Этносоциолексикография английского афросубъязыка

32. Заграевская Т.Б. Стилистическая стратификация социолектной лексической системы англоязычного афроэтносубъязыка [Текст] / Т.Б. Заграевская // Вестник Пермского университета. - Пермь: Пермский государственный национальный исследова-

тельский университет, 2013. - №1 (21). - С. 63-70 (1 п.л.).

33. Заграевская Т.Б. Этнолексиконы в афроанглийском этносубъязыке [Текст] / Ю.А. Дубовский, Т.Б. Заграевская // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. - Пятигорск: Пятигорский государственный лингвистический университет, 2013. - №1. - С. 157-163 (0,2/1,2 п.л.).

34. Заграевская Т.Б. Этносоциолексикографический инструментарий стратификации английского афроэтносубъязыка: опыт Дж. Хоттена [Текст] / Т.Б. Заграевская // Филология и культура. Philology and culture. - Казань: Казанский (Приволжский) федеральный университет, 2013. - №1 (31). - C. 44-48 (1 п.л.).

В. Публикации в других изданиях

35. Заграевская Т.Б. Предыстория понимания фразеологизма как дискретной языковой единицы: номинативно-дериватологическое осмысление словосочетаний в истории языкознания [Текст] / Т.Б. Заграевская // Разноуровневые черты языковых и речевых явлений: Межвузовский сборник научных трудов. Вып. XIII. - Пятигорск: Пятигорский государственный лингвистический университет, 2006. - С. 93-118 (2,1 п.л.).

36. Заграевская Т.Б. О структуре языковой картины мира в сознании билингва [Текст] / Т.Б. Заграевская // Мир на Северном Кавказе через языки, образование, культуру: V Международный конгресс. - Пятигорск: Пятигорский государственный лингвистический университет, 2007. - С. 218-219 (0,1 п.л.).

37. Заграевская Т.Б. Билингвальный образ мира как ключ к пониманию национально-культурной специфики речи билингва [Текст] / Т.Б. Заграевская // Язык-сознание-культура-социум: Международная научная конференция, посвященная памяти д.ф.н., профессора И.Н. Горелова. - Саратов: Наука, 2008. - С. 411-416 (0,2 п.л.).

38. Заграевская Т.Б. К вопросу о билингвизме в условиях межкультурной коммуникации [Текст] / Т.Б. Заграевская // Концепт и культура: Материалы III международной научной конференции, посвященной памяти д.ф.н., профессора Н.В. Феоктистовой. - Кемерово: Кузбасвузиздат, 2008. - С. 672-678 (0,3 п.л.).

39. Заграевская Т.Б. К проблеме изучения билингвизма как языкового феномена в контексте теории межкультурной коммуникации [Текст] / Т.Б. Заграевская // Университетские чтения - 2008: Научно методические чтения ПГЛУ. Часть VII. - Пятигорск: Пятигорский государственный лингвистический университет, 2008. - С. 222-228 (0,3 п.л.).

40. Заграевская Т.Б. Особенности лексикографического описания субстандартных фразеологизмов в словаре Р. Спиерса «Dictionary of American slang and colloquial expressions» [Текст] / Т.Б. Заграевская // Разноуровневые черты языковых и речевых явлений: Межвузовский сборник научных трудов. Вып. XVII. - Пятигорск: Пятигорский государственный лингвистический университет, 2008. - С.159-185 (1,6 п.л.).

41. Заграевская Т.Б. К основанию сопоставительной субстандартной фразеографии [Текст] / Т.Б. Заграевская // Сопоставительная филология и полилилнгвизм: Материалы международной научной конференции. - Казань: Институт языка, литературы и искусства им Г. Ибрагимова Академии наук республики Татарстан, 2010. - С. 176-178 (0,1 п.л.).

42. Заграевская Т.Б. Предыстория понимания фразеологизма как дискретной языковой единицы [Текст] / Т.Б. Заграевская // Мир через языки, образование, культуру: Россия - Кавказ - Мировое сообщество: VI Международный конгресс. Теоретические и прикладные аспекты исследования языков народов мира: Симпозиум XI. -Пятигорск: Пятигорский государственный лингвистический университет, 2010. - C. 77-79 (0,2 п.л.).

