Проблема влияния эстетических этюдов В.-Г. Вакенродера на осмысление В.Ф. Одоевским итальянского искусства и культуры. Показано, как мотивы и образы Вакенродера преобразуются в поэтике Одоевского, сохраняя реминисцентную связь с первоисточником.

Колонизационная политика в середине XVIII в. Формирование первых немецких колониальных поселений в Приволжье. Немцы Поволжья во второй половине XIX в. Великие реформы в России и их влияние на жителей территории. Голод 1921-1922 гг. Начало возрождения.

Определение особенностей влияния переселенческой политики центральных и местных властей на процесс немецкой крестьянской колонизации Сибири в дореволюционный период. Анализ факторов, влиявших на основные районы формирования немецкой диаспоры в Сибири.

Причины и исторические условия переселения немцев на Южный Кавказ. Поселения немцев в Азербайджане, условия их проживания, образ жизни, бытовые особенности. Первая немецкая колония в Шамкире. Развитие землепашества, виноградарства и животноводства.

Превращение Новороссии, степей Северного Кавказа и Среднего Поволжья, Сибири и некоторых регионов в центры товарного сельского хозяйства и промышленного производства. Внедрение модернизированной системы многополья по инициативе Семена Джунковского.

Причины немецкой иммиграции в Россию, особенности условий въезда каждого иммиграционного потока, стимулирующая роль господствовавших в то время популяционистских теорий. Процесс формирования немецкой этнической общины Кавказа в условиях эмиграции.

Место немецких лексических заимствований в структуре иноязычных слов в русском языке XVII–XVIII вв. Исследование спектра процессов их семантического освоения. Анализ данной проблемы отечественными и зарубежными лингвистами, оценка его достижений.

Комплексный анализ речевого поведения немецкого национального меньшинства в Кировской области. Роль и место островной диалектологии в изучении немецкого языка. Языковая ситуация как один из определяющих факторов речевого поведения. Типы билингвизма.

Характеристика немецких диалектов, существующих на территории Новосибирской и Томской областей. Анализ материалов из открытого онлайн-архива немецких диалектов Сибири, в котором представлены средненемецкие диалекты - реликтовые и смешанные идиомы.

Ранняя рецепция М.Ю. Лермонтова в Германии. Творческий путь Боденштедта и его переводческие проекты. Рецепция переводов Боденштедта в России. Обратные переводы из "Michail Lermontoffs poetischer Nachlass" и полемика об их текстологическом статусе.

Рассмотрение опыта формирования немецкого самоуправления в Западной Сибири в условиях Первой мировой войны и революции. Рассмотрение основных признаков национально-культурной автономии, соответствующих создаваемому сибирскими немцами самоуправлению.

Исследование жизни и деятельности меннонитов и немцев в годы Первой мировой войны, их взаимоотношений с властью и гражданским обществом в России, США и Канаде. Законы и указы местных властей, регламентирующие жизнь и деятельность меннонитов и немцев.

Перформатив как высказывание, эквивалентное действию, поступку, совершаемому в момент произнесения высказывания. Классификация иллокутивных типов высказываний. Анализ немецких перформативных глаголов со значением совета в структуре перформативных реплик.

Способы передачи значения в немецком и английском языках. Особенности их передачи на английский язык и процессы аналитизации данных единиц. Лексикографический и корпусный анализ английских соответствий немецким приставочным глаголам с корнем lass-.

Влияние эпохи немецкого Просвещения на последующее развитие протестантской и католической теологии. Выявление общих черт и тенденций развития теологической мысли немецкого Просвещения, начиная с основателя пиетизма Ф. Шпенера и заканчивая Г. Лессингом.

Установление совпадений фразем литературного происхождения с такими разрядами немецких фразеологизмов, как фразеологические единства и фразеологические сочетания. Определение общего количества фразем, имеющих своим источником произведения Шиллера.

Анализ немецких фразеологических единиц, содержащих устаревшие с точки зрения современного языка компоненты лексики, фонетики и грамматики. Фразеологизм и архаизм как единицы немецкого языка. Характер и механизм семантического преобразования компонентов.

История создания и становления "старой" исторической школы. Основные идеи представителей школы, особенности направлений их исследований. Сущность и развитие меркантилизма, причины возникновения учения физиократов. Работы Фридриха Рошера и Даниеля Листа.

Теоретические аспекты анализа комических текстов в немецкой юмористической традиции и культуре. Особенности перевода немецких шуток и анекдотов. Анализ перевода анекдотов с игрой слов на фонетическом, морфемном, лексическом, синтаксическом уровнях.

Оценка немецких исследований истории России и СССР российскими и советскими историками с начала XX в. до прихода Гитлера к власти в 1933 г. Вывод об активном диалоге ученых России и Германии, несмотря на драматичные повороты в отношениях этих стран.

Рассмотрение деятельности архитектора Вальтера Гропиуса, лауреата многочисленных премий, получившего звание почетного доктора ряда университетов. Многие его произведения, созданные им в молодые годы, до сих пор не потеряли своей первоначальной свежести.

Изучение лингвистических особенностей немецкого дискурса вакцинации, которые рассмотрены на материале широкой общественной дискуссии и дебатов в германском бундестаге. Анализ языковых средств, выражающих эмоционально поляризирующую составляющую дискурса.

Изображение немецкого начала, реализованного в образах, с одной стороны, филистеров, а с другой - музыкантов, людей духа, в концепции романтического двоемирия. Изображение писателем итальянскости в образах, характеризующихся хаотичностью и страстностью.

Проблема взаимодействия немецкости и итальянскости в новеллах В.Ф. Одоевского о Бетховене и Бахе. Изображение немецкого начала в образах филистеров и музыкантов, людей духа. Противопоставление итальянской хаотичности и страстности немецкой рассудочности.

Лингвоаксиологический анализ католической и православной молитв, немецких и русских стихотворных текстов поздравлений с рождением ребенка для выявления и сравнения основных ценностных доминант немецкой и русской культур в рамках ритуала "Рождение".

Проблема сохранения национального колорита оригинала в контексте поэтического дискурса в переводах немецких и чувашских произведений. Анализ особенностей стилистически окрашенной лексики в трагедии "Фауст" И. Гете и проблемы ее перевода на чувашский язык.

Понятие анекдота как художественного жанра. Жанровые и лингвистические особенности исторических анекдотов. Жанровые особенности исторических анекдотов в немецком языке. Примеры немецких исторических анекдотов, посвященных деятелям культуры и искусства.

Рассмотрение маркированного немецкостью "кабацкого" локуса в стихотворениях С. Черного. Проявление в данном хронотопе черт пространства, связанного с образом типажного немца-филистера. Мотивы театральности, карнавала, человеческого единства, убежища.

Обзор биографии и творчества великого немецкого композитора Рихарда Вагнера. В гораздо большей мере, чем все европейские композиторы с конца 16 в. Вагнер рассматривал свое искусство как синтез и как способ выражения определенной философской концепции.

Рассмотрение взглядов Л. Фейербаха и К. Маркса на немецкий материализм и диалектику. Характеристика мировоззрения и его компонентов: знания, убеждения, верования, нормы, настроения, стремления, надежды, ценности, идеалов, определение их взаимосвязи.