З нових документів до історії Сіверщини (ХVІІ-ХVІІІ ст.)

Нестер Оробей, жител поповский, виноват мні долгу за клячу золотих чтирнадцят без шага, и тое Савка чтоби виправил и за дшу мою там, в Поповці, что потрібно поплатил жита будет як измолотят осмачок искупят и тое продавши, за мене ж пойдет. А долгу я виноват Гарасиму Ананченку таляра без остатка. Нива под ярком в заставі Гаврилу Ризнику за полпята золотого, Мартину Яценку в заставі нивка за тринадцят шагов, а болше долгу в мене не иміется. Теди ствержаючи, сим моїм послідним тестаментом варую, могл бы хто касовати сей мой тестамент, з близких моїх родичов и далеких и костми моїми ворушити, таковий да будет проклят, анафема под клятвою свтих отец триста и осмнадесят иже во Никеї и росправится со мною пред нелицемірним судіею в день владичен испитания, аминь.

А писан сей тестамент в полку Переяславском, в селі Каратулі Великі, в дому блгородного пна Гавриїла Бурляя, полковника охочопіхотного, при людех зацних и віри годних, при честному отцу Авксентию, дхвнику и Ивану Чемерису, Федору Скибі, жителю поповскому. А писан сей тестамент тилко прилюдне и без Сави, сина моего, бо в ту пору отехал був в Соснову ис Каратулі. А писал сию духовную Стефан Григориев Олшанский.

Октябра 6, 1734 году.

Писар сотенний конотопский Захарий Бибиков».

(ЦДІАК.-Ф. 1943.-Оп. 1.-№ 136.-Оригінал(?).

№ 47

грудня 10 (листопада 29). - Стародуб (?). - Купча.

«Року 1734 мсця ноеврия 29 дня.

Я, Стефан Гудович, значковый полку Стародубовского товариш, як прежде сего бунчужному енералному его млсти пна Семену Галецкому, будучому ему сотником полковым стародубовским, так и нні продал и денги восімнадцать коп и овса чотири осъмачки своими руками отобрал, три загоны, а именно: первый - лежачий на ростанках под селом Мишковкою, другий - к болоту под гай Коголев, третий - на середовици, и огород, где Говнюк жил, во вічное владіние; и волно его млсти тим gрунтом владіти и як хотя пожитковати, дати, продати, даровати и в найлучший пожиток обернути, а я сам себе вічне отдаляю, на чем и подписуюсь.

На подлинном подпись тако:

Значковий полку Стародубовского товариш Стефан Гудович».

(НБУВ. - ІР.-Ф. ІІ. - № 18106. Внизу документа запис копіїста: «Румянц[евская] опись, п[олк] Старод[убовский], т. 81, сотня 2-я полк[овая]»)

№ 48

1734, грудня 22 (11).- Універсал правителів Малоросійської колегії.

«Стр. 244.

По указу ея императорского величества самодержици всероссийской и прочая и прочая и прочая.

