Причинки до кримінально-правової охорони державних символів: український та іноземний досвід

Окрім того, ми схильні вважати, що наругу над Державним Прапором чи Державним Гербом, які не відповідають нормативним вимогам, за наявності в особи відповідного умислу слід кваліфіковувати за ст. 15 і частиною першою ст. 338 КК як замах на непридатний предмет злочину. Слово-калька з російської мови (пропонуємо: «умови вчинення злочину»). ISSN 2414-990X. Problems of legality. 2022. Issue 156

Дослідивши численні законопроєкти про криміналізацію глуму (зневаги) над державною мовою та релевантні рішення КСУ, ми дійшли висновку, що питання правової охорони української мови як невіддільного елементу конституційного ладу унітарної Української держави слід вирішити на рівні адміністративного права. Лише в разі неефективності застосування адміністративних стягнень можна вдаватись до запровадження охорони державної мови засобами кримінального права з урахуванням попередніх зауважень експертної громадськості.

Окремо необхідно наголосити, що пріоритетним для законодавця має стати затвердження усіх державних символів на рівні конституційних законів, оскільки це прямо передбачено статтями 20 і 92 Конституції України та матиме позитивний вплив на правозастосовну практику.

Перспективний напрям подальших наукових розвідок вбачаємо в дослідженні суспільних відносин у сфері кримінально-правового забезпечення авторитету держави крізь призму можливості запровадження кримінальної відповідальності за образу (наклеп) президента та конституційних органів з уваги на відповідні здобутки кримінального законодавства Німеччини та інших демократичних країн світу.

Список літератури

1. Словник української мови: в 11 т. / АН УРСР Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда, І. С. Назарової. Київ: Наукова думка, 1970-1980. Т 9. С. 174.

2. Віденська конвенція про дипломатичні зносини: Конвенція ООН від 18.04.1961. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/995_048 (дата звернення: 26.12.2021).

3. Віденська конвенція про консульські зносини: Конвенція ООН від 24.04.1963. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/995_047 (дата звернення: 26.12.2021).

4. Про Державний Протокол та Церемоніал України: Указ Президента України; Положення від 22.08.2002 № 746/2002. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/746/2002 (дата звернення: 26.12.2021).

5. Дзюба Ю. П. До питання про систему злочинів проти авторитету органів державної влади, органів місцевого самоврядування та об'єднань громадян у чинному КК України. Права людини - підґрунтя реформування законодавства та удосконалення правозастосовчої діяльності: круглий стіл, грудень 2008 р. Вісник Академії правових наук України. № 1(56). Харків: Право, 2009. С. 188-194.

6. Бажанов М. И. Избранные труды / отв. ред. В. Я. Таций; сост. В. И. Тютюгин [и др.]; Нац. акад. прав. наук Украины, Нац. ун-т «Юрид. акад. Украины им. Я. Мудрого», Каф. уголовного пр. Харків: Право, 2012. 1244 с.

7. Карман В. В. Кримінально-правове забезпечення охорони державних символів України: дис. ... канд. юрид. наук: 12.00.08/ Дніпр. держ. ун-т внутр. справ. Дніпро, 2021. 229 с.

8. Про зареєстровані кримінальні правопорушення та результати їх досудового розслідування. Офіс Генерального прокурора. URL: https://gp.gov.ua/ua/posts/pro-zareyestrovani-kriminalni- pravoporushennya-ta-rezultati-yih-dosudovogo-rozsliduvannya-2 (дата звернення: 26.12.2021).

9. Судова статистика. Звітність за 2011-2020 роки. Судова влада України. URL: https:// court.gov.ua/inshe/sudova_statystyka/ (дата звернення: 26.12.2021).

10. Уложение о наказаниях уголовных и исправительных. СПб., Типография второго отделения Е.И.В.К. 1845. 920 с.

11. Уголовное уложение 22 марта 1903 года. СПб., Изд. Н. С. Таганцева. 1904. 1122 с.

