Формування комунікативної компетентності здобувачів-маркетологів під час вивчення англійської мови

Размещено на http://www.allbest.ru/

Размещено на http://www.allbest.ru/

Рівненський державний гуманітарний університет

Формування комунікативної компетентності здобувачів-маркетологів під час вивчення англійської мови

Романюк Світлана Костянтинівна,

кандидат філологічних наук, доцент кафедри іноземних мов

Денисюк Лілія Володимирівна,

старший викладач кафедри іноземних мов

Данілова Наталія Романівна,

старший викладач кафедри іноземних мов

Анотація

В умовах прискорення інтеграційних та глобалізаційних процесів англійська мова є ключовою компетенцією сучасних фахівців. Розвиток міжнародних зв'язків, активне впровадження закордонного досвіду в різні сфери суспільного життя й інші глобалізаційні тенденції зумовлюють необхідність формування у здобувачів вищої освіти вмінь і навичок академічної та професійної іншомовної комунікації. Метою навчання англійської мови є не тільки оволодіння нею як засобом комунікації, а й набуття професійно спрямованої іншомовної компетентності для успішного виконання подальшої професійної діяльності. У статті висвітлено особливості формування англомовної комунікативної компетентності в підготовці здобувачів-маркетологів. Встановлено, що зростання потреби ринку у фахівцях маркетингового спрямування зумовило розширення пропозиції освітніх послуг у цій сфері. Мета статті - дослідити основні наукові підходи до формування комунікативної компетентності здобувачів-маркетологів у процесі вивчення англійської мови та визначити основні компоненти англомовної комунікативної компетентності, методи її формування. Комунікативна компетентність розглядається як сукупність знань, умінь і навичок, а також здатність їх застосовування для ефективного спілкування в певних комунікативних ситуаціях. Однією з найважливіших комунікативних компетентностей сучасного здобувача вищої освіти - майбутнього маркетолога, є володіння іноземною мовою: вміння читати професійну літературу, спілкуватись із діловими партнерами, писати та навчатися іноземною мовою. Визначено, що базовими науковими підходами щодо формування комунікативної компетентності у здобувачів маркетологів є компетентнісний, культурологічний та системний. Обґрунтовано, що сучасний викладач англійської мови має володіти широким спектром методик і технологій навчання, що дозволить полегшити задоволення навчальних потреб здобувачів вищої освіти.

Ключові слова: англійська мова, комунікативна компетентність, методи викладання, організація навчального процесу, маркетинг, маркетолог.

Abstract

SvitlanaRomamuk,

PhD (CandidateofPhilologicalSciences) AssociateProfessor,

RivneStateUniversityofHumanities

LiliiaDenysiuk,

SeniorLecturer,

RivneStateUniversityofHumanities

NataliiaDanilova,

SeniorLecturer,

RivneStateUniversityofHumanities

Formation of communicative competence оf marketing specialists during the study of English

Inthecontextofacceleratingintegrationandglobalizationprocesses, Englishis a keycompetenceofmodernprofessionals. Thedevelopmentofinternationalrelations, theactiveintroductionofforeignexperienceinvariousspheresofpubliclifeandotherglobalizationtrendsdeterminetheneedfortheformationofhighereducationstudent'sskillsandabilitiesofacademicandprofessionalforeignlanguagecommunication. ThepurposeoflearningEnglishisnotonlytomasteritas a meansofcommunication, butalsotoacquireprofessionallyorientedforeignlanguagecompetenceforthesuccessfulimplementationoffurtherprofessionalactivities. Thearticlehighlightsthepeculiaritiesoftheformationof English-language communicativecompetenceinthetrainingofmarketers. Itisestablishedthatthegrowingmarketdemandformarketingprofessionalshasledtoanexpansionoftheofferofeducationalservicesinthisarea. ThepurposeofthearticleistoinvestigatethemainscientificapproachestotheformationofcommunicativecompetenceofmarketersintheprocessoflearningEnglishandtodeterminethemaincomponentsofEnglishcommunicativecompetence, methodsofitsformation. Communicativecompetenceisseenas a setofknowledge, skillsandabilities, aswellastheabilitytoapplythemforeffectivelycommunicationincertaincommunicativesituations. Oneofthemostimportantcommunicativecompetenciesof a futuremarketerisknowledgeof a foreignlanguage: theabilitytoreadprofessionalliterature, communicatewithbusinesspartners, writeandstudyin a foreignlanguage. Itisdeterminedthatthebasicscientificapproachestotheformationofcommunicativecompetenceinmarketersarecompetence, culturalandsystemic. Itissubstantiatedthat a modernEnglishteachershouldhave a widerangeofteachingmethodsandtechnologies, whichwillfacilitatethesatisfactionofeducationalneedsofhighereducationstudents.

