Изменение валюты денежных обязательств при осуществлении валютных операций

1

Изменение валюты денежных обязательств при осуществлении валютных операций

Правилами, утвержденными постановлением Правления Национального Банка Республики Беларусь № 72 от 30.04.2004 (далее - Правила № 72) (п. 7-13) определены нормы в части правомерности изменения валюты денежных обязательств по валютным операциям между резидентами и нерезидентами, а также между резидентами. Данные нормы касаются валютных операций, которые совершаются при осуществлении сделок, т.е. там, где присутствует обязательство стороны (либо несколько обязательств стороны), которое выражено в денежной форме.

Нормы по данному вопросу изложены исходя из участника валютной операции и вида сделки, совершаемой с участием резидента.

Валютные операции между резидентом и нерезидентом по экспорту либо импорту

При совершении валютных операций между резидентом и нерезидентом по экспорту либо импорту изменение валюты обязательств допускается при:

* изменении денежных обязательств резидента, выраженных в иностранной валюте, на денежные обязательства, выраженные в белорусских рублях;

1. Согласно заключенному договору нерезидент исполняет принятое обязательство по передаче резиденту товаров (охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, имущества в аренду, выполняет работы, оказывает услуги).

2. Согласно условиям того же договора резидент перед нерезидентом несет уже денежное обязательство, предусматривающее проведение платежей в иностранной валюте. Соответственно, денежное обязательство резидента перед нерезидентом выражено в иностранной валюте.

3. До исполнения денежного обязательства резидента по договору вносятся изменения во внешнеторговый договор. Согласно им денежное обязательство резидента перед нерезидентом, выраженное в иностранной валюте, изменяется на денежное обязательство, выраженное в белорусских рублях, и, соответственно, резидент производит платежи уже в белорусских рублях.

Вывод: проведение данных расчетов исходя из норм, касающихся изменения валюты денежных обязательств, правомерно.

* изменении денежных обязательств резидента, выраженных в белорусских рублях, на денежные обязательства, выраженные в иностранной валюте;

1. Согласно заключенному договору нерезидент исполняет принятое обязательство по передаче резиденту товаров (охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, имущества в аренду, выполняет работы, оказывает услуги).

2. Согласно тому же договору резидент перед нерезидентом несет денежное обязательство, предусматривающее проведение платежей в белорусских рублях. Соответственно, денежное обязательство резидента перед нерезидентом выражено в белорусских рублях.

3. До исполнения денежного обязательства резидента по договору вносятся изменения во внешнеторговый договор. Согласно им денежное обязательство резидента перед нерезидентом, выраженное в белорусских рублях, изменяется на денежное обязательство, выраженное в иностранной валюте, и резидент производит платежи уже в иностранной валюте.

Вывод: проведение данных расчетов исходя из норм, касающихся изменения валюты денежных обязательств, правомерно.

* изменении денежных обязательств нерезидента, выраженных в иностранной валюте, на денежные обязательства, выраженные в белорусских рублях;

1. Согласно заключенному договору резидент исполняет принятое обязательство по передаче нерезиденту товаров (охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, имущества в аренду, выполняет работы, оказывает услуги).

2. Согласно тому же договору нерезидент перед резидентом несет уже денежное обязательство, предусматривающее проведение платежей в иностранной валюте. Соответственно, денежное обязательство нерезидента перед резидентом выражено в иностранной валюте.

3. До исполнения денежного обязательства нерезидента по договору вносятся изменения во внешнеторговый договор. Согласно им денежное обязательство нерезидента перед резидентом, выраженное в иностранной валюте, изменяется на денежное обязательство, выраженное в белорусских рублях, и он, соответственно, производит платежи уже в белорусских рублях.

Вывод: проведение данных расчетов исходя из норм, касающихся изменения валюты денежных обязательств, правомерно.

* изменении денежных обязательств нерезидента, выраженных в белорусских рублях, на денежные обязательства, выраженные в иностранной валюте.

1. Согласно заключенному договору резидент исполняет принятое обязательство по передаче нерезиденту товаров (охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, имущества в аренду, выполняет работы, оказывает услуги).

