Однако к насущным вопросам соблюдения прав человека немецкие эксперты относят следующие: пытки в тюрьмах должны быть полностью устранены из обыденной практики; необходимо запретить арест граждан без предварительного достаточного законного обоснования; необходимо усилить контроль за применением высшей меры наказания в Китае; а также повысить контроль за судебными органами.(56, 51).

Таким образом, мы приходим к мало воодушевляющему заключению. С теоретической точки зрения понимание прав человека решительно отличается. Германия ожидает от Китая соблюдения тех прав и свобод, которые указаны в основополагающих документах международного права, через проведения ряда политических реформ. Китайская же сторона, в свою очередь, говорит о постепенном развитии института прав человека и гражданина посредством экономического развития и роста уровня жизни. Существующая политическая и общественная модель требует от граждан полного подчинения интересам государства (иначе на грань существования была бы поставлена сама модель), а следовательно, общественные интересы стоят выше индивидуальных, права общества выше прав человека. Как говорил Дэн Сяопин: «все поддерживают права человека, однако забывают, что у государства тоже есть права. Когда в следующий раз будете говорить о правах человека, не забывайте, что обеспечивает их государство!» (20). Следовательно, приоритетным направлением внутренней политики должно остаться повышение благосостояния граждан.

Глава 4. Политический аспект взаимоотношений Германии и Китая

4.1 Различие во внешнеполитических стратегиях Германии и Китая, их представлениях о своей роли и интересах в СМО и оценках перспектив дальнейшего сотрудничества

Для сравнительного анализа внешнеполитического курса двух стран необходимо предварительно рассмотреть несколько предпосылок, определяющих направленность, а также принципы внешней политики. Так, исходным пунктом внешней политики Германии был и остается дисбаланс мягкой и жесткой силы. Экономическая сверхдержава, обладающая значительным авторитетом, с точки зрения военной силы, находиться на уровне сопоставимым с Великобританией, Францией и некоторыми другими европейскими странами. Этот фактор был определяющим на протяжении всей послевоенной истории Германии. Страна старалась максимально избегать любые формы эскалации конфликта, предпочитая им диалог и мирное урегулирование, оставаясь под ядерным зонтиком Соединенных Штатов.

Крайне важным компонентом внешней политики Германии оставалось общественное мнение по ключевым вопросам международных отношений, а также позиция политической и экономической элиты Германии. Первый фактор естественно определяется демократическим и правовым характером немецкого государства, а также свободой слова в Германии. Таким образом, если правящая партия проводит такую политику, которую не поддерживает большинство граждан, она рискует потерять места на следующих выборах. Позиция же элит важна поскольку интересы крупного немецкого бизнеса тесно переплетаются с курсом внешней политики.

Далее, Германия на протяжении последних 50 лет не находилась в состоянии конфликта ни с одной страной Европы и не принимала участие в конфликтах в других частях мира (относительным исключением может послужить Афганистан). Не существовало угрозы существованию государства, и от страны не требовалось мобилизировать все усилия страны для борьбы с интервентами или войны вне Германии, что стало беспрецедентным периодом немецкой истории. Таким образом, сформировалась потребность в такой внешней политики, которая отвечала бы принципам пацифизма и нейтралитета. (30)

Представляется необходимым рассмотреть те области международных отношений, где позиции Германии и Китая практически совпадают: борьба с международным терроризмом; радикальными проявлениями исламского фундаментализма; решение ключевых проблем мира, в условиях глобализации; признание многополярности системы международных отношений и необходимость отражения многополярности в международных институтах; противодействие нетрадиционным вызовам международной безопасности. Однако перед тем, как более детально рассмотреть каждую из разделяемых позиций, необходимо также отметить, что во взаимоотношениях двух стран существуют непреодолимые препятствия: изменение окружающей среды; технологический шпионаж; актуальные конфликты в Сирии, между Северной и Южной Кореей и др.

