Інтерпретація феномену "академічна свобода" у філософсько-освітньому дискурсі

Академічна свобода - забезпечення викладацькому складу і студентам умов для викладання, навчання і дослідницької діяльності без зовнішнього втручання. Болонська декларація - метод створення відкритого європейського освітнього і наукового простору.

Рубрика Педагогика
Вид статья
Язык украинский
Дата добавления 31.01.2018
Размер файла 17,8 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru

Размещено на http://www.allbest.ru

Сьогодні академічна свобода та автономія накладають відбиток на моделі управління, фінансування, організації навчання в західноєвропейських університетах. Академічна свобода та автономія забезпечують демократизм, раціональність і прагматизм в організації навчального процесу, децентралізацію управління в університетах, самостійність університетських підструктур при проведенні наукової, освітньої, економічної або міжнародної діяльності, свободу для викладачів і студентів брати участь в соціальному й політичному житті суспільства.

Академічна свобода стосується всіх членів академічного співтовариства - науковців, викладачів і студентів. Автономія університету - це свобода як для вузу, так і для викладачів загалом визначати пріоритетні цілі й завдання та самостійно обирати засоби для їх досягнення. В усі часи існування університетів академічна свобода та автономія університетів піддавалися тиску з боку влади. Окрім того, академічна свобода студентів у вигляді студентського активізму в кінці XX ст. вважалася за небезпеку для подальшого розвитку університетів. Саме тому питання автономії й підзвітності є значущими як для голів західноєвропейських університетів так і для уряду України.

Для того, щоб чіткіше усвідомлювати значення академічної свободи для розвитку сучасного університету, підвищення якості, гуманізації вищої освіти ми вважаємо за доцільне розкрити поняття академічної свободи, автономії університетів через європейський контекст.

Автономія - це самостійність вузів у вирішенні питань, які відносяться до їхньої компетенції. Автономія являє собою інституційну форму академічної свободи, яка є необхідною для здійснення завдань вищої освіти. Наступне визначення академічної свободи дано у “Декларації академічної свободи і повноважень” 1966 р. Американської асоціації університетських професорів: “Академічна свобода - це коли викладачі мають право на повну свободу в дослідженнях і в публікації їхніх результатів, за умови належного виконання інших закріплених за ними академічних обов'язків. Однак дослідження, що проводяться з метою заробляння грошей, повинні бути засновані на угоді з адміністрацією інституту. Академічна відповідальність - це концепція свободи, яка повинна бути доповнена концепцією відповідальності. Університетський викладач є громадянином, членом професійної асоціації, посадовою особою інституту. Виступаючи усно або письмово, як громадянин, викладач, він повинен бути вільним від інститутської цензури або дисципліни, але усвідомлювати, що особлива позиція тягне і особливу відповідальність. Як член професійної асоціації і посадова особа, він повинен пам'ятати, що публіка може оцінювати цю професію і цей інститут з його висловлювань. Тому викладач весь час повинен бути акуратним, проявляти відповідну стриманість, виявляти повагу до думок інших і докладати всі зусилля для підкреслення того, що він не є офіційним представником інституту” [13, с. 29].

Дану позицію підтримував і німецький вчений, іноземний член-кореспондент Г. Гельмгольц, який при вступі на посаду ректора Берлінського університету в 1871 р. сформулював “теорію поєднання академічної свободи і відповідальності університетів, яка лягла в основу змісту принципу академічної автономії в Болонському процесі” [7, с. 5]. Саме теорія Г. Гельмгольца визначає розвиток Берлінського університету - найбільш авторитетного в Європі вузу нового типу XIX в. Її суть полягає в тому, що “університет - це центр освітньої системи, оскільки тут поєднуються навчання і дослідження, і, таким чином, “розплідники науки” стають також “установами загальної культури”. Університет культури, заснований Гумбольдтом, отримує свою легітимність від культури, яка здійснює синтез навчання та дослідження, процесу і результату, історії і розуму, філології та критики, історичної вченості і естетичного досвіду, інституційного та індивідуального” [15, с. 207].

