Мифологизация мемуарной прозы (на материале "Петербургских зим" Г. Иванова)

Влияние Петербургского текста на структуру "Петербургских зим". Особенность взаимосвязи мифологизации с жанром мемуаров. Изучение тотального проявления авторского "Я" в работе Г. Иванова. Исследование основных признаков беллетристического текста.

Рубрика Иностранные языки и языкознание
Вид дипломная работа
Язык русский
Дата добавления 14.07.2020
Размер файла 524,9 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

*незнакомый/ неизвестный

0

*яркий (ослепительный) свет/ сияние

0

*потолок

0

*заседание/собрание/ вечер

1

*кабинет

2

*белые

1

*арест

0

*заседание/собрание

0

*заседание/собрание/ вечер

1

*яркий (ослепительный) свет/ сияние

1

*заседание/собрание/ вечер

0

*подвал

4

*льстить/ лесть

2

*ссылка/ высылка

1

*эсер

3

*кабинет

0

*льстить/ лесть

1

*льстить/ лесть

0

*заседание/собрание/ вечер

1

*льстить/ лесть

0

*небольшой

0

*потолок

0

*лагерь

2

*особняк

1

*ссылка/ высылка

0

*потолок

0

*потолок

0

*льстить/ лесть

0

*потолок

0

*мебель

2

*подвал

0

*шпион

0

*коалиция

3

*шпион

0

*подвал

0

*подвал

0

*потолок

0

*подвал

0

*купец

0

*небольшой

0

*оружие/ пистолет/ бомба

2

*кожаные куртки

5

*пистолет

0

*небольшой

1

*небольшой

0

*подвал

0

*небольшой

0

*юнкер

0

*мебель

1

*незнакомый/ неизвестный

1

*мощный

1

*незнакомый/ неизвестный

0

*мебель

0

*мебель

0

*небольшой

0

*мебель

0

*штатский

0

*купец

0

*яркий (ослепительный) свет/ сияние

0

*доктор/ врач

1

*яркий свет

0

*купец

1

*купец

0

*мебель

0

*купец

0

*негромко/ вполголоса

0

*юнкер

0

*заседание/собрание/ вечер

0

*контрреволюция

1

*заседание/собрание

0

*юнкер

0

*юнкер

0

*купец

0

*юнкер

0

*скандал

0

*штатский

0

*льстить/ лесть

1

*рельсы

1

*льстить/ лесть

0

*штатский

0

*штатский

0

*юнкер

0

*штатский

0

*спор

1

*негромко/ вполголоса

0

*потолок

0

*товарищ

2

*потолок

1

*негромко/ вполголоса

0

*негромко/ вполголоса

1

*штатский

0

*негромко/ вполголоса

0

*предать

0

*скандал

0

*подвал

0

*гражданин

1

*подвал

2

*скандал

0

*скандал

0

*негромко/ вполголоса

0

*скандал

0

*атеизм

0

*спор/ диспут

9

*небольшой

0

*арест

3

*небольшой

1

*спор

0

*спор

0

*скандал

0

*спор

0

*салон

0

*предать

0

*мебель

1

*кабинет

3

*мебель

2

*предать

0

*предать

0

*спор

0

*предать

0

*бездомный

0

*атеизм/ атеист

1

*купец

0

*ссылка/ высылка

2

*купец

1

*атеизм

0

*атеизм

0

*предать

0

*атеизм

0

*вина

0

*салон

0

*юнкер

0

*шпион

1

*юнкер

2

*салон

0

*салон

0

*атеизм

0

*салон

1

*хулиган

0

*бездомный

0

*штатский

0

*пистолет

1

*штатский

1

*бездомный

0

*бездомный

0

*салон

2

*бездомный

0

*задержать

0

*вина

0

*негромко/ вполголоса

0

*незнакомый/ неизвестный

3

*негромко/ вполголоса

1

*вина

0

*вина

0

*бездомный

0

*вина

0

*штраф

0

*обвинение

1

*скандал

1

*яркий свет

0

*скандал

1

*хулиган

2

*хулиган

0

*вина

0

*хулиган

0

*стрелять/ бомбардировать/ расстрел

6

*хулиган

0

*спор/ диспут

0

*заседание/собрание

0

*спор

1

*задержать

1

*задержать

0

*хулиган

0

*задержать

0

*компания

0

*задержать

0

*предать/ предатель/ изменить

4

*льстить/ лесть

3

*предать

1

*штраф

2

*штраф

0

*задержать

0

*штраф

0

*убытки

0

*штраф/ цена

1

*атеизм/ атеист/ безбожный

2

*атеизм

1

*стрелять

2

*стрелять

4

*штраф

0

*стрелять/ бомбардировать

0

*контора

0

*стрелять/ бомбардировать/ расстрел

10

*салон

0

*салон

2

*компания

1

*компания

0

*стрелять/ бомбардировать

1

*компания

0

*политика

1

*компания

0

*бездомный

0

0

*бездомный

0

*убытки

1

*убытки

0

*компания

0

*убытки

0

*сельское хозяйство

0

*убытки

0

*вина

1

0

*вина

0

*контора

1

*контора

0

*убытки

0

*контора

0

*сумбурный

0

*контора

0

*обвинение

0

*политика

1

*политика

0

*контора

0

*политика

0

*современный

0

*политика

5

*хулиган

6

*сельское хозяйство

1

*сельское хозяйство

0

*политика

0

*сельское хозяйство

0

*позор

0

*сельское хозяйство

0

*задержать

0

*сумбурный

1

*сумбурный

0

*сельское хозяйство

0

*сумбурный

0

*цыганский

0

*сумбурный

0

*штраф/ цена

0

*современный

1

*современный

0

*сумбурный

0

*современный

0

*черносотенцы

0

*современный

3

*стрелять/ бомбардировать/ расстрел

2

*позор

3

*позор

0

*современный

0

*позор

0

*слух/ сплетня

0

*позор

0

*компания

1

*цыганский

1

*цыганский

0

*позор

0

*цыганский

0

*капитал

0

*цыганский

1

*убытки

0

*черносотенцы

1

*черносотенцы

0

*цыганский

0

*черносотенцы

0

*событие

0

*черносотенцы

0

*контора

0

*слух/ сплетня

2

*слух/ сплетня

0

*черносотенцы

0

*слух/ сплетня

0

*речь

0

*слух/ сплетня

3

*политика

0

*капитал

1

*капитал

0

*слух/ сплетня

1

*капитал

0

*бессвязный

0

*капитал

0

*сельское хозяйство

0

*событие

1

*капитал

0

*событие

0

*закоулок

0

*событие

0

*сумбурный

0

*речь

1

*событие

0

*речь

0

*коммерсант

0

*речь

0

*современный/ сегодняшний

5

*бессвязный

1

*речь

0

*бессвязный

0

*пушка

0

*бессвязный

0

*позор

0

*закоулок

1

*бессвязный

0

*закоулок

0

*осада

0

*закоулок

0

*цыганский

0

*коммерсант

1

*закоулок

0

*коммерсант

0

*корабль

0

*коммерсант

0

*слух/ сплетня

2

*пушка

1

*коммерсант

0

*пушка

0

*черный

0

*пушка

0

*капитал

0

*осада

1

*пушка

0

*осада

0

*красный/ алый (цвет)

0

*осада

0

*событие

0

*корабль

3

*осада

0

*корабль

0

*футляр

0

*корабль

0

*речь

0

*красный (цвет)

2

*корабль

0

*черный

1

*низкий

1

*черный

0

*бессвязный

0

*футляр

2

*красный (цвет)

1

*красный/ алый (цвет)

3

*подушка

0

*красный/ алый (цвет)

0

*закоулок

0

*низкий

3

*футляр

0

*футляр

0

*тряпка

0

*футляр

0

*коммерсант

0

*подушка

1

*низкий

0

*низкий

0

*ковер

0

*низкий

0

*пушка

0

*тряпка

1

*подушка

1

*подушка

0

*печка

0

*подушка

0

*осада

0

*ковер

1

*тряпка

0

*тряпка

0

*круглый

0

*тряпка

0

*корабль

0

*печка

1

*ковер

0

*ковер

0

*забор

0

*ковер

1

*черный

2

*круглый

1

*печка

0

*печка

0

*гвозди

0

*печка

1

*красный/ алый (цвет)

0

*забор

1

*круглый

0

*круглый

0

*марксизм/ социализм

0

*круглый

0

*футляр

0

*гвозди

1

*забор

0

*забор

0

*далекий

1

*забор

0

*низкий

1

*марксизм/ социализм

2

*гвозди

0

*гвозди

0

*казенный

0

*гвозди

0

*подушка

0

*марксизм/ социализм

1

*марксизм/ социализм

0

*обыватель/ обывательский

0

*марксизм/ социализм

0

*тряпка

1

*далекий

1

*далекий

0

*донос

0

*далекий

0

*ковер

0

*казенный

1

*сыщик

0

*казенный

0

*печка

1

*обыватель/ обывательский

1

*маниак

0

*обыватель/ обывательский

0

*круглый

0

*донос

2

*чухонский

0

*донос

0

*забор

0

*сыщик

1

*очередь

0

*сыщик

0

*гвозди

0

*маниак

1

*пролетариат

0

*маниак/ одержимый

4

*марксизм/ социализм/ диамат

2

*чухонский

1

*зеленый

1

*чухонский

0

*далекий

0

*очередь

1

*быт

2

*очередь

1

*казенный

0

*пролетариат

1

*наказание/ казнь

6

*пролетариат

2

*обыватель/ обывательский

0

*затхлый

1

*зеленый

2

*донос

0

*близость

1

*быт

0

*сыщик

0

*житейский

1

*наказание/ казнь

1

*маниак/ одержимый

0

*допрос

2

*затхлый

0

*чухонский

0

*близость

7

*очередь

0

*житейский

0

*пролетариат

1

*допрос

2

*зеленый

0

*эмиграция

1

*быт

0

*мода

1

*наказание/ казнь/ репрессии

1

*преступление/ преступник

2

*наказание

2

*мирской

1

*затхлый

0

*автомобиль

3

*близость

6

*"нэп"