Многие эксперты отмечают сходство экономических моделей двух стран. И немецкая, и китайская экономики ориентированы на экспорт продукции, притом, что экспорт продукции из Китая с каждым годом становится все более качественным и технологичным, приближаясь к экспорту из Германии. (28, стр. 40-54). Определенное родство экономических моделей имеет своим следствием выдвижение похожих требований реформирования международной финансово-экономической системы. Кризис 2008-2009 годов стал главной причиной пересмотра сегодняшней системы мировой экономики. ФРГ и КНР в ходе двусторонних переговоров, на саммитах G8 и G20 единодушно предлагали в долгосрочном периоде изменить систему за счет: смещения акцент в экономическом развитии с финансового сектора на сектор реальной экономики; усиления контроля над банковским сектором; большей транспорентности мировой финансовой системы; либерализации рынков; относительного повышения роли государства в экономики и др. (31, стр. 60-62)

Ни Германии, ни Китаю в полной мере пока не приходилось сталкиваться с наиболее жестокими формами проявления международного терроризма, поскольку в странах не было террористических актов, сопоставимых с 9/11, трагедиями в мадридском метро, в Лондоне или в России. Однако страны понимают чрезвычайную опасность организованного международного терроризма. Потенциальная угроза актуальна для КНР и ФРГ постольку, поскольку в странах существует ряд объективных предпосылок для активизации террористической активности: речь идет о деятельности исламистских организаций на территории Германии и в Уйгур-Синьцзянском районе.

Далее, Китай, с точки зрения геополитики, рассматривает Германию в качестве главной движущей силы ЕС. И, следовательно, воспринимая ЕС как один из центров силы в многополярной системе международных отношений, рассчитывает на укрепление системы, а значит собственных позиций и ослабление роли Соединенных Штатов. Для Китая ЕС намного более предпочтительный полюс Системы международных отношений, поскольку он не намерен расширять свое присутствие в Азии на сферу политики и военных отношений. Германия же понимает, что многополярного миропорядок в среднесрочном периоде станет единственной реальностью, а значит, без поддержки других полюсов - Китая, Индии, Бразилии - роль Европы будет неизбежно сокращаться.

В вопросе расширения СБ ООН позиции Китая и Германии также близки. Обе страны ратуют за расширение Совета и включение в состав постоянных членов, обладающих правом вето, развивающихся стран. (31). Однако Китай, будучи постоянным членом, поддерживает вступление Германии в постоянный состав СБ, поскольку считает также необходимым вступление Бразилии или Индии. Германия же высказывает глубокую уверенность в неадекватности сегодняшней формы СБ, которая отражает баланс сил после Второй мировой войны. Как лидер ЕС по экономическим, демографическим показателям, страна считает, что имеет полное право на принятие участия в решении проблем мира и безопасности, при этом не возражая против вступления в СБ развивающихся стран. (Там же)

Таким образом, Германия чрезвычайно важна для КНР поскольку:

Ш Она играет все более важную роль в установлении многополярного порядка Системы международных отношений;

Ш Как один из главных партнеров Китая, Германия выступает за установление такого мирового порядка, который был бы демократичен, открыт и в котором любые конфликты решались бы мирным путем переговоров или посредством решения СБ ООН;

Ш Германия обладает значительным опытом в построении успешной экономической модели, значительным человеческим капиталом, а также является одной из ведущих научно-технических держав. Именно опыт Германии Китай намерен использовать для построения собственного общества всеобщего благоденствия.

Ш Китай всесторонне поддерживает построение многополярной системы международных отношений, в которой и ЕС, и Китай должны стать равными полюсами с США, Бразилией и Россией. Германия в этом случае должна гарантировать единство ЕС, как политического и экономического блока, укрепление Союза, а также стать проводником стратегии КНР в Европе.

Ш Объединенная Европа продолжает идти на пути интеграции во многом благодаря локомотиву интеграции - ФРГ. Эта роль Германии не только не должна быть снижена, но с годами должна лишь возрастать. Особенно это удобно и выгодно Китаю в условиях роста, согласно китайской точки зрения, зависимости Германии от китайского рынка сбыта.