Гумбольдтова модель університету закріплена у Всесвітній декларації про вищу освіту для XXI ст. (Париж, 9 жовтня 1998 р., ст. 2). Відповідно до Рекомендації про статус викладацьких кадрів закладів вищої освіти, прийнятої Генеральною конференцією ЮНЕСКО в листопаді 1997 р., вищі навчальні заклади повинні: “а) зберігати і розширювати свої основні функції, дотримуючись у всій своїй діяльності наукову та інтелектуальну етику і вимогливість; б) володіти можливостями для того, щоб виступати з етичних, культурних та соціальних проблем при повній незалежності і з усією відповідальністю, будучи свого роду інтелектуальним авторитетом; г) використовувати свій інтелектуальний потенціал і свій моральний авторитет для захисту та активного поширення універсально визнаних цінностей, включаючи світ, справедливість, свободу, рівність і солідарність; д) користуватися повною академічної свободою і автономією, що розуміються як комплекс прав і обов'язків, будучи при цьому повністю відповідальними та підзвітними перед суспільством; е) грати певну роль у сприянні виявленню та вирішенню проблем, які позначаються на добробуті громад, країн і світового співтовариства” [3, с. 32].

Міжнародна неурядова організація “Всесвітня служба університетів”, яка була створеною в 1920 р., прийняла Декларацію про академічну свободу і автономію університетів (1990 р.). Відповідно до неї академічна свобода і автономія - це: “комплекс прав і свобод тих, хто навчає і навчається в секторі вищої освіти: член академічної спільноти здійснює свободу думки, совісті, релігії, вираження думки, асоціацій та зборів, так само як і право на особисту свободу, безпеку і свободу пересування” [4, с. 31].

Відповідно до Болонського процесу автономія це: “істотна умова здійснення функцій, які довірені університетам і іншим інститутам вищої освіти; невтручання держави у справи університету; рівність членів академічної спільноти; свобода викладання; свобода навчання для студентів, що включає право вибирати напрямок навчання з надаваних курсів і право отримувати офіційне підтвердження отриманих знань; свобода наукових вишукувань; свобода розвитку освітніх можливостей; право на свободу асоціації всіх членів академічної спільноти, включаючи право на створення професійних спілок з метою захисту їх інтересів; високий ступінь автономії інститутів вищої освіти;самоврядування інститутів вищої освіти; участь усіх членів академічних спільнот в управлінні академічними й адміністративними справами; виборність усіх керуючих органів інститутів вищої освіти; самостійне прийняття рішень, що стосуються управління і визначення політики освіти, дослідження, просвітницької роботи, розміщення ресурсів та інших видів діяльності, які до них відносяться” [5, с. 18].

В Лімській декларації Всесвітньої служби університетів академічна свобода трактується в дусі освітнього лібералізму і являє собою, в першу чергу, комплекс прав і свобод тих, хто навчає і тих, хто навчається в секторі вищої освіти, умовою реалізації місії університетів, демократичним самоврядування.

Болонський процес надає даному принципу велике значення. У “Великій хартії університетів” (1988 р.), прийнятої в Болонському університеті на з'їзді європейських ректорів, скликаному з нагоди 900-річчя цього найстарішого навчального закладу Європи 18 вересня 1988, знаходимо наступне формулювання:

“Університет діє усередині суспільств із різною організацією, що є наслідком різних географічних та історичних умов, і являє собою інститут, який критично осмислює й поширює культуру шляхом дослідження та викладання. Щоб відповідати вимогам сучасного світу, у своїй дослідницькій та викладацькій діяльності він повинен мати моральну і наукову незалежність від політичної та економічної влади” [8, с. 173].

Спрощено можна сказати, що pеaльнa автономія ВНЗ має місце в ситуації, коли засновник виконує свої зобов'язання по фінансуванню вузів і створенню необхідних умов для їх діяльності, а всі питання, що відносяться до змісту освіти, методики викладання, штатного розкладу і т. п., вузи вирішують самостійно. При цьому засновник - і не тільки він - може, зрозуміло, “замовляти” вузу підготовку фахівців, необхідних для національної економіки і культури, що оформляється відповідним чином (контрактом).

У Хартії сформульовані принципи автономії університетів виходячи з їх особливої ролі в сучасному світі як центрів культури, знання і досліджень. До основних принципів їх діяльності віднесені: “автономність університетів, які виконують функцію критичного осмислення дійсності для цілей поширення культури шляхом викладання та наукових досліджень; незалежність університетів від політичних, економічних та ідеологічних вказівок влади; виконання своєї місії при дотриманні вимог свободи з обох сторін: влади і університетів” [9, с. 9].

