Среди проблем этого направления - комплектование библиотек. Государственного финансирования для этих целей катастрофически не хватает, в результате чего складывается тяжелая ситуация, приводящая к неполноте библиотечных фондов. В связи с дороговизной хороших книг свыше половины граждан не в состоянии покупать книги или периодические издания. В этих условиях плохая комплектация библиотек приводит к проблеме доступа к информации населения страны. Нынче многих актуальных, важных произведений может не оказаться в библиотеке любого уровня, включая всероссийский. Ведь даже рассылка обязательных экземпляров, несмотря на действующий Закон РФ, часто не производится. Как решить теперь эту проблему?

К этому примыкают проблемы торговли. В связи с высокими ценами на почтовые и транспортные расходы торговые наценки иногда превышают 50% стоимости книги. Это резко увеличивает стоимость издательской продукции и делает ее перевозку во многие районы страны просто нецелесообразной. Одной из причин высокой цены реализации печатной продукции являются большие расходы на аппарат и организационно-управленческую деятельность в бывших государственных учреждениях. Более эффективной оказывается работа частных распространителей и продавцов. Однако отказ от крупных книжных магазинов, часто используемых в настоящее время не по назначению, - тоже не выход. Каковы же пути эффективной организации торговли?

Круг рассматриваемых проблем, естественно, может быть расширен. Они могут посвящаться отдельным направлениям, частным вопросам издательского дела (например: «Использование шрифтов для набора в современных компьютерных программах», «Анализ деятельности издательства N», «Новые типы издательской продукции», “Сравнительная характеристика программ верстки», «Способы редактирования с целью повышения запоминаемости текста» и т.п.). В таких случаях требуется большая глубина проникновения в проблему, детализация составляющих ее элементов.

Лучшие источники для изучения издательских проблем - беседы со специалистами в издательствах, изучение еженедельника «Книжное обозрение», журналов «Книжный бизнес», «Полиграфист и издатель», “Полиграфия” и др.

Вопросы для контроля и углубленного изучения

1. Перечислите наиболее значительные социальные и технологические проблемы издательского дела в России.

2. Дайте полный и подробный анализ одной из современных издательских проблем (по выбору).

3. Каковы положительные и отрицательные тенденции в развитии книгоиздания в современной России.

4. Предложите тематический план Вашего частного издательства. Обоснуйте тематику и бизнес-план издательской продукции на год, пятилетнюю перспективу.

Темы для рефератов, контрольных и курсовых работ, выступлений на практических занятиях, семинарах

1. Социально-исторические причины возникновения и формирования главных видов печати - книги, газеты, журнала. Понятия и термины.

2. Этапы развития книги до возникновения печати.

3. Зарождение книгопечатания и типографского дела в Европе.

4. Возникновение и начальный этап развития книгоиздания в России.

5. Создание газеты как вида издания. Первые газеты в мире и в России.

6. Создание журнала как вида издания. Первые журналы в мире и в России.

7. Краткий обзор развития книгоиздания в России в XVIII веке.

8. Книгоиздательское дело в России в XIX- начале ХХ вв.

9. Жизнь и деятельность великих издателей России (И. Д. Сытин, М. В. и С. В. Сабашниковы, К.Т. Солдатенков, М.О. Вольф, А.Ф. Маркс, Ф.Ф. Павленков, А.С. Суворин, П.П. Сойкин, К.Л. Риккер и др. - по выбору).

10. Обзор издательского дела в советский период.

11. Современная система издательского дела в России. Виды издательств.

12. Основные этапы и особенности издательского процесса (общая характеристика).

13. Особенности производства журнала.

14. Принципы и формы тематического планирования в издательства.

15. Структура и принципы производственной деятельности издательства.

16. Расчет потребности материалов для выпуска книги (по заданным параметрам или из коммерческих соображений).

17. Форматы издания. Принципы выбора, схемы вариантов, размеры.

18. Оценка рукописей в издательстве.

19. Литературное редактирование (содержание, принципы, структура процесса).

20. Научное и специальное редактирование (содержание, принципы, особенности).

21. Техническое редактирование (особенности, принципы).

22. Художественное редактирование.

23. Работа над художественным оформлением издания.

24. Создание издательского макета.

25. Редактирование таблиц (принципы, подходы, варианты).

26. Редактирование иллюстраций всех видов.

27. Редактирование библиографии (с примерами из всех видов литературы).

28. Обзор нормативных материалов по издательскому делу.

29. Единицы измерения издательской продукции и их характеристика.

30. Выходные сведения в издательской продукции (с примерами).

31. Основные требования к авторской рукописи и издательскому оригиналу.

32. Обзор изданий по материальной конструкции (с примерами).

33. Обзор изданий по периодичности и структуре (с примерами).

34. Обзор изданий по целевому назначению (с примерами).

35. Обзор изданий по знаковой природе информации (с примерами).

36. Обложки и переплеты (типы и технология).

37. Бумага для полиграфического производства (виды поставки, типы, назначение, характеристика по стандартам).

38. Распространение книжной продукции (обозрение всех направлений).

39. Книжная торговля: технология, виды, проблемы.

40. Основы авторского права в современной России.

41. Исторический очерк авторского права в мире и/или в России.

42. Коммерческие основы современного книгоиздания.

43. Структура стоимости и себестоимости издательской продукции.

44. Основные проблемы книгоиздательского дела на современном этапе.

45. Творчество редактора.

46. Искусство корректора.

47. Деятельность известных издателей России (по выбору).

48. Компьютерный набор и верстка.

