Дискурс анти-Трамп в СМИ США
СМИ США в контексте современных политических настроений американского общества. Тенденции поляризации в американской политике и идеологии. Особенности проявления дискурса "анти-Трамп" в публикациях американских mainstream media. Интернет-версии газет.
| Рубрика | Журналистика, издательское дело и СМИ |
| Вид | дипломная работа |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 23.12.2019 |
| Размер файла | 135,7 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Cтодневный срок президентства, как и в газетах, в журналах оказался отмечен повышенным вниманием. Что интересно, публикации, посвящённые этому "рубежу", в обоих изданиях начали появляться до и продолжили некоторое время после, собственно самой даты (29 апреля 2017 года). Как правило, и там, и там, они представляли собой подведение итогов (успехи/промахи президента, подсчёт выполненных обещаний), анализ деятельности (в виде бесед с экспертами: "Journalists Discuss Trump's First Hundred Days" The New Yorker. "Journalists Discuss Trump's First Hundred Days" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.newyorker.com/news/news-desk/live-journalists-discuss-trumps-first-hundred-days Доступен 3.05.18, "Journalists from the Washington Post, MSNBC, and other outlets discuss the challenges that the press faces in covering this President" The New Yorker. "Journalists from the Washington Post, MSNBC, and other outlets discuss the challenges that the press faces in covering this President" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.newyorker.com/search/q/remnick/page/14/r,n Доступен 3.05.18), комментарии или прогнозы на будущее ("President Trump's Next 100 Days May Look a Lot Like the First 100" The TIME. "President Trump's Next 100 Days May Look a Lot Like the First 100" // [Электронный ресурс] / URL: http://time.com/4759803/trump-100-days-next/ Доступен 3.05.18). Не высказать мнение о ста днях Трампа, конечно, не мог Дэвид Ремник, который стал автором нескольких комментариев на этот счёт. В одном из них в характерном жёстком тоне он написал: "With Trump's nativist and purely transactional view of politics, he threatens to be democracy's most reckless caretaker" ("Трамп со своими расистскими и исключительно "сделочными" представлениями о политике угрожает быть самым безрассудным хранителем демократии").
Названия публикаций и стиль их написания позволяет увидеть разницу в характере подачи информации: так, The New Yorker присущ более художественный, эмоциональный стиль. Журналисты прибегают к различным аллюзиям, параллелям, ярким эпитетам. Использование большого спектра выразительных средств делает их публикации более глубокими и многогранными, и главное - погружает читателей в картину мира, какой её видит и хочет представить журналист.
Для TIME характерен более прямолинейный способ подачи информации: авторы используют факты и на их основе, добавляя оценку, сопоставляя их, комбинируя, добиваются нужной тональности. Вернёмся к публикациям.
Сто дней в TIME освещались больше в виде разбора, анализа принятых решений, в разрезе промахов и достижений. Так, материал "Here Are President Trump's 3 Biggest Achievements in His First 100 Days" ("Вот три главных достижения президента Трампа за его первые 100 дней") начинается с напоминания читателям обещания Трампа, данного им в ходе избирательной кампании, о том, что в первые сто дней он кардинально изменит Вашингтон. Далее, анализируя ситуацию спустя фактические сто дней, журналист отмечает, что за это время Трамп действительно потряс политику своим резким непредсказуемым стилем, однако его основные достижения на текущий момент оказались не столь значительны The TIME. "Here Are President Trump's 3 Biggest Achievements in His First 100 Days" // [Электронный ресурс] / URL: http://time.com/4748860/trump-100-days-achievements/ Доступен 3.05.18.
Также журналисты TIME акцентировали внимание на низком рейтинге одобрения Трампа: "President Trump Has Historically Low Approval Ratings As He Nears 100-Day Mark" ("Президент Трамп имеет исторически низкий рейтинг одобрения приближаясь к отметке в 100 дней"). Журналисты приводят результаты опросов, согласно которым рейтинг одобрения Трампа с момента вступления в должность стал меньше, ввиду увеличения процента неодобрения. Также приводятся результаты аналогичного опроса, проведённого в 2009 году для бывшего президента Барака Обамы, демонстрирующие, что на таком же этапе он был более успешен. Также TIME решил привести данные о том, что Трамп, который сделал девизом своей кампании "осушение вашингтонского болота" значительно потерял поддержку как агент преобразований: только 25% к исходу 100 дней президентства считают, что он изменил ситуацию в Капитолии в лучшую сторону, в то время как ещё в феврале в этом были уверены 33% опрошенных The TIME. "President Trump Has Historically Low Approval Ratings As He Nears 100-Day Mark" // [Электронный ресурс] / URL: http://time.com/4751730/donald-trump-100-days-approval-ratings/ Доступен 3.05.18.
