Патент: понятие, сущность, виды
Патент как охранный документ, подтверждающий исключительное право его владельца на объект интеллектуальной собственности. Основные виды патентов: на изобретение, полезную модель, промышленный образец. Анализ этапов оформления прав на изобретение.
Рубрика | Государство и право |
Вид | курсовая работа |
Язык | русский |
Дата добавления | 19.11.2012 |
Размер файла | 27,2 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru/
Введение
Данная курсовая работа посвящена изучению такого понятия как патент и описанию процесса оформления патентных прав на изобретение.
Актуальность выбранной темы исследования обусловлена тем, что на сегодняшний день на рынке появляется большое количество новых продуктов. Для того, чтобы получить конкурентное преимущество, фирме необходимо получить исключительное право на производство этого нового продукта. Это право обеспечивается получением такого охранного документа как патент, с помощью которого исключается возможность использования изобретения другими лицами. В течение того периода времени, когда патентообладатель имеет исключительное право на производство нового продукта, он может устанавливать на него такую цену, которая позволит ему не только компенсировать расходы, связанные с проведенными исследованиями, но и даст возможность для проведения новых исследований и создания новых разработок, что в свою очередь будет способствовать повышению уровня научно-технического развития общества.
Целью данной работы является выявление теоретических и практических основ понятия патента и рассмотрение основных этапов процесса получения прав на изобретение.
Для реализации поставленной цели были сформулированы и решены следующие задачи:
· определение понятия, сущности и видов патентов;
· изучение истории патентования;
· рассмотрение основных этапов оформления прав на изобретение.
1. Теоретическая часть. Оформление прав на изобретение. Понятие патента
1.1 Патент: понятие, сущность, виды
Патент - это охранный документ, выдаваемый компетентным государственным органом и подтверждающий исключительное право его владельца на объект интеллектуальной собственности: изобретение, полезную модель или промышленный образец. [4]
Патент содержит сведения о патентообладателе, а также описание и формулу изобретения или перечень существенных признаков полезной модели.
Срок действия патента зависит от объекта патентования и составляет от 10 до 20 лет. Патент выдается государственным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, в Российской Федерации таким органом является Федеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам Роспатент. [1]
Использование патента возможно только в рамках того государства, в котором выдан этот патент, то есть невозможно помешать конкурентам использовать это же изобретение в других странах. Для того, чтобы охранять разработку за границей, нужно либо получить патент в необходимой стране, либо (в случае работы в ряде стран) получить региональный или международный патент. [10]
У каждого изобретения, полезной модели или промышленного образца есть автор. Автором изобретения, полезной модели, промышленного образца признается физическое лицо, творческим трудом которого они созданы. Если в создании изобретения, полезной модели или промышленного образца участвовало несколько физических лиц, все они считаются его авторами. При выдаче патента по одной из заявок все авторы, указанные в заявках, признаются соавторами в отношении идентичных изобретений, полезных моделей или промышленных образцов. Порядок пользования правами, принадлежащими авторам, определяется соглашением между ними.[3]
Так же в патентном праве существует такое понятие как «патентообладатель». Патентообладатель - гражданин или юридическое лицо, получившие патент в установленном законом порядке и пользующиеся всем объемом правовой охраны, предоставляемой патентом.
По законодательству РФ к патентообладателям относятся: автор (авторы) изобретения, полезной модели, промышленного образца; физические и (или) юридические лица(при условии их согласия), которые указаны автором(авторами) или его (их) правопреемником в заявке на выдачу патента либо заявлении, поданном в Патентное ведомство до момента регистрации изобретения, полезной модели, промышленного образца; работодатель в случаях, когда объект промышленной собственности создан работником при выполнении им своих служебных обязанностей или полученного им от работодателя конкретного задания, если договором между работодателем и работником не предусмотрено иное. [1]
В случае смерти автора разработки или патентообладателя владельцами патента становятся их наследники. Наследование патентных прав осуществляется в общем порядке и происходит как по закону, так и по завещанию. Однако при наследовании авторских прав к наследникам переходят не все права автора соответствующей разработки, а лишь те, которые обеспечивают имущественные интересы наследников. К ним относятся права на подачу заявки, на выдачу патента и на получение вознаграждения или компенсации, если патент вправе получить работодатель умершего автора.