Полковникові черниговскому з старшиною полковою також того полку сотника и всім, кому о том відати надлежатимет чрез сие объявляется сего декабра 4 д. нам, генералу лейтенанту сенатору и кавалеру свтого Александра и гвардії подполковнику и ея императорского величества генералу адъютанту, кнзю Шаховскому при доношениї своїм майстрату черниговского войт Иосиф Титович з майстратом презентовал предостойнішие високомонаршие блаженния и вічнодостойния памяти великого гсря цря и великого кнзя Алексия Михайловича, самодержца всероссийского грамоти, 7163 и 169 годов: 1, на потверждение прав и привилиев и свобод от королей полских наданних. 2, с обнадеживанием милостивого государева жалованя и незабвенного навсегда призріния, войтам черниговским з майстратом и всему посполству всемилостивійше жалованние, до прежде бивших гетманов універсали два гетмана Ивана Бруховецкого (1) потвердителнии на права и привилии и волности магдебурския, також на озера, млини, шинки и инние міские на ратуш доходи июля 6 (2).августа 3 на млин погорілого на Білоусе реці с тім предложением, чтоб ревизори войсковие в содержаню того млина жадной перешкоди и трудности не чинили, на ратуш войтові черниговскому 1663 году данние (3), гетмана Ивана Самойловича 1672 году по грамоті царского величества потвердителние на всі права и привилея, да на село Петрушин на озера міские и перевоз на реці Десні, землі волок тридцят, так теж на млини: 1, на реці Білоусі погорелнии, 2, на реці Стрижні Ялоцкого к ратуше, а на войтовство Черниговское землі пашенной волок двадцят до того села: Свині, Киселювка, Березанка, со всіми к ним принадлежитостми, и озеро Почилск, на бурмистров земли волок дванадцят и село Хмелница, да на писара волок чтири. 4, універсал бывшого гетмана измінника Мазепи на права и суда магдебурские и на село Петрушин к ратуше, також на вишшие показанной перевоз и млини на Білоусе и Стрижні, с озерами, волоками и со всіми пожитками, да жалованную предостойнішую високославния памяти их величеств великих гдрей цря и великого князя Иоанна Алексиевича и Петра Алексиевича, императора, самодержцев всероссийских 7198 году грамоту, в которой показанно, означенним селу Петрушину перевозу и млинам на Білоусе погорілом, а другому на реці Стрижні Ялоцкого с озерами, волоками, сенними покосами и другими принадлежитостми по силі листу показаннаго гетмана Мазепи быть з ратушею черніговскою во вічном владінии и им, войту с міщанами, иміть волное употребление, по силі означенних високомонарших грамот и королевских привилий и нікому з старшин чрез право магдебурское к своему суду не притягат; и універсал гетмана Ивана Скоропадского в котором село Петрушин со всіми угодии, млин Погоріловский, перевоз на реці Десні, помірное, ваговое и торговое, к ратуші, и села: Свині, Березанку и Киселювку на войта, а село Хмелницу бурмистрам утвержденно в безпрепятственное владіние, да вновь село Сумичевку опреділенно до ласки войсковой, да притом он, войт Титов с магистратскими оказаною показал, что млин Ялоцковский и сенних покосов немало, також грунта и другие угодия по ограниченю дозорца Германа Цеханова, подсудка смоленского, и привилиями королей полских Жигимунта и Владислава утвержденними (которое именно по урочищам в грамоті 7198-м году показано) кирпичние и протчие заводи за разних владілцов отошли и в лісі Любецкий владілци ж не допущают невідомо для чего что все по той грамоті в волное употребление войту черниговскому з маистратом укріпленно, а на показанние права привилия да на село Петруши[н] млин на Белоусі реці Погорілого с озерами и сінокосами ваговое от пудов на ратуш, а особливо на войтовство на села: Свин, Березанки и Киселювку, да на бурмистров надлежащое село Хмелницу во владіние их пні иміющиеся просил он, Титов, з войсковой енералной канцелляриї універсалной конфирмациї. Мы прето, генерал -лейтенант, сенатор и кавалер святого Александра, лейб-гвардии конного полку подполковник, и ея императорского величества генерал-адютант с присудствующими войсковой енералной канцеляриї членами, принявши его, войта черниговского Иосифа Титова, прошения за їх всегдашнюю ко всероссийскому ея императорского величества престолу вірност, иміючи же власт по силі премощнійшой ея императорского величества високомонаршой грамоти за собственною ея императорского величества рукою во обявление генералной малороссийской старшині и всему малороссийскому народу присланной, в которой всемилостивійше повелено нам генералу лейтененту с присудствующими войсковой енералной канцеляриї членами всякие в Малой Россиї, которие до уряду гетманского правления и до войсковой команди принадлежат діла управлят по прежним указам и инструкциям, данним прежде бывшим гетманам, веліли ему войту Иосифу Титову по силі вишеозначенних високомонарших премощних грамот и гетманских універсалов в потверждение прежних майстрату черниговскому прав, привилиев и волности магдебурских, також для спокійнішого владіния селом Петрушином, перевозом на реці Десні, мелницею на реці Белоусе Погорілого о 2 каменях, рибними ловлями и сенними покосами, як в грамоті 7198 году именно показанно, да ваговим от пудов на ратуші, а на чині войтовства селами: Свинею, Березанкою и Киселювкою, на содержание же себе, бурмистрам, селом Хмелювкою, войтові черніговскому Иосифу Титову с маистратом видат з войсковой енералной канцелярии універсал, чрез которий позволяется тими всіми вишепоказанними маетностми, млинами и другими угодями владіть ему, войту, з маистратом безпрепятственно, так дабы полковник черниговский з старшиною полковою и сотниками, во владінии тих сел, грунтов и протчих угодий и в отбираню с оних всяких пожитков, а з млина розмірових приходов ему, войту, з майстратом, нихто ни малійшой не важился чинити трудности и перешкоди пилно предлагается а о протчиих млинах, грунтах и других угодиях в високомонаршой 198 году грамоті показанних и о недопущаню въездит в ліс Любецкий и о протчем (о чом он, войт, с казною обявил, что в разние поотходили владіния) впредь надлежащое разсмотрение и опреділение учиненно будет.

Дан в Глухові декабра 11 дня 1734 году.

В подлинном подпис таков: княз Алексій Шаховский.

Князь Андрей Барятинский.

Василий Гуріев.

Андрій Маркович.

Федор Лисенко.

В подлинном універсалі печат гетманская.

На подлинном універсалі № 3816

С подлінним універсалом свидітелствовал канцелярист войсковой Фома Леонтович».

(НБУВ. -ІР.- Ф. ІІ. - № 2316. - Арк. 1-10.- Копія кінця ХІХ ст.)

№ 49

листопада 5 (жовтня 25). - Купча.

«Року тисяча сімсот трыдцат семого, мсца октоврия двадесят пятого дня.

