Метафорический ландшафт президентской избирательной кампании США 2019–2020 гг.
Контекст и тенденции президентской избирательной кампании 2019–2020 гг. в Америке. Агенты политического дискурса, особенности их работы. Метафора как способ познания и вербализации мира. Структура метафорического ландшафта текущей президентской кампании.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | дипломная работа |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 14.07.2020 |
| Размер файла | 152,6 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
- рассмотрено понятие метафоры в современной лингвистике
- определены современные тенденции в развитии теории концептуальной метафоры
- выявлены особенности функционирования метафоры в разных видах дискурса
- описана концепцию метафорического ландшафта как инструмент исследования дискурсивного пространства
- проанализированы основные тенденции в метафорической репрезентации политических процессов в англоязычных дискурсах
- выявлены и проанализированы метафоры, присущие дискурсу президентской избирательной кампании
- проведено моделирование метафорического ландшафта дискурса предвыборной кампании
Проанализировав метафоры в дискурсе президентской избирательной кампании США, можно сделать следующие выводы:
Процесс предвыборной гонки концептуализируется в сознании ее участников (политиков, кандидатов в президенты, СМИ, избирателей) посредством набора концептуальных метафор ВЫБОРЫ - ЭТО ВОЙНА, ВЫБОРЫ - ЭТО СПОРТ, ВЫБОРЫ - ЭТО БОЛЕЗНЬ, ВЫБОРЫ - ЭТО ПУТЕШЕСТВИЕ. При этом, стоит заметить, что концептуальная область ВОЙНА задействована в рассматриваемом дискурсе значительно чаще и интенсивнее по сравнению с остальными областями. Так, перечисленные метафорические структуры составляют метафорический ландшафт предвыборной кампании, выделяя конкретные аспекты в концептуальной структуре понятия выборов. Именно эти аспекты формируют и «фильтруют» восприятие выборов всеми участниками дискурса - как политиками, обладающими влиянием и реальной политической властью, так и рядовыми избирателями, которые в итоге осуществляют волеизъявление на избирательных участках.
Таким образом, результаты нашего исследования позволяют в очередной раз проследить парадоксальную диалектику языка и реальности: язык, будучи продуктом социальной природы человека, иначе объективной реальности, сам в свою очередь влияет на эту реальность и формирует её. Происходит ли это стихийно или является результатом преднамеренных манипуляций, мы, граждане, как заявил Дж. Лакофф, обязаны «сделать когнитивное бессознательное настолько осознанным, насколько это возможно» [Lakoff 2008: 34].
Список литературы
1. Алексеева Л.М. Термин и метафора [Текст] - Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1998. - 250 с.
2. Арутюнова, Н.Д. Метафора и дискурс [Текст] // Теория метафоры. - М.: Прогресс, 1990. - С. 5 - 32.
3. Астрофизическая метафора в зеркале переводческих решений [Текст] // Южный федеральный университет URL: http://hses-online.ru/2019/01/28.pdf (дата обращения: 01.05.2020).
4. Будаев Э.В., Чудинов А.П. Метафора в политической коммуникации [Текст] - М.: Флинта: Наука, 2008. - 248 с.
5. Гоббс, Т. Левиафан [Текст] - Москва: Рипол Классик, 2017. - 504 с.
6. Горностаева А. А Иронические метафоры в политическом дискурсе [Текст] // Вестник российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. - 2018. - №1 (22). - С. 108 - 125.
7. Кабакчи В.В. Английский язык межкультурного общения [Текст] // Cross-Cultural English: учеб.-справ. пособие. - СПб.: Образование, 1993. - 200 с.
8. Лихтенберг Г., Слободкин Г. Афоризмы [Текст]. Москва: «Наука», 1965. - 334 с.
9. Мерло-Понти, М. Феноиенология восприятия [Текст] - СПб.: Ювента, Наука, 1999. - 605 с.
10. Ницше Ф. Об истине и лжи во вненравственном смысле [Текст] // Ф. Ницше. Полн. собр. соч. - 1994. - №. 13.
11. Новицкая, И.В. Теория концептуальной метафоры и развитие альтернативных концепций в рамках когнитивного направления метафорологии (по материалам современной англистики) [Текст] // Язык и культура. - 2019. - №46. - С. 77 - 101.