Основная проблема в стратегическом партнерстве Германии и Китая заключается в том, что Китай рассматривает Германию в качестве движущей силы европейской интеграции и гаранта сохранения ЕС в качестве полюса Системы международных отношений, важного для Китая в противостоянии с США и укреплении многополярности. Для Германии же Китай остается рынком сбыта продукции и (после кризиса 2008-2009 годов) источником инвестиций. Менее важной для Германии, но тем не менее, весьма существенной остается проблема разделения полномочий между сотрудничеством с Китаем на национальном (ФРГ-КНР) и супранациональном уровне (ЕС-КНР). Проблема заключается в том, что Европейский союз только разрабатывает концепцию политики отношений с Китаем, в то время как крупнейшие государства союза уже имеют свои национальные концепции (необходимо упомянуть Францию, Великобританию, Италию, Испанию, Нидерланды и др.). Германия же остается абсолютным лидером в развитии экономических отношений с КНР и, следовательно, в меньшей степени заинтересована в укреплении позиции Брюсселя в Китае. Берлин с одной стороны, служит для КНР определенной заменой Брюсселя в отношении с Европой, с другой, незначительно участвует в построении общеевропейской стратегии (особенно в условиях кризиса Еврозоны). (28)

Кроме перечисленных проблем, следует отметить различие позиций стран по вопросам кризиса на Большом ближнем востоке, кризиса на корейском полуострове. Если по Ливийскому вопросу страны (по разным причинам) все же придерживались нейтралитета и позволили международному сообществу вмешаться в гражданскую войну в стране, то в Сирии ситуация обстояла иначе. (11) Китай поддерживая Россию и своего союзника в регионе - Иран, не намерен сдавать режим Б. Асада. Гражданское же общество Германии требует от страны если не вмешательства в конфликт, то максимального содействия прекращению военных действий и резни в стране, в которой уже погибли более 70 000 человек. Однако правительство не намерено вмешиваться в конфликт напрямую (чего не было и во время ливийской компании), и ограничивается критикой существующего режима, а также участием в конференциях по противодействию гражданской войны в Сирии.

Проблемным регионом выступает и сам Иран - с одной стороны, Германия и Китай не поддерживают ядерную программу страны, сохраняя опасения по поводу возможной подготовки ядерного оружия, и готовы сотрудничать для предотвращения нарушения договора о нераспространении ядерного оружия ДНЯО. (19). С другой стороны, для Китая Иран имеет стратегическое значение поставщика энергоносителей (Ирану практически некому продавать нефть и газ из-за наложенного многими странами эмбарго - и Китай, пользуясь ситуацией покупает энергоносители по цене намного ниже мировой), а также союзника на Большом Ближнем Востоке - что является причиной противоречий внешних политик ФРГ и КНР в регионе. В конфликте двух Корей Китай также принимает опосредованное участие, поддерживая один из последних коммунистических режимов. Очевидно, что Китай не намерен обострять ситуацию и, скорее всего, не поддержит КНДР в случае эскалации конфликта. Германия же с опасение относится к обострению ситуации и намерена на политическом уровне поддерживать Южную Корею.(31).

Немаловажным элементом политического диалога КНР и ФРГ выступает сотрудничество политических партий. Начиная с 80-х годов КПК, с одной стороны, и ХДС/ХСС, СДПГ, СвДП, партия зеленых и левых, с другой, - проводили встречи партийных лидеров, совместные конференции и семинары. На последних обсуждались актуальные вопросы партийного стратегического развития, глобального управления (global governance), обеспечения международной безопасности, а также механизмы ежегодного партийного диалога. Несмотря на идеологические различия, ценности партий и разные социально-экономические модели, КПК и немецкие партии указывали на необходимость взаимного уважения, равнозначности интересов, невмешательства во внутренние дела партий - для достижения взаимопонимания и дальнейшего взаимовыгодного сотрудничества. (4). Кроме того, установилось тесное сотрудничество на уровне федеральных земель Германии и провинций Китая, а также городов. Примером может послужить партнерство провинции Ляонинг, Джянгсу и Баден-Вюртенберга; Шандонга с Баварией; Даляня с Брменном, Шанхая с Гамбургом; Джянгсу, Хунань, Ляонинг с Гессеном; Джянгсу, Сычуань, Шанкси с Северной Рейн-Вестфалией и др. (18, стр. 29-37).

