Принципы международных коммерческих договоров (УНИДРУА)

Размещено на http://allbest.ru

Принципы международных коммерческих договоров (УНИДРУА)

Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА представляют собой свод из 211 правил, применимых для международных договоров. Их разработкой, начиная с 1984 года, занимается международная рабочая группа межправительственной организации УНИДРУА. Помимо прочего они подвергаются ратификации Советом УНИДРУА, в котором представительствуют все страны-участницы. Впервые они были опубликованы в 1994 году. После неоднократно выходили их расширенные издания ( в 2004, 2010, 2016гг.).

Принципы международных коммерческих договоров, разработанные Международным институтом унификации частного права, уточняют, что во всех случаях за исключением тех, когда обычай включается в договор, считается допустимым оспаривание обычаев по причине «неразумности их применения». К числу обычаев, применяемых вне зависимости от специального указания о них в договоре, принято относить те, которые:

· широко известны;

· на постоянной основе соблюдаются в практике международной торговли.

В исключительных случаях к ним могут быть отнесены местные и национальные обычаи, регулярно применяемые в отношениях не только своих, национальных партнеров, но и иностранцев.

Как элемент мягкого права принципы УНИДРУА способствуют гармонизации международного коммерческого договорного права и обеспечивают нормы, дополняющие международные документы и национальные законы. Самое главное, что они предлагают нейтральный договорной режим, который страны могут выбрать напрямую (выбирая Принципы УНИДРУА), или посредством полного или частичного их включения в свои контракты.

В целом положения Принципов УНИДРУА имеют все характерные черты социально-регулятивных механизмов. В большинстве случаев, как показывает практика, основу юридической силы их использования составляет волеизъявление субъектов международных частных отношений. В частности, речь идет о международных коммерческих соглашениях. При этом абсолютно не имеет значения, было ли это волеизъявление прямым или косвенным. Чаще всего это волеизъявление производится посредством указания ссылки на Принципы УНИДРУА в содержании соглашения.

Принципы включают как общие положения, так и положения, относящиеся к заключению контракта, его действительности, толкованию, исполнению. Выделены, например, такие важные вопросы, как права стороны, в отношении которой не исполнено обязательство, прекращение контракта, убытки и порядок их возмещения.

К общим положениям относятся:

1) свобода сторон вступать в договор и определять его условия;

2) необязательность письменной формы заключения договора и возможность доказывания факта его заключения любым способом, включая свидетельские показания;

3) обязательность договора и возможность его изменения или прекращения только в соответствии с его условиями или по соглашению сторон;

4) преимущество императивных норм применимого права (национального международного, наднационального) перед положениями Принципов;

5) право сторон, кроме прямо оговоренных в Принципах случаев, исключить применение Принципов, отступить от любых положений или изменить их действие;

6) учет при толковании Принципов их международного характера и их целей, включая достижение единообразия в применении;

7) решение вопросов, прямо не разрешенных в Принципах, в той мере, в какой это возможно, в соответствии с выраженными в них общими подходами;

8) обязательность для сторон действовать добросовестно и в соответствии со стандартами честной деловой практики в международной торговле;

9) связанность сторон любым обычаем, относительно которого они договорились, и любой практикой, которую они приняли в своих взаимных отношениях, а также и любым обычаем, который широко известен и постоянно соблюдается сторонами в международном обороте в соответствующей области торговли, за исключением случаев, когда применение такого обычая было бы неразумным;

10) порядок извещения сторонами друг друга в ситуациях, когда требуются подобные извещения.

Принципы могут применяться, если стороны согласились, что их договор будет регулироваться "общими принципами права" ("General principles of law"), торговым правом ("lex mercatoria") или оговорили включение в контракт подобных выражений (например, как указано в комментарии к Принципам, об их применении может свидетельствовать ссылка в контракте на "обычай и обыкновения международной торговли" ("usages and customs of international trade"). Предусмотрено применение Принципов и в ряде других случаев.