12. Петров, И.Г. Субъект и его характеристики в научной парадигме и аксиологии [Текст] // Человек как субъект культуры. - М.: Наука, 2002. - С. 112 - 130.
13. Плотникова С.Н. Языковое, дискурсивное и коммуникативное пространство [Текст] // Вестник ИГЛУ. Сер. Филология: Язык. Культура. Коммуникация. - 2008. - №1. - С. 131 - 136.
14. Ричардс, А. Философия риторики [Текст] // Теория Метафоры, Арутюнова Н.Д., Журинская М.А. - М.: Прогресс, 1990. - С. 44 - 68.
15. Boyd, R. Metaphor and Theory Change: What is 'Metaphor' a Metaphor For // Ortony A., In Metaphor & Thought. - Cambridge: Cambridge University Press, 1979. - С. 356 - 408.
16. Budaev E. Metaphors of disease in the Russian press // XLinguae. 2017. Т. 10. №2. - С. 30 - 37.
17. Caffi, C., Janney, R.W. Towards a Pragmatics of Emotive Communication // Journal of Pragmatics. - 1994. - №22. - С. 325 - 373.
18. Charteris-Black, J. Sample Approaches to Critical Metaphor Analysis - Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2004. - 278 с.
19. Charteris-Black, J. Politicians and Rhetoric - Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2005. - 239 с.
20. Charteris-Black, J. Britain as a container: Immigration metaphors in the 2005 election campaign // Discourse & Society. - 2006. - №17 (5). - С. 563 - 581.
21. Chilton P.A. The Poetics of Mind Security metaphors: Cold war discourse from containment to common house. - New York: Lang, 1996. - 468 с.
22. Critchley, S., Oliver, M. Laclau: A critical reader. Routledge, 2012. - 368 с.
23. De Landtsheer C. Crisis style or radical rhetoric? The speech by Dyab Abou Jahjah, leader of the Arab European league // Cognitive linguistics in critical discourse analysis: application and theory. - 2007. - №22. - С. 57 - 76.
24. Deignan, A. Metaphor and Corpus Linguistics. - Amsterdam: John Benjamins, 2005. - 236 с.
25. Eagleton, T. Ideology: An introduction. - London: Verso, 1991. - 328 с.
26. Evans, V. The Structure of Time: Language, Meaning and Temporal Cognition. - Amsterdam: John Benjamins, 2004. - 220 с.
27. Fusaroli, R., Morgagni, S. Conceptual Metaphor Theory: Thirty Years After // Cognitive Semiotics. - 2013. - №1-2. - С. 131 - 136.
28. Geary, J. The World In A Phrase - New York: Bloomsbury, 2011. - 240 с.
29. Gentner, D., Bowdle, B.F. Convention, form, and figurative language processing // Metaphor and Symbol. - 2001. - №16. - С. 223 - 248.
30. Gentner, D., Bowdle, B.F. The career of metaphor // Psychological Review. - 2005. - №112 (1). - С. 193 - 216.
31. Gentner, D., Bowdle, B.F. Metaphor as structure-mapping // Gibbs, R.W., The Cambridge Handbook of Metaphor and Thought. - Cambridge: Cambridge University Press, 2008. - С. 109 - 128.
32. Gibbs, R.W. The Poetics of Mind. - Cambridge and New York: Cambridge University Press, 1994. - 527 с.
33. Gibbs, R.W. Taking metaphor out of our heads and putting it into the cultural world // Metaphor in Cognitive Linguistics. - Amsterdam: John Benjamins, 1997. - С. 145 - 166.
34. Gibbs, R.W. The Cambridge Handbook of Metaphor and Thought - Cambridge: Cambridge University Press, 2008. - 525 с.
35. Gibbs, R.W., Jr. Metaphor wars: Conceptual metaphors in human life. - 2 изд. - London: Cambridge University Press., 2017. - 320 с.
36. Glucksberg, S, Matthew, М., Yosef, G., Katrin, A. Understanding figurative language: From metaphor to idioms. Oxford University Press, 2001. - 134 с.
37. Glucksberg, S. How metaphors create categories - quickly // Gibbs, R.W., The Cambridge Handbook of Metaphor and Thought. - Cambridge: Cambridge University Press, 2008. - С. 67 - 83.
38. Grove, D., and Panzer, B. Resolving Traumatic Memories: Metaphors and Symbols in Psychotherapy. - New York: Irvington, 1989. - 265 с.