Я, нижей подписавшийся, значковый полку Стародубовского товариш, дал сыю свою карту его млсти пну Стефану Галецкому, бучучному генералному, в том, что иміючуюсь в державі его ж, гспдна бунчужного, в селі Михайловску свою землю, прозываемую Макушинскую (чрез братовую свою Марфу Андреевую Гудовичевую разоренный и к крайнему убожеству прыведенный будучи), не имія чым на высокомонаршой службі, отбуваючи разные походы, виктовать, во вічность ему, гспдну бунчучному, доброволне я продал и на ту продажу купчие всі, в мене имівшиесь, вручил. А понеже братовая моя, обявлення Марфа Гудовичевая, до той Макушинской, мною его млсти гспдну Галецкому продажею во вічное владіние пущенной земли, жадной не имія на мні претенсии, грабителство немалое, як и жилле на той земли Макушенка иміючаго, коней самоволне в него заграбивши, позаежжала, діет, - того ради чрез сые ему, гспдну Галецкому, обявляю, же если б хто в державі той земли впредь дерзнул какие ділать препятство и обиды, а чрез то прыключится каковой убыток, то за убыток, проторы я должен за обявленим реестра з своих добр без суда и права пополнить, а за обиды и от препятствий защищать и охранять и где будет надлежать искать, а за вышшепоказанное братовою моею Марфою Гудовичкою учиненное над Макущенком грабителство он, гспдн бунчучный, з нею как поволит, поступить, потому что я з нні з командою, мні врученною, на службу монаршую в поход выступить имію, а по возвращении мене з походу того если б он, гспдн бунчучный, на ней, Гудовичці, не поискал, не оставлю, но где будет надлежать искать стану. А дабы моя, яко от жени и сына моего, тоей Макушыской землі ему, гспдну бунчужному Галецкому, продажа ні от кого не нарушена была, во лутшое нею владіния утверждение, сам власною своею рукою на сем подписуюсь.

В подлинной подпись тако:

Значковый товарыш Стефан Гудович подписался.

При дачы сей карти свидітелми были и по прошению пна Стефана Гудовича руки приложили:[]».

(ІР. - НБУВ. - Ф. ІІ. - № 18109. - Копія кінця ХІХ ст. Запис копіїста внизу документа: «Харьков[ский] Историч[еский] Архив, дело № 7686; подлинник»)

№ 50

липня 29 (18). - Глухів (?). - «Доношение» військового канцеляриста Кирила Кулаковського генерал-аншефу О. І. Румянцеву.

«Високородному и високопревосходителнійшему гспдну генералу аншефу и кавалеру Александру Ивановичу Румянцеву

Покорнійшое доношение

Иміются у отца моего полку Ніжинского в городі Борзні на подварках купленние здавна хати и дворики, в которих живут подсусідки, а городовая борзенская старшина, паче же войт тамошний Сергий да бурмистр Дудка, по ніякойсь злобі хотячи оних подсусідков привернуть под владіние ратуши (которие в відомстві ратуша и прежде никогда не били, а жили они в куплених хатах отца моего), во всяких общенародних повинностях ділают им великие тяжести по неправелном своем расположению, не разсуждая по их имуществам, и оних взяв, сажают в турми безвинне, что наложенних не по пропорции их тяжестей снести не могут, и грабежи берут, от чего оние подсусідки узнавая великую от оних обиду, прийшли в крайное разорение и оскудение и принуждени иние, оставя оние отца моего хати и дворики впусті, изити прочь. Того ради вшего високопревосходительства прошу, чтоб в том боліе оним подсусідкам не узнават от показанной старшини борзенской разорения и не приходит в крайню нищету, разсмотрения и указу.

К сему доношению руку приложил канцелярист войсковой Кирило Кулаковский.

Июля 18 1738 года № 4025».

(НБУВ. - ІР.- Ф. ІІ. - № 18140. - Копія початку ХХ ст. На початку документа канцелярський запис: «Под[ано] юля 19 року 1738. Записав, доложить». Запис копіїста: «Х[арьковский] и[сторический] а[рхив], № 29780»)

№ 51

червня 16 (5).- Купча.

«Року тисяча сімсот сорок четвертого, мсца июня пятого дня.

Я, Мария Новицковна, умершого хорунжого полкового стародубовского Стефана Косовича жена, з синами своїми Иваном, Федором и Александром Косовичами чиню відомо сиею моею вечистою купчою записю во всякого суда и права, кому колвек тепер и в потомние часи відать надлежатимет, иж иміючи я в сотні полковой в селі и при селі Яремині шостку поля пахатного, двор со всім хоромним строением и со всіми к ней принадлежитостми, куплею мужеви моему и мні доставшуюся, никому ни в чом не пенную, як сами спокойне владіли, так и продала з вишписанними синами моими и поступила в моць и вечистое держанне его милости пну Григорию Скоруппі, знатному бунчуковому товаришу, за сумму, исполна руками моими одобранную, совито писанную, рублей сорок, которою шосткою поля з двором и огороды и всякими к ней принадлежитостями волно помянутому пну Скорупі, малжонци и потомком его вічне владіть, диспоновать и на який хотя пожиток обернуть, дать, продать или с ким заменять, а я, продавца, самую себе з синами своими, також и покревних моих, близких и далеких, всіх от той продажи моей вічно отдаляю и видідичаю и нихто не повинен ему, пну Скорупі, малжонци и потомком его в той моей продажи найменшой шкоды и перепони чинити под виною на турбатора вини талярей сто награждением протору и убитку. А ежели б хто стал его, пна Скоруппу, в сей моей продажи турбовать, то я сама из синами моими повинни своїм коштом во всякого суда и права от тоей турбации по сему моему доброволному запису очищать и оберегать и никаким убиткам не допускать; а котории на оную мою продажу иміются купчие записі, оние ж ему, пну Скоруппі, в цілости вручаю, с оного ж грунту и сего года засіяний хліб житной и ярной собирать ему, пну Скоруппі, и что чрез два года не бралось, на ком надлежит, ему, пну Скоруппі, доправить позволяется; на яком купчом запису моем для лутшой вири и твердости упросила нижеподписавшихся персон подписатся. Писано року и дня вишеспецификованних.