В соответствии с Принципами УНИДРУА стороны, желающие предусмотреть, что их соглашение будет регулироваться Принципами, могут использовать следующие слова, добавив, по своему желанию, любые исключения или изменения: "Настоящий договор будет регулироваться Принципами УНИДРУА (2010) [за исключением статей...]"; стороны, желающие предусмотреть субсидиарное применение права определенного государства, могут использовать следующую формулировку: "Настоящий договор будет регулироваться Принципами УНИДРУА (2010) [за исключением статей...], дополненными в случае необходимости правом государства [X]".

При разработке Принципов учитывались нормы Венской конвенции 1980 г.: ряд их положений текстуально совпадает с соответствующими нормами Конвенции. Вместе с тем Принципы содержат и положения по ряду вопросов, не нашедших отражения в Венской конвенции. (Следует, в частности, обратить внимание на те положения Принципов, которые исходят из необходимости соблюдения добросовестности и честной деловой практики.)

В главе первой «Общие положения» закреплены принципы международных коммерческих договоров, большая часть которых являются общими принципами права: принцип свободы договора (свобода вступать в договор, устанавливать его содержание, однако свобода формы договора не является общепризнанной), принцип обязательности договоров, добросовестности.

Вопросы заключения договора являются основополагающими для договорных обязательств. Принципы уделили им значительное место (22 статьи во главе второй «Заключение договора»).

Наряду с традиционными вопросами, связанными с офертой и акцептом, сформулированы принципиальные положения по ряду специфических условий международных коммерческих договоров, достижение согласия по которым влияет на их заключение.

Например, если одна из сторон настаивает на обязательном соглашении по конкретному вопросу, то договор не будет заключен, пока такое соглашение не будет достигнуто (ст. 2.13). Решается противоречие между стандартными и неожиданными условиями. Стандартные условия -- это условия, подготовленные одной стороной для неоднократного пользования и фактически применяемые без переговоров с другой стороной (договоры присоединения). Если среди них есть условие, которого другая сторона не могла разумно ожидать (неожиданные условия), то оно является действительным только в случае прямого согласия с ним этой стороной (ст. 2.19 и 2.20). Статья 2.22 посвящена конфликту проформ: если обе стороны пользуются стандартными условиями, то договор считается заключенным на условиях, которые совпадают.

Принципы содержат основополагающие правила о действительности договоров, их содержании и толковании. Обязательства могут быть прямыми и подразумеваемыми. Последние вытекают из характера и цели договора, практики, которую стороны установили в своих взаимоотношениях, добросовестности и честной деловой практики и из разумности (ст. 5.1-- 5.2).

Принципы устанавливают общие правила для определения качества исполнения, цены, прекращения договора, заключенного на определенный срок, если эти вопросы не решены в договоре (кстати, эти правила совпадают с соответствующими нормами Венской конвенции 1980 г.). Так, договор, заключенный на неопределенный срок, может быть прекращен любой стороной путем уведомления, сделанного предварительно в разумный срок (ст. 5.8).

Значительное внимание уделено принципам исполнения и последствий неисполнения договоров. На практике достаточно сложно решаются вопросы штрафных санкций, возмещения убытков, взыскания процентов с неуплаченной суммы. В Принципах даются особенно подробные правила их решения.

Например, в главе седьмой убыткам посвящен целый раздел, состоящий из 13 статей. Любое неисполнение договора дает право потерпевшей стороне на возмещение убытков независимо от того, какие другие меры защиты предприняты (ст. 7.4.1). Остальные статьи содержат правила, устанавливающие порядок исчисления убытков, как реальных, так и упущенной выгоды. В любом случае убытки должны быть исчислены либо в валюте, в которой было выражено денежное обязательство, либо в валюте, в которой был понесен ущерб, в зависимости от того, что более соответствует обстоятельствам (ст. 7.4.12).

Далеко не полный перечень правил, закрепленных в Принципах, свидетельствует о масштабности документа. Это свод наиболее значимых, основополагающих положений, охватывающих все стороны договорных обязательств. В комментарии подчеркивается, что появление Принципов предоставляет возможность сторонам международного коммерческого договора обращаться к «систематизированному и хорошо сформулированному своду норм».

международный коммерческий договор обязательство убытки возмещение

Размещено на Allbest.ru