1

*житейский

0

* военный коммунизм

1

*допрос

0

*замешан

1

*эмиграция/ ди-пи

2

*дуэль

1

*мода

0

*преграда

1

*преступление/ преступник

3

*проститутка/ стерва

1

*терроризм

1

*мирской

0

*автомобиль

1

*"нэп"

0

* военный коммунизм

1

*замешан

0

*дуэль

0

*преграда

0

*гостиница/ отель

3

*предостережение

1

*разгром (беспорядок)

1

*навет

1

*руины/ пепел

1

*официальный

1

*немилость/ опала

1

*проститутка/ стерва

1

* под ногами

1

Приложение 9 (Культура - положительные характеристики)

Культура (+)

глава 1

Культура (+)

глава 2

Культура (+)

глава 3

Культура (+)

глава 4

Культура (+)

глава 5

Культура (+)

глава 6

Культура (+)

глава 7

Культура (+)

глава 8

Культура (+)

глава 9

1.      город,

0

1.      город,

0

1.      город,

2

1.      город,

2

1.      город,

0

1.      город,

0

1.      город,

0

1.      город,

0

1.      город,

0

2.      проспект,

0

2.      проспект,

0

2.      проспект,

0

2.      проспект,

1

2.      проспект,

0

2.      проспект,

0

2.      проспект,

0

2.      проспект,

0

2.      проспект,

0

3.      линия,

0

3.      линия,

0

3.      линия,

0

3.      линия,

1

3.      линия,

0

3.      линия,

0

3.      линия,

0

3.      линия,

0

3.      линия,

2

4.      набережная,

0

4.      набережная,

0

4.      набережная,

0

4.      набережная,

0

4.      набережная,

0

4.      набережная,

0

4.      набережная,

0

4.      набережная,

0

4.      набережная,

0

5.      мост (большой, через Неву),

0

5.      мост (большой, через Неву),

1

5.      мост (большой, через Неву),

0

5.      мост (большой, через Неву),

0

5.      мост (большой, через Неву),

0

5.      мост (большой, через Неву),

0

5.      мост (большой, через Неву),

0

5.      мост (большой, через Неву),

0

5.      мост (большой, через Неву),

0

6.      площадь,

0

6.      площадь,

0

6.      площадь,

0

6.      площадь,

0

6.      площадь,

0

6.      площадь,

0

6.      площадь,

0

6.      площадь,

0

6.      площадь,

0

7.      сады,

0

7.      сады,

0

7.      сады,

0

7.      сады,

2

7.      сады,

0

7.      сады,

0

7.      сады,

0

7.      сады,

0

7.      сады,

0

8.      крепость,

0

8.      крепость,

0

8.      крепость,

0

8.      крепость,

0

8.      крепость,

0

8.      крепость,

0

8.      крепость,

0

8.      крепость,

0

8.      крепость,

0

9.      дворцы,

0

9.      дворцы,

0

9.      дворцы,

1

9.      дворцы,

0

9.      дворцы,

0

9.      дворцы,

0

9.      дворцы,

0

9.      дворцы,

0

9.      дворцы,

0

10.  церкви,

0

10.  церкви,

0

10.  церкви,

0

10.  церкви,

0

10.  церкви,

0

10.  церкви,

0

10.  церкви,

0

10.  церкви,

0

10.  церкви,

0

11.  купол,

0

11.  купол,

0

11.  купол,

0

11.  купол,

0

11.  купол,

0

11.  купол,

0

11.  купол,

0

11.  купол,

0

11.  купол,

0

12.  шпиль,

0

12.  шпиль,

0

12.  шпиль,

0

12.  шпиль,

0

12.  шпиль,

0

12.  шпиль,

0

12.  шпиль,

0

12.  шпиль,

0

12.  шпиль,

0

13.  игла,

0

13.  игла,

0

13.  игла,

0

13.  игла,

0

13.  игла,

0

13.  игла,

0

13.  игла,

0

13.  игла,

0

13.  игла,

0

14.  фонарь...;

0

14.  фонарь...;

2

14.  фонарь...;

0

14.  фонарь...;

2

14.  фонарь...;

0

14.  фонарь...;

0

14.  фонарь...;

0

14.  фонарь...;

0

14.  фонарь...;

0

15.  распространить(ся),

0

15.  распространить(ся),

0

15.  распространить(ся),

0

15.  распространить(ся),

0

15.  распространить(ся),

0

15.  распространить(ся),

0

15.  распространить(ся),

0

15.  распространить(ся),

0

15.  распространить(ся),

0

16.  простираться,

0

16.  простираться,

0

16.  простираться,

0

16.  простираться,

0

16.  простираться,

0

16.  простираться,

0

16.  простираться,

0

16.  простираться,

0

16.  простираться,

0

17.  расширяться...

0

17.  расширяться...

0

17.  расширяться...

0

17.  расширяться...

0

17.  расширяться...

0

17.  расширяться...

0

17.  расширяться...

0

17.  расширяться...

0

17.  расширяться...

0

*трамвай

0

*трамвай

0

*трамвай

0

*трамвай

0

*трамвай

0

*трамвай

0

*трамвай

0

*трамвай

1

*трамвай

0

*поезд

0

*поезд

0

*поезд

0

*поезд

0

*поезд

0

*поезд

0

*поезд

0

*поезд

5

*поезд

0

*извозчик

0

*извозчик

0

*извозчик

1

*извозчик

0

*извозчик

0

*извозчик

0

*извозчик

0

*извозчик

3

*извозчик

1

*звонить (по телефону)

0

*звонить (по телефону)

0

*звонить (по телефону)

0

*звонить (по телефону)

0

*звонить (по телефону)

0

*звонить (по телефону)

0

*звонить (по телефону)

0

*звонить (по телефону)

1

*звонить (по телефону)