Решив подчеркнуть непостоянство нынешнего президента, "Тайм" опубликовал материал "President Trump Didn't Always Think the First 100 Days Was A 'Ridiculous Standard'" ("Президент Трамп не всегда считал первые 100 дней "нелепым стандартом"): Дональд Трамп начал пятницу, подвергая критике первые 100 дней его президентства как "нелепый стандарт". Так он считал не всегда. Дело в том, что 21 апреля 2017 года, приближаясь к 100 дням, Трамп написал в своём аккаунте в Twitter, что не имеет значения, насколько много он достигнет за этот срок, важно, что это будут большие достижения. Однако ранее он поощрял измерение успеха в должности в итогах ста дней: ещё будучи кандидатом, 26 октября 2016 года всё в той же социальной сети миллиардер даже опубликовал "Контракт с американским избирателем", который включал "Стодневный план действий" The TIME. "President Trump Didn't Always Think the First 100 Days Was A 'Ridiculous Standard'" // [Электронный ресурс] / URL: http://time.com/4750181/trump-100-days-ridiculous-standard/ Доступен 3.05.18. Впоследствии, как показал Twitter, непостоянный президент изменил своё мнение, а журналисты не могли этого не отметить.
Накануне годовщины президентства TIME вновь занимался подведением итогов деятельности и вновь отмечал небывало низкий рейтинг Трампа, но уже на следующем "рубеже": "See How Trump's Approval Rating Stacks Up Against Other Presidents After One Year", перевод: "Смотрите, как сложился рейтинг одобрения Трампа по сравнению с другими президентами по истечении одного года". Журналисты говорили о том, что рейтинг колебался между самой низкой отметкой в 35% и самой высокой - в 45% в течение его года пребывания в Овальном кабинете и оказался худшим среди более чем семи последних президентов, согласно опросам "Гэллап" The TIME. "See How Trump's Approval Rating Stacks Up Against Other Presidents After One Year" // [Электронный ресурс] / URL: http://time.com/5103776/donald-trump-approval-rating-graph/ Доступен 3.05.18.
В символичную для США дату - 8 ноября 2017 года (год со дня голосования), журналист TIME предложила читателям материал, собравший топ-десять так называемых "битв" Трампа: "Donald Trump Likes Fights. Here Are His Top 10 Since Winning the Election" ("Дональд Трамп любит битвы. Вот топ-10 из них с момента победы на выборах"), где описала миллиардера как жаждущую внимания медиаперсону, но не как главу государства. Девушка использовала характерные прилагательные ("знаменитый", "воинственный"), говоря о том, что Дональд Трамп был популярным и агрессивным кандидатом на пост президента, дававшим своим оппонентам неприятные прозвища и радовавшийся вступлению с ними в противостояние в ходе дебатов, и так и не изменил своего поведения после избрания. Что интересно, все приведённые перепалки Трамп вёл в "Твиттере" The TIME. "Donald Trump Likes Fights. Here Are His Top 10 Since Winning the Election" // [Электронный ресурс] / URL: http://time.com/5013566/donald-trump-likes-fights-here-are-his-top-10-since-winning-the-election/ Доступен 3.05.18.
В своём комментарии "The Trump Administration's Looming Political Crisis" ("Нависший над администрацией Трампа политический кризис") Стив Колл выразил мнение, что год с момента избрания Трампа ощущается бОльшим сроком, чем есть на самом деле. Колл говорит, что это был "хаотический, беспорядочный" год после выборов, описывает все изменения, принятые новой администрацией и приходит к выводам, что атмосфера разобщённости и отсутствие стабильности ведет "команду" к кризису, а расследование спецпрокурора Роберта Мюллера по пресловутому "российскому делу" свидетельствует о том, что самые насыщенные событиями дни ещё впереди The New Yorker."The Trump Administration's Looming Political Crisis" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.newyorker.com/magazine/2017/11/13/the-trump-administrations-looming-political-crisis Доступен 3.05.18.
Отличительной особенностью журналов выступают обложки и иллюстрации, по которым также можно многое сказать о направленности издания. Героем иллюстраций TIME и The New Yorker неоднократно по тем или иным причинам становился Трамп. Следует оговориться, что причины были нелестные. Ввиду частого появления изображений Дональда Трампа на обложках и иллюстрациях мы приведём лишь несколько последних примеров.