4.2 Вопросы безопасности, сотрудничества в военной сфере ФРГ и КНР

Германия и Китай понимают, что в условиях глобализации, переплетения экономических систем и все больший интеграции международных отношений, на первый план выходят нетрадиционные угрозы международной безопасности. Поскольку ФРГ и КНР расположены в разных регионах мира - национальные интересы стран практически не пересекаются: не существует областей, где национальные интересы двух стран пересекались бы в той мере, которая могла бы перерасти в эскалацию напряженности; по основным спорным вопросам в АТР (Азиатско-Тихоокеанском регионе), в Юго-Восточной Азии, на Большом ближнем востоке страны или обладают сходными позициями, или продолжают диалог в рамках международных организаций. Таким образом, диалог между Германией и Китаем по вопросам безопасности ограничивается следующими направлениями: обеспечение информационной безопасности, обеспечение стабильности поставок энергоносителей, борьба с международной организованной преступностью, нераспространение ядерного оружия, борьба с любыми формами проявления международного терроризма. (36, стр. 66-69)

Проблема кибер-терроризма чрезвычайно важна в свете последних событий 2013 года, когда в одном из районов Шанхая был обнаружен квартал, из которого осуществлялось большинство нападений на крупные американские компании и государственный учреждения. (70). Китай в XXI веке уже начал испытывать виртуальное пространство в качестве поля боевых действий. Однако страна понимает свою уязвимость для таких же атак извне, и поэтому намерена укреплять дальнейшее сотрудничество с Германией по обеспечению информационной безопасности двух стран.

И для Германии, и для Китая чрезвычайно остро стоит вопрос энергобезопасности и зависимости от поставок нефти и газа. Для преодоления зависимости и обеспечения национальной безопасности страны, как было рассмотрено выше, разрабатывают совместные проекты геологоразведки, добычи и увеличения энергоэффективности от использования энергоресурсов. Перспективным остается направление возобновляемой энергии.

Крайне важным вопросом представляется противодействие распространение ядерного оружия. Китай видит для себя риски в изменении баланса сил в регионе Большого ближнего востока, а также в эскалации текущих конфликтов в АТР, между Индией и Пакистаном, и в целом потенциал для создания новых очагов напряженности. Германия разделяет подобный подход Китая по основным вопросам, проводя политику сотрудничества в ключевых международных организациях. (31, 36).

Тем не менее, вопросы международной безопасности и столкновение интересов Китая и Германии за последние 20 лет дважды выходили на первый план: впервые в ходе поставок европейского вооружения на Тайвань. В первой половине 90-х годов Франция, несмотря на жесткую критику со стороны Китая, доставила на остров группу боевых истребителей «Мираж». При этом, Германия, как указывалось выше, по решению Бундестага и ради предотвращения эскалации напряженности в регионе намеренно отказалась от запланированных поставок подводных лодок и фрегатов. (28, стр. 23)

Следующим скачком напряженности стала война в Югославии, когда в столице страны американские военно-воздушные силы разбомбили посольство Китая. Китайской стороной этот жест был воспринят, как агрессия блока стран НАТО, возглавляемого США. Однако примирительной стороной в инциденте выступила Германия: во время своего официального визита в Китай от лица НАТО выступил Герхард Шредер, принесший глубокие соболезнования китайской стороне, а также выразивший свое понимание трагичности ситуации. Кроме того, в подтексте заявления Шредера довольно явно проходило недовольство все усиливающейся ролью США в НАТО, что могло в конечном итоге привести к инструментализации организации (превращению ее в удобный внешнеполитический инструмент Соединенных Штатов). (28, стр. 24)