49. Современные издательские системы (общая характеристика).

50. Обзор и сравнительная характеристика компьютерных программ верстки издательской продукции.

52. Что читают в России (обзор популярности литературы среди читателей) [определить период анализа].

53. Что издается в России (обзор выпуска литературы) [определить период].

54. Бестселлеры года (можно в сравнении с другими периодами).

55. Сравнительная характеристика российских издательств.

56. Обзор “Книжного обозрения” (определить период).

58. Обзор журнала “Книжное дело”.

59. Обзор журнала “Полиграфия”.

60. Обзор журнала «Книжный бизнес».

61. Проблемно-тематический анализ выпуска продукции издательства (по выбору).

63. Анализ содержания изданных книг (одной или нескольких) по видам, отраслям, издательству (по выбору).

64. Анализ оформления книг издательства (по выбору).

65. Анализ коммерческой деятельности издательства (по выбору).

66. Анализ рекламной деятельности издательства и работе по продвижению продукции.

67. Реклама книжной продукции (формы, направления, проблемы).

68. Методы и формы продвижения издательской продукции на книжный рынок.

Вопросы к зачету или экзамену по издательскому делу

1. Социально-исторические предпосылки возникновения печати. Периодические издания: понятия, определения, этапы типологического и функционального развития.

2. Основные этапы развития допечатной книги.

3. Начало книгопечатания и типографского дела в Европе и в России.

4. Первые газеты в мире и в России.

5. Первые журналы в мире и в России.

6. Издательское дело в России в XVIII веке.

7. Издательское дело в России в XIХ - начале ХХ вв.

8. Русские книгоиздатели и их роль в развитии отечественной культуры.

9. Издательское дело в СССР (1918-1991).

10. Общая система издательского дела в России. Виды издательств.

11. Структура книжно-журнального издательства. Функции отделов и редакций.

12. Основные категории редакционно-издательских работников и их должностные обязанности.

13. Технологическая схема издательского процесса.

14. Тематическое планирование в издательстве.

15. Производственное планирование в издательстве.

16. Оценка рукописей в издательстве. Виды рецензий.

17. Основы и методика редактирования. Роль редактора в издательском процессе.

18. Виды редактирования. Литературное редактирование.

19. Научное и специальное редактирование.

20. Техническое редактирование.

21. Художественное редактирование. Обязанности художественного редактора.

22. Работа над художественным оформлением издания.

23. Производственная деятельность издательства.

24. Редактирование таблиц и иллюстраций.

25. Редактирование библиографии.

26. Основные стандарты по издательскому делу. Обзор.

27. Единицы измерения издательской и полиграфической продукции.

28. Основные требования к рукописям и оригиналам.

29. Выходные сведения в издательской продукции.

30. Виды изданий по материальной конструкции.

31. Виды изданий по периодичности и структуре.

32. Виды изданий по целевому назначению и характеру информации.

33. Виды изданий по знаковой природе информации.

34. Формат издания.

35. Оформление обложек и переплетов.

36. Понятие суперобложки и форзаца.

37.Материалы для полиграфического производства. Бумага: основные характеристики и параметры видов.

38. Распространение издательской продукции.

39. Основы авторского права. Закон об авторском праве.

40. Международная стандартная нумерация книг.

41. Международная стандартная нумерация сериальных изданий.

42. Маркетинг и менеджмент в издательском деле.

43. Характеристика современного российского книжного рынка.

44. Основные проблемы издательского дела и пути его совершенствования.

45. Особенности издания журнала (организация выпуска в издательстве и вне его).

46. Издание газеты.

47. Реклама печатной продукции.

Государственные стандарты и другие нормативные документы по издательскому делу

ГОСТ 7.60-90 Издания. Основные виды. Термины и определения

ГОСТ 7.5-98 Журналы, сборники, информационные издания. Элементы издательского оформления

ГОСТ 7.53-86 Издания. Международная нумерация книг

ГОСТ 5773-90 Издания книжные и журнальные. Форматы

ОСТ 29.115-88 Оригиналы авторские и текстовые издательские. Общие технические требования

ОСТ 29.106-90 Оригиналы изобразительные для полиграфического репродуцирования. Общие технические условия

ОСТ 29.124-94. Издания книжные. Общие технические условия.

ГОСТ 7.4-95 Издания. Выходные сведения

ГОСТ 7.9-95 Издания. Реферат и аннотация

ГОСТ 7.62-90 Знаки для разметки оригиналов и исправления корректурных и пробных оттисков. Общие требования

ГОСТ 132-78 Бумага для печати. Размеры.

Групповые (укрупненные) нормы расхода бумаги на выпуск газет, книжно-журнальной и изобразительной продукции. - М., 1986

Закон Российской Федерации о печати и других средствах массовой информации

Сборник правовых и нормативных документов об издательской деятельности. - М., 1993

Закон Российской Федерации “Об авторском праве и смежных правах”;

Закон РФ “Об обязательном экземпляре документов” от 23.11.1994 г. (в ред. от 11.02.2002, № 19-ФЗ)

Литература по издательскому делу

1. Адмиральский А.М. и Белов С.В. Рыцарь книги. Очерки жизни и деятельности П.П. Сойкина. - Л., 1970

2. Акопов А.И. Периодические издания. Уч.-метод. пособие. - Ростов-на-Дону, 1999

3. Антонова С.Г. Становление и развитие редактирования в издательском деле России XIX века. Консп. лекций. - М., 1999

4. Антонова С.Г. Редактирование. Общий курс. - М., 2000

5. Антонова С.Г. Редакторская подготовка изданий. Учебное пособие для студентов. - М., 2002

6. Анохин А.М. Издательское дело: методические материалы. - М., 2001

7. Баренбаум И.Е., Шомраков И.А. Всеобщая история книги: Учебник. - С.-Пб., 1996-1998 - в 2 ч.