На з'їзді ректорів у м. Саламанка в Іспанії (29-30 березня 2000 р.) знову виражена прихильність академічної спільноти принципам автономії і підзвітності, цінностям академічної свободи, що означає, що вузи повинні мати право: визначити свої власні стратегії; обирати пріоритети в навчальній і дослідницькій роботі; формувати освітні програми; встановлювати критерії відбору викладачів; розподіляти ресурси. “Для реалізації цього права університетам, як зазначає М. Згуровський, потрібні: адміністративна свобода; регулюючі структури, які забезпечили б підтримку без зайвої жорсткості; достатнє фінансування” [6, с. 17].

Результатом багатьох міжнародних з'їздів, хартій та декларацій за ініціативою Болонського університету і Європейської асоціації університетів Наглядової ради Великої Хартії є ознайомлення академічної спільноти з детальнішим означенням сутності головних академічних принципів, що, на думку розробників Декларації, зможе прокласти шлях до кращого розуміння, ширшої дискусії та активнішої діяльності, спрямованих на захист академічної свободи та автономії вищих навчальних закладів.

Академічну свободу у Декларації трактовано, передусім як “свободу членів академічної спільноти (індивідуальна чи колективна) у здійсненні, розвитку та передаванні знань шляхом наукових досліджень, викладання і навчання, дискусій і обговорення, документування тощо без будь якого втручання чи цензурування з боку державних чи недержавних інституцій, політичних партій, релігійних організацій” [4, с. 43].

Якісною характеристикою академічних свобод, поданих у Декларації, є право членів академічної спільноти виконувати свої функції без будь-якої дискримінації і побоювань за можливі утиски з боку держави чи іншої інституції. Підтвердження даного положення можна зустріти в статтях В. Долженка. На його думку, “академічні свободи - це свобода викладання і проведення наукових досліджень, можливість вільно розповідати про їхні результати і публікувати їх без цензури, свобода навчання для студентів, зокрема право вибирати напрям підготовки із пропонованих дисциплін, і право на офіційне підтвердження здобутих знань, право членів академічної спільноти вільно підтримувати освітні і наукові зв'язки із колегами з будь-якої країни, створювати свої професійні асоціації й організації для захисту своїх інтересів, право на участь в управлінні академічними й адміністративними справами” [4, с. 44].

Звернемо увагу ще на один документ, який детально регламентує академічні свободи. Йдеться про так звану “Рекомендацію про статус викладацьких кадрів вищих навчальних закладів”, прийняту Генеральною конференцією ЮНЕСКО у листопаді 1997 року [12, с. 50].

Тут, зокрема, зазначено про права викладачів на викладання і проведення наукових досліджень без будь-яких заборон і зовнішнього втручання, їхню провідну роль у розробці навчальних планів і програм, порушено питання про необхідність забезпечення правового захисту інтелектуальної власності викладацьких кадрів, створення умов для поширення результатів наукової роботи та ін. Водночас акцентовано, що свою діяльність викладачі повинні будувати із дотриманням прийнятих професійних принципів (професійна відповідальність й інтелектуальна вимогливість) відповідно до норм і методів викладання.

Та, як зазначає І. Вакарчук, “незважаючи на велику кількість міжнародних документів, діяльність різних організацій у сфері прав людини загалом, простір вищої освіти значною мірою залишається незахищеним від посягань на академічні права і свободи освітян і науковців, простежується тривожна тенденція до того, щоб підірвати, обмежити або придушити академічну свободу вищих навчальних закладів” [2, с. 60-61].

Щоб завадити цьому було у червні 1999 року було підписано Болонську декларацію - стратегічний документ, який спрямовується на створення відкритого європейського освітнього і наукового простору, відповідно до якого діяли б єдині умови визнання дипломів про освіту, працевлаштування та мобільності студентів та викладачів. Болонський проект народився не на чистому аркуші, в його основі лежать багаторічні прагнення європейської спільноти зробити європейську освіту привабливою і конкурентоспроможною в сучасному глобалізаційному світі, забезпечити її глибинними демократичними процесами, сповна реалізувати механізми забезпечення академічних свобод. Важливо, що Україна, підписавши у червні 2005 р. Болонську декларацію, взяла на себе зобов'язання виконувати головні її положення, що в кінцевому підсумку повинно докорінно змінити вищу вітчизняну систему вищої освіти та сприяти покращенню якості підготовки фахівців.