Наконец, с середины 2010-х осуществляется сотрудничество по военным вопросам. Ключевыми направлениями диалога между военными ведомствами двух стран выступают контакты высокопоставленных военных: по вопросам разработки и обмена мнениями по вопросам военной стратегии, применения новых военных технологий, а также принципов реформирования вооруженных сил. Осуществлялись рабочие встречи и сотрудничество министерств обороны ФРГ и КНР по рассмотренным вопросам, а также семинары для старших офицеров двух стран по вопросам стратегии и технического совершенствования и развития военной техники. (69).

4.3 Проблема Тайваня во взаимоотношениях Германии и Китая

Несмотря на то, что Германия исторически признавала единство КНР, считая Тайвань и Тибет неотъемлемыми частями Китая, - в последние годы все более актуальным становится реальный государственно-правовой статус Тайваня. Поскольку Тайвань (Республика Китай, РК) de facto обладает независимым правительством и всеми атрибутами независимого государства, многие государства (в т.ч. и США, и Германия) воспринимают остров как независимого экономического агента и проводят по отношению к Тайваню несколько иную экономическую политику.

На сегодняшний день Германия в контексте взаимоотношений КНР и ФРГ вопрос Тайваня важен в контексте крепнущего экономического сотрудничества двух государств. ФРГ остается крупнейшим торговым партнером Республики Китай в Европе, тогда как Тайвань занимает пятое место в числе торговых партнеров Германии в Азии. На территории ФРГ действуют более 250 фирм, имеющих главный офис в Тайбее, а более 500 немецких компаний ведут бизнес на Тайване. (71). Кроме того, в абсолютных масштабах в экономике Тайваня на Германию приходится 6,5 млрд. долл. экспортной продукции и около 8,2 млрд. долл. импорта (при этом общий объем экспорта - 274 млрд. долл. и импорта 251 млрд. долл. на 2010 год). Эксперты отмечают более благоприятный инвестиционный климат в стране и меньшее число барьеров и препятствий для деятельности компании в РК.(21)

ФРГ принимает предложенную КНР мировому сообществу модель «одна страна - две системы». Она, однако, не предусматривает сосуществование социально-экономических систем континентального Китая и Тайваня, а предполагает подчинение единой системе КНР. Китай всесторонне препятствует участию Тайваня в международных организациях. Политика КНР базируется на трех «нет»: отсутствие официальных контактов, переговоров и политических компромиссов. (71). В свою очередь, Тайвань ради мирных отношений с КНР придерживался политики пяти «нет»: Тайвань не объявит формальной независимости, не изменит статуса РК, не рассматривает отношения с КНР как отношения двух независимых государств, не будет проводить референдумов о будущем статусе Тайваня, не отказывается в стратегической перспективе от идеи воссоединения Китая. (Там же).

Китай ожидает от ФРГ уважения к налаживаемому политическому диалогу с Тайванем и соблюдением установленных принципов Тайваньской политики КНР. (28, стр. 22). КНР всегда поддерживала идея воссоединения Германии, и горячо приветствовали присоединение ГДР к ФРГ. Такой же поддержки власти Китая ожидают и от правительства Германии в вопросе стратегического объединения Китая. Хотя в последние годы диалог между de facto независимыми государствами и удалось нормализовать - в долгосрочной перспективе проблема остается нерешенной. США продолжают поддерживать Тайвань экономически и обеспечивают независимость военными базами и поставками вооружения. Китай не исключает возможности обострения конфликта в регионе, однако, как и большинство европейских стран, надеется на мирное урегулирование проблемы. (28, стр. 26)

Таким образом, следуя принципам политики сохранения единого Китая и одновременно политики «одна страна - два правительства», ФРГ укрепляет экономические взаимоотношения с островом. КНР, ради укрепления экономических и политических взаимоотношений, готова терпеть неофициальные отношения Германии с Тайванем, пока они не переходят определенную черту. Следовательно, риски ухудшения взаимоотношений КНР и ФРГ по тайваньскому вопросу - невелики.