8. Баркер Р., Эскарпи Р. Жажда чтения. Пер. с англ. и фр. - М., 1979

9. Блатнер Д., Флейшман Г., Рот С. Сканирование и растрирование изображений. Пер.с англ. - М., 1999.

10. Бэйверсток Э. Книжный маркетинг. Пер. с англ. - С.-Пб., 1999

11. Бэм Х., Хаард Г., Вёрнер Й. Маркетинг и управление в книгоиздании. - М., 1993.

12. Белов С.В. Братья Гранат. - М., 1982

13. Белов С.В. Русские издатели конца XIX-начала XX вв. - Л., 1976

14. Болотов В.А. Издательства в процессе перемен. Проблемы и перспективы развития. - М., 1999

15. Видуэцкая И.П. А.П.Чехов и его издатель А.Ф. Маркс. - М., 1977

16. Виноградова Л.А. История книжного дела в России (988-1917): Курс лекций для вузов. М., 1991.

17. Владимиров Л.И. Всеобщая история книги. - М., 1988.

18. Вишневецкий Л. М. Формула приоритета. Возникновение и развитие авторского права. - Л., 1990

19. Вьюкова Т.Б. Восемьдесят пять радостей и огорчений. Размышления. 2-е изд. - М., 1986

20. Гаврилов Э. П. Комментарий закона об авторском праве и смежных правах. - М., Фонд «Правовая культура», 1996

21. Герчук Ю.Я. История графики и искусства книги: учебное пособие для студентов вузов - М., 2000

22. Гиленсон П. Г. Справочник художественного и технического редакторов. М., 1988

23. Глухов А.Г. Русь книжная. - М., 1979

24. Горбунов Ю.А. Флорентий Павленков. Его жизнь и издательская деятельность. - Челябинск, 1999

25. Грэм Г. Книжный бизнес. Практика книгоиздания и книжной торговли. Пер. с англ. - М., 1999

26. Динерштейн Е.А. Иван Дмитриевич Сытин и его дело. - М., 2003

27. Динерштейн Е.А. Фабрикант читателей. А.Ф. Маркс. - М., 1986

28. Динерштейн Е.А. А.С. Суворин: человек, сделавший карьеру. - М., 1998

29. Добкин С. Ф. Оформление книги. Редактору и автору. 2-е изд. - М., 1985

30. Есенькин Б.С., Майсурадзе Ю. Книжный рынок России: 1990-2000. Динамика, экономика, организация. - М., 2001

31. Жизнь для книги. (И.Д. Сытин). Сб. чстатей. - М., 1985

32. Иваницкий В.Ю. Средства массовой коммуникации и книговедение Книга. Исследования и материалы. - М., 1986

33. Издательства России. Справочник. - М., 2001

34. Ильицкий А.М. Книгоиздание в современной России. - М., 2002

35. Иришина Е.В. Издательская деятельность: бухгалтерский учет, налогообложение, правовые аспекты. - М., 2001

36. История книги. Под ред. А.А.Говорова и Т.Г. Куприяновой. - М., 2001

37. Книга для авторов. Как создать и издать книгу лучше, быстрее, дешевле. М., 2001

38. Книговедение. Энциклопедический словарь. - М., 1982

39. Книжная торговля, 2001. Сб. норм. актов о документов. - М., 2001

40. Книжная торговля России. Справочно-аналит. ежегодник. Вып 5 - М., 2002

41. Комаров Е.И. Эффективное издательство. Менеджмент и маркетинг в издательской деятельности. Учебное пособие. - М., 2000

42. Корректура. Уч. пос. для техникумов. - М., 1979

43. Котлер Ф. Основы маркетинга. Пер. с англ. - М., 1990

44. Кузьмин Е.И. Библиотечная Россия на рубеже тысячелетий. - М., 1999

45. Куприянова Т.Г. Первая династия российских издателей. - М., 2001

46. Ленский Б.В. Книгоиздательская система современной России. - М., 2001

47. Ленский Б.В. Книжный мир сегодня и завтра. - М., 2002

48. Леонтьев К.Б. Закон об авторском праве и смежных правах. - М., 2003

49. Либрович С.Ф. На книжном посту. (Об издателе М.О. Вольфе). - С.-Пб., 1916

50. Лихтенштейн Е. С., Михайлов А. И. Редактирование научной, технической литературы и информации. - М., 1974

51. Лукницкий С.П. СМИ как субъект авторского права. - М., 2004

52. Люблинский С.Б. Подвижники книги. - М., 1988.

53. Ляхов В.Н. Искусство книги. Иллюстрация, книга, графика. - М., 1978

54. Маркетинг: Учебник Под. ред. Проф. Э.А.Уткина - М., 1998

55. Маркус В. А. Организация и экономика издательского дела. - М., 1989

56. Мильчин А.Э. Издательский словарь-справочник. - М., «Юристъ», 1998

57. Мильчин А. Э. Методика редактирования текста. - М., 1985

58. Мильчин А. Э. Культура книги: что делает книгу удобной для читателя. Справ. пос. - М., 1992

59. Накорякова К.М. Литературное редактирование. - М., 2002

60. Немировский Е.Л. Мир книги. С древнейших времен до начала ХХ века - М., 1986

61. Немировский Е.Л. Путешествие к истокам русского книгопечатания. - М., 1991

62. Общество и книга. От Гутенберга до Интернета. - М., 2000

63. Памятная книга редактора. - М., 1988

64. Перестройка в книгоиздании: Сб. док-тов и мат-лов (1986-1987). - М., 1987. - 128 с.