0

*строить

0

*строить

0

*строить

0

*строить

0

*строить

0

*строить

0

*строить

0

*строить

0

*строить

1

*расцвет/ разгар

0

*расцвет/ разгар

0

*расцвет/ разгар

0

*расцвет/ разгар

0

*расцвет/ разгар

0

*расцвет/ разгар

0

*расцвет/ разгар

0

*расцвет/ разгар

0

*расцвет/ разгар

1

*буржуазный

0

*буржуазный

0

*буржуазный

0

*буржуазный

0

*буржуазный

2

*буржуазный

0

*буржуазный

0

*буржуазный

0

*буржуазный

1

*поклонник/ поклонница

0

*поклонник/ поклонница

0

*поклонник/ поклонница

1

*поклонник/ поклонница

0

*поклонник/ поклонница

0

*поклонник/ поклонница

0

*поклонник/ поклонница

0

*поклонник/ поклонница

0

*поклонник/ поклонница

1

*средиземный

0

*средиземный

0

*средиземный

0

*средиземный

0

*средиземный

0

*средиземный

0

*средиземный

0

*средиземный

0

*средиземный

1

*комната

0

*комната

0

*комната

0

*комната

7

*комната

0

*комната

0

*комната

0

*комната

0

*комната

3

*кресло

0

*кресло

0

*кресло

0

*кресло

0

*кресло

0

*кресло

0

*кресло

0

*кресло

0

*кресло

1

*кровать/ постель

0

*кровать/ постель

0

*кровать/ постель

0

*кровать/ постель

2

*кровать/ постель

0

*кровать/ постель

0

*кровать/ постель

0

*кровать/ постель

0

*кровать/ постель

2

*матрац

0

*матрац

0

*матрац

0

*матрац

1

*матрац

0

*матрац

0

*матрац

0

*матрац

0

*матрац

0

*порядок/ распорядок/ дисциплина

0

*порядок/ распорядок/ дисциплина

0

*порядок/ распорядок/ дисциплина

0

*порядок/ распорядок/ дисциплина

0

*порядок/ распорядок/ дисциплина

0

*порядок/ распорядок/ дисциплина

0

*порядок/ распорядок/ дисциплина

0

*порядок/ распорядок/ дисциплина

0

*порядок/ распорядок/ дисциплина

1

*египетский

0

*египетский

0

*египетский

0

*египетский

0

*египетский

0

*египетский

0

*египетский

0

*египетский

0

*египетский

1

*Талмуд

0

*Талмуд

0

*Талмуд

0

*Талмуд

0

*Талмуд

0

*Талмуд

0

*Талмуд

0

*Талмуд

0

*Талмуд

1

*приветствовать

0

*приветствовать

0

*приветствовать

0

*приветствовать

0

*приветствовать

0

*приветствовать

0

*приветствовать

0

*приветствовать

0

*приветствовать

1

*икра

0

*икра

0

*икра

0

*икра

0

*икра

0

*икра

0

*икра

0

*икра

0

*икра

0

*сладкое/ пирожные/ птифуры

0

*сладкое/ пирожные/ птифуры

1

*сладкое/ пирожные/ птифуры

0

*сладкое/ пирожные/ птифуры

0

*сладкое/ пирожные/ птифуры

0

*сладкое/ пирожные/ птифуры

0

*сладкое/ пирожные/ птифуры

1

*сладкое/ пирожные/ птифуры

0

*сладкое/ пирожные/ птифуры

0

*ананасы

0

*ананасы

0

*ананасы

0

*ананасы

0

*ананасы

0

*ананасы

0

*ананасы

0

*ананасы

0

*ананасы

0

*хлеб/ еда

0

*хлеб/ еда

0

*хлеб/ еда

0

*хлеб/ еда

0

*хлеб/ еда

0

*хлеб/ еда

0

*хлеб/ еда

0

*хлеб/ еда

0

*хлеб/ еда

0

*еврейский

0

*еврейский

0

*еврейский

0

*еврейский

0

*еврейский

0

*еврейский

0

*еврейский

0

*еврейский

0

*еврейский

0

*антисемитский

0

*антисемитский

0

*антисемитский

0

*антисемитский

0

*антисемитский

0

*антисемитский

0

*антисемитский

0

*антисемитский

0

*антисемитский

0

*чудный

0

*чудный

0

*чудный

0

*чудный

0

*чудный

0

*чудный

0

*чудный

0

*чудный

0

*чудный

0

*правдоподобный

0

*правдоподобный

0

*правдоподобный

0

*правдоподобный

0

*правдоподобный

0

*правдоподобный

0

*правдоподобный

0

*правдоподобный

0

*правдоподобный

0

*вкусный

0

*вкусный

0

*вкусный

0

*вкусный

0

*вкусный

0

*вкусный

0

*вкусный

0

*вкусный

0

*вкусный

0

*посвященный/ избранный

0

*посвященный/ избранный

0

*посвященный/ избранный

0

*посвященный/ избранный

0

*посвященный/ избранный

0

*посвященный/ избранный

0

*посвященный/ избранный

0

*посвященный/ избранный

0

*посвященный/ избранный

0

*украшение

0

*украшение

0

*украшение

0

*украшение

0

*украшение

0

*украшение

0

*украшение

0

*украшение

0

*украшение

0

*французский/ парижский

0

*французский/ парижский

0

*французский/ парижский

0

*французский/ парижский

0

*французский/ парижский

0

*французский/ парижский

0

*французский/ парижский

0

*французский/ парижский

0

*французский/ парижский

0

*заграница

0

*заграница

0

*заграница

0

*заграница

0

*заграница

0

*заграница

0

*заграница

0

*заграница

0

*заграница

0

*дореволюционный

1

*дореволюционный

0

*дореволюционный

0

*дореволюционный

0

*дореволюционный

0

*дореволюционный

0

*дореволюционный

0

*дореволюционный

0

*дореволюционный

0

*шоколад

0

*шоколад

0

*шоколад

0

*шоколад

0

*шоколад

0

*шоколад

0

*шоколад

0

*шоколад

0

*шоколад

0

*кофе

0

*кофе

1

*кофе

0

*кофе

1

*кофе

0

*кофе

0

*кофе

0

*кофе

1

*кофе

0

*столица

0

*столица

0

*столица

0

*столица

0

*столица

0

*столица

0

*столица

0

*столица

0

*столица

2

*изобретатель/ изобретательность

0

*изобретатель/ изобретательность

0

*изобретатель/ изобретательность

0

*изобретатель/ изобретательность

0

*изобретатель/ изобретательность

0

*изобретатель/ изобретательность

0

*изобретатель/ изобретательность

0

*изобретатель/ изобретательность

0

*изобретатель/ изобретательность

1

*реакция

0

*реакция

0

*реакция

0

*реакция

0

*реакция

0

*реакция

0

*реакция

0

*реакция

0

*реакция

1

*честный

0

*честный

0

*честный

0

*честный

0

*честный

0

*честный

0

*честный

0

*честный

0

*честный

0

*честь

0

*честь

0

*честь

0

*честь

0

*честь

0

*честь

0

*честь

0

*честь

0

*честь

1

*мундир

0

*мундир

3

*мундир

0

*мундир

0

*мундир

0

*мундир

0

*мундир

0

*мундир

0

*мундир

2

*косоворотка

0

*косоворотка

0

*косоворотка

0

*косоворотка

0

*косоворотка

0

*косоворотка

0

*косоворотка

0

*косоворотка

0

*косоворотка

1

*блага

0

*блага

0

*блага

0

*блага

0

*блага

0

*блага

0

*блага

0

*блага

0

*блага

0

*золотой

0

*золотой

0

*золотой

0

*золотой

0

*золотой

0

*золотой

0

*золотой

0

*золотой

0

*золотой

0

*кафе

0

*кафе

0

*кафе

0

*кафе

0

*кафе

0

*кафе

0

*кафе

0

*кафе

0

*кафе

0

*обжитый

0

*обжитый

0

*обжитый

0

*обжитый

0

*обжитый

0

*обжитый

0

*обжитый

0

*обжитый

0

*обжитый

0

*праздник/ пиршество/ банкет

0

*праздник/ пиршество/ банкет

0

*праздник/ пиршество/ банкет

1

*праздник/ пиршество/ банкет

0

*праздник/ пиршество/ банкет

5

*праздник/ пиршество/ банкет

0

*праздник/ пиршество/ банкет

0

*праздник/ пиршество/ банкет

0

*праздник/ пиршество/ банкет

0

*(как) должно (комильфо)

0

*(как) должно (комильфо)

0

*(как) должно (комильфо)

0

*(как) должно (комильфо)

0

*(как) должно (комильфо)

0

*(как) должно (комильфо)

0

*(как) должно (комильфо)

0

*(как) должно (комильфо)

0

*(как) должно (комильфо)

0

*деньги

0

*деньги

5

*деньги

3

*деньги

0

*деньги

5

*деньги

4

*деньги

1

*деньги

0

*деньги

13

*экзотика

0

*экзотика

4

*экзотика

0

*экзотика

0

*экзотика

0

*экзотика

3

*экзотика

0

*экзотика

0

*экзотика

0

*старый

2

*старый

3

*старый

0

*старый

2

*старый

5

*старый

2

*старый

1

*старый

0

*старый

0

*лошадь/ конь

0

*лошадь/ конь

1

*лошадь/ конь

0

*лошадь/ конь

0

*лошадь/ конь

0

*лошадь/ конь

0

*лошадь/ конь

0

*лошадь/ конь

1

*лошадь/ конь

2

*сани

0

*сани

0

*сани

0

*сани

0

*сани

0

*сани

0

*сани

0

*сани

1

*сани

0

*чай

0

*чай

0

*чай

1

*чай

0

*чай

0

*чай

0

*чай

0

*чай

1

*чай

1

*петух

0

*петух

0

*петух

0

*петух

0

*петух

0

*петух

0

*петух

0

*петух

0

*петух

1

*тепло/ греть(ся)

0

*тепло/ греть(ся)

0

*тепло/ греть(ся)

0

*тепло/ греть(ся)

2

*тепло/ греть(ся)

0

*тепло/ греть(ся)

0

*тепло/ греть(ся)

0

*тепло/ греть(ся)

0

*тепло/ греть(ся)