В подлінной подпис тако:

Писал сию вечистую купчую запись по приказу матки моей Марии Новицкой, дочери умершого полкового стародубовского хорунжого Стефана Коссовича жени и вмісто ея и за себе, одобравши всі сполна денги, син ея Александер Коссович руку приложил.

К сей вечистой купчой записі з приказу матки моей Новицкой, дочери умершого хорунжого полкового Стефана Коссовича, син ея Федор Коссович руку приложил.

К сей вечистой купчой записі по прошению пней Марии Стефановой Коссовичевой и синове ея во свидітелство обозный полковой стародубовский Григорий Юркевич подписался и печать приложил.

К сей вечистой купчой записі по прошению пней Марии Стефановой Коссовичевой и синове и во свидітелство писар судовой стародубовский Стефан Косач подписался и печать приложил».

(НБУВ. - ІР. - Ф. ІІ. - № 18138. - Копія кінця ХІХ ст. Запис копіїста внизу документа: «Румянц[евская] опись, п[олк] Старод[убский], т.81, сотня 2-я полковая»)

№ 52

після 16 серпня.- «Доношение» капітана Козлова в комісію маєтностей.

«В коммиссию экономш описних на ея императорское величество в Малой Россиї свободних маетностей

Доношение.

По данной мні их оной комиссиї экономш инструкциї ездил я в село Литвиновичі и за прибытем моїм взял копиї з кріпостей у литвиновцов иміючиеся по какие места пуща, сіножати и пахатное поле до села Литвинович надлежат, а именно: 1. З ограничення 1677 году между селом Литвиновичами и селом Каменем учиненого. 2. Копия с приказа от полковника стародубовского Миклашевского к старості зазірскому и войту тамошнему писаного 1700 году. 3. Копия указа из войсковой енералной канцеляриї к бунчуковому товаришу Стефану Миклашевскому о прыбытш его в енералную канцелярию к отвіту против челобытя литвиновцов 1725 году писаного. 4. Копия ограничення 1668 году между селами Зазірками, Литвиновичами и Ворглом учиненого и по оным крепостям и по показаною прибывших ко мні по требованию моему атамана села Зазірок с старинними людми да старинних же людех села Литвинович (понеже атамани села Камень слободки и Воргла, хотя по их и двократно посилал за ослушностю своею в село Литвиновичі не приехали) учинил я розезд с вышепрописанными стариннми людми, по которому явилось, что бунчуковый товариш Стефан Миклашевский завладіл литвиновцов пущи в лесу, прозываемом Змиевом, в длину как на полверсти к лесу, прозиваемом Заполскому, от везду в ліс на левую сторону мимо пасіки, прозиваемой Маркосовой, по Заполский ліс посреді по ручу вниз до Воргла до усті оною пасікою и лісом по правую сторону владіет бунчуковий товариш Миклашевский пониже ручу в длину болше как на версту, а вшир как на пятдесят сажен, а местами и болше, хотя же оным лесом и Литвиновичі (как оны показали) владіют, токмо их бунчуковый товариш Миклашевский к тому владінию не допускает, вышеписанним же ручем по яру до Воргла річки до усті вниз по ріці Воргла и ниже мелниці Миклашевского всіми сеножатми владіет бунчуковый товариш Миклашевский болше как на полверсти. В пахатних же полях (по показаню литвиновцов) никогда розделу не было и пахали оное обще литвиновці и воргляне, для того что из оного села Литвинович старинние люде заходили в село Воргол на слободу, а именно якож Жемчужний, Ревяка, Яблонский, Заворотко, имен же их Литвиновичі не упомнят и оные перешедшие в Воргол и понні пахатним полем литвиновским владіют, ті, что во время жилля (це слово написано двічі-Ю.М, І.Т.) их в Литвиновичах владіли, которого поля от села Воргла до села Литвинович в ширину как на дві версти, а в длину от пасіки до сіножатей как на полтреті версти. А сего августа 16 д. приехал в село Литвиновичі по требованию моему бунчуковый товариш Миклашевский, в которого я требовал почему он вышепрописанними лесами и сіно- жатми литвиновичевскими владіет и чтоб со мною на границу того владіния поехал, на что он, Миклашевский отвітствовал, что он на границу сам не поедет и повіренного от себе к тому розділу не пошлет для того, что он не в команді коммиссиї економиї, но в команді войсковой енералной канцеляриї состоїт и по земским ділам надлежит на ней быт челом в суді войсковом енералном, а владіет де он тими угодиями по данной отцу его высокомонаршой грамоті, чего ради о всем том в комиссию економиї доносил, вышепрописанние копиї з кріпостей в литвиновцов мною взятие, при сем сообщаю.

