Прагматическая составляющая синхронного перевода. Комплексный анализ стратегии реализации трансформации интенционально-семантического добавления в синхронном переводе спонтанной речи с русского на английский язык. Использование трансформации добавления.

Сущность антропоцентрического подхода к изучению текста. Характеристика интенционального наполнения текстов личных дневников австрийских писателей А. Шницлера и С. Цвейга. Определение интенций на основе анализа метавысказываний в дневниковом дискурсе.

Рассмотрение цикла из 8 пьес "Крейслерианы", объединённых общей идеей. Характеристика натуры Шумана, особенностей его фортепианного творчества и источников вдохновения. Изучение черт фантазийности, порожденных необычным мироощущением композитора.

Обсуждение необходимости выявления и предотвращения ошибок интерферентного характера в процессе изучения билингвизма и полилингвизма в полиэтнической среде. Анализ речевого поведения билингвов/полилингвов в конкретных ситуациях общения на основе текстов.

В статье автором рассмотрен вопрос разделения объектов криминалистического изучения личности на традиционных и иных. Отмечается необходимость всестороннего изучения личности иных объектов для повышения эффективности проводимых следственных действий.

Подходы к определению понятия субъективного авторского права в юридической литературе. Анализ законодательства Казахстана об авторском праве. Специфика материальных предметов как объектов права собственности. Исключительный характер авторских правомочий.

Актуальность применения бескондукторской автоматизированной системы оплаты проезда, предназначенной для безналичной оплаты за перевозку. Описание современных видов автоматизированных систем оплаты проезда. Сущность оптимизации взимания платы за проезд.

Анализ применения процедур административно-правового характера в рамках оперативно-розыскной деятельности. Изучение роли материалов, составленных в процессе применения административных мер принуждения, при доказывании в ходе расследования уголовных дел.

Изучение особенностей репрезентации образов Матери, Героя и Вождя как фундаментальных для любой мифологии и основополагающих для русского культурного архетипа. Обсуждается эффективность и возможность использования рассматриваемых образов в рекламе.

Знакомство с особенностями использования аутентичных военных фильмов на иностранном языке в учебном процессе курсантов. Анализ традиционных способов изучения иностранного языка: практические занятия в классе, аудио-уроки, чтение книг на иностранном языке.

Возможности применения гармонического анализа циклических фигур при описании общей билатеральной асимметрии плоских билатерально-симметричных биологических объектов. Создание программы, рассчитывающей гармонические параметры и критерий диссимметричности.

Основные пути и принципы перераспределения влажностного потенциала. Перспективы использования шламов очистки сточных вод для защиты материалов на основе минеральных волокон с гидрофильной поверхностью от капиллярного смачивания и сорбционного увлажнения.

Измерение количественной характеристики свойств воды, оценка ее качества. Сравнительные характеристики автоматических систем определения органики в воде. Методология аналитической оценки природных объектов по их функционированию и по степени загрязнения.

Стили обучения, наиболее эффективные для поколения Z. Эффективность игры для обучения. Разработка игрового приложения "PowPow" для поддержки студентов при изучении английской лексики. Исследование мотивирования учащихся к изучению английского языка.

Анализ математических методов современной прикладной математики, а именно нейросетевому моделированию при исследовании процессов различной физической природы. Уравнения линий регрессии и коэффициенты корреляции при различной геометрии нейронной сети.

Создание немецкими оккупационными и разведывательными службами на оккупированных территориях СССР разветвленной сети учебных центров (школ и курсов) для подготовки своей агентуры. Исследование использовании немецкой разведкой гражданского населения СССР.

Использование экономического наследия НЭПа при подготовке предложений и их утверждению в Государственной программе развития сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции. Действия при разрешении экономических кризисов.

Характеристика особенностей робототехники, как прикладной науки, занимающейся разработкой автоматизированных технических систем. Ознакомление со сравнительной характеристикой робототехнических конструкторов по производителям. Анализ опроса молодежи.

Город как универсальный феномен цивилизации, где социальное развитие существует во взаимосвязи с духовными, материальными и урбанистическими структурными компонентами. Изучение городского пространства в аспекте системного анализа социальной философии.

Методологические вопросы, связанные с социально-экономическим развитием региона. На основе синергетического подхода исследование эффективности развития региональных экономик посредством каналов информации. Значимость региональной транспортной системы.

Самостоятельная работа студентов, как одна из важнейших составляющих учебного процесса на современном этапе подготовки в высшей школе. Развитие предметных знаний, умений и навыков, профессиональной компетентности, с помощью самоподготовки студентов.

Анализ методов и приемов, используемых преступниками для маскировки преступной деятельности в сети Интернет. Проблемы раскрытия хищения с банковских карт, в ходе которых используются электронные денежные сервисы, зарегистрированные на третьих лиц.

Актуальность исследования хищений с банковских счетов граждан, совершаемых с использованием информационно-коммуникационных технологий. Информационно-коммуникационные технологии и приемы, используемые преступниками для маскировки преступной деятельности.

Основные виды и понятия дидактических средств обучения, используемые в образовательном процессе, их значение в формировании профессиональных знаний, умений и навыков будущих высококлассных специалистов. Пути повышения качества освоения программы.

Беседа как дидактический метод, который основывается на постановке педагогом перед обучаемыми четко сформулированных вопросов. Консультирование - устное разъяснение преподавателем отдельных, наиболее сложных и практически значимых учебных вопросов.

Изучение смещенных языковых образцов на уровне структурных особенностей компьютерно-опосредованной коммуникации. Лингвистические характеристики неформального онлайн общения. Анализ цифрового дискурса на пересечении языковых ресурсов и технологии.

Исследование проблемы международных санкций против российского государства в период с XII по XX вв. Использование санкционной политики в древности и средневековье. История формирование антироссийских санкций. Декларация о вооруженном нейтралитете.

Понятие "высоких интенсивностей движения", виды транспортных пересечений автомобильных дорог: готическое, кольцевое, пересечение Барокко и пересечение Ренессанс. Преимущества транспортных развязок, построенных на месте особо загруженных пересечений.

Точная оценка уголовно-правовой характеристике авторских и смежных прав в современном законодательстве, так как в этой области существуют проблемы, которые начали зарождаться еще в Российской Империи. Анализ исторического развития и становления прав.

Раскрытие культурного феномену русского космизма в России в период горбачевской "перестройки". Изучение литературно-философского наследия Н.Ф. Федорова западными исследователями в рамках концепции прометеанства как "родоначальника русского космизма".