12. Уголовный кодекс УССР и РСФСР Сравнительный текст и комментарий под ред. М. Е. Шаргея, С.А. Пригова, Ю.П. Мазуренко. Вып. III. Преступления против порядка управления. Харьков, 1928. С. 3-135.

13. Білецький-Носенко П. Словник української мови / Упоряд. В. В. Німчук; Відп. ред. К. К. Цілуйко. АН Української РСР Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні. Київ: Наукова думка, 1966. С. 99.

14. Історичний словник українського язика. Всеукраїнська академія наук, Наукового Державного Інституту мовознавства. Словниковий сектор; Т 1: А-Ж. Під редакцією проф. Є. Тимченка. Зошит 2 (Г-Ж). Харків; Київ: Державне видавництво України, 1932. С. 530.

15. Словник української мови XVI - першої половини XVII ст: у 28-ми вип. / НАН України Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича; відп. ред. Д. Гринчишин. Вип. 6. Укладачі к.ф/н. Р Керста, О. Кровицька, Н. Осташ, М. Сенів. Львів, 1999. С. 223.

16. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда, П. П. Доценка, Л. А. Юрчук. Київ: Наукова думка, 1970-1980. Т 2. С. 87.

17. Словник української мови online. Томи 1-11 (А - ОЯСНЮВАТИ). Український мовно- інформаційний фонд НАН Украйни, 2015-2021. URL: https://services.ulif.org.ua/expl/Entry/ index?wordid=1&page=0 (дата звернення: 26.12.2021).

18. Текст проєкту нового Кримінального кодексу України станом на 12.12.2021. URL: https:// newcriminalcode.org.ua/criminal-code (дата звернення: 26. 12. 2021).

19. Гасиловська О. М. Деякі зауваження до мови проєкта Кримінального кодексу України. Кримінальний кодекс України (проект): проблеми теорії та практики: наук.-практ. конф. (Львів, 16-17 груд. 1993 р.): доп. та виступи / Львів. держ ун-т ім. І. Франка. Львів: [ЛДУ], 1994. С. 194-197.

20. Kodeks karny Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. URL: https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/ download.xsp/WDU19970880553/O/D19970553.pdf (дата звернення: 26.12.2021).

21. Kodeks karny: Rozporzqdzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 roku. URL: http://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU19320600571/O/D19320571.pdf (дата звернення: 26.12.2021).

22. Головненков П. В. Уголовное уложение Федеративной Республики Германия - Strafgesetzbuch (StGB). Научно-практический комментарий и перевод текста закона. Universitдtsverlag Potsdam. 2021. 489 с.

23. Code penal. Section 4: De l'outrage (Articles 433-5 а 433-5-1). URL: https://www.legifrance. gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070719/LEGISCTA000006165369 (дата звернення: 26.12.2021).

24. Codice penale 2021. Aggiornato al D.L 120/2021. URL: https://www.altalex.com/documents/ codici-altalex/2014/10/30/codice-penale (дата звернення: 26.12.2021).

25. The General Penal Code - Government of Iceland. URL: https://www.government.is/lisalib/ getfile.aspx?itemid=dd8240cc-c8d5-11e9-9449-005056bc530c (дата звернення: 26.12.2021).

26. Act C of 2012 on the Criminal Code of Hungary Promulgated on 13 July 2012. URL: https:// www.legislationline.org/download/id/5619/file/HUngary_Criminal_Code_of_2012_en.pdf (дата звернення: 26.12.2021).

27. Уголовный кодекс Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года №2012-XII URL: https://parliament.gov.uz/upload/files/laws/UGKODEKS.pdf (дата звернення: 26.12. 2021).

28. Organic Act 10/1995, Dated 23rd November, On The Criminal Code. URL: https://www. mjusticia.gob.es/es/AreaTematica/DocumentacionPublicaciones/Documents/Criminal_Code_2016. pdf (дата звернення: 26.12.2021).