Личные неимущественные права создателя разработки, в частности право авторства и право на авторское имя, по наследству не переходят и погашаются смертью автора. Авторство и другие личные неимущественные права умершего изобретателя охраняются бессрочно, но уже не в качестве субъективных прав, а в качестве общественно значимого интереса и защищаются в случае их нарушения по иску прокурора или общественной организации, объединяющей изобретателей. В случае отсутствия у автора (патентообладателя) наследников по закону и неоставления им завещания в качестве наследника выступает государство. [7]
Различают три вида патентов:
· патент на изобретение;
· патент на полезную модель;
· патент на промышленный образец.
Изобретение -- это техническое решение, которое может быть применено в промышленной деятельности. Патент на изобретение это документ выдаваемый государством патентообладателю и удостоверяющий его исключительные права в отношении технического решения - продукта (устройства) или способа (метода), описанного в особой текстовой части патента формуле.
В патенте может быть раскрыто решение поставленной задачи и достижение положительного результата в любой области, относящееся к продукту (в частности, устройству, веществу, штамму микроорганизма, культуре клеток растений или животных) или способу (процессу осуществления последовательности действий или операций над материальным объектом материальными средствами). Основным требованием к изобретениям для патентования является мировая новизна. Техническое решение считается новым, если оно не известно из уровня техники. Под уровнем техники подразумеваются любые сведения, ставшие общедоступными в мире до даты подачи заявки. Для выявления соответствия изобретения предъявляемым к нему требованиям проводится государственная экспертиза. Патент на изобретение имеет срок действия 20 лет.
Полезная модель -- это конструктивное техническое решение, которое может относиться к средствам производства или изделиям. Патент на полезную модель - предоставляемая государством юридическая форма защиты технических решений, не обладающих изобретательским уровнем. В качестве полезной модели охраняются технические решение, относящееся исключительно к устройствам, не противоречащее нормам гуманности и морали и удовлетворяющее критериям новизны и промышленной применимости.
Правовая охрана в качестве полезной модели не предоставляется: способам, методам, техническим приемам и правилам; решениям, касающимся только внешнего вида изделий и направленным на удовлетворение эстетических потребностей; топологиям интегральных микросхем; решениям, противоречащим общественным интересам, принципам гуманности и морали.
Патент на полезную модель выдается сроком на 10 лет с даты подачи заявки в Патентное ведомство, после чего он, в случае наличия соответствующего ходатайства патентообладателя, может быть продлен на три года. Преимущества полезной модели над изобретением состоят в том, что стоимость патентования полезной модели примерно в 1,5 раза ниже, чем изобретения, а процесс выдачи проще и быстрее. Кроме того, патент на полезную модель очень трудно, а иногда и вовсе невозможно, аннулировать через Палату по патентным спорам, чего не скажешь о патентах на изобретения. Так как к полезной модели предъявляется требование лишь новизны, то аннулирована она может быть в том случае если будет доказана ее известность ссылкой на один информационный источник, т.е. вся формула патента должна содержаться в этом источнике, в то время как патент на изобретение может быть оспорен любым количеством ссылок на любые источники.
Промышленный образец - это художественно-конструкторское решение изделия, определяющее его внешний вид. В некоторых странах для обозначения промышленного образца используется такой термин как "дизайн". Промышленный образец может состоять из трехмерных элементов, таких как форма или поверхность изделия (автомобиль, мебель, флакон), или двумерных элементов, таких как очертание, рисунок или расцветка (открытки, этикетки).
Патентом на промышленный образец охраняется зрительное восприятие изделия, рациональность его формы, художественно-информационная выразительность, целостность композиции, эргономичность выполнения.