0

*свет/ светлый/ лампа

0

*свет/ светлый/ лампа

2

*свет/ светлый/ лампа

0

*свет/ светлый/ лампа

2

*свет/ светлый/ лампа

0

*свет/ светлый/ лампа

0

*свет/ светлый/ лампа

0

*свет/ светлый/ лампа

0

*свет/ светлый/ лампа

0

*триумф/ победа/ успех/ побеждать/ преодолевать/ торжествовать

0

*триумф/ победа/ успех/ побеждать/ преодолевать/ торжествовать

0

*триумф/ победа/ успех/ побеждать/ преодолевать/ торжествовать

0

*триумф/ победа/ успех/ побеждать/ преодолевать/ торжествовать

1

*триумф/ победа/ успех/ побеждать/ преодолевать/ торжествовать

0

*триумф/ победа/ успех/ побеждать/ преодолевать/ торжествовать

0

*триумф/ победа/ успех/ побеждать/ преодолевать/ торжествовать

0

*триумф/ победа/ успех/ побеждать/ преодолевать/ торжествовать

0

*триумф/ победа/ успех/ побеждать/ преодолевать/ торжествовать

0

*старинный/ древний/

1

*старинный/ древний/

0

*старинный/ древний/

0

*старинный/ древний/

0

*старинный/ древний/

0

*старинный/ древний/

0

*старинный/ древний/

0

*старинный/ древний/

0

*старинный/ древний/

0

*редкий/ редкость/ диковина

0

*редкий/ редкость/ диковина

0

*редкий/ редкость/ диковина

0

*редкий/ редкость/ диковина

0

*редкий/ редкость/ диковина

0

*редкий/ редкость/ диковина

0

*редкий/ редкость/ диковина

0

*редкий/ редкость/ диковина

0

*редкий/ редкость/ диковина

0

*ресторан

0

*ресторан

0

*ресторан

0

*ресторан

0

*ресторан

0

*ресторан

0

*ресторан

0

*ресторан

0

*ресторан

0

* новизна/ новый

0

* новизна/ новый

9

* новизна/ новый

0

* новизна/ новый

0

* новизна/ новый

0

* новизна/ новый

0

* новизна/ новый

0

* новизна/ новый

0

* новизна/ новый

0

*атмосфера/ "воздух"/ окружение/ среда/ круг/ кружок/ условия/ обстоятельства

0

*атмосфера/ "воздух"/ окружение/ среда/ круг/ кружок/ условия/ обстоятельства

0

*атмосфера/ "воздух"/ окружение/ среда/ круг/ кружок/ условия/ обстоятельства

0

*атмосфера/ "воздух"/ окружение/ среда/ круг/ кружок/ условия/ обстоятельства

0

*атмосфера/ "воздух"/ окружение/ среда/ круг/ кружок/ условия/ обстоятельства

0

*атмосфера/ "воздух"/ окружение/ среда/ круг/ кружок/ условия/ обстоятельства

0

*атмосфера/ "воздух"/ окружение/ среда/ круг/ кружок/ условия/ обстоятельства

0

*атмосфера/ "воздух"/ окружение/ среда/ круг/ кружок/ условия/ обстоятельства

0

*атмосфера/ "воздух"/ окружение/ среда/ круг/ кружок/ условия/ обстоятельства

0

*союзник

0

*союзник

0

*союзник

0

*союзник

0

*союзник

0

*союзник

0

*союзник

0

*союзник

0

*союзник

0

*восточный

0

*восточный

0

*восточный

0

*восточный

0

*восточный

0

*восточный

0

*восточный

0

*восточный

0

*восточный

0

*старообрядчество/ секта

0

*старообрядчество/ секта

0

*старообрядчество/ секта

0

*старообрядчество/ секта

0

*старообрядчество/ секта

0

*старообрядчество/ секта

0

*старообрядчество/ секта

0

*старообрядчество/ секта

0

*старообрядчество/ секта

0

*византийский

0

*византийский

0

*византийский

0

*византийский

0

*византийский

0

*византийский

0

*византийский

0

*византийский

0

*византийский

0

*греческий/ Греция

0

*греческий/ Греция

0

*греческий/ Греция

0

*греческий/ Греция

0

*греческий/ Греция

0

*греческий/ Греция

0

*греческий/ Греция

0

*греческий/ Греция

0

*греческий/ Греция

0

*помещик

0

*помещик

0

*помещик

0

*помещик

0

*помещик

0

*помещик

0

*помещик

0

*помещик

0

*помещик

0

*человеческий/ человек

0

*человеческий/ человек

0

*человеческий/ человек

0

*человеческий/ человек

0

*человеческий/ человек

0

*человеческий/ человек

0

*человеческий/ человек

0

*человеческий/ человек

0

*человеческий/ человек

0

*имение

0

*имение

0

*имение

0

*имение

0

*имение

0

*имение

0

*имение

0

*имение

0

*имение

0

*новость

0

*новость

0

*новость

0

*новость

0

*новость

0

*новость

0

*новость

0

*новость

0

*новость

0

*университет

0

*университет

0

*университет

0

*университет

0

*университет

0

*университет

0

*университет

0

*университет

0

*университет

0

*бриллиант

0

*бриллиант

0

*бриллиант

0

*бриллиант

0

*бриллиант

0

*бриллиант

0

*бриллиант

0

*бриллиант

0

*бриллиант

0

*герб

0

*герб

0

*герб

0

*герб

0

*герб

0

*герб

0

*герб

0

*герб

0

*герб

0

*корона

0

*корона

0

*корона

0

*корона

0

*корона

0

*корона

0

*корона

0

*корона

0

*корона

0

*музей/ архив

0

*музей/ архив

0

*музей/ архив

0

*музей/ архив

0

*музей/ архив

0

*музей/ архив

0

*музей/ архив

0

*музей/ архив

0

*музей/ архив

0

*сторож

0

*сторож

0

*сторож

0

*сторож

0

*сторож

0

*сторож

0

*сторож

0

*сторож

0

*сторож

0

*немецкий

6

*немецкий

0

*немецкий

0

*немецкий

3

*немецкий

0

*немецкий

0

*немецкий

0

*немецкий

0

*немецкий

0

*контракт

0

*контракт

0

*контракт

0

*контракт

0

*контракт

0

*контракт

0

*контракт

0

*контракт

0

*контракт

0

*украинский

0

*украинский

0

*украинский

0

*украинский

0

*украинский

0

*украинский

0

*украинский

0

*украинский

0

*украинский

0

*демократический

0

*демократический

0

*демократический

0

*демократический

0

*демократический

0

*демократический

0

*демократический

0

*демократический

0

*демократический

0

*эффектный/ выразительный

0

*эффектный/ выразительный

0

*эффектный/ выразительный

0

*эффектный/ выразительный

0

*эффектный/ выразительный

0

*эффектный/ выразительный

0

*эффектный/ выразительный

0

*эффектный/ выразительный

0

*эффектный/ выразительный

0

*свадьба/ помолвка/ брак/ невеста

0

*свадьба/ помолвка/ брак/ невеста

0

*свадьба/ помолвка/ брак/ невеста

1

*свадьба/ помолвка/ брак/ невеста

0

*свадьба/ помолвка/ брак/ невеста

0

*свадьба/ помолвка/ брак/ невеста

0

*свадьба/ помолвка/ брак/ невеста

0

*свадьба/ помолвка/ брак/ невеста

0

*свадьба/ помолвка/ брак/ невеста

0

*вокзал

0

*вокзал

0

*вокзал

0

*вокзал

1

*вокзал

0

*вокзал

0

*вокзал

0

*вокзал

0

*вокзал

0

*деревня

0

*деревня

0

*деревня

0

*деревня

0

*деревня

0

*деревня

0

*деревня

0

*деревня

0

*деревня

0

*север

0

*север

0

*север

0

*север

0

*север

0

*север

0

*север

0

*север

0

*север

0

*юг

0

*юг

0

*юг

0

*юг

0

*юг

0

*юг

0

*юг

0

*юг

0

*юг

0

*гранит

0

*гранит

0

*гранит

0

*гранит

2

*гранит

0

*гранит

0

*гранит

0

*гранит

0

*гранит

0

*прохожие

0

*прохожие

0

*прохожие

0

*прохожие

0

*прохожие

0

*прохожие

0

*прохожие

0

*прохожие

0

*прохожие

0

*куранты

0

*куранты

0

*куранты

0

*куранты

0

*куранты

0

*куранты

0

*куранты

0

*куранты

0

*куранты

0

*чугун

0

*чугун

0

*чугун

0

*чугун

0

*чугун

0

*чугун

0

*чугун

0

*чугун

0

*чугун

0

*камин

0

*камин

0

*камин

0

*камин

0

*камин

0

*камин

0

*камин

0

*камин

0

*камин

0

*бал

0

*бал

0

*бал

0

*бал

0

*бал

0

*бал

0

*бал

0

*бал

0

*бал

0

*приключение/ авантюра/ авантюрист

0

*приключение/ авантюра/ авантюрист

0

*приключение/ авантюра/ авантюрист

0

*приключение/ авантюра/ авантюрист

0

*приключение/ авантюра/ авантюрист

0

*приключение/ авантюра/ авантюрист

0

*приключение/ авантюра/ авантюрист

0

*приключение/ авантюра/ авантюрист

0

*приключение/ авантюра/ авантюрист

0

*герой

0

*герой

0

*герой

0

*герой

0

*герой

0

*герой

0

*герой

0

*герой

0

*герой

0

*подвиг

0

*подвиг

0

*подвиг

0

*подвиг

0

*подвиг

0

*подвиг

0

*подвиг

0

*подвиг

0

*подвиг

0

*Марс/ другой мир

0

*Марс/ другой мир

0

*Марс/ другой мир

0

*Марс/ другой мир

0

*Марс/ другой мир

0

*Марс/ другой мир

0

*Марс/ другой мир

0

*Марс/ другой мир

0

*Марс/ другой мир

0

*путешествие/ странствие

0

*путешествие/ странствие

0

*путешествие/ странствие

0

*путешествие/ странствие

1

*путешествие/ странствие

0

*путешествие/ странствие

0

*путешествие/ странствие

0

*путешествие/ странствие

0

*путешествие/ странствие

0

* чемодан

0

* чемодан

0

* чемодан

0

* чемодан

0

* чемодан

0

* чемодан

0

* чемодан

0

* чемодан

0

* чемодан

0

*мука (кулек)

0

*мука (кулек)

0

*мука (кулек)

0

*мука (кулек)

0

*мука (кулек)

0

*мука (кулек)

0

*мука (кулек)

0

*мука (кулек)

0

*мука (кулек)