65. Печать и другие средства массовой информации: Сб. норм. И справ. Мат-лов. - М., 1991.

66. Полянский Н. Н. Основы полиграфического производства. 2-е изд. - М., 1991

67. Прилепская Г.Д. Организация и планирование издательской деятельности. Учебное пособие. - М., 2002

68. Прилепская Г.Д. Бизнес-план издательства. Учебное пособие. - М., 2000

69. Проблемы рукописной и печатной книги. - М., 1976

70. Развитие демократизации в книгоиздании: Сб. док-тов и мат-лов. - М.: Книжная палата, 1989. - 168 с.

71. Редактирование в издательском деле России в XX веке. - М., 1998

72. Редактирование отдельных видов литературы. - М., 1973

73. Рисс О.В. Что нужно знать о корректуре. 3-е изд. - М., 1980

74. Рисс О.В. У слова стоя на часах. - М., 1989

75. Розанова Н.Н. История и теория печатно-графического искусства. Вып.1. Уч. пос. - М., 1999

76. Розенталь Д.Э. Справочник по правописанию и литературной правке. - М., 2002

77. Российское книгоиздание в цифрах (2001-2002). К съезду Ассоциации книгоиздателей (АСКИ)

13 марта 2003 г. - М., 2003

78. Рубакин Н.А. Избр. соч. в 2-х тт. - М., 1975

79. Рывчин В. И., Леонардова Е. И., Овчинников А. И. Техническое редактирование. - М., 1977

80. Рууд Ч. Русский предприниматель московский издатель Иван Сытин. - М., 1993.

81. Сабашников М.В. Воспоминания. - М., 1988

82. Свешникова И.К. Технология редакционно-издательского дела. Учебное пособие для специальности «Издательское дело и редактирование». М., 1995

83. Сикорский Н.М. Теория и практика редактирования. - М., 1980

84. Смирнов-Сокольский Н.П. Книжная лавка А.Ф. Смирдина. - М., 1957

85. Словарь издательских терминов. - М., 1985

86. Слово о книге. Сб. афоризмов. Под ред. Е.С. Лихтенштейна. - М., 1984

87. Справочная книга редактора и корректора. - М., 1985

88. Справочник издателя. Справочные материалы по издательскому делу. В двух кн. - М., 1992

89. Стандарты по издательскому делу. - М., «Юристъ», 1998

90. Тулупов В.В. Газета: маркетинг, дизайн, реклама. Новые тенденции в издании газет. - Воронеж, 2001

91. Тулупов В.В. Реклама в коммуникационном процессе. - Воронеж, 2003

92. Тюрина Л.Г. История издательского и полиграфического дела. Курс лекций. - М., 2003

93. Тюлюкин В.А. Текстовые редакторы и издательские системы. - Екатеринбург, 2000

94. Феллер М.Д. Основы стандартизации и использование стандартов в издательстве. Учебное пособие. - М., 1991

95. Хайкин М.М. Менеджмент издательской продукции. Учебное пособие. - С.-Пб., 2001

96. Хойнацкий М.С. Стандарты и качество книги. - М., 1991

97. Хрестоматия по истории книги. Сост. О.В.Андреева. - М., 1998 - в 2-х ч.

98. Художественное конструирование и оформление книги. - М., 1971

99. Человек читающий. - М., 1990

100. Электронное издательство: готовые рецепты. - М., 1996

101. Энциклопедия книжного дела. - М., «Юристъ», 1998

102. Эриашвили Н.Д. Книгоиздание: менеджмент и маркетинг. - М., 2001

103. Эскарпи Р. Революция в мире книг. Пер. с фр. - М., 1972

104. 400 лет русского книгопечатания. 1564-1964. В двух томах. Изд-во «Наука». - М., 1964

Литература по периодическим изданиям

105. Акопов А.И. Отечественные специальные журналы 1765-1917. - Ростов-на-Дону, 1986

106. Акопов А.И. К вопросу о журнале как типе периодического издания. // Типология журналистики. Вопросы методологии и истории. - Ростов-на-Дону, 1987

107. Берков П.Н. История русской журналистики XVIII в. - М., 1952

108. Есин Б.И. История русской журналистики XIX в. - М., 1989

109. Исключить всякие упоминания…Очерки истории советской цензуры. - Минск, 1995

110. История русской журналистики XVIII-XIX вв. Под ред. А.В.Западова. - М., 1973

111. История русской журналистики XVIII-XIX веков. - Санкт-Петербург, 2003

112. Новиков Н. Смеющийся Демокрит. (Вступ. статья А.В.Западова). - М., 1985

113. Овсепян Р.П. История новейшей отечественной журналистики (февраль 1917-90-е гг.). 2-е изд., доп. - М., 1999

114. Щербаков А.С. Организация работы в журнале. - М., 1987

Периодические и продолжающиеся издания для постоянного изучения

Еженедельник “Книжное обозрение”

Журналы: “Журналист”, “Книжное дело”, “Полиграфия”, «Книжный бизнес», «Полиграфист и издатель».

Книга. Исследования и материалы. Сб. научных работ. Продолжающееся издание. - М., 1959 - ?