Так, на обложке январского номера в 2018 году, подхватив волну скандала с очередным неполиткорректным высказыванием президента, The New Yorker поместил Трампа в "дыру". Такая обложка символизировала высказывание президента в адрес некоторых стран, из которых приезжают мигранты. В смягчённом переводе оно значило "вонючие дыры" или "грязные дыры". "Почему мы принимаем всех этих людей из вонючих дыр, которые приезжают сюда? Мы должны добиться того, чтобы к нам приезжали люди из таких стран, как Норвегия", - обратился Трамп к участникам совещания. Как отметили источники, речь шла о Гаити, Сальвадоре и ряде африканских стран. Возмущённая реакция последовала незамедлительно, в первую очередь Трампа традиционно обвинили в расизме, посчитав, что его высказывание относится не к уровню жизни в этих странах, а к цвету кожи их жителей.
В марте 2018 года TIME назвал Трампа худшим президентом в истории США. В результате американская редакция поместила миллиардера на обложку номера, добавив заголовок "Худший президент за все времена". "Лжец", "вор", "манипулятор", "узурпатор", "насильник" - эти слова также появились на обложке номера. Сама фотография Трампа выполнена в намеренно устрашающем коллаже. Ранее Трамп был признан (по версии TIME) человеком года в 2016 году.
В апреле текущего года миллиардер вновь появился на обложке TIME в Овальном кабинете Белого дома, сдуваемый ветром и заливаемый водой. Таким образом иллюстратор (Тим О`Байрен) хотел изобразить Дональда Трампа на фоне контрастов покоя и хаоса, символизируя нынешнюю мировую обстановку.
В качестве финального примера вспомним мартовский номер журнала The New Yorker за 2017-й год - тогда на ней был изображён Владимир Путин, в монокль рассматривающий Дональда Трампа в образе бабочки, а название журнала было написано с использованием кириллицы ("The Нью-Йоркер"). Такой иллюстрацией была обыграна, с одной стороны, классическая обложка The New Yorker 1925 года, на которой изображён вымышленный денди Юстас Тилли с моноклем, с другой - материал номера, статья главного редактора Дэвида Ремника "Трамп, Путин и новая холодная война", посвящённая вмешательству России в выборы президента США и ранее упомянутая в нашем исследовании.
Вывод к параграфу 3.2
В данном параграфе мы проанализировали материалы с упоминаниями личности Дональда Трампа, опубликованные на сайтах двух ведущих политических еженедельных журналов "антитрамповского" направления. Мы убедились, что журналы придерживаются определённой, дискредитирующей линии подачи информации, достигать которой им помогает использование средств художественной выразительности, оценочной лексики, "говорящих" иллюстраций, компрометирующее сопоставление фактов, акцентирование внимания на низком рейтинге.
Выводы к Главе 3
Наше исследование показало, что выбранные ведущие издания действительно относятся к СМИ "антитрамповского" направления, выступая в нём флагманами. Мы определили, что дискурс "анти-Трамп" был взят ими с момента первого появления Дональда Трампа в политической жизни США и сохранился до текущего времени. Подход газет и журналов к освещению дискурса различается: газеты оперируют преимущественно фактами из жизни Трампа и из жизни Америки, которая наступила с его президентством, и освещают события через их призму. Журналы чаще обращаются к конкретным действиям миллиардера на определённом промежутке и актуальным событиям, и с помощью художественных приёмов, иллюстраций, "угла подачи" материала создают необходимую тональность. Так или иначе, все издания взяли на себя роль оппозиции президента, борцов с "непредсказуемой, неуравновешенной" политикой новой администрации и хранителей либеральной открытой миру Америки.
Заключение
"Несистемный" кандидат, "чёрный лебедь", звезда телешоу, расист, популист, ксенофоб, человек, которому хватает 280 знаков в поле сообщений в Twitter, чтобы управлять Америкой и общаться с миром -- всё это лишь малая часть характеристик, присвоенных средствами массовой информации 45 президенту США Дональду Трампу. С момента появления на политической арене миллиардер прочно вошёл в число тем публикаций ведущих средств массовой информации. Одержав победу на выборах, он подорвал репутацию многомиллионной индустрии опросов и целого ряда СМИ, которые считали его кандидатуру несостоятельной. Так, невольно, Дональд Трамп стал причиной возникновения определённого, негативного вектора освещения своей дальнейшей деятельности.