4.4 Сотрудничество в области юстиции

Контакты немецкого и китайского министерства юстиции начались в 1984 году. Тремя года позднее министерствами было подписано «соглашение о сотрудничестве в области юстиции», в рамках которого предусматривались консультации министерств по теоретическим аспектам права, а также контакты по конкретным случаям правонарушений или необходимости правовой поддержки. Было проведено три раунда переговоров (1992, 1995, 2003) по заключению договора о взаимопомощи и сотрудничестве в области уголовного права. (57). Кроме того, министерства указывали на эффективное сотрудничество по конвенциям ООН о противодействии международной организованной преступности, коррупции и торговли наркотиками. (6, 32).

К 2000 году было подписано немецко-китайское соглашение об обмене мнениями и сотрудничестве в правовой сфере, что стало новым этапом диалога двух стран в области юстиции. Министры Германии и Китая по делам юстиции, которые выступают координаторами программ, к 2010 году подписали пять программ по сотрудничеству и более 110 совместных проектов по кооперации и взаимопомощи. (32) Было проведено 10 симпозиумов, на которых неоднократно отмечалась необходимость интенсификации проведения взаимных симпозиумов, визитов и совместных образовательных проектов, в рамках которых может быть обеспечена подготовка профессиональных кадров, а также проведение научных исследований по теоретическим и практическим аспектам права в двух странах. (32)

Немецкие эксперты, кроме того, указывали на то, что до сих пор диалог по вопросам прав человека, правового сотрудничества, эволюции принципов правового государства - никогда не велся между странами, социально-экономические системы которых и культурный базис решительно отличаются. Они указывают также на значимость полученного опыта в рассматриваемой сфере для других стран Европы, который может быть использован для укрепления двусторонних отношений с КНР. (35).

Ключевыми проблемами остается малая эффективность правового сотрудничества двух стран, т.е. реальное решение текущих проблем с соблюдением прав человека в КНР, а также приближением правовой системы Китая к мировым и европейским стандартом. Наконец, крайне остро стоит вопрос правоприменения разрабатываемых законодательных актов, а также на неэффективность главного механизма сотрудничества в правовой сфере -«диалога правовых государств». Как уже отмечалось выше, диалог, направленный на улучшения текущей ситуации с правами человека в КНР, (заключавшийся в сотрудничестве министерств юстиции двух стран, без применения жестких мер или санкций по отношению к КНР) в основном осуществлялся по вопросам коммерческого права - более интересных китайской стороне.

Глава 5. Отношения в сфере культуры, образования и охраны окружающей среды

Культуры Германии и Китая имеют глубокие исторические корни. Постепенное углубление культурного сотрудничества двух народов способствовало не только интенсификации экономических и политических взаимоотношений, но и повышало степень взаимопонимания и дружественности.

ь В 1992 году было создано «Германо-Китайская организация дружбы», преобразованная в 2008 году в ассоциацию. Главной целью организации было содействие укреплению социальных и культурных взаимоотношений между странами;

ь В 1994 году во время путешествия мэра Берлина Дипгена по Китаю было объявлено о начале дружественном и партнерском сотрудничестве между Пекином и Берлином;

ь 1998 в университете Тонджи в Шанхае были открыт курс лекций, в котором участвовали преподаватели ведущих немецких и китайских университетов (спонсировали проект такие фирмы, как Volkswagen, Siemens and Dresdner Bank);

ь В 2000 году был открыт немецко-китайский центр культурного и научного сотрудничества. В создании центра приняли участие немецкое исследовательское сообщество и китайский научный фонд. Немецкая сторона инвестировала более 5 млн. марок на создание центра

ь В 2001 году министр КНР по делам культуры Сун Джиаженг (Sun Jiazheng) совершил визит в Германия совместно с делегацией из министерства культуры. В ходе визиты обсуждались перспективы укрепления культурного сотрудничества двух стран.

