Типологизация языковых особенностей высказываний обучающего характера
Специфика обобщения речеведческого материала, отражающего лингвостилистические особенности отдельных видов высказываний, применимых в учебных целях. Анализ состава языковых средств, рассмотрение функционально-прагматической роли которых уместен.
Рубрика | Педагогика |
Вид | статья |
Язык | русский |
Дата добавления | 23.12.2018 |
Размер файла | 33,9 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.аllbest.ru/
Белорусский государственный университет
Типологизация языковых особенностей высказываний обучающего характера
Таяновская Ирина Владимировна, к. пед. н., доцент
Аннотации
В статье анализируется специфика обобщения речеведческого материала, отражающего лингвостилистические особенности отдельных видов высказываний, применимых в учебных целях. Выделяется состав языковых средств, рассмотрение функционально-прагматической роли которых будет уместным и перспективным при работе над биографическими и оценочными текстами, а также проблемно-исследовательскими докладами.
Ключевые слова и фразы: обобщение и систематизация изученного материала; учебные тексты; биографические тексты; оценочные тексты; учебно-исследовательские доклады.
The аrticle аnаlyzes the specifics оf summаrizing the linguistic mаteriаl representing the linguо-stylistic peculiаrities оf sоme types оf stаtements used fоr educаtiоnаl purpоses. The аuthоr identifies the structure оf linguistic meаns the functiоnаl аnd prаgmаtic rоle оf which wоuld be relevаnt аnd prоmising tо аnаlyze while wоrking with biоgrаphicаl аnd evаluаtive texts аs well аs reseаrch repоrts.
Key wоrds аnd phrаses: generаlizаtiоn аnd systemаtizаtiоn оf аdоpted mаteriаl; educаtiоnаl texts; biоgrаphicаl texts; evаluаtive texts; reseаrch repоrts.
Основное содержание исследования
В процессе языковой подготовки как учащихся-старшеклассников в классах с углубленным освоением языка и литературы, так и студентов филологических специальностей в Республике Беларусь особой важностью обладает овладение теми видами высказываний, которые имеют общеучебную (академическую) и профессионально ориентированную значимость. Среди них - тексты биографического, оценочного и исследовательского характера. Подобные высказывания дают возможность поделиться с адресатом полученными сведениями, сформировать и убедительно отразить свое мнение с учетом индивидуализированных интересов и склонностей самих обучающихся, а также позволяют представить филологическое знание в лицах, "очеловечить" и приблизить его к учащимся, пробудить их собственные поисково-творческие импульсы.
Представляется важным остановиться на том составе знаний о данных текстах, который может подлежать обобщению в ходе обучающей работы, а также на соответствующих формах такой деятельности. Ведь даже промежуточные обобщение и систематизация пройденного справедливо признаются в дидактике "очень сложной стадией" организации учебного процесса [9, с.173], от которой в значительной мере зависит устойчивый и долговременный эффект обучения. Специальное освещение поставленной проблемы, на наш взгляд, желательно еще и потому, что содержание речеведческого материала в целом является менее привычным, не столь детально знакомым для самих учителей и преподавателей в сравнении с традиционной лингвистической теорией и, во избежание вынужденной редуцированности своего представления, нуждается в дальнейшей разработке и комментариях.
Организационными формами, традиционно практикуемыми для обобщения и систематизации теоретических знаний, признаются, в частности, занятия-семинары и конференции, на подготовительном этапе перед проведением которых осуществляется углубленная самостоятельная проработка упорядочиваемых сведений. Обобщающую и контролирующую функции нередко выполняет заключительное тестирование по изученному материалу. В ходе практического освоения и совершенствования коммуникативно-речевых умений органичным является итоговое использование учебно-состязательной формы обучающей деятельности - конкурса на лучшее высказывание (к примеру, биографическое выступление, рецензию или доклад). При подготовке к итоговым конкурсам биографических, оценочных или проблемно-исследовательских высказываний, интегрирующим воедино коммуникативные умения в области их составления, языковые особенности названных видов текстов повторяются на основе иллюстративно-обобщающих таблиц, которые могут использоваться в ходе обучения для составления соотносительных разрезных карточек лингвистического лото. Например, упрощенной формой постановки задания с применением предложенных комплектов карточек является "Найди пару". Такого рода упражнения используются на учебных занятиях по современному русскому языку, риторике, методике преподавания русского языка для студентов филологического профиля. Нами осуществлялась их практическая апробация в процессе аудиторной работы специального семинара по проблемам обучения риторике как мастерству эффективной речи.
