, например, безличной новостной ленты, должна подтвердить редакция. В законе Эстонии также вынесено отдельным положением право на запрет использования авторского имени на каком-либо произведении, что можно соотнести с одним из пунктов статьи 47 российского закона "О СМИ". Журналист всегда имеет право снять свою подпись с какого-либо сообщения или материала по собственным соображениям.

Следующее личное право автора - на обнародование и отзыв произведения. Согласно юридической формулировке, обнародование - это "действие, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо любым другим способом" Гражданский кодекс РФ. Часть четвертая. От 18.12.2006. № 230-Ф3.. А.Е. Ермакова отмечает, что прямое исполнение данного права можно реализовать только в случае, когда автор не состоит в трудовых отношениях с редакцией и самостоятельно принимает решение о создании и опубликовании произведения Ермакова А .Р. Современные вопросы права интеллектуальной собственности в сфере периодической печати: дис. ... канд. юрид. наук. СПб, 2002. С. 118. В реальности, время и дата опубликования материала продиктованы нуждами редакции и в большинстве случаев носят фиксированный обязательный характер. В тоже время автор может принять решение об отзыве произведения из публичного оборота, например, журналист может удалить свой материал с сайта сетевого СМИ, но опять же с согласия редакции.

Также к неимущественным правам относится право на неприкосновенность произведения, т.е. запрет на внесение каких-либо изменений без согласия автора. Однако специфика работы сетевых изданий подразумевает высокую оперативность, что зачастую приводит к несогласованным с журналистами в виду нехватки времени правкам. С этим правом непосредственно связано еще одно - право на приложения и дополнения к произведению. В реальной жизни это право означает не только согласование поправок к тексту журналиста, но и возможность автора разрешать использование тех или иных фото и видео иллюстраций в дополнение к своему материалу.

Право на защиту авторских чести и достоинства действует даже после смерти автора, предоставляя возможность оспаривать любые искажения и другие неточности в самом произведении, в его названии или обозначении авторского имени, а также данные произведению оценки, порочащие человеческую честь и достоинство.

Перейдем к имущественным правам. Они действуют на протяжении всей жизни автора и в течение 70 лет после его смерти, независимо от даты обнародования произведения. Исключительные права могут передаваться автором третьим лицам. Вначале мы рассмотрим все имущественные права, без принятия во внимание особенностей передачи прав по договору, а потом остановимся подробнее на том, какими особенностями обладает интеллектуальная деятельность в рамках трудовых отношений.

Право на воспроизведение есть, по А.П. Сергееву, "право на повторное придание произведению объективной формы, доступной для восприятия третьих лиц" Сергеев А. П. Право интеллектуальной собственности в Российской Федерации: учебник. М., 2003. С. 173. Например, статья журналиста может быть впоследствии опубликована неограниченное количество раз. Кроме того, при прочтении каждой страницы сайта сетевого СМИ пользователь ненамеренно воспроизводит ее содержимое, поскольку, чтобы открыть содержание, компьютер автоматически копирует его. В юридических актах есть оговорка, что такая запись произведения может носить правомерный характер, если является временной, составляет неотъемлемую часть технического прогресса, и используется исключительно в личных целях Гражданский кодекс РФ. Часть четвертая. От 18.12.2006. № 230-Ф3..

Право на распространение произведения каким-либо способом: продажа, публичный показ и исполнение, прокат, импорт, сообщение в эфир, сообщение по кабелю или спутнику или иное. Журналист сетевого издания имеет право распространять свой материал через другие каналы коммуникации, если в трудовом договоре не указано иное. Сюда же можно отнести такой способ привлечения читательской аудитории к тексту и / или сайту СМИ, как размещение полного или частичного материала в социальных сетях с указанием автора и места публикации. Как правило, это делает сами журналисты или сотрудники, уполномоченные вести социальные сети, в редакции. Контролировать распространение материала после его опубликования в социальной сети становится практически невозможным, поскольку количество дальнейших репостов публикации другими пользователями может быть теоретически бесконечным.

И российское, и эстонское законодательство в сфере авторского права имеет интересный пункт, связанный с распространением произведений - право на доведение до всеобщего сведения. Распространение материала должно быть осуществлено таким образом, чтобы лица могли получить к нему доступ в любом месте и в любое время, когда бы они ни захотели. Возможность обеспечения такого доступа к содержанию сетевых СМИ как раз и обеспечивается за счет сети Интернет.