29. Уголовный кодекс Республики Молдова. Кодекс № 985/2002 от 18-04-2002. URL: https:// www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=128659&lang=ru# (дата звернення: 26.12.2021).

30. Penal Code - Riigi Teataja. URL: https://www.riigiteataja.ee/en/eli/522012015002/consolide (дата звернення: 26.12.2021).

31. Penal Code of Japan (Act № 45 of April 24, 1907). URL: http://wwwjapaneselawtranslation. go.jp/law/detail/?id=1960 (дата звернення: 26.12.2021).

32. The Penal Code of the Hashemite Kingdom of Jordan for the Year 1960. URL: http://www. ahtnc.org.jo/sites/default/files/penal_code.pdf (дата звернення: 26.12.2021).

33. The UAE Penal Code. Federal Law № 3/1987. URL: https://cdn.expatwoman.com/s3fs- public/UAE%20Penal%20Code.pdf (дата звернення: 26.12.2021).

34. Laws of the State of Israel. Special volume. Penal law, 5737-1977. URL: https://knesset.gov. il/review/data/eng/law/kns8_penallaw_eng.pdf (дата звернення: 26.12.2021).

35. 18 U.S. Code § 700 - Desecration of the flag of the United States; penalties. URL: https:// www.lawcornell.edu/uscode/text/18/700 (дата звернення: 26.12.2021).

36. Is burning the Union Jack flag illegal in the UK? The Sun. 12 Jun 2020. URL: https://www. thesun.co.uk/news/11845899/burning-union-jack-flag-illegal-uk/ (дата звернення: 26.12.2021).

37. «В Одесі правоохоронці розпочали кримінальне провадження за фактом наруги над прапором Євросоюзу». URL: https://od.npu.gov.ua/news/zvichajni-novini/v-odesi-pravooxoronczi- rozpochali-kriminalne-provadzhennya-za-faktom-narugi-nad-praporom-Jevrosoyuzu/ (дата звернення: 26.12. 2021).

38. «Топтатися ногами по прапору неприпустимо: Софія Федина звернулася до Генпрокурора через наругу над державним символом під час офіційних заходів 24 серпня». URL: https:// eurosolidarity.org/2020/08/25/toptatysya-nogamy-po-praporu-neprypustymo-sofiya-fedyna- zvernulasya-do-genprokurora-cherez-narugu-nad-derzhavnym-symvolom-pid-chas-oficzijnyh-zah- odiv-24-serpnya/ (дата звернення: 26.12.2021).

39. Державний прапор. Юридична енциклопедія: у 6 т. / Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) та ін. Київ: Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1998. Т. 2: Д-Й. 744 с.

40. Верховна Рада засудила події біля Офісу Президента. Голос України. URL: http://www. golos.com.ua/article/344010 (дата звернення: 26.12.2021).

41. Про Державний герб України: Постанова Верховної Ради України від 19.02.1992 р. № 2137-XII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/2137-12 (дата звернення: 26.12.2021).

42. ДСТУ 4512:2006. Державний прапор України. Загальні технічні умови. Київ: Держспо- живстандарт України, 2006. III, 10 с.

43. Вирок Корюківського районного суду Чернігівської области від 04.06.2007 р., судова справа № 1-6/2007. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/ Review/2577219 (дата звернення: 26.12. 2021).

44. Болдарь Г. Є. Наруга над державними символами: кримінально правова характеристика та міжгалузевий аспект. Вісник Запорізького національного університету. Запоріжжя, 2011. № 4. С. 176-182.

45. Вирок Глибоцького районного суду Чернівецької области від 13.09.2007 р., судова справа № №1-126/07. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/ Review/4148546 (дата звернення: 26.12.2021).

46. Вирок Першотравневого районного суду міста Чернівців від 22.01.2019 р., судова справа № 725/521/18. Єдиний державний реєстр судових рішень. URL: https://reyestr.court.gov.ua/ Review/79335115 (дата звернення: 26.12.2021).