Анализ речевых иллюстраций для конструирования упражнений осуществляется с учетом данных специальной научной литературы, посвященной рассматриваемым видам высказываний. В частности, особенности биографических текстов освещались в работах А.В. Терпуговой [8], оценочных высказываний - научных рецензий - в лингвистических трудах Л.В. Красильниковой и В.Е. Чернявской [2; 10]; специфика научных докладов отражалась Н.М. Краевской [1] и др. Наряду с этим, решение задач успешной интеграции в преподавании лингвистического и речеведческого материала предполагает желательность дополнительных исследований лингвостилистического арсенала, задействуемого в текстах, актуальных для образовательной практики. Так, типичными для биографических высказываний (было проанализировано 190 подобных речевых произведений, созданных учащимися с привлечением биографических источников) признаются следующие языковые средства, демонстрируемые далее на примерах из текстов, посвященных русским языковедам и подготовленных, в частности, на основе справочно-энциклопедического пособия С.В. Смирнова [7].
Характерологическая и оценочная лексика, отвлеченные имена существительные и качественные прилагательные: Срезневский воспитывал в своих слушателях любовь к науке, осторожность в выводах, самостоятельность мысли; "Большая умственная сила в натурах цельных сочетается с силой нравственной", как сказал А.А. Шахматов о Ф.Ф. Фортунатове. Отметим, что на использование подобной лексики целесообразно обращать особое внимание еще и потому, что в белорусском языке абстрактные имена существительные обладают специфичными особенностями словообразования и падежной системы (сравн. рус. Любовь - бел. варианты любоў, любасць; рус. терпение, упорство - бел. цярплівасць, упартасць; рус. формы род. п., ед. ч. характера, ума - бел. характару, розуму и т.п.).
Оценочные фразеологизмы как эффективное, яркое средство усиления выразительности в изложении биографического материала: Для понимания таких лекций нужна была светлая голова и хорошая подготовка; Деятельность этой школы [Московской лингвистической] составила эпоху в русском языкознании; Порой Бодуэн набирал столько материала, что должен был едва ли не падать под его тяжестью; Научные работы Потебни по праву вошли в золотой фонд отечественного и мирового языкознания.
Превосходная степень прилагательных, передающая совершенную исключительность отражаемых качеств и поступков: Бодуэн обладал широчайшей эрудицией в области общего языкознания.
Показатели частотности, наречия-обстоятельства со значением времени: Ученый постоянно искал вс? новые и новые решения научных вопросов и нередко менял свои воззрения на проблему.
Глаголы со значением мысли и речи, "настоящее историческое" время (в значении прошедшего) для оживления восприятия. Показатели логичности речи при рассмотрении взглядов ученого, призванные облегчить восприятие научных положений: Взаимоотношения звуковой и смысловой стороны слова ученый видит в следующем. Во-первых, поскольку словами являются звуки в их значениях, то различия в звуках создают разные слова, если даже они совпадают по значению (сравним: неправда и ложь). Во-вторых, слова - это не звуки речи сами по себе, а звуки в их значениях. Поэтому совпадение звуков не означает совпадения слов.
Сопоставительные союзы, раскрывающие сравнение индивидуальностей: Если Буслаев выступал на кафедре как поэт-романтик, то Фортунатов был скорее математиком - и др.