Капитан (...)* Козлов».

(НБУВ. -ІР.- Ф. І. - № 65273. - Копія ХУШст.)

№ 53

березня 16 (5).- Глухів (?).- «Доношение» прапорщика глухівського гарнізонного полку Дмитра Бихівського в комісію маєтностей,

«В комисию економиї описных на ея императорское величество малороссийских маетностей

Доношение

В ведениї моем иміетця село Литвиновичи, которого села в дачех города Путивля посацкой человек Федор Иванов син Курдюмов построил себі хутор винокуренни близ хутора Степана Митлашевского, о котором Митлашевском и следствие прежде сего по указу оной комисиї капитаном Козловим чинено и в оную камисию подано. Токмо какое по тому следствию учинено решение, я в резолюцию указа не имею, а нині помянутой Курдюмов еще построил мелницу и тою мелницею подтопил литвиновских обивателей сіножати и многие обиди делает летнею порою выпуском скотцким, о чем от меня и прежде сего в оную ж комисию представлена крепостей же или купчих. От оного Курдюмова многожди требовал я писменно, токмо никаких оной Курдюмов не обявляет (?) и писменного ответу мне не учинил. Того ради комисиї економиї о вишеписанном представляя, как на прежде подання мої о том, так и на сие доношение что повелено будет, прошу в резолюцію точно указат, дабы описаные литвиновския жители не могли и впред вышей узнав[ати] нужды.

О сем доносит глуховского гарнизонного полку прапорщик Дмитрей Быховский.

1746 году марта 5 дня».

(НБУВ. -ІР.- Ф. І. - № 65277.- Оригінал. Резолюція на початку документа: «Подано марта 30 дня 1746, записав, доложит»)

№ 54

1749, березня 6 (лютого 23). - Оробіївка (Горобіївка).- Купча.

«1749 года февраля 23 дня

Я, нижей подписавшийся козак и жител села Лійнец Грицко Махниченко, спросил своих свойствених, даби оную луку купили, толко ж з близких и далеких свойственних не явился ні един свойственик купить. Видячи свою нужду без хліба, пришед я в село Оробіевку пустит (?) продат Мариї Яцковні оную ж луку, лежачую в куті Литчином поміжник Василь Ниценко и Леско Яковенко. Цена оной луці 6 рублей и полтина, и от я поля луці оддаляю сам себе и свойственних своих, також з далеких. На що для лутшаго віроятия неуміетний божественного писания саморучне подписую крест стой +

При сей купчой бил атаман оробіевский Трохим Зайченко, Иван Василенко, и сию купчу писал Стефан Андреев, дячок села Оробіевки подписался».

(НБУВ. - ІР.-Ф. ІІ. - № 20568. - Оригінал. Запис на звороті «1772- го года мая 31-го дня оная лука откуплена, подани денги у судие гродском прилуцком»)

№ 55

1749, червня 12(1).-Указ ГВК.