47. Рішення Конституційного Суду України від 14.07.2021 № 1-р/2021 у справі за конституційним поданням 51 народного депутата України щодо відповідності Конституції України (конституційності) Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної». URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/v001p710-21 (дата звернення: 26.12.2021).

48. Administratlvo sodu likums par parkapumiem parvaldes, sabiedriskas kartlbas un valsts valodas lietosanas joma. Latvijas Vestnesis, 96, 20.05.2020. URL: https://likumi.lv/ta/id/314808 (дата звернення: 26.12.2021).

49. Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности от 22 сентября 1994 года № 2015-XII. URL: https://lex.uz/docs/97661 (дата звернення: 26.12.2021).

50. Рішення Конституційного Суду України України від 27.10.2020 № 13-р/2020 у справі за конституційним поданням 47 народних депутатів України щодо відповідності Конституції України (конституційності) окремих положень Закону України «Про запобігання корупції», Кримінального кодексу України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/v013p710-20 (дата звернення: 26.12.2021).

51. Висновок Головного науково-експертного управління на проєкт Закону України «Про внесення змін до Кримінального кодексу України (щодо покарання за дії, спрямовані проти державної мови) від 05.03.2014. Верховна Рада України: офіційний вебпортал. URL: http://w1.c1. rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=46247 (дата звернення: 26.12.2021).

52. Висновок Головного науково-експертного управління на проєкт Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України (щодо запровадження кримінальної відповідальності за наругу над державною мовою та мовами національних меншин України)» від 24.02.2011. Верховна Рада України: офіційний вебпортал. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/ zweb2/webproc4_2?id=&pf3516=8092&skl=7 (дата звернення: 26.12.2021).

53. Порівняльна таблиця до другого читання проєкту Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної» №5670-д. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/ zweb2/webproc4_1?pf3511=61994 (дата звернення: 26.12.2021).

54. Проєкт закону про внесення змін до Кримінального кодексу України щодо захисту української мови як державної. URL: http://w1. c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1 ?pf3511=72265 (дата звернення: 26.12.2021).

References

1. Slovnyk ukrainskoi movy. I. K. Bilodid, I.S. Nazarova (Ed.) et al. (1978). (Vols. 1 -11; Vol. 9). Kyiv: Naukova dumka, 174 [in Ukrainian].

2. Videnska konventsiia pro dyplomatychni znosyny: Konventsiia OON vid 18.04.1961. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/995_048 [in Russian].

3. Videnska Konventsiia pro konsulski znosyny: Konventsiia OON vid 24.04.1963. URL: https:// zakon.rada.gov.ua/go/995_047 [in Russian].

4. Pro Derzhavnyi Protokol ta Tseremonial Ukrainy: Ukaz Prezydenta Ukrainy; Polozhennia vid 22.08.2002 № 746/2002. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/746/2002 [in Ukrainian].

5. Dziuba, Yu.P (2009). Do pytannia pro systemu zlochyniv proty avtorytetu orhaniv derzhav- noi vlady, orhaniv mistsevoho samovriaduvannia ta ob'iednan hromadian u chynnomu KK Ukrainy. Prava liudyny - pidgruntia reformuvannia zakonodavstva ta udoskonalennia pravozastosovchoi diialno- sti: kruhlyi stil, hruden 2008 r. - Human rights - the basis for reforming legislation and improving law enforcement: Round table. Visnyk Akademii pravovykh nauk Ukrainy - Journal of the National Academy of Legal Sciences of Ukraine. Vol. 1(56). Kharkiv: Pravo, 188-194 [in Ukrainian].

6. Bazhanov, M.I. (2012). Izbrannye Trudy V. Ja. Tacij (Ed). Kharkiv: Pravo [in Russian].

7. Karman, V.V. (2021). Kryminalno-pravove zabezpechennia okhorony derzhavnykh symvoliv Ukrainy Doctor's thesis. Dnipro [in Ukrainian].