ь Заключение соглашения о сотрудничестве в области культуры между правительствами КНР и ФРГ от 2005 года, по мнению экспертов, стало новым этапом в отношениях двух стран, углубив культурный обмен и сделав его еще более обширным. (38, стр. 190-193)

За прошедшее десятилетие был проведен ряд совместных культурных мероприятий, среди которых необходимо отметить следующие: 2007 году состоялся праздник китайской культуры в Германии (12); затем в 2009 году Китай принял участие в качестве страны-гостя на Франкфуртской книжной ярмарке, которая, с точки зрения, немецких экспертов, остается самым знаковым событием для представительства культуры Китая за рубежом. (72). В апреле 2011 года ряд немецких и китайских музеев (Китайский Национальный Музей, Берлинский государственный музей, Государственные художественные собрания Дрездена, Цвингер Дрездена, Национальная галерея искусств Берлина и др.) провели в Пекине международную выставку «Искусство просвещения». Кураторами выставки выступили федеральный президент Кристиан Вульф и председатель КНР Ху Цзиньтао. Немецкая сторона при проведении выставки отметила, что это был первый случай в истории Германии, когда три крупнейших музея страны проводили совместную выставку за пределами Германии. (38).

Обе страны заявили в 2011 году об успешности «китайско-немецкого года образования и науки» и о намерении продолжать сотрудничество по научным и образовательным проектам в будущем. Для достижения таких целей предлагалось создать совместные центры и лаборатории при университетах, исследовательских центрах и на предприятиях. В этом же году впервые было предложено создать новый формат культурного сотрудничества, получивший название «мосты будущего Китай-Германия». В рамках проекта предусматривался обмен и участие в совместных проектах молодых специалистов, а также студентов ведущих университетов Германии и Китая. Страны подчеркивали важность такой формы сотрудничества для успешного развития политических отношений в будущем. (53).

С 2007 года по настоящее время правительство Китая совместно с федеральным правительством на государственном, региональном, муниципальном уровнях проводили мероприятия под лозунгом «Германия и Китай - совместное развитие». На них обсуждались темы культуры, экономики, научно-технического сотрудничества, охраны окружающей среды и др. (37). А с 2008 года в Берлине открылся культурный центр КНР, хотя Гете-институт начал свою работу в Пекине еще в 1988 году. Наиболее актуальным и важным событием стало проведение года Китая в Германии и Германии в Китае в 2012 году.(39)

5.2 Совместные образовательные проекты КНР и ФРГ

1) Deutscher Bundestag, Bulletin 58/1989, 7.06.1989:520

2) Deutscher Bundestag, 11. Wahlperiode, Drucksache 11/4790, 15.06.1989

3) 51-я сессия ГА ООН http://www.un.org/ru/ga/51/docs/51res.shtml

4) German Federal Government, Berlin. http://www.bundesregierung.de/

5) German Federal Foreign Office, Berlin http://www.auswaertiges-amt.de/www/en/index_html

6) Bundesministerium der Justiz // Der deutsch-chinesische Rechtsstaatsdialog http://www.bmj.de/cln_093/DE/Recht/Justizverwaltung/InternationalerechtlicheZusammenarbeitRechtsstaatsdialoge/_doc/Der_deutsch_chinesische_Rechtsstaatsdialog.html?nn=1471926

7) „Die Menschenrechtssituation in Tibet verbessern“, Resolution des deutschen Bundestages, 1996, Bundestagsdrucksache 13/4445 23. April 1996

8) Criminal Law of the People's Republic of China http://www.china.org.cn/english/government/207320.htm

9) Bundesministerium fьr Bildung und Forschung http://www.internationales-buero.de/de/1279.php

10) Доклад Ху Цзиньтао на 17-м съезде КПК// Russian.china.org http://russian.china.org.cn/china/archive/shiqida/2007-10/25/content_9120930.htm