В настоящей работе представлено исследование особенностей использования дискурса "анти-Трамп" ведущими американскими СМИ. В соответствии с задачами исследования произведён анализ текущей политической обстановки в США, рассмотрены ведущие национальные СМИ, дана характеристика ключевой категории исследования -- дискурса "анти-Трамп", продемонстрирована динамика его развития. В практической главе проанализированы публикации выделенных изданий, освещающие интересующий нас дискурс.
Согласно поставленным задачам, в ходе исследования было установлено, что в настоящее время в Соединённых Штатах Америки наблюдается высокая степень поляризации в общественной и партийно-политической сферах. Раскол общества на разных уровнях вызван рядом причин: радикализацией позиций партий, непринятием избранного президента американским истеблишментом, социальным и экономическим неравенством среди граждан и ростом корреляции между их партийной идентификацией и идеологическими предпочтениями и, конечно, - исходом нашумевших президентских выборов 2016 года и политикой нового лидера. В совокупности все эти факторы привели государство к глобальному расколу, затрудняющему определение перспектив его развития как со стороны внешней политики, так и со стороны внутренней. Столь масштабный процесс размежевания не мог обойти стороной средства массовой информации, функционирующие на таком фоне.
В настоящей работе были рассмотрены четыре издания, относящиеся к так называемым "мейнстрим" медиа: две ведущих газеты -- The New York Times и The Wall Street Journal и два журнала -- TIME и The New Yorker. Было установлено, что все выделенные издания примыкают к либеральному направлению. Являясь отражением настроений общества, издания-флагманы, уже ранее имевшие достаточно выраженные политические предпочтения, усилили радикализм своих позиций. В условиях, когда в дополнение к существующей поляризации общества победу на выборах одержал "несостоятельный" кандидат, они выбрали тактику жёсткой информационной политики в отношении нового президента, фактически начав с ним информационную "войну". Проявлением "войны" стал определённый медиадискурс, -- дискурс "анти-Трамп", освещение которого изучалось на примерах онлайн-публикаций о персоне Дональда Трампа в разные периоды его политической деятельности в четырёх ранее обозначенных СМИ.
Исследование показало, что дискурс "анти-Трамп", возник на основании ряда объективных причин, в определённых условиях; он тематически сфокусирован, динамичен и имеет социокультурную обусловленность. В ходе отслеживания динамики развития медиадискурса было установлено, что все издания начали придерживаться его ещё с момента вступления Дональда Трампа в президентскую гонку (с середины июня 2016 года) и неизменно продолжили следовать ему вплоть до настоящего времени. На основании проделанного исследования можно сделать вывод, что изменения дискурса происходили вместе с наступлением новых этапов в деятельности Трампа. Условно в качестве "переломных" были выбраны следующие ключевые "рубежи": Дональд Трамп объявил о намерении баллотироваться на пост президента США на выборах 2016 года (июнь 2015 года); стал официальным кандидатом от Республиканской партии (июль 2016 года); день после голосования (9 ноября 2016 года); инаугурация (20 января 2017 года); месяц президентства (20 марта 2017 года); 100 дней президентства (29 апреля 2017 года); 1 год на посту главы государства (20 января 2018 года).
После определения точек трансформаций дискурса, в третьей главе, в соответствии с обозначенными семью "рубежами" были рассмотрены конкретные публикации в выбранных для анализа СМИ. Всего в ходе исследования было подробно проанализировано 42 публикации. Анализ публикаций показал, что медиадискурсная практика в отношении Дональда Трампа достигается путём регулярной эксплуатации журналистами закрепившихся за ним характеристик, связанных с неполитическим светским прошлым, бизнес-деятельностью, эмоциональностью, использованием Twitter. Из материала в материал переходят упоминания о нетипичном для политика поведении и эмоциональной нестабильности. Приводятся доводы о сотрудничестве с Россией, домогательствах до женщин, выражается низкое мнение об умственных способностях миллиардера, скепсис относительно его дальнейшей политической деятельности. Проводятся параллели с провальными героями американской истории. Зачастую происходит сравнение с предшественником Бараком Обамой, в котором Трамп, согласно мнению изданий, проигрывает. Также о попытках дискредитации говорит сама форма подачи некоторых опубликованных материалов -- видеороликов и викторин.
Дальнейшее развитие темы видится в контексте изучения медиадискурса относительно деятельности других президентов, политиков США.
Список литературы
Книги, монографии, сборники
1. Закария Ф. Будущее свободы: нелиберальная демократия в США и за их пределами. М., 2004.
2. Михайлов С.А. Журналистика Соединённых Штатов Америки зарубежных стран. СПб., 2004.
3. Мкртчян А.А. История журналистики США XVIII-XIX вв. М., 1995.