Основные требования к промышленному образцу - это мировая новизна и оригинальность. Промышленный образец признается государственной патентной экспертизой новым и оригинальным, если его существенные признаки, определяющие эстетические и/или эргономические особенности внешнего вида изделия, обуславливают творческий характер отличительных особенностей изделия. К существенным признакам промышленного образца относятся, в частности форма, конфигурация, орнамент и сочетание цветов. При этом под новизной понимается совокупность всех существенных признаков промышленного образца, которая не была известна в мире на дату подачу заявки на выдачу патента. Срок действия патента на промышленный образец составляет 15 лет. [2]
1.2 История патентования
Понятие слова патент появилось еще в 15 веке в Венецианской Республике. В 1474 году был издан указ, согласно которому о реализованных на практике изобретениях необходимо было сообщать республиканским властям, с целью предотвращения использования изобретений другими лицами. Срок действия патента составлял 10 лет. В 1623 году в Англии был издан «Статут о монополиях», согласно которому патенты выдавались на «проекты новых изобретений». Первый патентный закон США (Patent Act) издан в 1790 году. [8]
В России же до 1919г. выдавались не патенты, а привилегии на изобретения. Первая упоминаемая в источниках привилегия была выдана полоцким посадским людям на беспошлинную торговлю «всякими товарами» в городе Полоцке в 1654 г.
Ускорившееся в 18 веке при Петре I научно-техническое развитие страны вызвало всплеск раздачи государством привилегий. Например, М. Ломоносову в 1752 г. была пожалована привилегия на «делание разноцветных стекол, бисера, стекляруса и других галантерейных вещей» с формулировкой: «Дабы он, Ломоносов, как первый в России тех вещей секрета сыскатель, за понесенный им труд удовольствие иметь мог: того ради впредь от нынешнего времени 30 лет никому другим в заведении тех фабрик дозволения не давать».
Всего до 1812 г. было выдано 76 привилегий "на промыслы, торговлю и изобретения в ремеслах и художествах". А 17 июня 1812 г. Александром I был подписан Манифест "О привилегиях на разные изобретения и открытия в ремеслах и художествах", являющийся первым патентным законом в России. Впервые законодательно было определено, что изобретение как собственность принадлежит его владельцу, имеющему исключительное право использовать изобретение самому и на возмездной основе передавать права использования другим лицам. [5]
В Российской патентной библиотеке до сих пор хранится«Сводъ выданныхъ въ Россiи Привилегiй», который гласит, что первая Привилегия выдана «На машину для удобнейшего взвода судов с большим грузом против течения реки» инженеру-механику Пуадебарду 29 мая 1814 года на 10 лет. Это изобретение направлено на то, чтобы заменить труд бурлаков трудом лошадей, когда необходимо тащить судно с большим грузом против течения. Описание выполнено на двадцати двух страницах и содержит три чертежа.
Вторая Привилегия выдана «На машину для выволочки соли из озера и ломки оной в озерах» новозыбковскому мещанину Якову Белугину 29 августа 1814 года на 10 лет. Изобретение было призвано заменить ломщиков соли, так как эта работа тяжелая и вредная для здоровья. После описания конструкции идет перечисление преимуществ машины перед людьми: «Данная машина позволяет за сутки, не замочив ног, добыть до 5000 пудов соли. Обслуживают ее 10 человек. Простой расчет показывает, что за лето один человек добывает 500 пудов вручную, а с помощью машины это количество добывается за один день…».
Третья Привилегия выдана «На походную пищеварительную печь» киевскому 1-й гильдии купцу Тимофею Бухтееву 9 октября 1814 года. «Особенность печи в том, что за сутки можно накормить горячими щами, кашей и свежим хлебом 500 и более человек, потратив при этом дров в несколько раз меньше».
22 ноября 1833г. выходит "Положение о привилегиях", которое конкретизировало большинство пунктов Манифеста 1812 г. Была введена охрана такой категории изобретательских предложений, как усовершенствование. Положение предъявляло более высокие требования к заявочным материалам, вводило систему предварительного рассмотрения заявок.
В 1896г. было принято «Положение о привилегиях на изобретения и усовершенствования», которое, с дополнениями и усовершенствованиями 1900 и 1912г., действовало до революции. Законом была регламентирована смешанная (явочно-проверочная) форма экспертизы. Заявки на изобретение рассматривались с юридической и технической сторон, после чего производилась публикация «о выдаче охранительного свидетельства». Это позволяло всем заинтересованным лицам подать возражение против выдачи привилегии. Изобретение должно быть новым, а новизна - «существенной», подразумевающей отличие от известного «значительным». Привилегия выдавалась на 15 лет, и срок ее действия мог быть прекращен по протесту. [6]
Советское патентное законодательство началось в 1919 г., когда В.И. Ленин подписал «Положение СНК об изобретениях». Патент был переименован в «Авторское свидетельство», отныне изобретатель был лишен права собственности на изобретение, которое объявлялось достоянием государства. За автором закреплялось право на вознаграждение в случае внедрения изобретения, создающего экономию в размере 2% от экономического годового эффекта.