0

*перила

0

*перила

0

*перила

0

*перила

0

*перила

0

*перила

0

*перила

0

*перила

0

*перила

0

*долг

0

*долг

0

*долг

0

*долг

0

*долг

0

*долг

0

*долг

0

*долг

0

*долг

0

*искупление

0

*искупление

0

*искупление

0

*искупление

0

*искупление

0

*искупление

0

*искупление

0

*искупление

0

*искупление

0

*твердый

0

*твердый

0

*твердый

0

*твердый

0

*твердый

0

*твердый

0

*твердый

0

*твердый

0

*твердый

0

*английский

0

*английский

0

*английский

0

*английский

1

*английский

0

*английский

0

*английский

0

*английский

0

*английский

0

*фонтан

0

*фонтан

0

*фонтан

0

*фонтан

0

*фонтан

0

*фонтан

0

*фонтан

0

*фонтан

0

*фонтан

0

*белый

0

*белый

0

*белый

0

*белый

0

*белый

0

*белый

0

*белый

0

*белый

0

*белый

0

*голубой

0

*голубой

0

*голубой

0

*голубой

0

*голубой

0

*голубой

0

*голубой

0

*голубой

0

*голубой

0

*сиреневый

0

*сиреневый

0

*сиреневый

0

*сиреневый

0

*сиреневый

0

*сиреневый

0

*сиреневый

0

*сиреневый

0

*сиреневый

0

*рояль

0

*рояль

0

*рояль

0

*рояль

4

*рояль

0

*рояль

0

*рояль

0

*рояль

0

*рояль

0

*зала

0

*зала

0

*зала

0

*зала

0

*зала

0

*зала

0

*зала

0

*зала

0

*зала

0

*гостиная

0

*гостиная

0

*гостиная

0

*гостиная

0

*гостиная

0

*гостиная

0

*гостиная

0

*гостиная

0

*гостиная

0

*большой/ высокий/ широкий

0

*большой/ высокий/ широкий

4

*большой/ высокий/ широкий

0

*большой/ высокий/ широкий

0

*большой/ высокий/ широкий

0

*большой/ высокий/ широкий

0

*большой/ высокий/ широкий

0

*большой/ высокий/ широкий

0

*большой/ высокий/ широкий

0

*школа/ гимназия

0

*школа/ гимназия

0

*школа/ гимназия

0

*школа/ гимназия

0

*школа/ гимназия

0

*школа/ гимназия

0

*школа/ гимназия

0

*школа/ гимназия

0

*школа/ гимназия

0

*мирный

0

*мирный

0

*мирный

0

*мирный

0

*мирный

0

*мирный

0

*мирный

0

*мирный

0

*мирный

0

*вязанье

0

*вязанье

0

*вязанье

0

*вязанье

0

*вязанье

0

*вязанье

0

*вязанье

0

*вязанье

0

*вязанье

0

*математика

0

*математика

0

*математика

0

*математика

0

*математика

0

*математика

0

*математика

0

*математика

0

*математика

0

*пансион

0

*пансион

0

*пансион

0

*пансион

0

*пансион

0

*пансион

0

*пансион

0

*пансион

0

*пансион

0

*вождь

0

*вождь

0

*вождь

0

*вождь

0

*вождь

0

*вождь

0

*вождь

0

*вождь

0

*вождь

0

*своды

0

*своды

0

*своды

0

*своды

0

*своды

0

*своды

0

*своды

0

*своды

0

*своды

0

*желтый

0

*желтый

0

*желтый

0

*желтый

4

*желтый

0

*желтый

0

*желтый

0

*желтый

0

*желтый

0

*шелк

0

*шелк

0

*шелк

0

*шелк

0

*шелк

0

*шелк

0

*шелк

0

*шелк

0

*шелк

0

*непричастный/ ни при чем/ невиновен

0

*непричастный/ ни при чем/ невиновен

0

*непричастный/ ни при чем/ невиновен

0

*непричастный/ ни при чем/ невиновен

0

*непричастный/ ни при чем/ невиновен

0

*непричастный/ ни при чем/ невиновен

0

*непричастный/ ни при чем/ невиновен

0

*непричастный/ ни при чем/ невиновен

0

*непричастный/ ни при чем/ невиновен

0

*паркет

0

*паркет

0

*паркет

0

*паркет

0

*паркет

0

*паркет

0

*паркет

0

*паркет

0

*паркет

0

*крыша

0

*крыша

0

*крыша

0

*крыша

0

*крыша

0

*крыша

0

*крыша

0

*крыша

0

*крыша

0

*шкаф

0

*шкаф

0

*шкаф

0

*шкаф

0

*шкаф

0

*шкаф

0

*шкаф

0

*шкаф

0

*шкаф

0

*полотенце

0

*полотенце

0

*полотенце

0

*полотенце

0

*полотенце

0

*полотенце

0

*полотенце

0

*полотенце

0

*полотенце

0

*каникулы

0

*каникулы

0

*каникулы

0

*каникулы

0

*каникулы

0

*каникулы

0

*каникулы

0

*каникулы

0

*каникулы

0

*равный

0

*равный

0

*равный

0

*равный

0

*равный

0

*равный

0

*равный

0

*равный

0

*равный

0

*реформа

0

*реформа

0

*реформа

0

*реформа

0

*реформа

0

*реформа

0

*реформа

0

*реформа

0

*реформа

0

*библиотека

0

*библиотека

0

*библиотека

0

*библиотека

0

*библиотека

0

*библиотека

0

*библиотека

0

*библиотека

0

*библиотека

0

*правило/ принцип/ теория/ закон

0

*правило/ принцип/ теория/ закон

0

*правило/ принцип/ теория/ закон

0

*правило/ принцип/ теория/ закон

0

*правило/ принцип/ теория/ закон

0

*правило/ принцип/ теория/ закон

0

*правило/ принцип/ теория/ закон

0

*правило/ принцип/ теория/ закон

0

*правило/ принцип/ теория/ закон

0

* право/ закон

0

* право/ закон

0

* право/ закон

0

* право/ закон

0

* право/ закон

0

* право/ закон

0

* право/ закон

0

* право/ закон

0

* право/ закон

0

*довод

0

*довод

0

*довод

0

*довод

0

*довод

0

*довод

0

*довод

0

*довод

0

*довод

0

*вместе

0

*вместе

0

*вместе

0

*вместе

0

*вместе

0

*вместе

0

*вместе

0

*вместе

0

*вместе

0

*личный пример

0

*личный пример

0

*личный пример

0

*личный пример

0

*личный пример

0

*личный пример

0

*личный пример

0

*личный пример

0

*личный пример

0

*мрамор

0

*мрамор

0

*мрамор

0

*мрамор

0

*мрамор

0

*мрамор

0

*мрамор

0

*мрамор

0

*мрамор

0

*пацифист

0

*пацифист

0

*пацифист

0

*пацифист

0

*пацифист

0

*пацифист

0

*пацифист

0

*пацифист

0

*пацифист

0

*вешалка

0

*вешалка

0

*вешалка

0

*вешалка

0

*вешалка

0

*вешалка

0

*вешалка

0

*вешалка

0

*вешалка

0

*меценат

0

*меценат

0

*меценат

0

*меценат

0

*меценат

0

*меценат

0

*меценат

0

*меценат

0

*меценат

0

*дача

0

*дача

0

*дача

0

*дача

0

*дача

0

*дача

0

*дача

0

*дача

0

*дача

0

*крыльцо

0

*крыльцо

0

*крыльцо

0

*крыльцо

0

*крыльцо

0

*крыльцо

0

*крыльцо

0

*крыльцо

0

*крыльцо

0

* свидетельство

0

* свидетельство

0

* свидетельство

0

* свидетельство

0

* свидетельство

0

* свидетельство

0

* свидетельство

0

* свидетельство

0

* свидетельство

0

*радио

0

*радио

0

*радио

0

*радио

0

*радио

0

*радио

0

*радио

0

*радио

0

*радио

0

*недостаток/ недостаточный

0

*недостаток/ недостаточный

0

*недостаток/ недостаточный

0

*недостаток/ недостаточный

0

*недостаток/ недостаточный

0

*недостаток/ недостаточный

0

*недостаток/ недостаточный

0

*недостаток/ недостаточный

0

*недостаток/ недостаточный

0

*флаг

0

*флаг

0

*флаг

0

*флаг

0

*флаг

0

*флаг

0

*флаг

0

*флаг

0

*флаг

0

*история

0

*история

0

*история

0

*история

0

*история

0

*история

0

*история

0

*история

0

*история

0

*лиловый

8

*бурый

1

*малиновый

1

*бурый

7

*памятник

1

Культура (+)

глава 10

Культура (+)

глава 11

Культура (+)

глава 12

Культура (+)

глава 13

Культура (+)

глава 14

Культура (+)

глава 15

Культура (+)

глава 16

Культура (+)

глава 17

Культура (+)

глава 18

1.      город,

1

1.      город,

0

1.      город,

0

1.      город,

0

1.      город,

0

1.      город,

0

1.      город,

0

1.      город,

0

1.      город,

2

2.      проспект,

0

2.      проспект,

0

2.      проспект,

0

2.      проспект,

0

2.      проспект,

0

2.      проспект,

0

2.      проспект,

0

2.      проспект,

0

2.      проспект,

0

3.      линия,

0

3.      линия,

0

3.      линия,

0

3.      линия,

0

3.      линия,

0

3.      линия,

0

3.      линия,

0

3.      линия,

0

3.      линия,

0

4.      набережная,

0

4.      набережная,

0

4.      набережная,

0

4.      набережная,

1

4.      набережная,

0

4.      набережная,

0

4.      набережная,

0

4.      набережная,

0

4.      набережная,

0

5.      мост (большой, через Неву),

0

5.      мост (большой, через Неву),

0

5.      мост (большой, через Неву),

0

5.      мост (большой, через Неву),

3

5.      мост (большой, через Неву),

0

5.      мост (большой, через Неву),

0

5.      мост (большой, через Неву),

0

5.      мост (большой, через Неву),

0

5.      мост (большой, через Неву),

0

6.      площадь,

0

6.      площадь,

0

6.      площадь,

0

6.      площадь,

0

6.      площадь,

0

6.      площадь,

0

6.      площадь,

0

6.      площадь,

0

6.      площадь,

5

7.      сады,

1

7.      сады,

1

7.      сады,

2

7.      сады,

1

7.      сады,

1

7.      сады,

1

7.      сады,

1

7.      сады,

0

7.      сады,

0

8.      крепость,

0

8.      крепость,

0

8.      крепость,

0

8.      крепость,

0

8.      крепость,

0

8.      крепость,

0

8.      крепость,

0

8.      крепость,

0

8.      крепость,

0

9.      дворцы,

1

9.      дворцы,

0

9.      дворцы,

0

9.      дворцы,

3

9.      дворцы,

0

9.      дворцы,

0

9.      дворцы,

0

9.      дворцы,

0

9.      дворцы,

4

10.  церкви,

0

10.  церкви,

0

10.  церкви,

0

10.  церкви,

0

10.  церкви,

0

10.  церкви,

0

10.  церкви,

0

10.  церкви,

0

10.  церкви,

0

11.  купол,

0

11.  купол,

0

11.  купол,

0

11.  купол,

0

11.  купол,

0

11.  купол,

0

11.  купол,

0

11.  купол,

0

11.  купол,

0

12.  шпиль,

0

12.  шпиль,

0

12.  шпиль,

0

12.  шпиль,

0

12.  шпиль,

0

12.  шпиль,

0

12.  шпиль,

0

12.  шпиль,

0

12.  шпиль,

0

13.  игла,

0

13.  игла,

1

13.  игла,

0

13.  игла,

1

13.  игла,

0

13.  игла,

0

13.  игла,

0

13.  игла,

0

13.  игла,

0

14.  фонарь...;