Приложения

Приложение №1

ЗАКОН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

9 июля 1993 года N 5351-1

Об авторском праве и смежных правах

(с изменениями на 19 июля 1995 года)

Раздел 1. Общие положения

Статья 1. Предмет регулирования

Настоящий Закон регулирует отношения, возникающие в связи с созданием и использованием произведений науки, литературы и искусства (авторское право), фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания (смежные права).

Статья 2. Законодательство Российской Федерации об авторском праве и смежных правах

Законодательство Российской Федерации об авторском праве и смежных правах состоит из настоящего Закона, являющегося частью гражданского законодательства Российской Федерации и действующего на всей территории Российской Федерации, издаваемых в соответствии с настоящим Законом других актов законодательства Российской Федерации, Закона Российской Федерации "О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных", а также принимаемых на основе настоящего Закона законодательных актов республик в составе Российской Федерации.

Статья 3. Международные договоры

Если международным договором, в котором участвует Российская Федерация, установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, то применяются правила международного договора.

Статья 4. Основные понятия

Для целей настоящего Закона указанные ниже термины имеют следующее значение:

автор - физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение;

аудиовизуальное произведение - произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой кадров (с сопровождением или без сопровождения их звуком), предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью соответствующих технических устройств; аудиовизуальные произведения включают кинематографические произведения и все произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (теле- и видеофильмы, диафильмы и слайдфильмы и тому подобные произведения), независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации;

· база данных - объективная форма представления и организации совокупности данных (статей, расчетов и так далее), систематизированных таким образом, чтобы эти данные могли быть найдены и обработаны с помощью электронной вычислительной машины (ЭВМ);

· воспроизведение произведения - изготовление одного или более экземпляров произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- и видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного или более экземпляров двухмерного произведения и в двух измерениях - одного или более экземпляров трехмерного произведения; запись произведения в память ЭВМ также является воспроизведением;

· воспроизведение фонограммы - изготовление одного или более экземпляров фонограммы или ее части на любом материальном носителе;

· запись - фиксация звуков и (или) изображений с помощью технических средств в какой-либо материальной форме, позволяющей осуществлять их неоднократное восприятие, воспроизведение или сообщение;

· изготовитель аудиовизуального произведения - физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за изготовление такого произведения; при отсутствии доказательств иного изготовителем аудиовизуального произведения признается физическое или юридическое лицо, имя или наименование которого обозначено на этом произведении обычным образом;

· изготовитель фонограммы - физическое или юридическое лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за первую звуковую запись исполнения или иных звуков; при отсутствии доказательств иного изготовителем фонограммы признается физическое или юридическое лицо, имя или наименование которого обозначено на этой фонограмме и (или) на содержащем ее футляре обычным образом;

· исполнение - представление произведений, фонограмм, исполнений, постановок посредством игры, декламации, пения, танца в живом исполнении или с помощью технических средств (телерадиовещания, кабельного телевидения и иных технических средств); показ кадров аудиовизуального произведения в их последовательности (с сопровождением или без сопровождения звуком);

· исполнитель - актер, певец, музыкант, танцор или иное лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом исполняет произведения литературы или искусства (в том числе эстрадный, цирковой или кукольный номер), а также режиссер-постановщик спектакля и дирижер;

· обнародование произведения - осуществленное с согласия автора действие, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, передачи в эфир или иным способом;

· опубликование (выпуск в свет) - выпуск в обращение экземпляров произведения, фонограммы с согласия автора произведения, производителя фонограммы в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики исходя из характера произведения, фонограммы;

· передача в эфир - сообщение произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) посредством их передачи по радио или телевидению (за исключением кабельного телевидения). При передаче произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания в эфир через спутник под передачей в эфир понимается прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфирного или кабельного вещания могут быть доведены до всеобщего сведения независимо от фактического приема их публикой;

· передача организации эфирного или кабельного вещания - передача, созданная самой организацией эфирного или кабельного вещания, а также по ее заказу за счет ее средств другой организацией;

· показ произведения - демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно или на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности;

· последующая передача в эфир - последующая передача в эфир ранее переданных в эфир произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания;

· программа для ЭВМ - объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств с целью получения определенного результата, включая подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения;

· произведение декоративно-прикладного искусства - двухмерное или трехмерное произведение искусства, перенесенное на предметы практического пользования, включая произведение художественного промысла или произведение, изготовляемое промышленным способом;

· публичный показ, публичное исполнение или сообщение для всеобщего сведения - любые показ, исполнение или сообщение произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания непосредственно либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимаются ли произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфирного или кабельного вещания в месте их сообщения или в другом месте одновременно с сообщением произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания;

· режиссер-постановщик спектакля - лицо, осуществившее постановку театрального, циркового, кукольного, эстрадного или иного спектакля (представления);

· репродуцирование (репрографическое воспроизведение) - факсимильное воспроизведение в любых размере и форме одного или более экземпляров оригиналов или копий письменных и других графических произведений путем фотокопирования или с помощью других технических средств, иных, чем издание; репрографическое воспроизведение не включает в себя хранение или воспроизведение указанных копий в электронной (включая цифровую), оптической или иной машиночитаемой форме;

· сдавать в прокат (внаем) - предоставлять экземпляр произведения или фонограммы во временное пользование в целях извлечения прямой или косвенной коммерческой выгоды;

· сообщать - показывать, исполнять, передавать в эфир или совершать иное действие (за исключением распространения экземпляров произведения или фонограммы), посредством которого произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфирного или кабельного вещания становятся доступными для слухового и (или) зрительного восприятия, независимо от их фактического восприятия публикой;

· сообщать для всеобщего сведения по кабелю - сообщать произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфирного или кабельного вещания для всеобщего сведения посредством кабеля, провода, оптического волокна или с помощью аналогичных средств;

· фонограмма - любая исключительно звуковая запись исполнений или иных звуков;

· экземпляр произведения - копия произведения, изготовленная в любой материальной форме;

· экземпляр фонограммы - копия фонограммы на любом материальном носителе, изготовленная непосредственно или косвенно с фонограммы и включающая все звуки или часть звуков, зафиксированных в этой фонограмме.