43. Заграевская Т.Б. Прикладной аспект категоризации англоязычных субстандартных фразеологизмов [Текст] / Т.Б. Заграевская // Проблемы концептуальной систематики языка, речи и речевой деятельности: Материалы 4-ой всероссийской научной конференции. - Иркутск: Иркутский государственный лингвистический университет, 2010. - С. 386-394 (0,8 п.л.).

44. Заграевская Т.Б. Субстандартная фразеография в действии [Текст] / Т.Б. Заграевская // Исследовательские парадигмы в современной лингвистике: Материалы всероссийской научной конференции с элементами школы для молодежи. - Краснодар: Просвещение-Юг, 2010. - С. 16-22 (0,4 п.л.).

45. Заграевская Т.Б. Типы грамматических помет при лексикографировании английских субстандартных фразеологизмов [Текст] / Т.Б. Заграевская // Мир через языки, образование, культуру: Россия - Кавказ - Мировое сообщество: VI Международный конгресс. Теоретические и прикладные аспекты исследования языков народов мира: Симпозиум XI. -Пятигорск: Пятигорский государственный лингвистический университет, 2010. - C. 74-77 (0,3 п.л.).

46. Заграевская Т.Б. Эволюция представлений о словосочетании как языковой единице [Текст] / Т.Б. Заграевская // Язык как система и деятельность - 2: Международная научная конференция. - Ростов н/Д: Научно-методический центр «ЛОГОС», 2010. - C. 238-240 (0,4 п.л.).

47. Заграевская Т.Б. Афроамериканский этносубъязык как средство диглоссной коммуникации [Текст] / Т.Б. Заграевская // Актуальные проблемы современных лингвистических исследований: Международная заочная научно-практическая конференция. - Рязань: Узорочье, 2012. - С. 254-258 (0,1 п.л.).

48. Заграевская Т.Б. Билингвизм и диглоссия в их возможных континуумах [Текст] / Т.Б. Заграевская // Актуальные проблемы современного образования в вузе. Вопросы теории языка и методики обучения: IV Международная научно-практическая конференция / под общ. ред. И.Ю. Мигдаль. - Коломна: Московский государственный областной социально-гуманитарный институт, 2012. - С. 135-143 (0,5 п.л.).

49. Заграевская Т.Б. Ближайшие задачи этносоциолексикографии как автономной области языкознании [Текст] / Т.Б. Заграевская // Актуальные проблемы лингвистики и методики преподавания иностранных языков: III Всероссийская заочная научно-практическая конференция. - Уфа: Редакционно-издательский центр Башкирского государственного университета, 2012. - С. 46-53 (0,3 п.л.).

50. Заграевская Т.Б. Генезис и бытие афроамериканского этносубъязыка [Текст] / Т.Б. Заграевская // Язык и межкультурная коммуникация: Сборник статей VI международной научно-практической конференции. - Астрахань: Издательский дом «Астраханский университет», 2012. - С. 150-153 (0,3 п.л.).

51. Заграевская Т.Б. Идентификация афроамериканского этносоциолекта как форма существования английского языка [Текст] / Т.Б. Заграевская // Речь. Речевая деятельность. Текст.: Всероссийская межвузовская научная конференция, посвященная памяти профессора Г.Г. Инфантовой. - Таганрог: Таганрогский государственный педагогический институт, 2012. - С. 181-187 (0,4 п.л.).

52. Заграевская Т.Б. Инициативная роль отечественных ученых в эволюции теории социолексикографии [Текст] / Т.Б. Заграевская // Личность в межкультурном пространстве: Международная научно-практическая конференция. Т. 1. - Москва: Российский университет дружбы народов, 2012. - С. 188-193 (0,6 п.л.).

53. Заграевская Т.Б. Категориальные подсистемы в афроамериканском этносубъязыке [Текст] / Т.Б. Заграевская // Материалы 6-ой Всероссийской научной конференции по проблемам концептуальной систематики языка, речи и речевой деятельности. - Иркутск: Иркутский государственный лингвистический университет, 2012. - С. 64-70 (0,7 п.л.).

54. Заграевская Т.Б. Концептуальное содержание би-ареальных афроэтносоциолектизмов XVIII - XIX веков [Текст] / Т.Б. Заграевская // Языковая и речевая коммуникация в семиотическом, функциональном и дискурсивном аспектах: Международная научная конференция. - Волгоград: Волгоградский государственный университет, 2012. - С. 177-181 (0,4 п.л.).