8. Pro zareiestrovani kryminalni pravoporushennia ta rezultaty yikh dosudovoho rozsliduvannia. URL: https://gp.gov.ua/ua/posts/pro-zareyestrovani-kriminalni-pravoporushennya-ta-rezultati-yih-dosudovogo-rozsliduvannya-2 [in Ukrainian].

9. Sudova statystyka. Zvitnist za 2011-2020 roky. URL: https://court.gov.ua/inshe/sudova_ statystyka/ [in Ukrainian].

10. Ulozhenie o nakazanijah ugolovnyh i ispravitel'nyh. (1845). St. Petersburg [in Russian].

11. Tagancev, N.S. (1904). Ugolovnoe ulozhenie 22 marta 1903 goda. St. Petersburg [in Russian].

12. Ugolovnyj kodeks USSR i RSFSR. Sravnitel'nyj tekst i kommentarij. (1928). Issue III: Pre- stuplenija protiv porjadka upravlenija. M.E. Shargej, S.A. Prigov, Ju.P Mazurenko (Eds.). Kharkiv, 3-135 [in Russian].

13. Biletskyi-Nosenko, P (1906). Slovnyk ukrainskoi movy K. K. Tsiluiko (Ed.). Kyiv: Naukova dumka, 99 [in Ukrainian].

14. Istorychnyi slovnyk ukrainskoho yazyka. (1932). Ye. Tymchenko (Ed.). Vol. 1: A-Zh. Section 2 (H-Zh). Kharkiv; Kyiv: Derzhavne vydavnytstvo Ukrainy 530 [in Ukrainian].

15. Slovnyk ukrainskoi movy XVI - pershoi polovyny XVII st. D. Hrynchyshyn (Ed.). (1999). (Issues 1 -28; Issue 6). Lviv, 223 [in Ukrainian].

16. Slovnyk ukrainskoi movy. (1971). I. K. Bilodid, P P Dotsenko, L. A. Yurchuk (Eds.). (Vols. 1-11; Vol. 2). Kyiv: Naukova dumka, 87 [in Ukrainian].

17. Slovnyk ukrainskoi movy online. Vols. 1-11 (A - OIASNIUVATY). Ukrainskyi movno- informatsiinyi fond NAN Ukrainy, 2015-2021. URL: https://services.ulif.org.ua/expl/Entry/ index?wordid=1&page=0 [in Ukrainian].

18. Tekst proiektu novoho Kryminalnoho kodeksu Ukrainy stanom na 12.12.2021. URL: https:// newcriminalcode.org.ua/criminal-code [in Ukrainian].

19. Hasylovska, O.M. (1994). Deiaki zauvazhennia do movy proekta Kryminalnoho kodeksu Ukrainy. Kryminalnyi kodeks Ukrainy (proekt): problemy teorii ta praktyky: nauk.-prakt. konf. (Lviv, 16-17 hrud. 1993 r.). - Criminal Code of Ukraine (draft): problems of theory and practice. Proceedings of the Scientific and Practical Conference. Lviv, 194-197 [in Ukrainian].

20. Kodeks karny: Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. URL: https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/ download.xsp/WDU19970880553/O/D19970553.pdf [in Polish].

21. Kodeks karny: Rozporzqdzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 roku. URL: http://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU19320600571/O/D19320571.pdf [in Polish].

22. Golovnenkov, P.V. (2021). Ugolovnoe ulozhenie Federativnoj Respubliki Germanija - Strafgesetzbuch (StGB). Nauchno-prakticheskij kommentarij i perevod teksta zakona. Potsdam: Universitдtsverlag Potsdam, 2021 [in Russian].

23. Code penal. Section 4: De l'outrage (Articles 433-5 а 433-5-1). URL: https://www.legifrance. gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070719/LEGISCTA000006165369 [in French].

24. Codice penale 2021. Aggiornato al D.L 120/2021. URL: https://www.altalex.com/documents/ codici-altalex/2014/10/30/codice-penale [in Italian].