39. Hart Ch. Discourse, grammar and ideology: Functional and cognitive perspectives. Bloomsbury Publishing, 2014. - 128 с.
40. Hodge R., Kress G. Language as ideology. - 2 изд. - London: Routledge, 1993. - 230 с.
41. How does exploring metaphorical representations of organisational change at its best affect levels of well-being in an ambiguous and rapidly changing public sector work environment? // Clean Language URL: http://www.cleanlanguage.co.uk/articles/articles/332/1/Exploring-Metaphorical-Representations-of-Organisational-Change/Page1.html (дата обращения: 11.05.2020).
42. Howe, N. Metaphor in Contemporary American Political Discourse // Metaphor and Symbol. - 1988. - №3 (2). - С. 87 - 104.
43. Kцvecses, Z. Metaphor and Emotion: Language, Culture, and Body in Human Feeling. - Cambridge: Cambridge University Press, 2000. - 165 с.
44. Kцvecses, Z. Metaphor: A practical introduction. - New York: Oxford University Press, 2010. - 287 с.
45. Kцvecses, Z. Conceptual metaphor theory // E. Semino, Z. Demjйn, The Routledge Handbook of Metaphor and Language. - Oxon: Routledge, 2017. - С. 13 - 27.
46. Lakoff G. Metaphors We Live by/ G. Lakoff, M. Johnson. - Chicago: Chicago Univ. Press, 1980. - 242 с.
47. Lakoff, G. The Contemporary Theory of Metaphor // Metaphor and Thought. Cambridge University Press, 1992. - С. 202 - 203.
48. Lakoff, G. Moral Politics. How Liberals and Conservatives Think - Chicago, London: University of Chicago Press, 2002. - 489 с.
49. Lakoff, G. Don't think of an elephant: know your values and frame the debate: the essential guide for progressives - Chicago, London: White River Junction: Chelsea Green Publishing Company, 2004. - 124 с.
50. Lakoff, G. The Political Mind: Why You Can't Understand 21st - Century American Politics with an 18th-Century Brain - New York: Penguin Group., 2008. - 320 с.
51. Lawley, J., Tompkins, P. Symbolic Modelling; Emergent change through metaphor and Clean Language // L.M. Hall, S.R. Charvet, Innovations in NLP for challenging times. - Carmarthen Wales: Crown House Publishing, 2011. - С. 61 - 79.
52. McGlone, M. What is the explanatory value of a conceptual metaphor? // Language & Communication. - 2007. - №27. - С. 109 - 126.
53. Methods of Text and Discourse Analysis / Titscher, S., Meyer, M., Wodak, R., Vetter, E., - London: Sage, 2000. - 256 с.
54. Musolff, A. Metaphor and Political Discourse: Analogical Reasoning in Debates about Europe. Basingstoke: Palgrave Macmillan., 2004. - 211 с.
55. Musolff, A. Metaphor Scenario Analysis as Part of Cultural Linguistics // tekst i dyskurs. - 2016. - №9. - С. 47 - 69.
56. Musolff, A. Metaphor Framing in Political Discourse // Mythos Magazin: Politisches Framing. - 2019. - №1. - С. 1 - 10.
57. Osgood, C.E. Snider, J.G., & Osgood, C.E. (eds). Chicago: Aldine, 1972 (1-41). The Nature and Measurement of Meaning // In: Semantic Differential Technique: a Sourcebook. - Chicago: Aldine, 1972. - С. 1 - 41.
58. Osgood, C.E. The Cognitive Dynamics of Synaesthesia and Metaphor // Honeck, R.P., Hoffman, R.R. Cognition and Figurative Language. - NJ: Lawrence Erlbaum, 1980. - С. 203 - 238.
59. Paivio, A., Walsh, M. Psychological Processes in Metaphor Comprehension and Memory // Ortony, A., Metaphor and Thought: Second Edition. - Cambridge University Press: Cambridge University Press, 1993. - С. 307 - 328.
60. Political Polarization // Pew Research Center URL: https://www.pewresearch.org/topics/political-polarization/ (дата обращения: 27.02.2020).
61. Robinson, F. (2013). How does exploring metaphorical representations of organisational change at its best affect levels of well-being in an ambiguous and rapidly changing public sector work environment. In third international Neuro-Linguistic Programming research conference, Hertfordshire University.