«Указ ея и. ва. з войсковой енералной канцелярии в пол[ковую] стародубовскую канцеля[рию]. Прошлаго 748 году, июня 17 и декабря 20 чисел, по челобитям мещанина стар[одубовского] Сави Ніжинца о должних ему б[унчукового] т[ова риша] Василем Гудовичем и умершим отцем его Стефаном денгах, посланними в пол[ковую] стародубовскую канцел[ярию] разсмотрение и решение по указам и правам малороссийским, а сего мая 25 д. генерал[ной] вой[сковoй] канцел ярии бун[чуковий] т[овариш] Василь Гудович челобитьем между протчиим представлял: в прошлом де 1735 году мать его, Гудовича, Елена прежде смерти своей з собственних своих движимих добр сестри его, а своей дочери, мещанина жителя старо[дубовского] Сави Ніжинца, жені, поручила до совершеннаго его возрасту з сребра и щирозолотих перстенков сім з разними дорогими каменцами, пояс сребний бляшнистий с позолоткою, цині, убор для лошадей, ронд, ладовницу, плат, чулки с позументом, самолучче с позлоченними бляшками и протчие потребности с тім притверждением, чтоб оное до возрасту его, Гудовича, в цілости все имілось, а посля, чтоб отц его того каким способом не стратил, да в том же 735 году, по смерти матери его, когда отц его Стефан на фторой жені удовствующой Феодосии Gречки женился, то по челобитю его, Ніжинца, с прошеним, чтоб с пол[ковой] старод[убовской] к[анце ля]рии имеющийся дом отца его при селі Мишковці описав, заарестовать з движимою, добра, сребро, цінь, мідь, скрині с фантами, жемчуг з дукатами, разним білим платем, постель и протчое, також крепости и другие документа на грунта и угодии, от разних кредиторов визволение, для всякой справки в дому держанние, по описі ему б, Ніжинцю, до возраста его, Гудовича, в сохранение отдано, не допуская до тіх добр второй отца его жени, даби оние добра его не растаскани били или дітми еи, почему де по описі посиланних з пол[ковой] стародуб[овской] к[анцеля]рии значкового т[овари] ша и канцеляриста Елисея Гарбуза ті всі движимие вещи отдани оному его шваgру Нежинцю и жені его, а его, Гудовича, родной сестрі. Пришедший де он, Гудович, в совершенний возраст, за жизни сестри своей и по смерти еи, в него, Ніжинця, тех движимостей отдачи многократно упоминался, толко он, Ніжинец, и по днесь не отдал и женясь на другой жені, оние вещи разно стал употреблять, и оставшуюсь по смерти сестри его дочь, его, Гудовича, племенницу, в малолітстві находячуясь, пренебрегая, ничем не снабдівает; вторая ж де жена его, Нежинця, фанти покойних матери и сестри его, Гудовича, носит и приводить в худость, а оная его племянница, от ненависти и разорения по розним домам волочась и пропитания себі дневного не иміет, и когда де он, Гудович, видя такую обиду и движимих добр в конец разорение и марнотратство чрез его единое пянство подал в майстрат стародуб[овский] челобите с приложеним о всіх оних движимих добрах реестра, то он де, Ніжинець, не хотя ити в суд, убегая от иску его, между врученними ему крепостями и уплаченними облики вискал облик еден писма сестри матери его за рукою отца его на 60 ру[блей], которие де денги якоби он, Ніжинец, своими денгами уплатил, ті же де денги не отец его и мать задолжились, но его, Гудовича, отца второй жени муж gрек Юрий gреку ніжинскому за дві бочки вина, и когда оной gрек Юрий умре, а она за отца его вишла в замуже, то де gрека ніжинский стал тех денег искать, и отец его з утіснения по приказу судии тогда будучого (что нні хорунжий гене[ралний]) Николая Ханенка принужден ему, Ханенку, за всі ті денги на 60 ру[блей] дать облик и заложить половинную часть материнского во владіние млина, послі же того отец его [...] літ користуясь всім, получая з грунтов хліб, горилку, пенку и протчое, отсилали ему, Ніжинцу, для продажи и просили, чтоб таковии денги во уплату оному судии употребил и облик виручил, кой облик он, Ніжинець, от его, Ханенка, и по днесь удержал, а по облику его, Гудовича, ему, Ніжинцю, на 60 ру[блей] данному з закладом оной же мелници половинной части, денег нікоторую часть он, Гудович, уже уплатил, а за оставшись денги ему, Ніжинцю, сребро, цінь, кунтуш суконний и пояс шелаковий в заклад чрез бившаго прикажчика своего (кой нні в б[унчукового] т[овари]ша Федора Ширая обретается) Ивана отослал и частю млина он, Ніжинец, владіет, а подчинять не пожелал и просил о представлении им, Ніжинцем, всіх тіх движимих вещей и писменних документов, до возрасту его ему порученних и в заклад данних на магистраті стародубовском и об отдачи ему на осиротілую племянницу его по смерти матки его спадаючих движимих добр и самой еи за роспискою разсмотрения и опреділения. И по ея и. вв. указу генер[алная] вой[ск овая] к[анцеля]рия приказали: ту его, Гудовича, челобитную оригинално в пол.ковую стар[одубовскую] к[анцеля]рию, а точную с ней за справкою копию в маги[страт] ста р[одубовский] послать при сем указі и предложить, даби в тех пол[ковой] к[анцеля] рии и майстраті стар[одубовском], справясь по описі, какие пожитки взяти з дому отца Гудовича и отдани прежде Ніжинцю, нежели оние пожитки отдано без произвождения суда, то по той же описі ті всі пожитки обратно взять в Ніжинця и положить в магистраті до розправи и дать суд как об оних, так и о тех, которие Ніжинцю за женою первою его напред того з дому Гудовичового дани и учинить рішение, как о приданом укази и права малоросийские, а особливо же о обликах оного Гудовича за рукою его даних Ніжинцю и в них написано, что он, Стефан Гудович, занимал денги у Ніжинця и ему должен, а квитанции о виплаті должного ніт, то оние денги з оставшого иміния

Гудовичового доправлять; ежели ж тие облики дани от Гудовича другим посторонним кредиторам, а на оних обликах подписана виплата, а чиими денгами не доложено, то о том особливо дать суд и рішение учинить в силі указов и прав по доводу и справедливости, и в полковой стар[одубовской] к[анцеля]рии о том ведая, учинить по сему указу, а в майстрат старо[дубовский] указ с приложеним копии челобитя послан. 1749 году, юня 1 дня».

(НБУВ. -ІР.- Ф. ІІ. - № 18110. - Копія кінця ХІХ ст. Внизу документа запис копіїста: «Харьков[ский] историч[еский] архив, № 16617»)

№ 56

1758, травня 30 (19) і липня 7 (червня 26). - Купчі.

«Тисяча сімсот пятдесят осмого году июня двадцять шестого дня.