25. The General Penal Code - Government of Iceland. URL: https://www.government.is/lisalib/ getfile.aspx?itemid=dd8240cc-c8d5-11e9-9449-005056bc530c.

26. Act C of 2012 on the Criminal Code of Hungary. Promulgated on 13 July 2012. URL: https:// www.legislationline.org/download/id/5619/file/HUngary_Criminal_Code_of_2012_en.pdf

27. Ugolovnyj kodeks Respubliki Uzbekistan ot 22 sentjabrja 1994 goda №2012-XII. URL: https://parliament.gov.uz/upload/files/laws/UGKODEKS.pdf [in Russian].

28. Organic Act 10/1995, Dated 23rd November, On The Criminal Code. URL: https://www. mjusticia.gob.es/es/AreaTematica/DocumentacionPublicaciones/Documents/Criminal_Code_2016. pdf.

29. Ugolovnyj kodeks Respubliki Moldova. Kodeks № 985 ot 18-04-2002. URL: https://www. legis.md/cautare/getResults?doc_id=128659&lang=ru# [in Russian].

30. Penal Code - Riigi Teataja. URL: https://www.riigiteataja.ee/en/eli/522012015002/conso-lide.

31. Penal Code ofJapan (Act №45 of April 24, 1907). URL: http://wwwjapaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=1960.

32. The Penal Code of the Hashemite Kingdom of Jordan for the Year 1960. URL: http://www. ahtnc.org.jo/sites/default/files/penal_code.pdf.

33. The UAE Penal Code. Federal Law № 3/1987. URL: https://cdn.expatwoman.com/s3fs-pu- blic/UAE%20Penal%20Code.pdf.

34. Laws of the State of Israel. Special volume. Penal law, 5737-1977. URL: https://knesset.gov. il/review/data/eng/law/kns8_penallaw_eng.pdf.

35. 18 U.S. Code § 700 - Desecration of the flag of the United States; penalties. URL: https:// www.lawcornell.edu/uscode/text/18/700.

36. Is burning the Union Jack flag illegal in the UK? The Sun. 12 Jun 2020. URL: https://www. thesun.co.uk/news/11845899/burning-union-jack-flag-illegal-uk/.

37. «V Odesi pravookhorontsi rozpochaly kryminalne provadzhennia za faktom naruhy nad praporom Yevrosoiuzu». URL: https://od.npu.gov.ua/news/zvichajni-novini/v-odesi-pravooxoronczi- rozpochali-kriminalne-provadzhennya-za-faktom-narugi-nad-praporom-Jevrosoyuzu/ [in Ukrainian].

38. «Toptatysia nohamy po praporu neprypustymo: Sofiia Fedyna zvernulasia do Henprokurora cherez naruhu nad derzhavnym symvolom pid chas ofitsiinykh zakhodiv 24 serpnia». URL: https:// eurosolidarity.org/2020/08/25/toptatysya-nogamy-po-praporu-neprypustymo-sofiya-fedyna- zvernulasya-do-genprokurora-cherez-narugu-nad-derzhavnym-symvolom-pid-chas-oficzijnyh-zah- odiv-24-serpnya/ [in Ukrainian].

39. Derzhavnyi prapor. Yurydychna entsyklopediia. S. Shemshuchenko (Ed.) et al. (1998). (Vols. 1-6; Vol. 2). Kyiv [in Ukrainian].

40. Verkhovna Rada zasudyla podii bilia Ofisu Prezydenta. Holos Ukrainy - Voice of Ukraine. URL: http://www.golos.com.ua/article/344010 [in Ukrainian].

41. Pro Derzhavnyi herb Ukrainy: Postanova Verkhovnoi Rady Ukrainy vid 19.02.1992 № 2137- XII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/2137-12.

42. DSTU 4512:2006 (2006). Derzhavnyi prapor Ukrainy Zahalni tekhnichni umovy Kyiv: Derzhspozhyvstandart Ukrainy, III.

43. Vyrok Koriukivskoho raionnoho sudu Chernihivskoi oblasty vid 04.06.2007 r., sudova sprava № 1-6/2007. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/2577219.