4. Согрин В.В. Политическая история США XVII-XX вв. 2001.
Учебные пособия, лекции
5. Добросклонская Т.Г. Язык средств массовой информации. Учебное пособие. М., 2007.
Научные статьи
6. Chomsky, Noam, What makes mainstream media mainstream. 1997.
7. Гарбузов В.Н. Трамп: блокированное президентство // США и Канада: экономика, политика, культура. - 2017.
8. Иванова С.В. Политическии? медиадискурс в фокусе лингвокультурологии // Политическая лингвистика. - Вып. 1 (24). - Екатеринбург, 2008.
9. Калягин Б.А. Характерные черты современной прессы США // Вестник Московского университета. Серия 10: Журналистика. 2012. №3. С. 116.
10. Кожемякин Е.А. Массовая коммуникация и медиадискурс: к методологии исследования // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия "Гуманитарные науки". 2010. Т. 6.
11. Монне Т.А. Медиадискурс как инструмент политики / Т.А. Монне // Вопросы теории и практики журналистики. - 2017. - Т. 6, No 2. - С. 245-253. DOI: 10.17150/2308- 6203.2017.6(2). 245-253.
12. Печатнов В.О. Феномен Трампа и американская демократия // Сетевое издание Центра исследований и аналитики Фонда исторической перспективы., 2017.
Электронные ресурсы
13. Берташ М.П. Влияние российских и зарубежных СМИ на формирование образа Трампа в общественном мнении // История и обществознание. 2017. № XIV. - С. 160. // [Электронный ресурс] / URL: http://roskav.ru/wp-content/uploads/2018/03/2017-Sbornik-istfaka-AGPU.pdf Доступен 02.04.18
14. Печатнов В.О. Поляризованная Америка // Вестник МГИМО-Университета. 2010. № 11. Сетевое издание Центра исследований и аналитики Фонда исторической перспективы // [Электронный ресурс] / URL: http://www.perspektivy.info/book/polarizovannaja_amerika_2010-06-05.htm Доступен 24.02.18
15. Радио "Свобода". Пресса и Трамп: безнадёжная битва // [Электронный ресурс] / URL: https://www.svoboda.org/a/usa-today-trump-media/28331596.html Доступен 6.04.18
16. Травкина Н.М. Фактор Д. Трампа // Сетевое издание Центра исследований и аналитики Фонда исторической перспективы. Перспективы // [Электронный ресурс] / URL: http://www.perspektivy.info/print.php?ID=476542 Доступен 25.02.18
17. Универсальная научно-популярная энциклопедия "Кругосвет" // [Электронный ресурс] / URL: http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/DISKURS.html?page=0,1 Доступен 5.02.18
18. Cambridge Dictionary // [Электронный ресурс] / URL: https://dictionary.cambridge.org/ru/словарь/английский/mainstream Доступен 24.04.18
19. Gallup // [Электронный ресурс] / URL: http://news.gallup.com/poll/195542/americans-trust-mass-media-sinks-new-low.aspx Доступен 01.05.18
20. Gallup // [Электронный ресурс] / URL: http://news.gallup.com/interactives/185273/r.aspx?g_source=WWWV7HP&g_medium=topic&g_campaign=tiles Доступен 24.02.18
21. Gallup // [Электронный ресурс] / URL: http://news.gallup.com/poll/225755/americans-news-bias-name-neutral-source.aspx Доступен 01.05.18
22. Lingvo Live // [электронный ресурс] / URL: https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/Mainstream%20media Доступен 24.04.18
23. Pew Research Center / [Электронный ресурс] // URL: http://www.people-press.org/interactives/political-polarization-1994-2017/ Доступен 7.01.18
24. Pew Research Center. Newspapers Fact Sheet // [Электронный ресурс] / URL: http://www.journalism.org/fact-sheet/newspapers/ Доступен 24.04.18
25. Pew Researh Center. Political Polarization & Madia Habbits // [Электронный ресурс] / URL: http://www.journalism.org/2014/10/21/political-polarization-media-habits/ Доступен 03.05.18
26. Statista. The Statistics Portal // [Электронный ресурс] / URL: https://www.statista.com/statistics/208807/estimated-print-audience-of-popular-magazines/ Доступен 24.04.18
27. The Economist. Traditional media firms are enjoying a Trump bump // [Электронный ресурс] / URL: https://www.economist.com/news/business/21717107-making-americas-august-news-groups-great-again-traditional-media-firms-are-enjoying-trump-bump Доступен 03.05.18
28. The Independent. Donald Trump becomes least popular first-year president in modern US history, polls find // [Электронный ресурс] / URL: https://www.independent.co.uk/news/world/americas/us-politics/donald-trump-least-popular-president-us-history-first-year-poll-cnn-gallup-apnorc-a8120371.html Доступен 5.03.18
29. The New York Times. $2 Billion Worth of Free Media for Donald Trump // [Электронный ресурс] / URL: https://www.nytimes.com/2016/03/16/upshot/measuring-donald-trumps-mammoth-advantage-in-free-media.html?mtrref=www.vox.com Доступен 12.02.18