2. Согласно тому же договору нерезидент перед резидентом несет уже денежное обязательство, предусматривающее проведение платежей в белорусских рублях. Соответственно, денежное обязательство нерезидента перед резидентом выражено в белорусских рублях.

3. До исполнения денежного обязательства нерезидента по договору вносятся изменения во внешнеторговый договор. Согласно им денежное обязательство нерезидента перед резидентом, выраженное в белорусских рублях, изменяется на денежное обязательство, выраженное в иностранной валюте, и он, соответственно, производит платежи уже в белорусских рублях.

Вывод: проведение данных расчетов исходя из норм, касающихся изменения валюты денежных обязательств, правомерно.

Валютные операции между резидентом и нерезидентом, не предусматривающие экспорт или импорт

Установлено, что при совершении валютных операций (кроме валютных операций по экспорту, импорту) между резидентом (кроме банка по банковской операции) и нерезидентом изменение валюты обязательств допускается при:

* изменении денежных обязательств резидента, выраженных в иностранной валюте, на денежные обязательства, выраженные в белорусских рублях;

1. Резидент заключил с нерезидентом договор займа в иностранной валюте, предусматривающий получение резидентом от нерезидента иностранной валюты.

2. После получения денежных средств по договору займа у резидента перед нерезидентом возникает денежное обязательство в иностранной валюте, выражающееся в обязанности возврата ранее полученных денежных средств.

3. До исполнения денежного обязательства резидента вносятся изменения в договор займа. Согласно им денежное обязательство резидента перед нерезидентом, выраженное в иностранной валюте, изменяется на денежное обязательство, выраженное в белорусских рублях, и, соответственно, резидент обязуется возвратить ранее полученный заем белорусскими рублями. Резидент производит платежи уже в белорусских рублях

Вывод: проведение данных расчетов исходя из норм, касающихся изменения валюты денежных обязательств, правомерно.

* изменении денежных обязательств нерезидента, выраженных в белорусских рублях, на денежные обязательства, выраженные в иностранной валюте;

1. Резидент заключил с нерезидентом договор займа в белорусских рублях, предусматривающий предоставление резидентом нерезиденту белорусских рублей.

2. После получения денежных средств по договору займа у нерезидента перед резидентом возникает денежное обязательство, выражающееся в обязанности возврата ранее полученных денежных средств в белорусских рублях.

3. До исполнения денежного обязательства нерезидента вносятся изменения в договор займа. Согласно им денежное обязательство нерезидента перед резидентом, выраженное в белорусских рублях, изменяется на денежное обязательство, выраженное в иностранной валюте, и, соответственно, нерезидент обязуется возвратить ранее полученный заем иностранной валютой.

Вывод: проведение данных расчетов исходя из норм, касающихся изменения валюты денежных обязательств, правомерно.

При совершении валютных операций между резидентом и нерезидентом не допускается:

* изменение денежных обязательств резидента, выраженных в белорусских рублях, на денежные обязательства, выраженные в иностранной валюте;

1. Резидент заключил с нерезидентом договор займа, предусматривающий получение резидентом от нерезидента белорусских рублей.

2. После получения денежных средств по договору займа у резидента перед нерезидентом возникает денежное обязательство в белорусских рублях, выражающееся в обязанности возврата ранее полученных денежных средств.

3. До исполнения денежного обязательства резидента внесение изменения в договор займа, согласно которому денежное обязательство резидента перед нерезидентом, выраженное в белорусских рублях, изменится на денежное обязательство, выраженное в иностранной валюте, не допускается. Данное изменение будет рассматриваться как изменение валюты денежного обязательства, которое согласно нормы Правил № 72 не допускается.

Вывод: проведение данных расчетов исходя из норм, касающихся изменения валюты денежных обязательств, неправомерно.

* изменение денежных обязательств нерезидента, выраженных в иностранной валюте, на денежные обязательства, выраженные в белорусских рублях.

1. Резидент заключил с нерезидентом договор займа, предусматривающий предоставление резидентом нерезиденту иностранной валюты.