44. Boldar, H.Ye. (2011). Naruha nad derzhavnymy symvolamy: kryminalno pravova kharak- terystyka ta mizhhaluzevyi aspekt. Visnyk Zaporizkoho natsionalnoho universytetu - Bulletin of the Zaporizhzhia National University, 4, 176-182 [in Ukrainian].

45. Vyrok Hlybotskoho raionnoho sudu Chernivetskoi oblasty vid 13.09.2007 r., sudova sprava №1-126/07. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/4148546.

46. Vyrok Pershotravnevoho raionnoho sudu mista Chernivtsiv vid 22.01.2019 r., sudova sprava № 725/521/18. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/79335115.

47. Rishennia Konstytutsiinoho Sudu Ukrainy vid 14.07.2021 № 1-r/2021 u spravi za konstytutsiinym podanniam 51 narodnoho deputata Ukrainy shchodo vidpovidnosti Konstytutsii Ukrainy (konstytutsiinosti) Zakonu Ukrainy «Pro zabezpechennia funktsionuvannia ukrainskoi movy yak derzhavnoi». URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/v001p710-21.

48. Administratlvo sodu likums par parkapumiem parvaldes, sabiedriskas kartlbas un valsts valodas lietosanas joma. Latvijas Vestnesis, 96, 20.05.2020. URL: https://likumi.lv/ta/id/314808 [in Lettish].

49. Kodeks Respubliki Uzbekistan ob administrativnoj otvetstvennosti ot 22 sentjabrja 1994 goda № 2015-XII. URL: https://lex.uz/docs/97661 [in Russian].

50. Rishennia Konstytutsiinoho Sudu Ukrainy Ukrainy vid 27.10.2020 № 13-r/2020 u spravi za konstytutsiinym podanniam 47 narodnykh deputativ Ukrainy shchodo vidpovidnosti Konstytutsii Ukrainy (konstytutsiinosti) okremykh polozhen Zakonu Ukrainy «Pro zapobihannia koruptsii», Kryminalnoho kodeksu Ukrainy URL: https://zakon.rada.gov.ua/go/v013p710-20 .

51. Vysnovok Holovnoho naukovo-ekspertnoho upravlinnia na proiekt Zakonu Ukrainy «Pro vnesennia zmin do deiakykh zakonodavchykh aktiv Ukrainy (shchodo zaprovadzhennia kryminalnoi vidpovidalnosti za naruhu nad derzhavnoiu movoiu ta movamy natsionalnykh menshyn Ukrainy)» vid 24.02.2011. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_2?id=&pf3516=8092&skl=7 .

52. Vysnovok Holovnoho naukovo-ekspertnoho upravlinnia na proiekt Zakonu Ukrainy «Pro vne- sennia zmin do Kryminalnoho kodeksu Ukrainy (shchodo pokarannia za dii, spriamovani proty derzhavnoi movy) vid 05.03.2014. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=46247 [in Ukrainian].

53. Porivnialna tablytsia do druhoho chytannia proiektu Zakonu Ukrainy «Pro zabezpechennia funktsionuvannia ukrainskoi movy yak derzhavnoi» №5670-d. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/ zweb2/webproc4_1?pf3511=61994 [in Ukrainian].

54. Proiekt Zakonu pro vnesennia zmin do Kryminalnoho kodeksu Ukrainy shchodo zakhystu ukrainskoi movy yak derzhavnoi. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=72265 [in Ukrainian].

55. Samoshchenko I., PhD in Law, Associate Professor, Associate Professor of the Department of Criminal Law № 2, Yaroslav Mudryi National Law University, Ukraine, Kharkiv.

56. Zhytynskyi O, 3rd year student of International Law Faculty of the bachelor degree, specialty International Law, Yaroslav Mudryi National Law University, Ukraine, Kharkiv.

Размещено на Allbest.ru