Раздел 2. Авторское право

Статья 5. Сфера действия авторского права

1. В соответствии с настоящим Законом авторское право распространяется:

- на произведения, обнародованные либо необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме на территории Российской Федерации, независимо от гражданства авторов и их правопреемников;

- на произведения, обнародованные либо необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами Российской Федерации, и признается за авторами - гражданами Российской Федерации и их правопреемниками;

- на произведения, обнародованные либо необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме за пределами Российской Федерации, и признается за авторами (их правопреемниками) гражданами других государств в соответствии с международными договорами Российской Федерации.

2. Произведение также считается опубликованным в Российской Федерации, если в течение 30 дней после даты первого опубликования за пределами Российской Федерации оно было опубликовано на территории Российской Федерации.

3. При предоставлении на территории Российской Федерации охраны произведению в соответствии с международными договорами Российской Федерации автор произведения определяется по закону государства, на территории которого имел место юридический факт, послуживший основанием для обладания авторским правом.

Статья 6. Объект авторского права. Общие положения

1. Авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности, независимо от назначения и достоинства произведения, а также от способа его выражения.

2. Авторское право распространяется как на обнародованные произведения, так и на необнародованные произведения, существующие в какой-либо объективной форме:

- письменной (рукопись, машинопись, нотная запись и так далее);

- устной (публичное произнесение, публичное исполнение и так далее);

- звуко- или видеозаписи (механической, магнитной, цифровой, оптической и так далее);

изображения (рисунок, эскиз, картина, план, чертеж, кино-, теле-, видео- или фотокадр и так далее);

- объемно-пространственной (скульптура, модель, макет, сооружение и так далее);

в других формах.

3. Часть произведения (включая его название), которая удовлетворяет требованиям пункта 1 настоящей статьи и может использоваться самостоятельно, является объектом авторского права.

4. Авторское право не распространяется на идеи, методы, процессы, системы, способы, концепции, принципы, открытия, факты.

5. Авторское право на произведение не связано с правом собственности на материальный объект, в котором произведение выражено.

Передача права собственности на материальный объект или права владения материальным объектом сама по себе не влечет передачи каких-либо авторских прав на произведение, выраженное в этом объекте, за исключением случаев, предусмотренных статьей 17 настоящего Закона.

Статья 7. Произведения, являющиеся объектами авторского права

1. Объектами авторского права являются:

- литературные произведения (включая программы для ЭВМ);

- драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения;

- хореографические произведения и пантомимы;

- музыкальные произведения с текстом или без текста;

- аудиовизуальные произведения (кино-, теле- и видеофильмы, слайдфильмы, диафильмы и другие кино- и телепроизведения);

- произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;

- произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;

- произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;

- фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;

- географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам;

- другие произведения.

2. Охрана программ для ЭВМ распространяется на все виды программ для ЭВМ (в том числе на операционные системы), которые могут быть выражены на любом языке и в любой форме, включая исходный текст и объектный код.

3. К объектам авторского права также относятся:

производные произведения (переводы, обработки, аннотации, рефераты, резюме, обзоры, инсценировки, аранжировки и другие переработки произведений науки, литературы и искусства);

сборники (энциклопедии, антологии, базы данных) и другие составные произведения, представляющие собой по подбору или расположению материалов результат творческого труда.

Производные произведения и составные произведения охраняются авторским правом независимо от того, являются ли объектами авторского права произведения, на которых они основаны или которые они включают.

Статья 8. Произведения, не являющиеся объектами авторского права

Не являются объектами авторского права:

- официальные документы (законы, судебные решения, иные тексты законодательного, административного и судебного характера), а также их официальные переводы;

- государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и иные государственные символы и знаки);

- произведения народного творчества;

- сообщения о событиях и фактах, имеющие информационный характер.

Статья 9. Возникновение авторского права. Презумпция авторства

1. Авторское право на произведение науки, литературы и искусства возникает в силу факта его создания. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрации произведения, иного специального оформления произведения или соблюдения каких-либо формальностей.

Обладатель исключительных авторских прав для оповещения о своих правах вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из трех элементов:

- латинской буквы "С" в окружности;

- имени (наименования) обладателя исключительных авторских прав;

- года первого опубликования произведения.

2. При отсутствии доказательств иного автором произведения считается лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения.

3. При опубликовании произведения анонимно или под псевдонимом (за исключением случая, когда псевдоним автора не оставляет сомнения в его личности) издатель, имя или наименование которого обозначено на произведении, при отсутствии доказательств иного считается представителем автора в соответствии с настоящим Законом и в этом качестве имеет право защищать права автора и обеспечивать их осуществление. Это положение действует до тех пор, пока автор такого произведения не раскроет свою личность и не заявит о своем авторстве.

Статья 10. Соавторство

1. Авторское право на произведение, созданное совместным творческим трудом двух или более лиц (соавторство), принадлежит соавторам совместно независимо от того, образует ли такое произведение одно неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение.