Keywords: Englishlanguage, communicativecompetence, teachingmethods, organizationofeducationalprocess, marketing, marketer.

Основна частина

Постановка проблеми. У сучасних умовах інтеграції та глобалізації економіки англійська мова є ключовою компетенцією, інструментом міжнародного спілкування, засобом приєднання до європейського освітнього, наукового та професійного простору, умовою ефективної інтеграції та чинником економічного зростання країни (Концептуальні засади, 2019).

Держава потребує фахівців зі сформованими професійними компетентностями, необхідними для взаємодії у просторі світової та європейської комунікації. Одним із завдань навчальних закладів вищої освіти є підготовка таких фахівців, які будуть готовими до спілкування англійською мовою у професійних ситуаціях.

Аналіз останніх досліджень і публікацій. На сучасному етапі розвитку теорії та методики професійної освіти відзначається зростання інтересу дослідників до проблем формування іншомовної компетентності у здобувачів вищої освіти. Дослідженням питань формування іншомовної компетентності у здобувачів маркетологів займалися українські науковці. Вагомий інтерес становлять роботи, зосереджені на аналізі методологічних основ формування в майбутніх маркетологів англомовної компетентності у професійно-орієнтованому усному спілкуванні (А. Онуфрів), змісті формування англомовної лексичної компетентності в діловому спілкуванні майбутніх маркетологів (І. Чорна), лінгводидактичній моделі навчання англійського наукового писемного мовлення (Р. Мартинова). Незважаючи на значну кількість наукових розвідок із досліджуваної проблеми, питання формування англомовної комунікативної компетенції майбутніх маркетологів не є достатньо дослідженим, а тому і актуальним.

Метою статті є спроба дослідити сучасні наукові підходи формування комунікативної компетентності здобувачів-маркетологів під час вивчення англійської мови та визначити основні компоненти англомовної комунікативної компетентності, методи її формування.

Виклад основного матеріалу дослідження. Економіка є одним із визначальних чинників напряму розвитку нашої держави, тому її успішність, залежить від рівня підготовки здобувачів вищої освіти економічного напряму. Маркетинг - вагома складова частина сучасного світу. Цінність продуктів і послуг, що оточують нас, значною мірою формується завдяки зусиллям маркетингових відділів компаній. Україні необхідні фахівці-маркетологи, які володіють знаннями і навичками організації бізнес-процесів щодо спрямування потоку товарів і послуг від виробника до споживача (Лилик, 2017: 55). Зростання потреби ринку у фахівцях маркетингового спрямування викликало розширення пропозиції освітніх послуг у цій сфері. Результати моніторингу ринку освітніх послуг показали, що спеціальності, пов'язані з маркетингом, рекламою та зв'язками із громадськістю, є привабливими для абітурієнтів у закордонних західноєвропейських та східноєвропейських ЗВО (Довгань, 2020: 117).

Розвиток міжнародних зв'язків, активне впровадження закордонного досвіду в різні сфери суспільного життя й інші глобалізаційні тенденції потребують фахівців маркетологів із сформованими професійними компетентностями. Вивчення іноземних мов є складовою частиною спеціальної підготовки маркетолога через опанування лінгвокраїнознавчої компетентності та формування практичних професійних умінь і навичок.

Однією з найбільш важливих якостей компетентного фахівця науковці вважають комунікативну компетентність, що передбачає здатність успішно функціонувати в системі міжособистісних стосунків.