55. Заграевская Т.Б. Корреляция адресата и лексикона в узусе англоязычных афроэтносоциолектизмов [Текст] / Т.Б. Заграевская // Разноуровневые черты языковых и речевых явлений: Межвузовский сборник научных трудов. Вып. XXIV. - Пятигорск: Пятигорский государственный лингвистический университет, 2012. - С. 64-82 (1,2 п.л.).

56. Заграевская Т.Б. Лексикографические параметры словаря лексического субстандарта [Текст] / Т.Б. Заграевская // Актуальные вопросы теории и практики лингвострановедческой лексикографии: II Международная научно-практическая конференция. - Пенза-Решт: Научно-издательский центр «Социосфера», 2012. - С. 18-22 (0,5 п.л.).

57. Заграевская Т.Б. О возможной жанрово-типологической классификации субстандартных словарей [Текст] / Т.Б. Заграевская // Язык в контексте межкультурных и национальных взаимосвязей: II Международная заочная научно-практическая конференция. - Казань: Казанский государственный медицинский университет, 2012. - С. 12-18 (0,4 п.л.).

58. Заграевская Т.Б. Сленговый лексикон собственно негритянской этносубкультуры [Текст] / Т.Б. Заграевская // Актуальные вопросы филологии в контексте взаимодействия языков и культур: Заочная всероссийская конференция с международным участием. - Елабуга: Казанский федеральный университет (филиал в г. Елабуга), 2012. - С. 35-38 (0,4 п.л.).

59. Заграевская Т.Б. Социолексикография как непосредственная научная основа этносоциолексикографии [Текст] / Т.Б. Заграевская // Разноуровневые черты языковых и речевых явлений: Межвузовский сборник научных трудов. Вып. XXIII. - Пятигорск: Пятигорский государственный лингвистический университет, 2012. - С. 47-67 (0,7 п.л.).

60. Заграевская Т.Б. Теоретико-прикладное поле этносоциолексикографии [Текст] / Т.Б. Заграевская // Актуальные проблемы многоуровневой языковой подготовки в условиях модернизации высшего профессионального образования: I Международная научно-практическая конференция. - Мичуринск: Мичуринский государственный аграрный университет, 2012. - C. 54-56 (0,2 п.л.).

61. Заграевская Т.Б. Терминообозначение формы английского языка с афроамериканским этнокомпонентом [Текст] / Т.Б. Заграевская // Культура в зеркале языка и литературы: 3-я Международная межвузовская научная конференция. - Тамбов: Издательский дом «Тамбовский государственный университет им Г.Р. Державина», 2012. - С. 137-145 (0,6 п.л.).

62. Заграевская Т.Б. Типологические признаки монолингвального толкового словаря лексического субстандарта как особого типа лексикографического справочника [Текст] / Т.Б. Заграевская // Язык как система и деятельность - 3: Международная научная конференция. - Ростов н/Д: Изд-во «ЛОГОС», 2012. - C. 36-37 (0,3 п.л.).

63. Заграевская Т.Б. Трактовка лексикографии в отечественном языкознании [Текст] / Т.Б. Заграевская // Разноуровневые черты языковых и речевых явлений: Межвузовский сборник научных трудов. Вып. XXIII. - Пятигорск: Пятигорский государственный лингвистический университет, 2012. - С. 75-86 (0,8 п.л.).

64. Заграевская Т.Б. Форматы социолексикографического анализа афроэтносоциолектизмов [Текст] / Т.Б. Заграевская // История, языки и культуры славянских народов: от истоков к грядущему: Международная научно-практическая конференция. - Пенза-Колин-Белосток: Научно-издательский центр «Социосфера», 2012. - С. 173-178 (0,3 п.л.).

65. Заграевская Т.Б. Этико-стилистическая характеристика социолектной лексики англоязычного афроэтносубъязыка в словаре Фармера/Хэнли “Slang and its Analogues” [Текст] / Т.Б. Заграевская // Разноуровневые черты языковых и речевых явлений: Межвузовский сборник научных трудов. Вып. XXIV. - Пятигорск: Пятигорский государственный лингвистический университет, 2012. - С. 83-87 (0,3 п.л).