Академічна свобода охоплює в себе передусім такі елементи, як свободу викладання, свободу проведення наукових досліджень, свободу навчання. Вона тісно пов'язана з автономією навчального закладу, яка символізує його самостійність, незалежність у процесі реалізації навчального процесу, науковій, фінансовій, господарській діяльності, підборі кадрів тощо. На думку Х. Ортега-і-Гассета “Академічна свобода - це свобода, яку надає суспільство членам академічної спільноти для того, щоб уможливити виконання, покладених на них завдань, тобто своєрідний дозвіл університетові виконувати свій обов'язок перед суспільством” [11, с. 73].

С. Хлуднєва зазначає, що “витоки академічних свобод як університетської традиції сягають доби середньовіччя і характеризують одну із сторін функціонування перших європейських університетів. Відомо, що засновані у XII-XIII ст. університети в Італії, Франції, Англії як об'єднання, корпорації тих, хто вчить, і тих хто, навчається, широко сповідували демократичні принципи академічного життя. Це стосувалося, зокрема, наявності різних привілеїв, автономічних прав, прав громадянського чи церковного захисту, питань управління навчальними закладами та інше” [16, с. 165].

Водночас, зважаючи на прагнення церкви монополізувати суспільну думку, підпорядкувати освітньо-інтелектуальне життя церковним доктринам, вести мову про довершеність академічних свобод не доводиться.

Нове озвучення концепції академічних прав і свобод в історії університетської освіти датується кінцем ХУП ст. і пов'язане з іменами англійських філософів Дж. Локка і Т. Гобса. Їхні погляди щодо необхідності відмови на обмеження в царині наукових досліджень і дотримання загальних підходів у навчанні, вільному від всяких застережень, проклали шлях до академічної свободи у сучасному розумінні.

В свою чергу, німецькими філософами були переосмислені і в певній мірі заново сконструйовані цілі, завдання університету і цінності, які лежать в їх основі. Для даної концепції університету характерний акцент на таких принципах як інституційна автономія, академічна свобода, єдність навчання і наукових досліджень, які повинні служити, на думку Гумбольдта, “справі народження особливого національного духу. Університетська автономія у німецького філософа і реформатора, грала нормативну роль у забезпеченні академічної свободи, єдності освіти і наукових досліджень” [3, с. 30]. Разом з тим, у своїй концепції Гумбольдт фактично підпорядкував університет національно-державним інтересам, надавши ідеї академічної свободи нормативно-правовий характер, джерелом якої була законотворча діяльність держави. болонський академічний студент

Таким чином, можна говорити про те, що філософія Гумбольдта стверджувала академічну свободу вченого, безпосередньо підпорядковуючи діяльність університету як соціального інституту державі.

Певною віхою у філософському осмисленні академічної свободи були праці та активна соціальна діяльність американських філософів Дж. Дьюї та А. Лавджоя, ідейних і організаційних натхненників створення Американської асоціації університетських професорів і розробки Декларації принципів академічної свободи.

Надалі ідея академічної свободи знаходить вираження у працях К. Ясперса, М. Гайдеггера, а в наші дні Ж. Дерріди, Ю. Габермаса, Р. Рорті і багатьох інших.

Академічна свобода - це комплексна категорія, яка характеризує соціальний простір самостійності і незалежності академічної спільноти в рамках академічної діяльності. Поняття академічної свободи включає свободу як особистості, так і спільноти. У цьому зв'язку, для більш глибокого розкриття ідеї академічної свободи ми уточнюємо поняття академічної автономії в якості сфери самостійного і незалежного прийняття рішень академічною спільнотою щодо змісту наукових досліджень і освіти, методів пізнання і навчання, а також правил гідної поведінки, норм раціональності, стандартів науковості та освіченості. Академічна автономія має право і відповідальність в першу чергу співтовариства. У цьому світлі можна трактувати поняття академічної відповідальності, як системи заохочень та стягнень, прийнятих в академічному співтоваристві, які існують в якості академічного етносу. “До академічній спільноти, за словами А. Огурцова, ми відносимо “викладачів, науковців, а також студентів, аспірантів, слухачів та ін.” [10, с. 166]. Тобто всіх тих, хто зайнятий академічною діяльністю безпосередньо.