Часть произведения признается имеющей самостоятельное значение, если она может быть использована независимо от других частей этого произведения.

Каждый из соавторов вправе использовать созданную им часть произведения, имеющую самостоятельное значение, по своему усмотрению, если иное не предусмотрено соглашением между ними.

2. Право на использование произведения в целом принадлежит соавторам совместно.

Взаимоотношения соавторов могут определяться соглашением между ними.

Если произведение соавторов образует одно неразрывное целое, то ни один из соавторов не вправе без достаточных к тому оснований запретить использование произведения.

Статья 11. Авторское право составителей сборников и других составных произведений

1. Автору сборника и других составных произведений (составителю) принадлежит авторское право на осуществленные им подбор или расположение материалов, представляющие результат творческого труда (составительство).

Составитель пользуется авторским правом при условии соблюдения им прав авторов каждого из произведений, включенных в составное произведение.

Авторы произведений, включенных в составное произведение, вправе использовать свои произведения, независимо от составного произведения, если иное не предусмотрено авторским договором.

Авторское право составителя не препятствует другим лицам осуществлять самостоятельный подбор или расположение тех же материалов для создания своих составных произведений.

2. Издателю энциклопедий, энциклопедических словарей, периодических и продолжающихся сборников научных трудов, газет, журналов и других периодических изданий принадлежат исключительные права на использование таких изданий. Издатель вправе при любом использовании таких изданий указывать свое наименование либо требовать такого указания.

Авторы произведений, включенных в такие издания, сохраняют исключительные права на использование своих произведений независимо от издания в целом.

Статья 12. Авторское право переводчиков и авторов других производных произведений

1. Переводчикам и авторам других производных произведений принадлежит авторское право на осуществленные ими перевод, переделку, аранжировку или другую переработку.

Переводчик и автор другого производного произведения пользуется авторским правом на созданное им произведение при условии соблюдения им прав автора произведения, подвергшегося переводу, переделке, аранжировке или другой переработке.

2. Авторское право переводчиков и авторов других производных произведений не препятствует иным лицам осуществлять свои переводы и переработки тех же произведений.

Статья 13. Авторское право на аудиовизуальные произведения

1. Авторами аудиовизуального произведения являются:

- режиссер-постановщик;

- автор сценария (сценарист);

- автор музыкального произведения (с текстом или без текста), специально созданного для этого аудиовизуального произведения (композитор).

2. Заключение договора на создание аудиовизуального произведения влечет за собой передачу авторами этого произведения изготовителю аудиовизуального произведения исключительных прав на воспроизведение, распространение, публичное исполнение, сообщение по кабелю для всеобщего сведения, передачу в эфир или любое другое публичное сообщение аудиовизуального произведения, а также на субтитрование и дублирование текста аудиовизуального произведения, если иное не предусмотрено в договоре. Указанные права действуют в течение срока действия авторского права на аудиовизуальное произведение.

Изготовитель аудиовизуального произведения вправе при любом использовании этого произведения указывать свое имя или наименование либо требовать такого указания.

3. При публичном исполнении аудиовизуального произведения автор музыкального произведения (с текстом или без текста) сохраняет право на вознаграждение за публичное исполнение его музыкального произведения.

4. Авторы произведений, вошедших составной частью в аудиовизуальное произведение, как существовавших ранее (автор романа, положенного в основу сценария, и другие), так и созданных в процессе работы над ним (оператор-постановщик, художник-постановщик и другие), пользуются авторским правом каждый на свое произведение.

Статья 14. Авторское право на служебные произведения

1. Авторское право на произведение, созданное в порядке выполнения служебных обязанностей или служебного задания работодателя (служебное произведение), принадлежит автору служебного произведения.

2. Исключительные права на использование служебного произведения принадлежат лицу, с которым автор состоит в трудовых отношениях (работодателю), если в договоре между ним и автором не предусмотрено иное.

Размер авторского вознаграждения за каждый вид использования служебного произведения и порядок его выплаты устанавливаются договором между автором и работодателем.

3. Работодатель вправе при любом использовании служебного произведения указывать свое наименование либо требовать такого указания.

4. На создание в порядке выполнения служебных обязанностей или служебного задания работодателя энциклопедий, энциклопедических словарей, периодических и продолжающихся сборников научных трудов, газет, журналов и других периодических изданий (пункт 2 статьи 11 настоящего Закона) положения настоящей статьи не распространяются.

Статья 15. Личные неимущественные права

1. Автору в отношении его произведения принадлежат следующие личные неимущественные права:

право признаваться автором произведения (право авторства);

право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, псевдонимом либо без обозначения имени, то есть анонимно (право на имя);

право обнародовать или разрешать обнародовать произведение в любой форме (право на обнародование), включая право на отзыв;

право на защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора (право на защиту репутации автора).

2. Автор имеет право отказаться от ранее принятого решения об обнародовании произведения (право на отзыв) при условии возмещения пользователю причиненных таким решением убытков, включая упущенную выгоду. Если произведение уже было обнародовано, автор обязан публично оповестить о его отзыве. При этом он вправе изъять за свой счет из обращения ранее изготовленные экземпляры произведения. При создании служебных произведений положения настоящего пункта не применяются.

3. Личные неимущественные права принадлежат автору независимо от его имущественных прав и сохраняются за ним в случае уступки исключительных прав на использование произведения.

Статья 16. Имущественные права

1. Автору в отношении его произведения принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и любым способом.