66. Заграевская Т.Б. Этносоциолексикография в научном пространстве [Текст] / Т.Б. Заграевская // Слово в пространстве языка: II Международная научно-практическая заочная конференция. - Ульяновск: Ульяновский государственный педагогический университет им И.Н. Ульянова, 2012. - С. 115-123 (0,6 п.л.).

67. Заграевская Т.Б. Этносоциолексикография в парадигме современных направлений исследования лексического состава языка [Текст] / Т.Б. Заграевская // Изучение иностранных языков в аспекте взаимодействия культур: Международная научно-практическая конференция. - Уссурийск: Дальневосточный федеральный университет (филиал в г. Уссурийске), 2012. - C. 47-49 (0,2 п.л.).

68. Заграевская Т.Б. Этносоциолексикография как одна из актуальных проблем современного языкознания [Текст] / Т.Б. Заграевская // Инновационные технологии в гуманитарных науках: 6-ая Международная конференция. - Ульяновск: Ульяновский государственный университет, 2012. - С. 137-138 (0,2 п.л.).

69. Заграевская Т.Б. Этносоциолектикографический инструментарий раскрытия структурно-семантических особеностей социолектной номинации в англоязычном афроэтносубъязыке: конец XIX - начало XX веков (на материале словаря Дж.С. Фармера и У.Е. Хэнли «Slang and its Analogues») [Текст] / Т.Б. Заграевская // Разноуровневые черты языковых и речевых явлений: Межвузовский сборник научных трудов. Вып. XXIV. - Пятигорск: Пятигорский государственный лингвистический университет, 2012. - С. 87-95 (0,6 п.л.).

70. Заграевская Т.Б. Атрибуты социально-языковой ситуации [Текст] / Т.Б. Заграевская // Язык и современное образование: лингвистические и психолого-педагогические аспекты: Всероссийская заочная научно-практическая конференция. - Тверь: Чувашский государственный педагогический университет им. И. Я. Яковлева, 2013. - С. 77-82 (0,4 п.л.).

71. Заграевская Т.Б. Дифференциальные признаки социально-языковой ситуации [Текст] / Т.Б. Заграевская // Лингвистическая экология: сохранение исчезающих языков: Международная научная конференция. - Ставрополь: Сервисшкола, 2013. - С. 67-71 (0,4 п.л.).

72. Заграевская Т.Б. Историко-этимологический компонент в характеристике англоязычных афроэтносоциолектизмов [Текст] / Т.Б. Заграевская // Университетские чтения - 2013: Материалы научно-методических чтений ПГЛУ. Часть II. - Пятигорск: Пятигорский государственный лингвистический университет, 2013. - С. 139-148 (0,7 п.л.).

73. Заграевская Т.Б. Матричное поле этносоциолексикографии [Текст] / Т.Б. Заграевская // Актуальные вопросы педагогических и филологических наук: Всероссийская научно-практическая конференция. - Якутск: Северовосточный федеральный университет, 2013. - С. 71-75 (0,3 п.л.).

74. Заграевская Т.Б. Роль адресной направленности в узусе субстандартных языковых единиц [Текст] / Т.Б. Заграевская // Личность, речь и юридическая практика: IV Международная научно-методическая конференция кафедр иностранных языков, гуманитарных, социально-экономических и юридических дисциплин вузов Юга России и Северного Кавказа. Вып.16. - Ростов-на-Дону: Донской юридический институт, 2013. - С. 63-68 (0, 6 п.л.).

75. Заграевская Т.Б. Способы раскрытия структурных особенностей номинации афроэтносоциолектизмов в словаре Э. Партриджа «A Dictionary of Slang and Unconventional English» [Текст] / Т.Б. Заграевская // Университетские чтения - 2013: Материалы научно-методических чтений ПГЛУ. Часть II. - Пятигорск: Пятигорский государственный лингвистический университет, 2013. - С. 148-155 (0,6 п.л.).

76. Заграевская Т.Б. Схема решения проблем этносоциолексикографии [Текст] / Т.Б. Заграевская // Филологическая наука в условиях диверсификации образования: Всероссийская научно-практическая конференция / под ред. Иванцовой Е.В. - Комсомольск-на-Амуре: Амурский гуманитарно-педагогический государственный университет, 2013. - С. 31-42 (0,6 п.л.).

Размещено на Allbest.ru