Академічна свобода в своєму етичному вимірі - умова соціальної відповідальності академічної спільноти в цілому і окремих його членів. Тому й не дивно, що більшість науковців вважають, що “академічна свобода також є необхідним ціннісним принципом, що формує умови реалізації ідеалів і норм наукової діяльності та умов академічної ідентичності” [1, с. 59].

Цінність знання та академічної свободи як умови його здобуття, збереження і розвитку в даному випадку вимірюється його об'єктивною значимістю для широких верств населення.

Отже, якщо узагальнити наявні пояснення терміна в енциклопедичних словниках, законодавчих актах, програмних документах, міжнародних деклараціях тощо, то можна під спільний знаменник поставити такі сторони, позиції, що характеризують загалом сутність академічних свобод. Академічна свобода означає:

- свободу членів академічного співтовариства, кожного зокрема чи всіх разом, у прагненні до розвитку і передачі знань через дослідження, викладання, творчу діяльність;

- утримання з боку владних структур від використання системи освіти як інструменту для пропаганди;

- забезпечення викладацькому складу і студентам усіх вищих навчальних закладів умов для автономії і свободи викладання, навчання і дослідницької діяльності без зовнішнього втручання;

- відкритий доступ до інформації про суспільні справи і справи своєї установи, можливість обмінюватися інформацією зі своїми колегами у своїй країні і за кордоном.

З цього випливає, що академічна свобода - це комплексна категорія, яка характеризує соціальний простір самостійності і незалежності академічної спільноти в рамках академічної діяльності. В Україні академічна свобода в університетах тільки зароджується. Перед вітчизняним університетом стоїть важлива задача - відродити власні засади академічної свободи, продукувати неупереджене, соціально не ангажоване мислення, готувати компетентних науковців, здатних визначити спрямованість та успіх будь-якої діяльності.

Література

1. Альборнос Орландо Автономия и подотчетность в системе высшего образования / О. Альборнос // Перспективы: Вопросы образования / ЮНЕСКО. - Париж, 1992. - N 3. - С. 5867.

2. Вакарчук І. На півдорозі до академічної незалежності: (Автономія, академічна свобода і суспільна відповідальність університету в новому соціокультурному та економічному контексті) / І. Вакарчук, М. Зубрицька // Вища освіта України. - 2002. - № 2. - С. 58-63.

3. Гумбольдт В. Про внутрішню та зовнішню організацію вищих наукових закладів у Берліні / В. Гумбольдт. // Ідея університету: антологія / [упоряд.: М. Зубрицька, Н. Бабалик, З. Рибчинська; ред. М. Зубрицька]. - Л.: Літопис, 2002. - С. 23-34.

4. Долженко В. Сорбонская и Болонская декларации Информация к размышлению / В. Долженко. - 2000. - № 6. - С. 37-47.

5. Збруєва А. Болонский процес: пошуки шляхів підвищення конкурентоспроможності Європейської вищої школи / А. Збруєва // Шлях освіти. - 2002. - № 1. - С. 18-21.

6. Згуровский М. Болонский процесс: путем европейской интеграции / М. Згуровский // Зеркало недели. - 2003. - 18 окт. (№ 40). - С. 17.

7. Козырин А.Н. Образовательное законодательство и образовательные системы зарубежных стран.

8. Корсак К.В. Вища освіта і Болонський процес: навч. посіб. / К.В. Корсак, І.О. Ластовченко. - К. : МАУП, 2007. - 449 с.

9. Ладыжец Н.С. Философия и практика университетского образования: Учебник / Н.С. Ладыжец. - Ижевск: Изд-во УдГ унта, 2004. - 256 с.

10. Огурцов А.П. Образы образования. Западная философия образования. XX век / А.П. Огурцов, В. В. Платонов. - СПб.: РХГИ, 2004. - 520 с.

11. Ортега-и-Гассет X. Миссия университета / X. Ортега-и-Гассет; пер. с исп. M.Н. Голубевой; ред. перевода А. М. Корбут; под общ. ред. М.А. Гусаковского. -- Мн.: БГУ, 2005 - 104 с.