11) Gehrcke W., Groth A./ Antwort der Bundesregierung: Erste Bilanz des Libyen-Krieges// Deutscher Bundestag Drucksache 17/ 7349 17. Wahlperiode // Die Antwort wurde namens der Bundesregierung mit Schreiben des Auswдrtigen Amts vom 11. Oktober 2011 ьbermittelt http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/17/073/1707349.pdf

12) Beziehungen zwischen der Volksrepublik China und Deutschland, Kultureller Austausch // Auswдltiges Amt Deutschlands http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/China/Bilateral_node.html#doc334538bodyText9

13) General co-operation with China, Environmental co-operation // European commission http://ec.europa.eu/environment/international_issues/relations_china_en.htm

14) Abkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Volksrepublik China ьber kulturelle Zusammenarbeit 2002

Исследовательские работы, по рассматриваемой теме:

a) Экономический аспект взаимоотношений Германии и Китая

15) Esslinger Th./ Die Chinapolitik der Bundesrepublik Deutschland: zwischen Distanzierung und Kooperation, Universitдt Konstanz, Konstanz - 2007;

16) Taube M./ Economic relations between Germany and Mainland China 1979-2000// DUISBURGER Arbeitspapiere zur Ostasienwirtschaft No. 59 / 2001;

17) Schuller, Margot/ China - Deutschlands wirtlichster Wirtschaftpartner in Ostasien, Strukturwandel in den deutsch-chinesischen Beziehungen// Analysen und Praxisberichte Instituts fьr Asienkunde, Hamburg - 2009

18) Dr. Prevost D., Dr. Choukroune L., Creemers R., Dr. Huchet J.-F./ Study: EU-China Trade relations// Maastricht University, the French Centre for Research on Contemporary China (CEFC), Derectorate-General for external policies of the Union - July 2011; http://www.europarl.europa.eu/activities/committees/studies.do?language

19) Kundnani H., Parello-Plesner J./ China and Germany: Why the emerging special relationship matters for Europe// European council on foreign relations ecfr.eu - 05.2012

20) Ping He / Die internationalen Wirtschaftsbeziehungen und die Volksrepublik China unter besonderer Berьcksichtigung der Europдischen Union und der Bundesrepublik Deutschland// Philipps-Universitдt, Marburg - 2011;

21) Hecker S./German small and medium-sized enterprises in China, A theoretical and empirical study on their expansion process and their current and future business environment// University of Pecs, Pecs Hungary - 2010;

22) Trinh T./ Deutsche Investitionen in China: kann man es sich leisten, nicht dabei zu seien?// Deutsche Bank Research - Osnabrьck 2011

b) Права человека во взаимоотношениях ФРГ и КНР

23) Siegmund J./ Chinas Menschenrechtsverstдndnis und -politik// Chinafocus - 2000;

24) Schulte-Kulkmann N./ The German-Chinese “Rule of Law Dialogue”: Substantial Interaction or Political Delusion// German Foreign Policy in Dialogue Issue 16 (German-Chinese Relations: Trade Promotion Plus Something Else) Trier - 2005;

25) Rock Ph./ Macht, Mдrkte und Moral - Zur Rolle der Menschenrechte in der AuЯenpolitik der Bundesrepublik Deutschland //. Peter Lang, Frankfurt a.M. 2010

26) Bartsch B./ Menschenrechte spielen bei Merkels China-Besuch keine Rolle // Augsburger Allgemeine - 08.2010 http://www.augsburger-allgemeine.de/wirtschaft/Menschenrechte-spielen-bei-Merkels-China-Besuch-keine-Rolle-id21682426.html

27) Deutsch N. / The issue of Tibet//MUNDO 2013 Research Report, 4^th Committee (Special Political and Decolonization) - 2013;

c) Внешнеполитические взаимоотношения ФРГ и КНР

28) Junli Gu Professor of the Institute of European Studies/ Review and Prospect of Sino-German Relations // Chinese Academy of Social Sciences, and President of the Chinese Association of German Studies (CAGS), Beijing.- April 2010