Багато вчених виділяє різні наукові підходи до розуміння сутності комунікативної компетентності. Інформаційний підхід (О. Добротвор, Р. Якобсон) спрямований на вивчення, переважно, психологічних особливостей прийому та передавання інформації, характеристик комунікатора та реципієнтів, засобів спілкування (як обміну інформацією). Такий підхід дає змогу стежити за ходом комунікативної взаємодії, відтворюючи її схему, але не розкриває її внутрішньої природи й характер у двосторонній активності комунікантів (Добротвор, 2013: 56). Лінгвістичний підхід (О. Леонтьєв, Г. Почепцов), у центрі уваги якого - мовна діяльність людини, тобто мовний акт є основою комунікації (Добротвор, 2013: 57). Діяльнісний підхід (О. Божович, В. Кан-Калік, М. Хайдеггер) розробляє комунікативну компетентність тільки в діяльності, яка зумовлює здатність індивіда до розв'язання проблем, до цілеспрямованої продуктивної діяльності та кооперації (Добротвор, 2013: 57).

Поняття компетентності визначають як здатність успішно задовольняти індивідуальні й соціальні потреби, діяти й виконувати поставлені завдання. Компетентність ґрунтується на знаннях, навичках і вміннях, охоплюючи особистісне ставлення до них людини, а також її досвід, який дав змогу ці знання застосувати (Методика, 2013: 340). Отже, кожна компетентність побудована на поєднанні знань, навичок і вмінь, а також ставлень, цінностей, емоцій, здібностей, які активізуються в процесі професійної діяльності.

Перехід до компетентнісногопідхіду означає переорієнтацію з процесу на результат освіти в діяльнісному вимірі, у зміщенні акценту з накопичування визначених знань, навичок і вмінь на формування й розвиток у здобувачів здатності практично діяти, застосовувати досвід успішних дій у конкретних ситуаціях, на організацію освітнього процесу на основі врахування затребуваності навчальних досягнень студентів у суспільстві, забезпечення спроможності відповідати реальним запитам сьогодення й мати сформований потенціал для швидкої адаптації як у майбутній професії, так і в соціумі. Перспективність компетентнісного підходу полягає в тому, що він передбачає високу готовність випускників ЗВО до успішної діяльності у професійних сферах, зокрема й володіння іноземними мовами та знаннями культур (Методика, 2013: 340).

Культурологічний підхід передбачає тісну взаємодію мови й культури країн мови, яких вивчаються. Викладач демонструє, як в одиницях мови відбиваються особливості культури та мислення носіїв мови, а культурознавча інформація вилучається із самих мовних одиниць (Методика, 2013: 85).

Системний підхід являє собою метод наукового пізнання. Принцип системності, за твердженням В. Кузьміна, у загальному вигляді означає, що явище об'єктивної дійсності, яке розглядають з позицій закономірностей системного цілого та взаємодії складових його частин, утворює особливе «вимірювання» реальності (Калінін, 2007:100). К. Плиско вважає, що системний підхід тісно пов'язаний із моделюванням і сприяє створенню необхідної понятійної бази для опису об'єкта, яка дає змогу за певних умов отримати нові знання про об'єкт (Плиско, 1995: 124). Важливо, щоб під час моделювання було забезпечено: свідоме вивчення понять, визначень і правил при повному їх розумінні; реалізацію принципів наступності та перспективності в навчанні; повний та всебічний розгляд вивченого явища. Системний підхід на заняттях із англійської мови забезпечує усвідомлене розуміння фактів та явищ у їх взаємозв'язках і цілісній системі, спонукає студентів бути уважними у виборі мовних засобів для передавання певного змісту, системи кожного блоку й цілісної системи розділу та теми, що вивчається, формує в студентів уміння й навички вибирати з ряду співвідносних, взаємозамінюваних граматичних форм і конструкцій найдоцільніші, сприяє розумінню логіки предмета, а також простежити не лише будову системи та її частин, а й їхню зміну, взаємодію й розвиток (Ковальчук, Суховецька, Колодій-Загільська 2019: 7).