12. Рекомендация о статусе преподавательских кадров высших учебных заведений, принятая Генеральной конференцией на ее 29-й сессии. Париж, 21 октября - 12 ноября 1997 г. (Отдельное издание). - Париж: Издание ЮНЕСКО, 1998. - 120 с.

13. Сафин И.М. Международная трактовка термина “академическая свобода” / И.М. Сафин // Совет ректоров. 2008. - № 9. - С. 27-30.

14. Степин B.C. Теоретическое знание: структура, историческая эволюция / B.C. Степин. - М. : Прогресс-Традиция, 2000. - 744 с.

15. Фиапшев Б.Х. Образовательные стандарты, автономия высшей школы, академические свободы: [монографія] / Б.Х. Фиапшев. - М.: Народное образование, 2007. - 214 с.

16. Хлуднева С.В. Джон Дьюи и Артур Лавджой: борьба за академические свободы / С.В. Хлуднева // Вопросы философии. - № 12. - 2004. - С. 164-173.

Размещено на Allbest.ru


Подобные документы

  • Переваги вищої освіти в Німеччині. Вимоги до володіння мовою. Безкоштовність, доступність, відсутність вступних іспитів, перспективність, якість та академічна свобода. Витрати на навчання та проживання в Німеччині. Проживання в студентській комуналці.

    презентация [235,2 K], добавлен 21.11.2014

  • Аналіз законодавчих актів в сфері вищої освіти та міжнародних угод, які підписала Україна в рамках формування єдиного європейського освітнього простору. Суть документів, які дали початок Болонському процесу. Запровадження освітніх стандартів Європи.

    статья [22,1 K], добавлен 11.09.2017

  • Викладання й учіння як взаємопов'язані процеси навчання. Спільні риси процесу навчання і наукового пізнання. Суперечності як рушійні сили навального процесу. Характеристика головних функцій навчання. Структура діяльності викладача в навчальному процесі.

    реферат [21,2 K], добавлен 19.09.2011

  • Аналіз історичних передумов запровадження "європейського підходу в дошкільній освіті". Сутнісні особливості підходу, його принципи, розуміння в європейському контексті. Значення запровадження "європейського підходу" у вітчизняному освітньому просторі.

    статья [22,1 K], добавлен 14.08.2017

  • Хронологія подій Болонського процесу. Будапештсько-Віденська Декларація про створення Європейського простору вищої освіти. Конференція європейських навчальних закладів і освітніх організацій. Комюніке конференції міністрів, відповідальних за вищу освіту.

    курсовая работа [45,7 K], добавлен 25.04.2015

  • Дослідження воркшопу як форми організації навчальної діяльності учнів. Створення умов для формування елементів інформаційної культури учнів. Групові форми навчання на уроці інформатики, інтеграція викладання інформаційних технологій з іншими предметами.

    контрольная работа [29,0 K], добавлен 13.04.2019

  • Внутрішня структура, філософсько-методологічні і психологічні основи навчання, його рушійні сили. Процес навчання: викладання, учіння та зовнішні суперечності. Види і методи навчання. Форми й методи активізації виховання та навчання в сучасній школі.

    реферат [31,3 K], добавлен 25.04.2009

  • Цілі і задачі дослідницької діяльності в сучасній освіті, навчальне та наукове дослідження. Організація індивідуальної роботи з дітьми за рамками базисного навчального плану. Розходження дослідницької і проектної діяльності, розрізнення творчих робіт.

    контрольная работа [28,5 K], добавлен 30.05.2010

  • Значення підвищення освітнього рівня висококваліфікованих спеціалістів для всіх галузей в Україні. Організація науково-дослідницької діяльності студентів як одного з основних чинників підготовки висококваліфікованих кадрів, її актуальність і доцільність.

    контрольная работа [67,9 K], добавлен 20.11.2009

  • Вибір засобів, форм та методів організації навчальної діяльності: стимулювати, організовувати, контролювати навчання, включаючи виховання й розвиток. Теми уроків для сприйняття, усвідомлення та осмислення нових знань. Прийоми викладання народознавства.

    реферат [22,8 K], добавлен 27.01.2009

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.