В период с 1924 по 1931 гг. патенты с подтвержденными правами собственности изобретателя на изобретение были вновь узаконены, но выдавались в небольших количествах и только иностранцам. Авторское свидетельство до самого последнего времени оставалось единственным средством защиты изобретений в СССР.
Принятый в 1990 г. Закон об изобретательстве в СССР отменил авторское свидетельство и сделал патент единственным охранным документом, однако в связи с распадом Советского Союза, просуществовал всего год.
23 сентября 1992г. принят Патентный закон Российской Федерации. Данный закон регулирует все отношения, связанные с тремя объектами промышленной собственности: изобретениями, полезными моделями и промышленными образцами. Данный закон действует и в настоящее время, с внесенными в него изменениями и дополнениями.
1.3 Оформление прав на изобретения
Процедуру получения патента на изобретение можно разделить на несколько основных этапов:
1) проведение патентного исследования;
2) подготовка материалов;
3) оформление и подача заявки;
4) формальная экспертиза заявки;
5) публикация сведений о заявке на изобретение;
6) экспертиза заявки по существу;
7) государственная регистрация и выдача патента;
8) поддержание патента в силе.
Необходимость проведения предварительного патентного исследования обусловлена 2 причинами:
· обязательность соответствия заявляемого изобретения одному из условий патентоспособности (патентоспособность- совокупность свойств технического решения, без наличия которых оно не может быть признано изобретением на основе действующего законодательства) - мировой новизне и соответственно необходимостью установить, что заявляемое изобретение действительно является новым;
· требованием Патентного Ведомства об обязательности включения ссылок на прототип и аналог изобретения при составлении описания заявляемого изобретения.
Процедура патентования должна начинаться с определения уровня техники путем изучения существующих аналогов и прототипов технического решения. На основе выявленных аналогов принимается решение о целесообразности патентования технического решения и формах его защиты (патент на изобретение или патент на полезную модель).
Этапу подготовки материалов необходимо уделить особое внимание, так как все документы должны быть оформлены в соответствие с предъявляемыми требованиями.
Заявление о выдаче патента на изобретение обязательно должно содержать: описание изобретения, формулу изобретения, чертежи (если на них есть ссылка в описании) и реферат.
Описание изобретения должно раскрывать изобретение с полнотой, достаточной для его осуществления. В случае выдачи патента описание служит для толкования формулы изобретения при определении объема прав, предоставляемых патентом. Описание изобретения начинается с названия изобретения. Название изобретения должно соответствовать его сущности и характеризовать, как правило, назначение объекта изобретения. Указывается в единственном числе. Исключения составляют названия, которые не употребляются в единственном числе, и названия, относящиеся к химическим соединениям, охватываемым общей структурной формулой. [14]
Текст описания состоит из следующих разделов:
· область техники, к которой относится изобретение (указывается область применения изобретения; если таких областей несколько, то указывается преимущественная.);
· уровень техники (кратко описываются аналоги изобретения; отмечаются преимущества и недостатки этих аналогов в свете решения задачи, поставленной изобретателем, выявляется наиболее близкий из аналогов - прототип);
· сущность изобретения (подробно раскрывается задача, на решение которой направлено заявляемое изобретение, указывается технический результат, который может быть получен при его осуществлении; указываются все существенные признаки, характеризующие изобретение с выделением признаков, отличительных от прототипа);
· перечень фигур чертежей и иных изображений;
· сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретения (показывается такая возможность с реализацией указанного заявителем назначения, а также приводятся сведения, подтверждающие возможность получения при осуществлении изобретения указанного заявителем технического результата).
Формула изобретения - краткая словесная характеристика, выражающая техническую сущность изобретения и являющаяся единств. критерием для определения объёма изобретения.