В качестве материала для анализа языка и стиля оценочных текстов выступали 130 научно-критических статей из журналов "Вопросы языкознания", "Русский язык в школе", "Русская речь" и "Русская словесность" (Российская Федерация, Москва), "Русский язык и литература" и "Вестник БГУ" (Республика Беларусь, Минск). При работе над оценочными высказываниями обсуждаются и иллюстрируются, в частности, такие конструктивно-речевые приемы, как: отражение новизны издания: Данная монография - первое литературоведческое исследование поставленной проблемы; подчеркивание актуальности рецензируемой работы: Книга как нельзя лучше помогает решить насущные проблемы словесника; указание возможностей использования источника, основного и дополнительного адресата: Новая хрестоматия адресована студентам педагогических институтов, однако она может быть использована и студентами-филологами университетов; пожелания к авторам, составителям, читателям рецензируемой работы: Реально оценивая широкую адресованность нового серьезного, добротного учебного пособия, пожелаем ему долгой трудовой жизни и переизданий, а всем, кто будет работать с хрестоматией, - в полной мере использовать ее творческий потенциал - и др.
Среди приемов смягчения критической оценки в оценочных текстах рекомендуются такие, как: сочетание положительной оценки с критической, нередко с применением противительных союзов: В главе "Речевое общение" изложена полезная информация о правилах речевого поведения, однако она лишена примеров и поэтому воспринимается неполно; подчеркивание немногочисленности недостатков путем употребления специальных обстоятельственных оборотов: При всей полноте словаря в отдельных случаях в него не вошли слова, которые могут быть не поняты студенческой аудиторией; выражение сожаления: Можно сожалеть о том, что авторы отказались от таблицы начертаний кириллических букв в их развитии; формулирование пожеланий с помощью условного наклонения глаголов: В учебных целях было бы желательно дать не только образцы устава и полуустава, но и поздней скорописи и др.
Рассмотрение 70-ти проблемно-исследовательских высказываний-докладов, посвященных анализу русскоязычных художественных произведений (с привлечением учебных пособий по истории русской литературы [3-6]), также позволяет дополнительно заострить внимание на применении комплекса языковых средств, в том числе: лексики со значением содействия, функционального эффекта: Музыкальности описаний помогает звукопись, которая начинает играть все более и более заметную роль в поэзии Жуковского; лексики со значением подчеркивания, реализующей текстовую категорию акцентности: Особенное восхищение Тютчева вызывают проявления величия природы; причастий, которые отмечают типичные признаки автора, героя, читателя по действию: В дальнейшем главным героем в поэзии Жуковского становится образ поэта-мечтателя, романтика, страдающего от неразделенной любви, возвышенно чувствующего и мыслящего; деепричастных оборотов для характеристики тематики анализируемых произведений; приведения примеров в однородных рядах: Воссоздавая обычную жизнь, поэт применяет повседневную, обыденную, разговорную лексику, например: шалаш, очаг, пастух; числительных, способствующих доказательности и убедительности высказывания: Слова тихо, тихий повторяются здесь более десяти раз в различных сочетаниях: тихо идет, тихой дубравой, тихий. хор; цитат, придающих точность выполняемому анализу: Лермонтов провозглашает: "Как жизнь скучна, когда боренья нет… Мне нужно действовать".
Таким образом, в процессе данной работы у обучающихся совершенствуются разнообразные мыслительно-речевые операции: дифференциально-сопоставительные, аналитические, идентификационные, квалификационные, обобщающие и систематизирующие, что подтверждает ее развивающее значение. В целостной речевой деятельности по созданию высказываний биографического, оценочного и учебно-исследовательского содержания интегрируются и оттачиваются умения применять широкий спектр-инструментарий языковых средств (для приведения фактографических данных, оценки, причинного обоснования, включения в текст примеров, смягчения критических суждений и т.п.), употребительных в научно-учебной речи.
речеведческий материал высказывание языковое
Список литературы
1. Краевская Н.М. Особенности структуры устного научного текста. Жанр доклада // Научный и общественно-политический текст: лингвистич. и лингводид. аспекты изучения: сб. ст. / отв. ред.А.М. Соколова. М.: Наука, 1991. С.123-132.
2. Красильникова Л.В. Диалогическая структура научного дискурса в жанре научной рецензии: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1995.23 с.
3. Петров С.М. и др. История русской литературы XIX века / под ред.С.М. Петрова. М.: Просвещение, 1978.607 с.