1

14.  фонарь...;

0

14.  фонарь...;

0

14.  фонарь...;

2

14.  фонарь...;

0

14.  фонарь...;

0

14.  фонарь...;

0

14.  фонарь...;

0

14.  фонарь...;

0

15.  распространить(ся),

0

15.  распространить(ся),

0

15.  распространить(ся),

0

15.  распространить(ся),

0

15.  распространить(ся),

0

15.  распространить(ся),

0

15.  распространить(ся),

0

15.  распространить(ся),

0

15.  распространить(ся),

1

16.  простираться,

0

16.  простираться,

0

16.  простираться,

0

16.  простираться,

0

16.  простираться,

0

16.  простираться,

0

16.  простираться,

0

16.  простираться,

0

16.  простираться,

0

17.  расширяться...

0

17.  расширяться...

0

17.  расширяться...

0

17.  расширяться...

0

17.  расширяться...

0

17.  расширяться...

0

17.  расширяться...

0

17.  расширяться...

0

17.  расширяться...

0

*трамвай

1

*трамвай

0

*трамвай

0

*трамвай

0

*трамвай

0

*трамвай

0

*трамвай

0

*трамвай

0

*трамвай

0

*поезд

0

*поезд

0

*поезд

1

*поезд

5

*поезд

0

*поезд

0

*поезд

0

*поезд

3

*поезд

0

*извозчик

7

*извозчик

1

*извозчик

0

*извозчик

3

*извозчик

0

*извозчик

0

*извозчик

0

*извозчик

0

*извозчик

0

*звонить

1

*звонить

0

*звонить

0

*звонить

0

*звонить (по телефону)

1

*звонить (по телефону)

1

*звонить (по телефону)

0

*звонить (по телефону)

2

*звонить (по телефону)

1

*строить

0

*строить

0

*строить

0

*строить

0

*строить

0

*строить

0

*строить

0

*строить

0

*строить

1

*расцвет

0

*расцвет

0

*расцвет/ разгар

1

*расцвет/ разгар

0

*расцвет/ разгар

0

*расцвет/ разгар

0

*расцвет/ разгар

1

*расцвет/ разгар

2

*расцвет/ разгар

0

*символизм

0

*буржуазный

0

*буржуазный

0

*буржуазный

0

*буржуазный

1

*буржуазный

1

*буржуазный

1

*буржуазный

1

*буржуазный

1

*школа (литературная)

0

*поклонник

1

*поклонник

0

*поклонник

0

*поклонник

0

*поклонник

0

*поклонник

0

*поклонник

1

*поклонник/ поклонница

2

*буржуазный

0

*средиземный

0

*средиземный

0

*средиземный

0

*средиземный

0

*средиземный

0

*средиземный

0

*средиземный

0

*средиземный

0

*поклонник

0

*комната

3

*комната

4

*комната

3

*комната

1

*комната

1

*комната

5

*комната

0

*комната

1

*средиземный

0

*кресло

0

*кресло

0

*кресло

3

*кресло

0

*кресло

0

*кресло

0

*кресло

0

*кресло

0

*комната

6

*кровать

0

*кровать

0

*кровать

1

*кровать

0

*кровать

0

*кровать

0

*кровать

1

*кровать/ постель

1

*встреча/ свидание

0

*порядок

0

*порядок

0

*порядок

0

*порядок

0

*порядок

0

*порядок/ распорядок

0

*порядок/ распорядок/ дисциплина

2

*матрац

1

*кресло

0

*египетский

5

*египетский

0

*египетский

0

*египетский

0

*египетский

0

*египетский

2

*египетский

0

*порядок/ распорядок/ дисциплина

1

*кровать

0

*Талмуд

0

*Талмуд

0

*Талмуд

0

*Талмуд

0

*Талмуд

0

*Талмуд

0

*Талмуд

0

*египетский

0

*порядок

0

*приветствовать

0

*приветствовать

0

*приветствовать

0

*приветствовать

0

*приветствовать

0

*приветствовать

0

*приветствовать

0

*Талмуд

0

*клинопись

0

*икра

0

*икра

1

*икра

0

*икра

2

*икра

2

*икра

0

*икра

0

*приветствовать

0

*Талмуд

0

*сладкое/ пирожные

1

*сладкое/ пирожные

0

*сладкое/ пирожные/ птифуры

1

*сладкое/ пирожные/ птифуры

0

*сладкое/ пирожные/ птифуры

0

*сладкое/ пирожные/ птифуры

1

*сладкое/ пирожные/ птифуры

0

*икра

0

*приветствовать

0

*ананасы

0

*ананасы

0

*ананасы

0

*ананасы

0

*ананасы

0

*ананасы

0

*ананасы

0

*сладкое/ пирожные/ птифуры

1

*икра

5

*хлеб/ еда

0

*хлеб/ еда

0

*хлеб/ еда

0

*хлеб/ еда

1

*хлеб/ еда

1

*хлеб/ еда

1

*хлеб/ еда

0

*ананасы

0

*сладкое/ пирожные

5

*еврейский

2

*еврейский

0

*еврейский

0

*еврейский

0

*еврейский

0

*еврейский

0

*еврейский

1

*хлеб/ еда

0

*ананасы

1

*чудный

0

*чудный

0

*чудный

0

*чудный

0

*чудный

0

*чудный

0

*чудный

0

*еврейский

0

*хлеб/ еда/ есть

7

*правдоподобный

0

*правдоподобный

0

*правдоподобный

0

*правдоподобный

0

*правдоподобный

0

*правдоподобный

0

*правдоподобный

0

*антисемитский

1

*еврейский

2

*вкусный

0

*вкусный

1

*вкусный

0

*вкусный

0

*вкусный

0

*вкусный

0

*вкусный

0

*чудный

0

*чудный

2

*посвященный

2

*посвященный

0

*посвященный

0

*посвященный/ избранный

2

*посвященный/ избранный

2

*посвященный/ избранный

1

*посвященный/ избранный

0

*правдоподобный

0

*правдоподобный

1

*украшение

0

*украшение

2

*украшение

0

*украшение

1

*украшение

1

*украшение

0

*украшение

0

*вкусный

0

*вкусный

1

*французский

2

*французский

1

*французский

2

*французский

0

*французский

0

*французский

1

*французский

0

*посвященный/ избранный

0

*посвященный

1

*заграница

0

*заграница

1

*заграница

0

*заграница

1

*заграница

1

*заграница

0

*заграница

0

*украшение

2

*украшение

1

*дореволюционный

0

*дореволюционный

0

*дореволюционный

0

*дореволюционный

0

*дореволюционный

0

*дореволюционный

0

*дореволюционный

0

*французский/ парижский

2

*французский

3

*кофе

0

*кофе

0

*шоколад

1

*шоколад

0

*шоколад

0

*шоколад

0

*шоколад

0

*заграница

2

*заграница

9

*столица

0

*столица

0

*кофе

6

*кофе

0

*кофе

0

*кофе

2

*кофе

0

*дореволюционный

3

*дореволюционный

1

*обыватель

0

*обыватель

0

*столица

0

*столица

0

*столица

0

*столица

0

*столица

0

*шоколад

0

*кофе

2

*изобретатель

0

*изобретатель/ изобретательность

1

*обыватель

0

*обыватель

0

*обыватель

0

*изобретатель/ изобретательность

0

*изобретатель/ изобретательность

3

*кофе

1

*столица

0

*реакция

0

*реакция

0

*изобретатель/ изобретательность

1

*изобретатель/ изобретательность

0

*изобретатель/ изобретательность

0

*реакция

0

*реакция

0

*столица

0

*обыватель

0

*честный

0

*честный

0

*реакция

0

*реакция

0

*реакция

0

*честный

0

*честный

3

*изобретатель/ изобретательность

0

*изобретатель

0

*честь

0

*честь

1

*честный

0

*честный

0

*честный

0

*честь

0

*честь

2

*реакция

0

*реакция

0

*мундир

0

*мундир

0

*честь

0

*честь

0

*честь

0

*мундир

0

*мундир

2

*честный

0

*самовар

0

*косоворотка

0

*косоворотка

0

*мундир

0

*мундир

0

*мундир

0

*косоворотка

2

*косоворотка

0

*честь

0

*фарфор

0

*блага

0

*блага

0

*косоворотка

0

*косоворотка

0

*косоворотка

0

*блага

0

*блага

0

*мундир

0

*чашка

0

*золотой

0

*золотой

1

*блага

0

*блага

0

*блага

0

*золотой

4

*золотой

2

*косоворотка

0

*честный

1

*кафе

0

*кафе

0

*золотой

2

*золотой

1

*золотой

1

*кафе

0

*кафе

1

*блага

0

*честь

0

*обжитый

0

*обжитый

0

*кафе

0

*кафе

0

*кафе

0

*обжитый

0

*обжитый

0

*золотой

0

*мундир

0

*праздник

0

*праздник/ пиршество

1

*обжитый

0

*обжитый

0

*обжитый

0

*праздник/ пиршество

0

*праздник/ пиршество

0

*кафе

0

*косоворотка

0

*(как) должно (комильфо)