2. После получения денежных средств по договору займа у нерезидента перед резидентом возникает денежное обязательство в иностранной валюте, выражающееся в обязанности возврата ранее полученных денежных средств.

3. До исполнения денежного обязательства нерезидента внесение изменения в договор займа, согласно которому денежное обязательство нерезидента перед резидентом, выраженное в иностранной валюте, может измениться на денежное обязательство, выраженное в белорусских рублях, не допускается. Данное изменение будет рассматриваться как изменение валюты денежного обязательства, которое согласно нормы Правил № 72 не допускается.

Вывод: проведение данных расчетов исходя из норм, касающихся изменения валюты денежных обязательств, неправомерно.

Валютные операции между банком-резидентом и нерезидентом

Установлено, что при совершении валютных операций, являющихся банковскими, между банком и нерезидентом изменение валюты обязательств допускается при:

* изменении денежных обязательств банка, выраженных в иностранной валюте, на денежные обязательства, выраженные в белорусских рублях;

1. Согласно депозитному договору банк получает от нерезидента депозит в иностранной валюте.

2. Депозитным договором между банком и нерезидентом предусмотрен возврат депозита в иностранной валюте. Соответственно, денежные обязательства банка перед нерезидентом выражены в иностранной валюте.

3. До исполнения денежных обязательств банка в депозитный договор вносятся изменения, предусматривающие возврат депозита белорусскими рублями. Соответственно, денежные обязательства банка, выраженные в иностранной валюте, изменяются на денежные обязательства, выраженные в белорусских рублях.

Вывод: исходя из норм, касающихся изменения валюты денежных обязательств, проведение данных расчетов по депозитному договору правомерно.

* изменении денежных обязательств банка, выраженных в белорусских рублях, на денежные обязательства, выраженные в иностранной валюте;

1. Согласно депозитному договору банк получает от нерезидента депозит в белорусских рублях.

2. Депозитным договором между банком и нерезидентом предусмотрен возврат депозита в белорусских рублях. Соответственно, денежные обязательства банка перед нерезидентом выражены в белорусских рублях.

3. До исполнения денежных обязательств банка в депозитный договор вносятся изменения, предусматривающие возврат депозита иностранной валютой. Соответственно, денежные обязательства банка, выраженные в белорусских рублях, изменяются на денежные обязательства, выраженные в иностранной валюте.

Вывод: исходя из норм, касающихся изменения валюты денежных обязательств, проведение данных расчетов по депозитному договору правомерно.

* изменении денежных обязательств нерезидента, выраженных в иностранной валюте, на денежные обязательства, выраженные в белорусских рублях;

1. Согласно кредитному договору нерезидент получает от белорусского банка кредит в иностранной валюте.

2. Кредитным договором между банком и нерезидентом предусмотрен возврат кредита в иностранной валюте. Соответственно, денежные обязательства нерезидента перед банком выражены в иностранной валюте.

3. До исполнения денежных обязательств банка в кредитный договор вносятся изменения, предусматривающие возврат кредита белорусскими рублями. Соответственно, денежные обязательства нерезидента перед банком-резидентом, выраженные в иностранной валюте, изменяются на денежные обязательства, выраженные в белорусских рублях.

Вывод: исходя из норм, касающихся изменения валюты денежных обязательств, проведение данных расчетов по кредитному договору правомерно.

* изменении денежных обязательств нерезидента, выраженных в белорусских рублях, на денежные обязательства, выраженные в иностранной валюте.

1. Согласно кредитному договору нерезидент получает от белорусского банка кредит в белорусских рублях.

2. Кредитным договором между банком и нерезидентом предусмотрен возврат кредита в белорусских рублях. Соответственно денежные обязательства нерезидента перед банком выражены в белорусских рублях.

3. До исполнения денежных обязательств нерезидента перед банком в кредитный договор вносятся изменения, предусматривающие возврат кредита белорусскими рублями. Соответственно денежные обязательства нерезидента перед банком-резидентом выраженные в белорусских рублях, изменяются на денежные обязательства, выраженные в иностранной валюте.