30. The Washington Post. Midwestern voters gave a chance. Now, they're the key to this political future // [Электронный ресурс] / URL: https://www.washingtonpost.com/news/politics/wp/2017/09/24/two-thirds-of-americans-think-trump-is-dividing-the-country-including-a-fifth-of-his-supporters/?utm_term=.d0df81db2887 Доступен 24.02.18
31. The Washington Post. Trump's `War' with the Media (and the facts) Forces Journalists to Question Their Role // [Электронный ресурс] / URL: https://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/trumps-war-with-the-media-and-the-facts-forces-journalists-to-question-their-role/2017/01/26/0b710f4c-e31b-11e6-ba11-63c4b4fb5a63_story.html?utm_term=.a8e9154b9446&noredirect=on Доступен 12.02.18
Эмпирический материал
32. The Wall Street Journal. "The Best Way to Avoid Future Trumps?" // [Электронный ресурс] / URL:https://www.nytimes.com/2016/07/20/opinion/campaign-stops/the-best-way-to-avoid-future-trumps.html Доступен 2.05.18
33. The Wall Street Journal. "Why Donald Trump Is Trouble for the GOP Field" // [Электронный ресурс] / URL: https://blogs.wsj.com/washwire/2015/06/16/why-donald-trump-is-trouble-for-the-gop-field/?mod=searchresults&page=1&pos=5 Доступен 2.05.18
34. The Wall Street Journal."Trump's First 100 Days - in 100 Seconds" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.wsj.com/video/trump-first-100-days-in-100-seconds/0D76D0CA-4425-4E27-B623-445AFECE2ACD.html Доступен 2.05.18
35. The New York Times // [Электронный ресурс] / URL: https://www.nytimes.com/2016/10/08/opinion/the-sleaziness-of-donald-trump.html Доступен 2.05.18
36. The New York Times // [Электронный ресурс] / URL: https://www.nytimes.com/2016/10/09/us/politics/gop-trump.html Доступен 2.05.18
37. The New York Times. "The 2016 Election" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.nytimes.com/slideshow/2016/11/08/us/elections/the-2016-election/s/12pencetrump_hp.html?mtrref=undefined&gwh=D900FC183171FBBACD0F91505302B610&gwt=pay Доступен 2.05.18
38. The New York Times. "A Roundup of Our 100 Days Coverage" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.nytimes.com/2017/04/28/us/politics/a-roundup-of-our-100-days-coverage.html Доступен 2.05.18
39. The New York Times. "Can President Trump Be Presidential?" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.nytimes.com/2017/01/19/opinion/can-president-trump-be-presidential.html Доступен 2.05.18
40. The New York Times. "Donald the Unready" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.nytimes.com/2017/01/20/opinion/donald-the-unready.html Доступен 2.05.18
41. The New York Times. "Donald Trump Inauguration: A Day of Ceremony, Protests and Celebration" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.nytimes.com/2017/01/20/us/politics/donald-trump-inauguration.html Доступен 2.05.18
42. The New York Times. "Donald Trump Strikes Nationalistic Tone in Inaugural Speech" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.wsj.com/articles/donald-trump-strikes-nationalistic-tone-in-inaugural-speech-1484957527 Доступен 2.05.18
43. The New York Times. "How the Pro-Trump Media Covered Election Day" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.nytimes.com/2016/11/09/business/media/breitbart-alt-right-coverage.html Доступен 2.05.18
44. The New York Times. "Inauguration Protests Held at a Trump Tower and Elsewhere" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.nytimes.com/2017/01/19/nyregion/trump-tower-protest-inauguration.html Доступен 2.05.18
45. The New York Times. "Living in the Trump Zone" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.nytimes.com/2017/04/28/opinion/living-in-the-trump-zone.html Доступен 2.05.18
46. The New York Times. "The 45th President: Take a Deep Breathe" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.nytimes.com/2017/01/20/opinion/the-45th-president-donald-trump.html Доступен 2.05.18
47. The New York Times. "The Trump 100-Day Quiz, Part 2" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.nytimes.com/interactive/2017/04/28/opinion/29collins-trump-quiz.html Доступен 2.05.18
48. The New York Times. "Trump on Being President: 'I Thought It Would Be Easier'" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.nytimes.com/2017/04/28/us/politics/trump-interview-quotes.html Доступен 2.05.18