0

*(как) должно (комильфо)

0

*праздник/ пиршество

0

*праздник/ пиршество

2

*праздник/ пиршество

2

*(как) должно (комильфо)

0

*(как) должно (комильфо)

0

*обжитый

0

*блага

1

*деньги

0

*деньги

22

*(как) должно (комильфо)

0

*(как) должно (комильфо)

0

*(как) должно (комильфо)

0

*деньги

3

*деньги

2

*праздник/ пиршество/ банкет

2

*золотой

2

*экзотика

0

*экзотика

12

*деньги

1

*деньги

2

*деньги

2

*экзотика

0

*экзотика

1

*(как) должно (комильфо)

0

*очки

3

*прежний/ старый

1

*прежний/ старый

2

*экзотика

2

*экзотика

2

*экзотика

2

*прежний/ старый

1

*прежний/ старый

1

*деньги

6

*духи/ одеколон/ душистый

3

*птица

0

*птица

0

*прежний/ старый

1

*прежний/ старый

1

*прежний/ старый

1

*лошадь/ конь

2

*лошадь/ конь

1

*экзотика

0

*кафе

2

*лошадь/ конь

0

*лошадь/ конь

0

*лошадь/ конь

0

*лошадь/ конь

0

*лошадь/ конь

0

*сани

0

*сани

0

*старый

2

*имажинизм

1

*сани

0

*сани

0

*сани

1

*сани

1

*сани

1

*чай

5

*чай

2

*лошадь/ конь

0

*обжитый

0

*чай

1

*чай

0

*чай

6

*чай

3

*чай

3

*петух

0

*петух

0

*сани

0

*праздник

0

*петух

0

*петух

0

*петух

0

*петух

0

*петух

0

*тепло/ греть(ся)

0

*тепло/ греть(ся)

0

*чай

1

*(как) должно (комильфо)

2

*тепло/ греть(ся)

1

*тепло/ греть(ся)

0

*тепло/ греть(ся)

2

*тепло/ греть(ся)

1

*тепло/ греть(ся)

1

*свет/ светлый/ лампа

7

*свет/ светлый/ лампа

8

*петух

0

*деньги

18

*свет

1

*свет/ светлый

1

*свет/ светлый

11

*свет/ светлый

0

*свет/ светлый

0

*триумф/ победа/ торжествовать

1

*триумф/ победа/ побеждать/ преодолевать/ торжествовать

5

*тепло/ греть(ся)

2

*экзотика

0

*триумф/ победа/ торжествовать

0

*триумф/ победа/ торжествовать

0

*триумф/ победа/ торжествовать

2

*триумф/ победа/ торжествовать

0

*триумф/ победа/ торжествовать

0

*старинный/ древний

0

*старинный/ древний

0

*свет/ светлый/ лампа

1

*прежний

1

*старинный

2

*старинный/ древний

1

*старинный/ древний

0

*старинный/ древний

0

*старинный/ древний

0

*редкий

0

*редкий/ редкость/ диковина

1

*триумф/ победа/ успех/ побеждать/ преодолевать/ торжествовать

5

*птица

6

*редкий

2

*редкий

0

*редкий

1

*редкий

0

*редкий

0

*ресторан

0

*ресторан

0

*старинный/ древний/

0

*лошадь/ конь

0

*ресторан

2

*ресторан

1

*ресторан

0

*ресторан

0

*ресторан

0

* новизна/ новый

2

* новизна/ новый

5

*редкий/ редкость/ диковина

3

*сани

0

* новизна/ новый

7

* новизна/ новый

3

* новизна/ новый

3

* новизна/ новый

0

* новизна/ новый

0

*атмосфера/ "воздух"/ окружение/ среда/ круг

4

*атмосфера/ "воздух"/ окружение/ среда/ круг

10

*ресторан

2

*чай

4

*атмосфера/ "воздух"/ окружение/ среда

3

*атмосфера/ "воздух"/ окружение/ среда

0

*атмосфера/ "воздух"/ окружение/ среда

0

*атмосфера/ "воздух"/ окружение/ среда/ круг

1

*атмосфера/ "воздух"/ окружение/ среда/ круг

1

*союзник

0

*союзник

0

* новизна/ новый

8

*петух

0

*союзник

1

*союзник

0

*союзник

0

*союзник

0

*союзник

0

*восточный

0

*восточный

0

*атмосфера/ "воздух"/ окружение/ среда/ круг/ кружок/ условия/ обстоятельства

7

*тепло/ греть(ся)

4

*восточный

2

*восточный

0

*восточный

0

*восточный

0

*восточный

0

*старообрядчество/ секта

0

*старообрядчество/ секта

0

*союзник

0

*свет

2

*старообрядец

2

*старообрядец

0

*старообрядчество/ секта

10

*старообрядчество/ секта

0

*старообрядчество/ секта

0

*византийский

0

*византийский

0

*восточный

0

*триумф/ победа/ торжествовать

0

*византийский

1

*византийский

0

*византийский

0

*византийский

0

*византийский

0

*греческий

0

*греческий

0

*старообрядчество/ секта

2

*греческий

1

*греческий

0

*греческий

0

*греческий

0

*греческий

0

*помещик

0

*помещик

0

*византийский

0

*помещик

1

*помещик

0

*помещик

0

*помещик

0

*помещик

0

*человеческий/ человек

3

*человеческий/ человек

5

*греческий/ Греция

3

*человеческий

1

*человеческий

0

*человеческий

0

*человеческий

1

*человеческий

1

*имение

0

*имение

1

*помещик

0

*имение

1

*имение

0

*имение

0

*имение

0

*новость

0

*новость

0

*человеческий/ человек

2

*новость

1

*новость

0

*новость

0

*новость

0

*университет

0

*университет

0

*имение

0

*библиотека

1

*библиотека

1

*библиотека

0

*библиотека

0

*бриллиант

0

*бриллиант

0

*новость

0

*университет

1

*университет

0

*университет

0

*университет

0

*герб

0

*герб

0

*университет

0

*бриллиант

1

*бриллиант

0

*бриллиант

0

*бриллиант

0

*корона

0

*корона

0

*бриллиант

1

*герб

2

*герб

0

*герб

0

*герб

0

*музей

0

*музей

0

*герб

0

*корона

1

*корона

0

*корона

0

*корона

0

*сторож

0

*сторож

0

*корона

0

*музей

3

*музей

0

*музей

0

*музей

0

*немецкий

0

*немецкий

3

*музей/ архив

1

*сторож

2

*сторож

0

*сторож

0

*сторож

0

*контракт

0

*контракт

0

*сторож

0

*немецкий

1

*немецкий

3

*немецкий

0

*немецкий

0

*украинский

0

*украинский

0

*немецкий

0

*контракт

1

*контракт

0

*контракт

0

*контракт

0

*демократический

0

*демократический

0

*контракт

0

*украинский

2

*украинский

0

*украинский

0

*украинский

0

*эффектный

0

*эффектный

0

*украинский

0

*демократический

1

*демократический

0

*демократический

0

*демократический

0

*свадьба/ помолвка/ брак

0

*свадьба/ помолвка/ брак

0

*демократический

0

*эффектный

1

*эффектный

0

*эффектный

0

*эффектный

0

*вокзал

0

*вокзал

0

*эффектный/ выразительный

1

*свадьба/ помолвка/ брак

2

*свадьба/ помолвка/ брак

0

*свадьба/ помолвка/ брак

0

*свадьба/ помолвка/ брак

0

*деревня

3

*деревня

0

*свадьба/ помолвка/ брак/ невеста

6

*вокзал

1

*вокзал

1

*вокзал

0

*вокзал

0

*юг

0

*север

2

*вокзал

0

*деревня

1

*деревня

0

*деревня

0

*деревня

0

*гранит

0

*юг

0

*деревня

4

*юг

1

*юг

0

*юг

0

*юг

0

*прохожие

0

*гранит

0

*север

0

*гранит

1

*гранит

0

*гранит

0

*куранты

0

*прохожие

0

*юг

0

*прохожие

2

*прохожие

0

*прохожие

0

*чугун

0

*куранты

0

*гранит

0

*куранты

2

*куранты

0

*куранты

0

*камин

0

*чугун

0

*прохожие

0

*чугун

1

*чугун

0

*чугун

0

*бал

0

*камин

0

*куранты

0

*камин

3

*камин

0

*камин

0

*приключение

0

*бал

0

*чугун

0

*бал

3

*бал

2

*бал

2

*герой

1

*приключение

0

*камин

0

*приключение

1

*приключение

0

*приключение

0

*подвиг

3

*герой

1

*бал

0

*подвиг

1

*подвиг

0

*подвиг

0

*Марс/ другой мир

0

*подвиг

2

*приключение/ авантюра/ авантюрист

3

*Марс

1

*Марс/ другой мир

1

*Марс/ другой мир

1

*путешествие

2

*Марс/ другой мир

0

*герой

0

*путешествие

4

*путешествие

0

*путешествие

0

*мука (кулек)

0

*путешествие/ странствие

2

*подвиг

0

*мука (кулек)

3

*мука (кулек)

0

*мука (кулек)

0

*перила

0

*мука (кулек)

0

*Марс/ другой мир

1

*перила

2

*перила

0

*перила

0

*верноподданный

0

*перила

0

*путешествие/ странствие

2

*верноподданный

1

*верноподданный

0

*верноподданный

0

*долг

0

*монархист/ монархия

3

* чемодан

2

*долг

2

*долг

0

*долг

0

*искупление

0

*долг

0

*мука (кулек)