До структури англомовної комунікативної компетенції належать: мовленнєва компетенція (аудіювання, говоріння, читання, письмо); мовна компетенція (лексичні, фонетичні, орфографічні знання). Здобувач вищої освіти повинен уміти здійснювати усне спілкування, розуміти на слух різну інформацію. Основними чинниками, які впливають на формування англомовної комунікативної компетентності у здобувачів, є професійна спрямованість, орієнтація на комунікативну культуру як на професійну цінність (Методи, 2017: 8).

Професійні запити щодо володіння маркетологами іноземною мовою ґрунтуються на сучасних вимогах ринку. Проведений аналіз вакансій на провідних інтернет-сайтах із пошуку роботи показав, що основними вимогами, які висуваються до фахівців-маркетологів щодо володіння іноземною мовою, є володіння писемною мовою (заповнення документів, підготовка офіційних листів) та розмовною мовою (телефонні переговори, особисті зустрічі з партнерами).

У системі вищої освіти України відбувається реформування навчального процесу в напрямі наближення до загальноєвропейських вимог до якості освіти. Змінюються, відповідно, підходи й освітні технології викладання іноземних мов майбутнім маркетологам. Сучасний викладач іноземної мови має володіти широким спектром методик навчання, що дозволить полегшити задоволення навчальних потреб здобувачів вищої освіти. Він повинен бути поінформованим про сучасні принципи, методики та технології викладання (Довгань, 2020).

В основі сучасних підходів до навчання іноземних мов лежить використання комунікативного та конструктивістського методів викладання. Актуальним є використання традиційних (метод повної фізичної реакції, сугестивний метод, драматичний метод, мовчазний метод, груповий метод, метод активізації резервних можливостей особистості та колективу) і альтернативних (навчання з комп'ютерною підтримкою, метод сценарію, метод рольової гри, кейсметод) методів навчання (Смовженко, 2014: 246).

Ефективна технологія викладання англійської мови повинна дати можливість здобувачу-маркетологу відкрити або здобути нові знання; полегшити процес навчання; бути природною і максимально наближеною до реального життя; відповідати віку та рівню знань студентів, щоб мотивувати студента навчатися далі; допомогти йому розвинути своє логічне мислення (Pokrivcakova, 2013:10).

Більшість мовознавців і викладачів погоджуються з тим, що студенти найкраще отримують іншомовну комунікативну компетенцію через інтерактивність і взаємодію. Викладачі повинні намагатися використовувати реальні ситуації, які потребують спілкування та співпраці студентів, наприклад, дискусії, рольові ігри тощо.

На формування іншомовної компетенції впливає ефективність організації занять з іноземної мови професійного спрямування, методична якість матеріалів, використання інноваційних методів навчання і сформованість позитивної мотивації щодо вивчення іноземної мови (Бондар, Прадівлянний, 2018:228-233).

Закладу вищої освіти в навчальному процесі потрібно забезпечити сукупність умов, які сприятимуть становленню між - культурної іншомовної комунікативної компетентності фахівця-маркетолога. Наявність для цього висококваліфікованих викладачів іноземної мови, які володіють сучасними технологіями викладання, є обов'язковою, але недостатньою передумовою.

Такий підхід до організації навчального процесу, з одного боку, забезпечує здобувачам вищої освіти максимальну академічну мобільність, а з іншого - мотивує до вивчення англійської мови. Відповідно до сучасних викликів, вивчення англійської мови для здобувачів-маркетологів має бути спрямовано на формування англомовної комунікативної компетенції та формування навичок для використання іноземної мови в навчальній, науковій та професійній діяльності.

Висновки. Отже, комунікативна компетентність розглядається як сукупність знань, умінь і навичок, а також здатність їх застосовування для ефективного спілкування в певних комунікативних ситуаціях. Базовими науковими підходами щодо формування комунікативної компетентності у здобувачів маркетологів визначено компетентнісний, культурологічний та системний. Однією з найважливіших комунікативних компетентностей сучасного здобувача вищої освіти - майбутнього маркетолога є володіння іноземною мовою: вміння читати професійну літературу, спілкуватись із діловими партнерами, писати та навчатися іноземною мовою. Основними вимогами, які висуваються до фахівців-маркетологів щодо володіння іноземною мовою, є володіння писемною мовою (заповнення документів, підготовка офіційних листів) та розмовною мовою (телефонні переговори, особисті зустрічі з партнерами). Сучасний викладач іноземної мови повинен володіти широким спектром традиційних та інноваційних методик навчання,

Перспективи подальших розвідок полягають у вивченні методичного забезпечення англомовної комунікативної компетентності здобувачів вищої освіти.