Я, ниже подписавшийся, сеею моею доброволною уступкою обявляю, что за купленний мною от укуз (?) козака сотні Роїской, жителя деревні Маслаковки, Марка Маслаченка, Авдотиї, Хими и Мариї наслідний их дідовский грунт, а именно селизбу в деревні Маслаковки с пахотним и сінокосним полем. В данной от них мні сего тисяча сімсот пятдесят осмого году мая десятого числа купчой точно изображенние, ценою за пятдесят рублей добровольно уступил за способност козаку сотні Роїской, жителю маслаковскому, Панкрату Маслаку за семдесят рублей, отдаляючи от того себе и наслідников моїх вічно, для чего и себе уступное писмо з подленною купчою за подписом руки моей и при печати дал року и дня вышписанних.

К сему доброволному уступному писму с приложеним печати подписался: писар полковий черніговский Андрей Якимович.

1758 году августа 19 д. сие доброволное уступное купчое писмо, на уряді сотенном роїском при доношениї персонално от гпдна писара полкового черніговского Андрея Якимовича на проданной им козаку сотні Роїской, жителя деревні Маслаковки, Панкрату Маслаку грунт, в деревні Маслаковки лежачий, по урядовой купчой ему, гпдну писару Якимовичу от наслідниці козака сотні Роїской Марка Маслаченка, Евдокиї, Мариї и Хими, доставшийся з сообщением данной ему, гпдну писару, от предпомянутих наслідниц купчой урядовой подлінной, презентованно и в книгу под № 25 записано, и по прошению продавци, гпдна писара полкового черніговского Андрея Якимовича, сконфирмованно и з сеею конфирмациею потребуючой стороні предписанному козаку Панкрату Маслаку к спокойному и вічистому по той купчой означенними добрами владіт, за подписом сотенной старшины рук и с приложеним сотенной печати виданно.

Сотник роїский Леонтий Бакуринский.

Писар сотні Роїской Михайло Доморка.

Канцелярист сотні Роїский Петро Пасевицкий (?).

Тисяча сімсот пятдесят осмого году мсця мая девятогонадцять дня.

Мы, ниже подписавшиеся наслідници умерлого козака сотні Роїской, жителя деревні Маслакувки, Марка Хведорова, сина Маслаченка, родной его дочери Мотрони діте Авдотя, Хима и Маря Самойловни, з согласием племянников наших Семена и Хведора, пред всяким судом и правом и кому б о сем відат потребност указала, обявляем сим нашим доброволним вічистим купчим записом в том, что иміючи мы природним правом спадшие на нас по прадіду нашому Федору и сину его, а нашому діду Марку Маслака, недвижимие ниже описаннние добра, которие природним же правом от діда нашого, упоминаемого Марка Маслаченка, по наслідию досталис матери нашей Матроні и ею дійствително с умершим отцем нашим, а еї мужем Самойлом Литвином владіние. По сему законному резону, что в діда нашего, упомянутого Марка Маслаченка, было толко двое дітей, прописанная мат наша Матрона, прозиваемая по мужу еї Самойлова Литвинова, да син Андрей, которой без наслідия давно уже живот свой скончивши, по коего смерти единственною мат наша осталас наслідницею и владіла, а по ней природним правом на нас пришло тое наслідие, а именно в деревні Маслаковки селидба з садом разного родючого дерева, дідом и отцем и маткою нашими владіемие, сміжние з едной сторони от Панкрата Маслака, з другой позу (описка, треба «поуз» - Ю.М., І.Т.) шлях чрез деревню Маслаковку в урочище Рожки идучий, з третой по сіножат нашу, а з четвертой - по сіножат мужика Маслакувского Чайки, також и оную пашу сіножат лежащую по гайок Луцка Маслака, прозиваемую Лог, смежную от гумна Панкрата Маслака, поуз сіножат Чайкину да по рудку и по прописанную дорогу, при том пахотного поля нив первак в урочищи Литвиновой каплици, поміжная з Скабиною и Маслаковою, другая миж дорогами Свинопускою и Селискою по рудку, третая в урочищи селищи смежная с Тризновскою узмостовскою дорожку, четвертая к деревні Свинопухам миж болотами на стежки гонами к болотам, пятая у гайках дві нивки сміжние з гусинскими обивателми повз Буланицкую дорогу. Дві ниви в урочищи Рожках, одна под липою, другая старая, а третая долгая, сміжние з Маслаками, да дві сіножати, первая в урочищи под липою концем к болоту, а другая між болотами к Свинопухам. Все тое без всякого без всякого исключения, чем дід и по нем матка наша наслідственно владіли, яко то селидбу и сад и при нем сіножат, пахотное поле и дві сіножати з доброй нашей волі продали гпдну писару полковому черніговскому Андрею Якимовичу, ценою за пятдесят рублей, обовязуясь по сей нашей доброволной продажи уже до тіх добр самим нам и наслідникам нашим вечно не интересоватся, для того что мы всі три, вишедши в замуже, живем и доволствуемся з грунтов мужей наших, с которих и подлежащую службу мужя наши отбували и отбувают, а прописанние продажние от нас наслідние материстие наши добра сут нам не в нужду, которие мы по сей нашей доброволной продажи ему, гпдну писару Якимовичу, долженствуем урядовно завест. Для чего и сей купчий запис за подписом нашим и в прошенних от нас свідителей ему, гпдну писару Якимовичу, дали. К сему вічистому купшому и доброволному запису вмісто продавиц Евдокиї Пинчучихи, Хими Будчихи и Марї Довжиковой неграмотних по их персоналному и рукоданному прошению канцелярист сотенни роїский Леонтий Никифоров подписался.