Вывод: исходя из норм, касающихся изменения валюты денежных обязательств, проведение данных расчетов по кредитному договору правомерно.

Валютные операции между банком-резидентом и резидентом

Установлено, что при совершении валютных операций, являющихся банковскими, между банком и резидентом изменение валюты обязательств допускается при:

* изменении денежных обязательств банка, выраженных в иностранной валюте, на денежные обязательства, выраженные в белорусских рублях;

1. Согласно депозитному договору банк получает от резидента депозит в иностранной валюте.

2. Депозитным договором между банком и резидентом предусмотрен возврат депозита в иностранной валюте. Соответственно, денежное обязательство банка перед резидентом выражено в иностранной валюте.

3. До исполнения денежных обязательств банка в депозитный договор вносятся изменения, предусматривающие возврат депозита банком резиденту белорусскими рублями. Соответственно, денежное обязательство банка, выраженное в иностранной валюте, изменяется на денежное обязательство, выраженное в белорусских рублях.

Вывод: исходя из норм, касающихся изменения валюты денежных обязательств, проведение данных расчетов по депозитному договору правомерно.

* изменении денежных обязательств резидента, выраженных в иностранной валюте, на денежные обязательства, выраженные в белорусских рублях;

1. Согласно кредитному договору резидент получает от белорусского банка кредит в иностранной валюте.

2. Кредитным договором между банком и резидентом предусмотрен возврат кредита в иностранной валюте. Соответственно, денежные обязательства резидента перед банком выражены в иностранной валюте.

3. До исполнения денежных обязательств банка в кредитный договор вносятся изменения, предусматривающие возврат кредита белорусскими рублями. Соответственно, денежное обязательство резидента перед банком-резидентом, выраженное в иностранной валюте, изменяется на денежное обязательство, выраженное в белорусских рублях.

Вывод: исходя из норм, касающихся изменения валюты денежных обязательств, проведение данных расчетов по кредитному договору правомерно.

* изменении денежных обязательств резидента, выраженных в белорусских рублях, на денежные обязательства, выраженные в иностранной валюте.

1. Согласно кредитному договору резидент получает от белорусского банка кредит в белорусских рублях.

2. Кредитным договором между банком и резидентом предусмотрен возврат кредита в белорусских рублях. Соответственно, денежные обязательства резидента перед банком выражены в белорусских рублях.

3. До исполнения денежных обязательств резидента перед банком в кредитный договор вносятся изменения, предусматривающие возврат кредита в иностранной валюте. Соответственно, денежное обязательство резидента перед банком-резидентом выраженное в белорусских рублях, изменяется на денежное обязательство, выраженное в иностранной валюте.

Вывод: исходя из норм, касающихся изменения валюты денежных обязательств, проведение данных расчетов по кредитному договору правомерно.

Не допускается изменение денежных обязательств банка, выраженных в белорусских рублях, на денежные обязательства, выраженные в иностранной валюте.

1. Согласно депозитному договору банк получает от резидента депозит в белорусских рублях.

2. Депозитным договором между банком и резидентом предусмотрен возврат депозита в белорусских рублях. Соответственно, денежное обязательство банка перед резидентом выражено в белорусских рублях.

3. До исполнения денежного обязательства резидента внесение изменения в депозитный договор, согласно которому денежное обязательство банка перед резидентом, выраженное в белорусских рублях, изменится на денежное обязательство, выраженное в иностранной валюте, не допускается. Данное изменение будет рассматриваться как изменение валюты денежного обязательства, которое согласно нормы Правил № 72 не допускается.

Вывод: проведение данных расчетов исходя из норм, касающихся изменения валюты денежных обязательств, неправомерно.

Валютные операции между резидентами

Установлено, что при совершении валютных операций между резидентами (кроме банков по банковским операциям) допускается:

* изменение денежных обязательств резидента, выраженных в иностранной валюте, на денежные обязательства, выраженные в белорусских рублях;

1. Согласно заключенному договору резидент исполняет принятое на себя обязательство по передаче другому резиденту товаров.