49. The New York Times. "Trump's Approach: A Fresh Start or Crazy Reckless?"// [Электронный ресурс] / URL: Доступен 2.05.18
50. The New York Times. "Two Women Say Donald Trump Touched Them Inappropriately" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.nytimes.com/2016/10/13/us/politics/donald-trump-women.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&clickSource=story-heading&module=first-column-region®ion=top-news&WT.nav=top-news Доступен 2.05.18
51. The New York Times. "Will Trump`s `Deliberate Chaos' Style Work in Washington?" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.wsj.com/video/will-trump-deliberate-chaos-style-work-in-washington/E44BD88B-6AF4-4529-BDB0-59CF9845F91F.html Доступен 2.05.18
52. The New Yorker. "Trump, Putin and the New Cold War" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.newyorker.com/magazine/2017/03/06/trump-putin-and-the-new-cold-war Доступен 3.05.18
53. The New Yorker. "An American tragedy" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.newyorker.com/news/news-desk/an-american-tragedy-2 Доступен 3.05.18
54. The New Yorker. "Being Honest about Trump" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.newyorker.com/news/daily-comment/being-honest-about-trump Доступен 3.05.18
55. The New Yorker. "Donald Trump and the Death of American Exceptionalism" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.newyorker.com/news/news-desk/donald-trump-and-the-death-of-american-exceptionalism Доступен 3.05.18
56. The New Yorker. "Introducing a New Series: Trump and the Truth" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.newyorker.com/news/news-desk/introducing-a-new-series-trump-and-the-truth Доступен 3.05.18
57. The New Yorker. "Journalists Discuss Trump's First Hundred Days" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.newyorker.com/news/news-desk/live-journalists-discuss-trumps-first-hundred-days Доступен 3.05.18
58. The New Yorker. "Journalists from the Washington Post, MSNBC, and other outlets discuss the challenges that the press faces in covering this President" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.newyorker.com/search/q/remnick/page/14/r,n Доступен 3.05.18
59. The New Yorker. "Your questions about `Trump, Putin and the New Cold War' answered" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.newyorker.com/news/news-desk/trump-putin-and-the-new-cold-war-q-a Доступен 3.05.18
60. The New Yorker."The Trump Administration's Looming Political Crisis" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.newyorker.com/magazine/2017/11/13/the-trump-administrations-looming-political-crisis Доступен 3.05.18
61. The TIME. "Donald Trump Likes Fights. Here Are His Top 10 Since Winning the Election" // [Электронный ресурс] / URL: http://time.com/5013566/donald-trump-likes-fights-here-are-his-top-10-since-winning-the-election/ Доступен 3.05.18
62. The TIME. "Here Are President Trump's 3 Biggest Achievements in His First 100 Days" // [Электронный ресурс] / URL: http://time.com/4748860/trump-100-days-achievements/ Доступен 3.05.18
63. The TIME. "President Trump Didn't Always Think the First 100 Days Was A 'Ridiculous Standard'" // [Электронный ресурс] / URL: http://time.com/4750181/trump-100-days-ridiculous-standard/ Доступен 3.05.18
64. The TIME. "President Trump Has Historically Low Approval Ratings As He Nears 100-Day Mark" // [Электронный ресурс] / URL: http://time.com/4751730/donald-trump-100-days-approval-ratings/ Доступен 3.05.18
65. The TIME. "President Trump's Next 100 Days May Look a Lot Like the First 100" // [Электронный ресурс] / URL: http://time.com/4759803/trump-100-days-next/ Доступен 3.05.18
66. The TIME. "See How Trump's Approval Rating Stacks Up Against Other Presidents After One Year" // [Электронный ресурс] / URL: http://time.com/5103776/donald-trump-approval-rating-graph/ Доступен 3.05.18
67. The Wall Street Journal. "Donald Trump's Unpredictable 100 Days" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.wsj.com/video/donald-trump-unpredictable-100-days/BEA74F5F-43D5-42E5-B73C-669FEF3AE6B3.html Доступен 2.05.18
68. The Wall Street Journal. "How Donald Trump`s Candidacy Might Resonate With Voters"// [Электронный ресурс] / URL: https://blogs.wsj.com/washwire/2015/06/16/how-donald-trumps-candidacy-might-resonate-with-voters-really/?mod=searchresults&page=1&pos=2 Доступен 2.05.18