4. Поспелов Г.Н. История русской литературы XIX века (1840-1860 гг.). М.: Высшая школа, 1981.480 с.
5. Ревякин А.И. История русской литературы ХIХ века: первая половина. Изд-е 3-е. М.: Просвещение, 1985.543 с.
6. Скатов Н.Н. и др. История русской литературы / под ред.Н. Н. Скатова. Изд-е 2-е, дораб. М.: Просвещение, 1991.512 с.
7. Смирнов С.В. Отечественные филологи-слависты середины XVIII - начала XX вв. М.: Наука; Флинта, 2001.336 с.
8. Терпугова А.В. Биографический текст как объект лингвистического исследования: автореф. дисс. к. филол. н. М., 2011.26 с.
9. Харламов И.Ф. Педагогика. Минск: Университетское, 2000.559 с.
10. Чернявская В.Е. Интертекстуальное взаимодействие базисного и производного текстов в научно-критическом тексте: автореф. дисс. … к. филол. н. СПб., 1995.27 с.
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Выявление особенностей вопросительных высказываний детей старшего дошкольного возраста с общим недоразвитием речи. Обоснование общей технологии коррекционно-логопедической работы по формированию вопросительных высказываний; оценка ее эффективности.
диссертация [103,7 K], добавлен 06.02.2015- Процесс овладения образными средствами языка у детей дошкольного возраста с общим недоразвитием речи
Особенности овладения семантикой образных языковых средств дошкольниками с ОНР и их сверстниками с нормальным речевым развитием. Рекомендации по разработке основных направлений коррекционного обучения по усвоению семантики образных языковых средств.
дипломная работа [228,1 K], добавлен 30.10.2017 Обзор научных теорий по происхождению и классификации жестов. Методы развития невербального общения у студентов языковых специальностей. Рекомендации по использованию дидактического материала с целью формирования навыков межкультурной коммуникации.
дипломная работа [358,6 K], добавлен 21.11.2015Механизмы и проявления речевых нарушений при детском церебральном параличе, психолого-педагогические особенности у детей с данной патологией. Методы изучения, формирования диалогической формы у детей с системным недоразвитием языковых и речевых средств.
дипломная работа [145,4 K], добавлен 07.10.2017Содержание учебной темы "Логика высказываний". Виды повторения в учебном процессе, требования к организации повторения (цель, содержание, методы и формы, составление плана). Формирование умений и навыков применения приемов мыслительной деятельности.
дипломная работа [4,0 M], добавлен 23.10.2010Исследование психологических особенностей дошкольников с речевыми нарушениями и личности ребенка с нормальным развитием речи. Характеристика нарушений в применении языковых средств общения в речевой деятельности. Анализ комплекса коррекционных занятий.
курсовая работа [71,7 K], добавлен 28.09.2011- Формирование универсальных учебных действий на логопедических занятиях в ОУ в условиях введения ФГОС
Взаимосвязь коррекционного и обучающего процессов, способствующих успешному усвоению программного материала через формирование универсальных учебных действий. Компоненты логопедического сопровождения. Диагностика и коррекционно-развивающий этап.
статья [1,7 M], добавлен 21.09.2014 Обучение чтению как самостоятельному виду речевой деятельности и как средству формирования языковых и речевых навыков. Современная методика преподавания иностранных языков. Требования к текстам и упражнениям. Расширение словарного запаса у учащихся.
курсовая работа [37,7 K], добавлен 09.06.2014Теоретические основы активизации речевой деятельности учащихся на основе игры. Виды учебных игр по иностранному языку. Учет психолого-педагогических особенностей учащихся на младшем этапе. Значение языковых и речевых игр при изучении английского языка.
курсовая работа [86,2 K], добавлен 16.04.2011Понятие лексического навыка. Содержание лексической компетенции. Практика обучения лексике у студентов языковых специальностей. Роль художественного текста в формировании лексической компетенции. Комплекс заданий по формированию лексической компетенции.
дипломная работа [300,9 K], добавлен 17.06.2009