2. Согласно условиям того же договора резидент, получивший товар, перед другим резидентом несет уже денежное обязательство, предусматривающее проведение платежей в иностранной валюте. Соответственно, денежное обязательство резидента перед резидентом выражено в иностранной валюте (данный пример применим для случаев правомерного использования иностранной валюты между резидентами.

3. До исполнения денежного обязательства резидента по договору вносятся изменения в договор. Согласно данным изменениям денежное обязательство резидента перед резидентом, выраженное в иностранной валюте, изменяется на денежное обязательство, выраженное в белорусских рублях, и, соответственно, резидент производит платежи уже в белорусских рублях.

Вывод: исходя из норм, касающихся изменения валюты денежных обязательств, проведение данных расчетов правомерно.

* изменение денежных обязательств резидента, выраженных в белорусских рублях, на денежные обязательства, выраженные в иностранной валюте, при совершении операций между резидентами (кроме банков по банковским операциям) только в случаях, когда законодательством Республики Беларусь разрешено использование иностранной валюты между ними.

1. Согласно заключенному договору резидент исполняет принятое на себя обязательство по передаче другому резиденту товаров.

2. Согласно условиям того же договора резидент, получивший товар, перед другим резидентом несет уже денежное обязательство, предусматривающее проведение платежей в белорусских рублях. Соответственно, денежное обязательство резидента перед резидентом выражено в белорусских рублях.

3. До исполнения денежного обязательства резидента внесение изменения в депозитный договор, согласно которому денежное обязательство резидента перед другим резидентом, выраженное в белорусских рублях, изменится на денежное обязательство, выраженное в иностранной валюте, допускается только для случаев правомерного использования иностранной валюты между резидентами.

Вывод: исходя из норм, касающихся изменения валюты денежных обязательств, правомерно проведение данных расчетов только для тех договоров между резидентами, в которых актами валютного законодательства Республики Беларусь предусмотрено право использования иностранной валюты при проведении расчетов по данным денежным обязательствам.

В отношении изменения валюты денежного обязательства, выраженного в одной иностранной валюте, на денежное обязательство в другой иностранной валюте установлена общая норма для всех видов валютных операций (при совершении валютных операций между резидентами, между резидентами и нерезидентами), которой определено право изменения денежных обязательств, выраженных в одной иностранной валюте, на денежные обязательства, выраженные в другой иностранной валюте без ограничений (п. 13-1 Правил № 72).

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ

Конституция Республики Беларусь. Принята на республиканском референдуме 24 ноября 1996г. (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 05.01.1999, № 1, рег. № 1/0 от 04.01.1999).

Банковский кодекс Республики Беларусь от 25 октября 2000г. № 441-З. Принят Палатой представителей 3 октября 2000 года Одобрен Советом Республики 12 октября 2000 года (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 17.11.2000, № 106, рег. № 2/219 от 31.10.2000).

Налоговый кодекс Республики Беларусь от 19 декабря 2002 г. « 166-З. Принят Палатой представителей 15 ноября 2002 года. Одобрен Советом Республики 2 декабря 2002 года. (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 13.01.2003, № 4, рег. № 2/920 от 02.01.2003).

Закон Республики Беларусь от 22 июля 2003 года №226-3 «О валютном регулировании и валютном контроле». Принят Палатой представителей 25 июня 2003 года. Одобрен Советом Республики 30 июня 2003 года. (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 04.08.2003, № 85, рег. № 2/978 от 25.07.2003).

Горбунова О.Н., Грачева Е.Ю. Система финансового права // Финансовое право: Учебник / Отв. ред. Е.Ю. Грачевой, Г.П. Толстопятенко. - М. - 2006.

Л.А. Ханкевич «Финансовое право Республики Беларусь». Учебное пособие / Мн. Издательство «Амалфея» 2002г.

Финансовое право. Учебник / Под ред. проф. О.Н. Горбуновой Издательство «Юристъ» М., 2003.

Финансовое право. Серия «Учебники, учебные пособия» / Под ред. проф. В.М. Мандрина Ростов-на-Дону Издательство «Феникс», 2002.