Реферат служит для целей информации об изобретении и представляет собой сокращенное изложение описания изобретения, включающее название, характеристику области техники, характеристику сущности изобретения с указанием достигаемого технического результата. При необходимости в реферат включается чертеж или химическая формула. Объем текста реферата - до 1000 печатных знаков.[11]
Оформление и подача заявки производится после того, как собраны все необходимые материалы. После подачи заявки в течение 1-3 рабочих дней заявитель получает копии поданных материалов с отметкой ведомства о получении материалов заявки.
После оплаты пошлины за подачу заявки Патентное Ведомство выдает Уведомление, подтверждающее, что заявка принята к рассмотрению, с указанием даты подачи заявки и ее регистрационного номера.
В ходе проведения формальной экспертизы проверяется наличие в заявке полного комплекта необходимых документов и правильность их оформления.
В случае соответствия материалов заявки требованиям Патентного Ведомства сразу после завершения формальной экспертизы заявителю высылается уведомление о ее положительном результате и о дате подачи заявки на изобретение.
По истечении восемнадцати месяцев со дня подачи заявки на изобретение, прошедшей формальную экспертизу с положительным результатом, происходит публикация сведений о заявке на изобретение в официальном бюллетене. Автор изобретения вправе отказаться быть упомянутым в качестве такового в публикуемых сведениях о заявке на изобретение.
По ходатайству заявителя, поданному до истечения двенадцати месяцев со дня подачи заявки на изобретение, федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности может опубликовать сведения о заявке до истечения восемнадцати месяцев со дня ее подачи.
Публикация не производится, если до истечения двенадцати месяцев со дня подачи заявки на изобретение она была отозвана или признана отозванной, или на ее основании состоялась регистрация изобретения.[12]
Экспертиза по существу проводится Патентным Ведомством только после получения соответствующего ходатайства. Ходатайство о проведении экспертизы по существу может быть подано в течение 3 лет с даты подачи заявки и должно сопровождаться уплатой установленной пошлины.
Экспертиза заявки на изобретение по существу включает:
· информационный поиск в отношении заявленного изобретения для определения уровня техники, по сравнению с которым будет осуществляться оценка новизны и изобретательского уровня изобретения;
· проверку соответствия заявленного изобретения условиям патентоспособности.
По истечении шести месяцев со дня начала экспертизы заявки на изобретение по существу, федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности направляет заявителю отчет об информационном поиске.
Заявитель и третьи лица вправе ходатайствовать о проведении по заявке на изобретение, прошедшей формальную экспертизу с положительным результатом, информационного поиска для определения уровня техники, по сравнению с которым будет осуществляться оценка новизны и изобретательского уровня заявленного изобретения.
В ходе проведения экспертизы по существу Патентное Ведомство имеет право направлять заявителю запросы о предоставлении дополнительных материалов. От своевременности и полноты ответов на запросы Ведомства зависит то, как скоро будет принято решение о выдаче патента. Экспертиза по существу, как правило, завершается принятием решения о выдаче патента. [13]
Если изобретение отвечает условиям патентоспособности, Патентное ведомство принимает решение о государственной регистрации изобретения и выдаче патента при условии представления в установленном порядке документа, подтверждающего уплату соответствующей патентной пошлины.
Данная пошлина должна быть оплачена в течении двух месяцев с даты получения заявителем соответствующего решения. При неуплате указанной пошлины регистрация изобретения и выдача патента не осуществляются, а по соответствующей заявке принимается решение о признании ее отозванной.
Правовая защита изобретения приобретается после получения патента на изобретение. Однако такая защита не является бессрочной и действительна только при уплате ежегодных пошлин за поддержание патента в силе.
Заключение
Основной функцией патентов в первую очередь является защита прав патентообладателей. Условием предоставления патентно-правовой охраны той или иной разработке является внесение разработчиком действительного вклада в уровень техники и тем самым приращение знаний. В этих целях проводится проверка заявляемых решений, а также создание условий для ознакомления любых заинтересованных лиц с новейшими разработками. Таким образом, патент не только предоставляет охрану владельцу, но также содержит ценную информацию и является катализатором дальнейшего научно-технического развития общества.