69. The Wall Street Journal. "How Donald Trump`s Winning Coalition Came Together" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.wsj.com/articles/how-donald-trumps-winning-coalition-came-together-1478740299 Доступен 2.05.18
70. The Wall Street Journal. "Marchers Use Donald Trump's 100th Day to Protest Climate Policies" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.wsj.com/articles/marchers-use-trumps-100th-day-to-protest-climate-policies-1493496396 Доступен 2.05.18
71. The Wall Street Journal. "Meet the Candidate: Donald Trump announces candidacy for 2016 Republican presidential nomination" // [Электронный ресурс] / URL: https://blogs.wsj.com/washwire/2015/06/16/meet-the-candidate-donald-j-trump/?mod=searchresults&page=1&pos=10 Доступен 2.05.18
72. The Wall Street Journal. "Real-estate mogul Donald J. Trump" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.wsj.com/articles/AP2a40f3cb6daf4cf09690b0215cbcbaf9?mod=searchresults&page=1&pos=7 Доступен 2.05.18
73. The Wall Street Journal. "Trump at Rally Says He Has Delivered `100 Days of Action'" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.wsj.com/articles/trump-says-he-has-delivered-100-days-of-action-1493513889 Доступен 2.05.18
74. The Wall Street Journal. "Why Donald Trump Is Trouble for the GOP Field" // [Электронный ресурс] / URL: https://www.wsj.com/articles/americans-recount-their-reactions-to-donald-trumps-victory-on-election-night-1478738927?mod=searchresults&page=2&pos=4 Доступен 2.05.18
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Рассмотрение основ развития онлайновых средств массовой информации. Определение отличительных особенностей Интернет-версии газет от традиционных печатных изданий. Общая характеристика газеты "Зейские огни", а также Интернет-версии данного издания.
курсовая работа [724,3 K], добавлен 25.05.2015Освещение современных военно-политических событий в Сирии информационным порталом CNN News и BBC. Особенности дискурса британских и американских средств массовой информации. Введение понятия "эвфемии" на уроках английского языка в старших классах.
курсовая работа [107,7 K], добавлен 29.07.2017Недостаточность исследования особенностей структуры и природы жанрового дискурса ток-шоу как особого вида телевизионного дискурса. Понятие и направления ток-шоу. Приемы организации дискурса ток-шоу. Роль языковых средств при воздействии на аудиторию.
курсовая работа [44,5 K], добавлен 04.03.2009Theoretical basics of Internet advertising. The analysis of the media planning process. The establishing media objectives through developing media strategies and tactics. The effectiveness of the media planning in Internet. The example of the media plan.
курсовая работа [64,2 K], добавлен 25.03.2014Новостийные тексты как особый тип дискурса, понятие дискурса. Процесс производства новостей. Основные этапы стратегии производства дискурса новостей. Суперструктуры в новостийных текстах. Линейный порядок расположения категорий в текстах новостей.
реферат [38,2 K], добавлен 20.10.2011"The Bauer media group". "The Bertelsmann" is a German multinational mass media corporation. "The Axel Springer Verlag". The German media industry. Company that is specialised in production and delivery of media in the form of digital, audio, video.
реферат [18,9 K], добавлен 13.03.2014Специфика телевидения как средства массовой информации. Интегративная природа телевидения. Политический масс-медиа дискурс: область функционирования. Методика дискурс-анализа телевизионных сообщений. Жанровая палитра и своеобразие политического дискурса.
магистерская работа [597,9 K], добавлен 28.06.2013Журналистика как инструмент политической борьбы; периодическая печать в жизни общества, значение газет и журналов в системе журналистики. Центральные газетные издания в России начала ХХ века; типология и особенности провинциальных и спортивных газет.
курсовая работа [39,0 K], добавлен 24.04.2011Ежедневная газета в Великобритании, одна из самых известных мировых газет. Публикации и позиция "The Times" и их роль в политических событиях. Прорывы в области типографского дела. "The Times" в интернете. Платный доступ к электронной версии журнала.
реферат [25,4 K], добавлен 17.03.2013Особенности репортажа и репортажного письма как жанра. Изучение и обобщение опыта отечественной журналистики в области репортажа как жанра журналистики. Специфика и стилистика этого жанра на примере газет "АиФ", "МК", "КП" и Интернет-издания Лента.ру.
курсовая работа [50,5 K], добавлен 24.02.2013