Джерела та література

комунікативний компетентність викладач англійський

1. Бондар Н., Прадівлянний М. Формування іншомовної компетенції фахівців немовних спеціальностей у процесі вивчення іноземної мови. Сучасні інформаційні технології та інноваційні методики навчання в підготовці фахівців: методологія, теорія, досвід, проблеми: збірник наукових праць. 2018. №50. С. 228-233.

2. Добротвор О.В. Комунікативна компетентність як предмет наукового дослідження. Педагогічний процес: теорія і практика. 2013. Вип. 3. С. 56-62. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/pptp_2013_3_8. (дата звернення: 01.02.2022).

3. Довгань Л.І. Формування англомовної комунікативної компетенції майбутніх маркетологів у закладах вищої освіти. Інноваційна педагогіка. 2020. Вип. 20. Т. 1. С. 116-119.

4. Калінін В.О. Педагогічна технологія «діалог культур» як засіб формування професійної компетентності майбутнього вчителя іноземної мови: монографія / за заг. ред. проф. О.А. Дубасенюк. Житомир: ЖДУ ім. І. Франка, 2007. С. 100-110.

5. Ковальчук І. С., Суховецька С.В., Колодій-Загільська О.А. Базові наукові підходи формування комунікативної компетентності студентів немовних спеціальностей під час вивчення англійської мови. Internationaljournalofinnovativetechnologiesinsocialscience. 2019. 6 (18). C. 3-8.

6. Концептуальні засади державної політики щодо розвитку англійської мови у сфері вищої освіти. URL: https://mon.gov.ua/ storage/app/ media/2019-06-24-proekt-konts-angl-movi-1.docx. (дата звернення: 01.02.2022).

7. Лилик І. Портрет професії: маркетолог. Маркетинг в Україні. 2017. №4. С. 55-57.

8. Методика навчання іноземних мов і культур: теорія і практика: підручник для студ. класичних, педагогічних і лінгвістичних університетів / Бігич О.Б., Бориско Н.Ф., Борецька Г.Е. та ін./ за загальн. ред. С.Ю. Ніколаєвої. Київ: Ленвіт, 2013. 590 с.

9. Методи та засоби підвищення мовленнєвих компетенцій з іноземної мови в практичній діяльності майбутніх економістів: колективна наукова монографія / за заг. ред. О. Керекеши. Одеса: Атлант ВОИСОИУ 2017. 147 с.

10. Плиско К.М. Принципи, методи і форми навчання української мови: теоретичний аспект. Харків: Основа, 1995. С. 124-125.

11. Смовженко Л. Сучасні підходи до викладання іноземних мов у вищих навчальних закладах. Вісник Львівського університету. Серія «Філологічна». 2014. Вип. 61. С. 244-250.

12. Pokrivcakova S. TeachingTechniquesforModernTeachersofEnglish. Prague: Aspa, 2013. 116 p.

References

1. Bondar N., Pradivliannyi M. Formuvanniainshomovnoikompetentsiifakhivtsivnemovnykhspetsialnostei u protsesivyvchenniainozemnoimovy. Suchasniinformatsiinitekhnolohiitainnovatsiinimetodykynavchannia v pidhotovtsifakhivtsiv: metodolohiia, teoriia, dosvid, problemy: zbirnyknaukovykhprats. [Formationofforeignlanguagecompetenceof non-languagespecialistsintheprocessoflearning a foreignlanguage. Moderninformationtechnologiesandinnovativeteachingmethodsintraining: methodology, theory, experience, problems: a collectionofscientificpapers]. 2018. №50. S. 228-233.