0

*искупление

1

*искупление

0

*искупление

0

*твердый

0

*искупление

0

*перила

0

*твердый

1

*твердый

0

*твердый

0

*английский

0

*твердый

0

*долг

1

*английский

3

*английский

2

*английский

2

*фонтан

0

*английский

1

*искупление

0

*фонтан

1

*фонтан

0

*фонтан

0

*белый

4

*фонтан

0

*твердый

0

*белый

1

*белый

1

*голубой

1

*белый

2

*английский

0

*голубой

2

*голубой

2

*сиреневый

0

*голубой

0

*фонтан

2

*сиреневый

1

*сиреневый

1

*рояль

4

*сиреневый

0

*белый

2

*рояль

1

*рояль

1

*зала

2

*рояль

0

*голубой

0

*зала

1

*зала

1

*гостиная

6

*зала

0

*сиреневый

0

*гостиная

1

*гостиная

1

*большой/ высокий/ широкий

2

*гостиная

0

*рояль

0

*большой

2

*большой

2

*школа

0

*большой/ высокий/ широкий

7

*зала

0

*школьник

0

*школа/ гимназия

1

*гостиная

2

*мирный

0

*мирный

0

*большой/ высокий/ широкий

7

*вязанье

0

*вязанье

0

*школа/ гимназия

1

*математика

1

*математика

0

*мирный

0

*пансион

2

*пансион

0

*вязанье

0

*вождь

1

*вождь

1

*математика

0

*своды

2

*своды

0

*пансион

0

*желтый

1

*желтый

0

*вождь

2

*шелк

3

*шелк

1

*своды

0

*непричастный/ ни при чем/ не виноват

5

*непричастный/ ни при чем/ невиновен

4

*желтый

0

*паркет

1

*паркет

0

*шелк

1

*крыша

1

*непричастный/ ни при чем/ невиновен

0

*шкаф

5

*паркет

0

*полотенце

3

*крыша

0

*каникулы

1

*шкаф

0

*равный

1

*полотенце

0

*реформа

1

*каникулы

0

*библиотека

1

*равный

0

*правило/ принцип/ теория

2

*реформа

0

*довод

1

*библиотека

1

*вместе

4

*правило/ принцип/ теория/ закон

1

*личный пример

2

* право/ закон

3

*довод

0

*вместе

0

*личный пример

0

*мрамор

1

*пацифист

1

*вешалка

1

*меценат

1

*дача

1

*крыльцо

1

* свидетельство

1

*радио

1

*недостаток/ недостаточный

5

*флаг

3

*история

1

Приложение 10 (Предикаты)

Предикаты

глава 1

Предикаты

глава 2

Предикаты

глава 3

Предикаты

глава 4

Предикаты

глава 5

Предикаты

глава 6

Предикаты

глава 7

Предикаты

глава 8

Предикаты

глава 9

1.      ходить (по комнате, из угла в угол),

0

1.      ходить (по комнате, из угла в угол),

0

1.      ходить (по комнате, из угла в угол),

0

1.      ходить (по комнате, из угла в угол),

0

1.      ходить (по комнате, из угла в угол),

0

1.      ходить (по комнате, из угла в угол),

0

1.      ходить (по комнате, из угла в угол),

0

1.      ходить (по комнате, из угла в угол),

0

1.      ходить (по комнате, из угла в угол),

0

2.      бегать/ бежать

0

2.      бегать/ бежать

0

2.      бегать/ бежать

0

2.      бегать/ бежать

0

2.      бегать/ бежать

0

2.      бегать/ бежать

0

2.      бегать/ бежать

0

2.      бегать/ бежать

0

2.      бегать/ бежать

0

3.      кружить,

0

3.      кружить,

0

3.      кружить,

0

3.      кружить,

0

3.      кружить,

0

3.      кружить,

0

3.      кружить,

0

3.      кружить,

0

3.      кружить,

0

4.      прыгать,

0

4.      прыгать,

0

4.      прыгать,

0

4.      прыгать,

0

4.      прыгать,

0

4.      прыгать,

0

4.      прыгать,

0

4.      прыгать,

0

4.      прыгать,

0

5.      скакать,

0

5.      скакать,

0

5.      скакать,

0

5.      скакать,

0

5.      скакать,

0

5.      скакать,

0

5.      скакать,

0

5.      скакать,

0

5.      скакать,

0

6.      летать/ лететь

0

6.      летать/ лететь

0

6.      летать/ лететь

0

6.      летать/ лететь

0

6.      летать/ лететь

0

6.      летать/ лететь

0

6.      летать/ лететь

0

6.      летать/ лететь

0

6.      летать/ лететь

1

7.      сигать,

0

7.      сигать,

0

7.      сигать,

0

7.      сигать,

0

7.      сигать,

0

7.      сигать,

0

7.      сигать,

0

7.      сигать,

0

7.      сигать,

0

8.      мелькать;

0

8.      мелькать;

0

8.      мелькать;

0

8.      мелькать;

0

8.      мелькать;

0

8.      мелькать;

0

8.      мелькать;

0

8.      мелькать;

0

8.      мелькать;

0

9.      юркнуть,

0

9.      юркнуть,

0

9.      юркнуть,

0

9.      юркнуть,

0

9.      юркнуть,

0

9.      юркнуть,

0

9.      юркнуть,

0

9.      юркнуть,

0

9.      юркнуть,

0

10.  выпрыгнуть,

0

10.  выпрыгнуть,

0

10.  выпрыгнуть,

0

10.  выпрыгнуть,

0

10.  выпрыгнуть,

0

10.  выпрыгнуть,

0

10.  выпрыгнуть,

0

10.  выпрыгнуть,

0

10.  выпрыгнуть,

0

11.  скользить,

0

11.  скользить,

0

11.  скользить,

0

11.  скользить,

0

11.  скользить,

0

11.  скользить,

0

11.  скользить,

0

11.  скользить,

0

11.  скользить,

1

12.  шаркнуть,

0

12.  шаркнуть,

0

12.  шаркнуть,

0

12.  шаркнуть,

0

12.  шаркнуть,

0

12.  шаркнуть,

0

12.  шаркнуть,

0

12.  шаркнуть,

0

12.  шаркнуть,

0

13.  шмыгнуть,

0

13.  шмыгнуть,

0

13.  шмыгнуть,

0

13.  шмыгнуть,

0

13.  шмыгнуть,

0

13.  шмыгнуть,

0

13.  шмыгнуть,

0

13.  шмыгнуть,

0

13.  шмыгнуть,


Подобные документы

  • Структура текста, морфологический уровень. Исследование текста с лингвистической точки зрения. Прямонаправленная и непрямонаправленная связность текста. Важность морфологического уровня текста в понимании структуры текста и для понимания интенции автора.

    реферат [30,4 K], добавлен 05.01.2013

  • Особенности художественной прозы А.П. Чехова. Понятие текста как единого целого. Исследование отдельных грамматических единиц (падежных и глагольных форм, союзов, частиц, предлогов) в тексте новеллы "Хамелеон". Употребление частиц, глагольная лексика.

    курсовая работа [116,0 K], добавлен 26.10.2014

  • Теоретические основы изучения текста. Разграничение текста и дискурса. Понятие текста и подходы к его анализу. Употребление терминов texte и discours во французском языке. Сравнительно-сопоставительное исследование текста астрологического прогноза.

    дипломная работа [204,5 K], добавлен 03.07.2009

  • Характеристика стилистических особенностей художественного текста. Стиль детской литературы. Приемы перевода художественного текста для придания эмоционального эффекта. Эмоциональная выразительность языка перевода произведения "Винни Пух и все-все-все".

    курсовая работа [87,2 K], добавлен 24.10.2014

  • Понятие текста в концепциях лингвистов и психолингвистов, его основные характеристики, свойства и функции. Подходы к его описанию. Природа и процесс порождения текста. Механизмы и особенности его восприятия на примере анализа художественного произведения.

    курсовая работа [47,8 K], добавлен 15.01.2014

  • Описание комплекса сущностных признаков текста анекдота. Выделение группы признаков, онтологически связанных с комической природой анекдота, с его отнесенностью к фольклорным жанрам. Анализ глубинных связей между признаками анекдота внутри каждой группы.

    статья [22,4 K], добавлен 10.09.2013

  • Современные подходы интерпретации анализа художественно-прозаического текста с учетом его специфики, базовых категорий и понятий. Рассмотрение художественного текста как единства содержания и формы. Практический анализ текста "A Wicked Woman" Дж. Лондона.

    курсовая работа [48,5 K], добавлен 16.02.2011

  • Изучение вопросов об определении поэтической функции языка, понятие лингвистической поэтики. Сцены как вариативное начало в составе рамки содержательной конструкции текста. Понятие содержания текста. Цельный versus комплексный анализ интенции текста.

    реферат [38,4 K], добавлен 14.08.2010

  • Проведение трансляции заданного текста с немецкого языка на русский с учетом правил перевода инфинитивных групп, оборотов, конструкций, передачи временных форм и порядка слов, выделение сказуемого, придаточного и объяснение их грамматических признаков.

    контрольная работа [28,1 K], добавлен 04.05.2010

  • Теоретические аспекты изучения эмотивного текста. Роль эмоций в процессе текстообразования. Возможности реализации эмотивного кода в художественном тексте. Эмотивы-неологизмы в творчестве англоязычных писателей. Реализация эмотивного кода в языковой игре.

    дипломная работа [99,9 K], добавлен 22.06.2010

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.