Что касается процесса получения патента, то он является достаточно долгим и затратным. Процедура получения патента состоит из нескольких этапов, на каждом из которых необходимо тщательно готовить материалы и выполнять все необходимые требования. Обязательным в процессе получения патента является составление заявки. Она должна быть оформлена в соответствии с правилами, имеющимися в Роспатенте (государственном органе исполнительной власти по интеллектуальной собственности). Если данное условие не соблюдено, заявка будет автоматически отклонена, поэтому данному этапу должно быть уделено максимум внимания.
Важность получения патента достаточно велика. Получение патента на изобретение значительно расширяет возможности его коммерческого использования и продвижения.
Получив охранный документ, можно рекламировать, развивать, продвигать изобретение, наконец, продать лицензию на его использование. Кроме того, запатентовав изобретение, можно значительно увеличить конкурентоспособность. патент интеллектуальная собственность изобретение
Следует также учитывать, что обеспечивая охрану изобретения от конкурентов на долгие годы вперед, патент увеличивает шансы получения прибыли и, тем самым, стимулирует изобретательство.
Список литературы
1. Гражданский Кодекс РФ (часть 4) от 18.12.2006 N 230-ФЗ (принят ГД ФС РФ 24.11.2006)
2. Патентный закон РФ (в ред. Федеральных законов от 07.02.2003N 22-ФЗ, от 02.02.2006N 19-ФЗ, с изм., внесенными Федеральными законами от 27.12.2000N 150-ФЗ, от 30.12.2001N 194-ФЗ,от 24.12.2002N 176-ФЗ)
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Общие положения и условия патентоспособности. Исключительное право на изобретение, полезную модель, промышленный образец. Прекращение и восстановление действия патента. Особенности правовой охраны секретных изобретений. Защита прав патентообладателей.
конспект произведения [49,6 K], добавлен 09.03.2009Становление права интеллектуальной собственности в России. Охранный документ, удостоверяющий исключительное право, авторство и приоритет изобретения или полезной модели. История формирования понятия "патент", этапы в развитии его юридического оформления.
доклад [15,9 K], добавлен 18.07.2010Понятие интеллектуальных прав в российском законодательстве и правовой доктрине. Понятие и признаки сложного объекта. Порядок патентования изобретения, полезной модели и промышленного образца: механизм, правовое обоснование. Патент как охранный документ.
шпаргалка [443,6 K], добавлен 24.02.2014Охрана промышленных образцов и полезных моделей в Украине. Право на получение патента на изобретение, полезную модель. Обязанности вытекающие из патента. Действия, которые не признаются нарушением прав. Критерии патентоспособности промышленных образцов.
реферат [33,6 K], добавлен 20.04.2015Понятие, содержание интеллектуальной собственности, характеристика ее объектов. Виды ноу-хау, их правовая защита, суть патентирования изобретений. Особенности процесса эксплуатации интеллектуальной собственности, правовое построение и принципы ее охраны.
реферат [22,3 K], добавлен 16.09.2010Понятие и условия патентоспособности изобретения, полезной модели и промышленного образца. Субъекты патентного права, авторства. Оформление прав на объекты промышленной собственности. Экспертиза заявки. Защита прав авторов и патентообладателей.
реферат [31,1 K], добавлен 24.03.2008Исследование порядка регистрации и выдачи патентов на изобретение в Российской Федерации. Лица, имеющие право на получение патента. Нормативное регулирование получения патента. Анализ этапов патентования. Алгоритм получения отдельных видов патентов.
курсовая работа [44,0 K], добавлен 11.01.2017Характеристика интеллектуальной собственности, ее виды. Анализ объектов промышленной собственности, подразумевающей творческие результаты научно-технического процесса. Сущность изобретения, составление заявки на изобретение. Этапы описания изобретения.
презентация [24,0 K], добавлен 10.02.2013Основные признаки изобретения, отвечающие за эффективность патентования. Правила составления и подачи заявки на изобретение или на полезную модель. Порядок уплаты сборов за действия, связанные с охраной прав на объекты интеллектуальной собственности.
реферат [124,5 K], добавлен 23.03.2014Интеллектуальная собственность: понятие и виды. Система законодательства об охране интелектуальной собственности. Права авторства и преждепользования на изобретение. Нарушение прав на изобретение. Охрана российских изобретений за рубежом.
реферат [32,8 K], добавлен 27.11.2008