62. Semino, E., Steen, G.J. Metaphor in literatureg // Gibbs, R.W., The Cambridge Handbook of Metaphor and Thought. - Cambridge: Cambridge University Press, 2008. - С. 232 - 245.
63. Sharifian, F. Cultural Linguistics // Sharifian, F., The Routledge Handbook of Language and Culture. - London: Routledge, 2014. - С. 473 - 492.
64. Steen, G. MIP: A method for identifying metaphorically used words in discourse // Metaphor and Symbol. - 2007. - №22-1. - С. 1 - 39.
65. Steen, G. Developing, testing and interpreting Deliberate Metaphor Theory // Journal of Pragmatics. - 2015. - №90. - С. 67 - 72.
66. The use of metaphor in scientific writing // Iowa State University Digital Repository URL: https://lib.dr.iastate.edu/cgi/viewcontent.cgi? article=1055&context=rtd (дата обращения: 01.05.2020).
67. Thibodeau, P.H., Boroditsky, L. Metaphors we think with: The role of metaphor in reasoning // PloS one. - 2011. - №6 (2).
68. van Dijk, T.A. Discourse Analysis as Ideology Analysis // Schaffner, C., Wenden, A., Language and peace. - Dartmouth: Aldershot, 1995. - С. 17 - 33.
69. van Dijk, T.A. Discourse and manipulation // Discourse & Society. - 2006. - №17 (3). - С. 359 -383.
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Дискурс предвыборных кампаний как разновидность политического дискурса. Анализ немецкой оценочной лексики разных семантических и структурных типов, используемой при освещении предвыборной кампании в США. Лексические средства оценки в освещении дискурса.
дипломная работа [99,6 K], добавлен 18.11.2017Исследование семантики и феномена рифмованного сленга в системе английского языка. Метафорические модели переноса и их роль в формировании языковой картины мира. Многообразие метафор как способ отражения концептуальной системы англоязычного сообщества.
дипломная работа [147,3 K], добавлен 01.02.2014Определение и характеристика сущности дискурса, как лингвистического понятия. Ознакомление с основными функциями политического дискурса. Исследование значения использования метафор в политической деятельности. Рассмотрение особенностей идеологемы.
курсовая работа [45,0 K], добавлен 20.10.2017Сущность и характеристика метафор, основные подходы к их изучению и классификации. Картина мира как проблема современной лингвистики. Особенности метафорического моделирования художественного мира в рок-поэзии на примере текстов рок-группы "Louna".
курсовая работа [43,1 K], добавлен 01.02.2014Исследование семиотического, когнитивно-коммуникативного и прагматического аспекта метафоризации с учетом специфики научно-популярного медицинского дискурса. Особенности моделирования и функционирования метафоры в разных типах медицинского дискурса.
автореферат [55,7 K], добавлен 01.11.2008Понятие политического дискурса, его функции и жанры. Характеристики предвыборного дискурса как речевой деятельности политических субъектов. Стратегии и тактики русскоязычного и англоязычного предвыборного дискурса, сходства и различия их использования.
дипломная работа [187,5 K], добавлен 22.12.2013Характеристики политического дискурса. Определение и характеристики языковой личности. Лингвокультурный портрет женщины-политика на примере федерального Канцлера Германии Ангелы Меркель. Особенности и основные черты немецкого политического дискурса.
дипломная работа [144,8 K], добавлен 09.10.2013Теоретические понятия языковой игры, политического текста и метафоры. Определение политической метафоры. Классификация примеров метафорического использования языковых единиц. Формирование негативного образа властных субъектов в сознании адресата.
курсовая работа [38,2 K], добавлен 23.08.2011Понятие языковой картины мира и роль метафоры в ее создании. Анализ использования в текстах англоязычной прессы различных метафорических конструкций. Оценка употребления метафор в текстах англоязычной прессы и способов создания языковой картины мира.
дипломная работа [248,7 K], добавлен 24.03.2011Некоторые вопросы теории метафоры. Языковая метафора. Когнитивная метафора. Классификации когнитивной метафоры. Роль метафоры в вербализации эмоций. Метонимическая феноменологическая стратегия и метонимическая ноуменологическая стратегия.
дипломная работа [44,4 K], добавлен 13.12.2006