2. Исключительные права автора на использование произведения означают право осуществлять или разрешать следующие действия:

- воспроизводить произведение (право на воспроизведение);

- распространять экземпляры произведения любым способом: продавать, сдавать в прокат и так далее (право на распространение);

- импортировать экземпляры произведения в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных авторских прав (право на импорт);

- публично показывать произведение (право на публичный показ);

- публично исполнять произведение (право на публичное исполнение);

- сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения путем - передачи в эфир и (или) последующей передачи в эфир (право на передачу в эфир);

- сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств (право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю);

- переводить произведение (право на перевод);

- переделывать, аранжировать или другим образом перерабатывать произведение (право на переработку).

Исключительные права автора на использование дизайнерского, архитектурного, градостроительного и садово-паркового проектов включают также практическую реализацию таких проектов. Автор принятого архитектурного проекта вправе требовать от заказчика предоставления права на участие в реализации своего проекта при разработке документации для строительства и при строительстве здания или сооружения, если иное не предусмотрено в договоре.

3. Если экземпляры правомерно опубликованного произведения введены в гражданский оборот посредством их продажи, то допускается их дальнейшее распространение без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения.

Право на распространение экземпляров произведения путем сдачи их в прокат принадлежит автору независимо от права собственности на эти экземпляры.

4. Размер и порядок исчисления авторского вознаграждения за каждый вид использования произведения устанавливаются в авторском договоре, а также в договорах, заключаемых организациями, управляющими имущественными правами авторов на коллективной основе, с пользователями.

5. Ограничения указанных в пункте 2 настоящей статьи прав авторов устанавливаются статьями 17 - 26 настоящего Закона при условии, что такое использование не наносит неоправданного ущерба нормальному использованию произведения и не ущемляет необоснованным образом законные интересы автора.

Статья 17. Право доступа к произведениям изобразительного искусства. Право следования

1. Автор произведения изобразительного искусства вправе требовать от собственника произведения предоставления возможности осуществления права на воспроизведение своего произведения (право доступа). При этом от собственника произведения нельзя требовать доставки произведения автору.

2. Переход права собственности на произведение изобразительного искусства (возмездно или безвозмездно) от автора к другому лицу означает первую продажу этого произведения.

В каждом случае публичной перепродажи произведения изобразительного искусства (через аукцион, галерею изобразительного искусства, художественный салон, магазин и так далее) по цене, превышающей предыдущую не менее чем на 20 процентов, автор имеет право на получение от продавца вознаграждения в размере 5 процентов от перепродажной цены (право следования). Указанное право является неотчуждаемым и переходит только к наследникам автора по закону на срок действия авторского права.

Статья 18. Воспроизведение произведения в личных целях без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения

1. Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения воспроизведение правомерно обнародованного произведения исключительно в личных целях, за исключением случаев, предусмотренных статьей 26 настоящего Закона.

2. Положение пункта 1 настоящей статьи не применяется в отношении:

- воспроизведения произведений архитектуры в форме зданий и аналогичных сооружений;

- воспроизведения баз данных или существенных частей из них;

- воспроизведения программ для ЭВМ, за исключением случаев, предусмотренных статьей 25 настоящего Закона;

- репродуцирования книг (полностью) и нотных текстов.

Статья 19. Использование произведения без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения

Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования:

- цитирование в оригинале и в переводе в научных, исследовательских, полемических, критических и информационных целях из правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати;

- использование правомерно обнародованных произведений и отрывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, в радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью;

- воспроизведение в газетах, передача в эфир или сообщение по кабелю для всеобщего сведения правомерно опубликованных в газетах или журналах статей по текущим экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам или переданных в эфир произведений такого же характера в случаях, когда такие воспроизведения, передача в эфир или сообщение по кабелю не были специально запрещены автором;

- воспроизведение в газетах, передача в эфир или сообщение по кабелю для всеобщего сведения публично произнесенных политических речей, обращений, докладов и других аналогичных произведений в объеме, оправданном информационной целью. При этом за автором сохраняется право на опубликование таких произведений в сборниках;

- воспроизведение или сообщение для всеобщего сведения в обзорах текущих событий средствами фотографии, путем передачи в эфир или сообщения для всеобщего сведения по кабелю произведений, которые становятся увиденными или услышанными в ходе таких событий, в объеме, оправданном информационной целью. При этом за автором сохраняется право на опубликование таких произведений в сборниках;

- воспроизведение правомерно обнародованных произведений без извлечения прибыли рельефно-точечным шрифтом или другими специальными способами для слепых, кроме произведений, специально созданных для таких способов воспроизведения.

Статья 20. Использование произведений путем репродуцирования

Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования репродуцирование в единичном экземпляре без извлечения прибыли:

1. правомерно опубликованного произведения библиотеками и архивами для восстановления, замены утраченных или испорченных экземпляров, предоставления экземпляров произведения другим библиотекам, утратившим по каким-либо причинам произведения из своих фондов;

2. отдельных статей и малообъемных произведений, правомерно опубликованных в сборниках, газетах и других периодических изданиях, коротких отрывков из правомерно опубликованных письменных произведений (с иллюстрациями или без иллюстраций) библиотеками и архивами по запросам физических лиц в учебных и исследовательских целях;

3. отдельных статей и малообъемных произведений, правомерно опубликованных в сборниках, газетах и других периодически изданиях, коротких отрывков из правомерно опубликованных письменных произведений (с иллюстрациями или без иллюстраций) образовательными учреждениями для аудиторных занятий.