Представляется важным и право на перевод. С одной стороны оно позволяет журналистам осуществлять перевод собственных материалов и его дальнейшее использование. С другой стороны, сетевые СМИ активно публикуют переводные тексты иностранных изданий. Важно, чтобы эта деятельность осуществлялась с разрешения автора оригинала. Также необходимо отслеживать корректность перевода, иначе появляется риск искажения смысла. Так, например, публикация голландского издания ошибочно попала в черный список организации EUvsDisinfo как кремлевская пропаганда из-за того, что журналист воспользовался некачественными переводами Смотряев М. Что такое глубокие фейки и как с ними бороться // Русская служба Би-Би-Си. URL: https://www.bbc.com/russian/features-43645446?ocid=vk (дата обращения: 23.04.2018).

Право на переработку тесно связано с правом на неприкосновенность произведения. Автор может давать согласие на использование своего произведения в переработанном виде. Например, фотограф разрешает вставить свои фотографии в коллаж для иллюстрации материала в сетевом СМИ. Необходимо иметь в виду, что переработанные произведения являются самостоятельными объектами авторского права.

Реже реализуется право на передачу в эфир радио- или телевещания. На наш взгляд, это обусловлено средой существования сетевых изданий. Интернет представляет собой наиболее оперативный способ распространения информации, поэтому корреспонденты радиостанций или телевизионных каналов редко используют уже известный широкой публике материал.

Отличительной особенностью имущественных прав является возможность их отчуждения и передачи другим лицам по авторскому или трудовому договору. В рамках работ в редакции журналисты, как правило, всегда заключают договор, по которому СМИ отходит ряд исключительных прав.

Трудовой договор - "соглашение между работником и редакцией, по которому работник обязуется выполнять работу по определённой специальности или должности с подчинением внутреннему трудовому распорядку редакции, за которую администрация редакции обязуется выплачивать ему заработную плату". В таком договоре должны содержаться сведения о: конкретных передаваемых правах, способах использования произведения, сроках и территории распространения, размере вознаграждения. Практика заключения договора существует не только в России, но и в Эстонии.

Все произведения, созданные в рамках официальных трудовых отношений в порядке исполнения служебных обязанностей, приобретают статус служебных. Главный редактор издания "МК Эстония" Андрей Титов приводит в качестве примера положение из типового договора редакции: "Стороны договорились о том, что работник передает работодателю исключительное право на публикацию всех авторских печатных материалов работника, выполненных по заказу газеты и созданных после заключения данного Договора". А.Г. Рихтер обращает внимание, что все исключительные, а в некоторых случаях даже и неимущественные, права на использование служебных произведений автоматически получает работодатель Рихтер А. Г. Правовые основы журналистики. М., 2011. С. 43 . Например, для удаления уже опубликованного материала журналисту необходимо привести редактору весомые доводы, таким образом, ущемляется его право на отзыв.

Также журналист не может рассчитывать на выплату вознаграждения при повторном воспроизведении произведения, потому как за свой труд он уже получил зарплату, а дальнейшее распространение материала остается в ведении редакции СМИ. В работах И.А. Панкеева мы находим противоположную точку зрения Панкеев И. А. Авторское право. Курс лекций. М, 2005. С. 35-36. Предложение включать авторское вознаграждение за создаваемые журналистом произведения в его зарплату представляется исследователю не совсем верным, поскольку в ходе работы помимо творческого процесса журналист выполняет множество других действий (звонки, электронные письма, встречи с людьми). Работа в сетевом СМИ требует от журналиста не только умения писать, но часто монтировать видео и аудио, обрабатывать фотографии, кодировать информацию, в то время как далеко не все эти обязанности прописаны в договоре. Поэтому вопрос вознаграждения сверх зарплаты стоит сразу обговаривать при оформлении трудовых отношений.

Важно иметь в виду, что не все произведения, созданные журналистом во время работы в какой-либо редакции, будут считаться служебными. И.А. Панкеев приводит в пример физическую невозможность СМИ опубликовать все статьи плодовитого журналиста Панкеев И. А. Авторское право. Курс лекций. М, 2005. С. 37. Материалы, выполненные сверх нормы или вне рамок служебных обязанностей, остаются в полной собственности автора. Если корреспондент официально работает в новостном сетевом издании, никто не запрещает ему параллельно публиковать материалы об экологии в другом специализированном СМИ или собственном блоге. Эстонское законодательство также дает возможность автору самостоятельно использовать произведение, созданное в порядке выполнения прямых трудовых заданий, однако с оговоркой об обязательном согласовании и указанием имени или наименования работодателя.