2. Dobrotvor O.V. Komunikatyvnakompetentnistyakpredmetnaukovohodoslidzhennia. Pedahohichnyiprotses: teoriia i praktyka. [Communicativecompetenceas a subjectofscientificresearch. Pedagogicalprocess: theoryandpractice]. 2013. Vyp. 3. S. 56-62. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/pptp_2013_3_8. (datazvernennia: 01.02.2022).

3. Dovhan L.I. Formuvanniaanhlomovnoikomunikatyvnoikompetentsiimaibutnikhmarketolohiv u zakladakhvyshchoiosvity. Innovatsiinapedahohika. [Formationof English-language communicativecompetenceoffuturemarketingexpertsinthehighereducationinstitutions. Innovativepedagogy]. 2020. Vyp. 20. T. 1. S.116-119.

4. Kalinin V.O. Pedahohichnatekhnolohiia «dialohkultur» yakzasibformuvanniaprofesiinoikompetentnostimaibutnohovchyteliainozemnoimovy [Pedagogicaltechnology «dialogueofcultures» as a meansofformingtheprofessionalcompetenceofthefutureteacherof a foreignlanguage]: monohrafiia / zazah. red. prof. O.A. Dubaseniuk. Zhytomyr: ZhDUim. I. Franka, 2007. S. 100-110.

5. Kovalchuk I.S., Sukhovetska S.V., Kolodii-Zahilska O.A. Bazovinaukovipidkhodyformuvanniakomunikatyvnoikompetentnostistudentivnemovnykhspetsialnosteipidchasvyvchenniaanhliiskoimovy [Basicscientificapproachestotheformationofcommunicativecompetenceofstudentsof non-languagespecialtiesduringthestudyofEnglish]. Internationaljournalofinnovativetechnologiesinsocialscience. 2019. 6 (18). C. 3-8.

6. Kontseptualnizasadyderzhavnoipolitykyshchodorozvytkuanhliiskoimovy u sferivyshchoiosvity [ConceptualprinciplesofstatepolicyonthedevelopmentofEnglishinthefieldofhighereducation] URL: https://mon.gov.ua/storage/app/ media/2019-06-24-proekt - konts-angl-movi-1.docx. (datazvernennia: 01.02.2022).

7. Lylyk I. Portretprofesii: marketoloh. Marketynh v Ukraini. [Portraitoftheprofession: marketer. MarketinginUkraine]. 2017. №4. S. 55-57.

8. Metodykanavchanniainozemnykhmov i kultur: teoriia i praktyka [Methodsofteachingforeignlanguagesandcultures: theoryandpractice]: pidruchnykdliastud. klasychnykh, pedahohichnykh i linhvistychnykhuniversytetiv / Bihych O.B., Borysko N.F., Boretska H.E. tain./ zazahaln. red. S. Yu. Nikolaievoi. Kyiv: Lenvit, 2013. 590 s.

9. Metodytazasobypidvyshchenniamovlennievykhkompetentsii z inozemnoimovy v praktychniidiialnostimaibutnikhekonomistiv [Methodsandmeansofimprovingspeechcompetenciesin a foreignlanguageinthepracticeoffutureeconomists]: kolektyvnanaukovamonohrafiia / zazah. red. O. Kerekeshy. Odesa: Atlant VOYSOYU, 2017. 147 s.

10. Plysko K.M. Pryntsypy, metody i formynavchanniaukrainskoimovy: teoretychnyiaspekt [Principles, methodsandformsofteachingtheUkrainianlanguage: theoreticalaspect]. Kharkiv: Osnova, 1995. S. 124-125.

11. Smovzhenko L. Suchasnipidkhodydovykladanniainozemnykhmov u vyshchykhnavchalnykhzakladakh. VisnykLvivskohouniversytetu. [Modernapproachestoteachingforeignlanguagesinhighereducation. BulletinofLvivUniversity].Seriia «Filolohichna». 2013. Vyp. 61. S. 244-250.

12. Pokrivcakova S. TeachingTechniquesforModernTeachersofEnglish. Prague: Aspa, 2013. 116 p.

Размещено на Allbest.ru