Сему вітистому купшому доброволному запису свідом и во свідителство по прошению персоналному продавцов Евдокиї Пинчучихи, Хими Будчихи и Марии Довженковой, значковий товариш Васил Бакуринский при печаті подписался.

Сему вичистому купшому доброволному запису свідом и во свидителство по персоналному прошению продавцов Евдокиї Пинчучихи, Хими Будчихи и Марии Довженковой, неуміетних, значковий полку Черніговского товариш Васил Богданович при печати подписался.

К сему вічистому доброволному купчому запису свідом и во свидителство по персоналному прошению продавец Евдокиї Пинчучихи, Хими Будчихи и Мариї Довженковой, при печати подписался асаул сотні Роїской Самойло Коробка.

1758 году мая 18 д. сия вічистая доброволная купчая запис на уряді сотенном роїс- ком при доношениї персонално от жителей деревні Маслаковки Евдокиї Пинчучихи, Хими Будчихи да жителки буяницкой Мариї Довженковой на проданной ими гспдну писару полковому черніговскому Андрею Якимовичу наслідственние их добра в деревні Маслаковки селитбу з садом и сіножатю, пахотное и сінокосное поле, чем всім дід их Марко Маслаченко владіл презентована, которая купчая запись им, продавицям, в сотенном правленні читана и внушана, и яко они на том, что доброволно от них та купчая соули(?) волею своего природного права ему, гспдну писару Якимовичу, дана и на сотенном правлениї персонално сознали, так с опреділения сотенного правления, яко отмінности височайшим указам и малоросийским правам, да и спору о сем, ні от кого нет, сия купчая запис точно в книгу под № 15-м записана и за обикновенною конфирмаціею и подписом сотника и сотенной старшини рук и с приложеним сотенной печати к спокойному вічистому и безпрепятственному прописаними добрами владінию ему, гспдну писару полковому Якимовичу, видана року и дня вишеписанних.

Сотник роїский Леонтий Бакуринский.

Писар сотні Роїской Михайло Доморка

З сей крепосты в комисиї сочинения в полку Черніговском генералной ревизиї копия списана и в оних под літерою «D» прыложена 1767 года мая 13 д.

Карнет Казма Цевятий»

(НБУВ. - ІР.-Ф. ІІ. - №20569. - Оригінал, завірений особистими підписами і печатками)

№ 57

1785, грудня 26 (15). - Новгород-Сіверський (?). - Купча.

«Тысяча сімсот восімдесят пятого года декабря пятънадцятого дня.

Всякому суду и праву и всім, кому о сем відат надлежатимет, мы, ниже подписавшиеся сим нашим вічистим доброволным купчим записом, объявляем, что иміючи мы по предкам нашим наслідственное и спокойное владінии нашем недвижимое иміние, состоящее Новгородско- Сіверского наместничества уезда Кролевецкого в містечкі Вороніжи, а именно: три двора и в оных живущих подданных наших по послідней 1782 года ревизиї показаннных мужеска полу сім да женска сім же душ, которые двори с огородами и вышеписанным числом обоего пола людми да особо пустой пляц в самом базарі в том же містечкі Вороніжи положение иміющие, уступили вічно и безповоротно продажею господину статскому совітнику главного почтового правления члену и кавалеру Осипу Степановичу Судиенкову за сумму двісті рублей. Кои деньги от него, господина Судіенкова, мы, получа, отдаляем от того иміния с людьми себя и наслідников наших, также близких и далеких родственников, не оставляя на вічньїе времена никому их выкупу уже наслідственного права, но отдаем ему, господину Судиенкову, и по нем полную власть оным имінием и людьми владіти вічно и спокойно и по собственнной его волі во всякие зділки употребить безпрекословно. Во вірность чего и сей наш вшистый доброволный купчий запис при нижеподписавшихся упрошенных нам свідітелях за подписом нашим с приложением печати дан году місяця и числа вышеписанных.

Бунчуковий товариш Михайло Иванов син Кутневский.

Корнет Андрей Василыев сын Кутневский.

При дачи сего купчого доброволного записа были и по персональному прошению вышеписанных господ бунчукового товариша Михайла и корнета Андрея Кутневских во свидітельство при печатех подписались.

Надворный совітник и кавалер Павел Коропчевский (?).

Коллежский ассессор Петр Григоровский.

1786-го года генваря 23-годня по указу ея императорскаго величества, на уряді ратуши вороніжской вышеписанный кучий запис от господина статского совітника главного почтового правления члена и кавалера Осипа Степановича Судиенкова представленный и с опреділения ратуши воронижской в урядовую книгу под № 5 на листах 1-м и 2-м точно от слова до слова въписан и пошлинные денги с рубля по шесть копеек дванадцять рублей да от писма десять копеек и от записи три копейки принято и обратно покупщику господину Судиенкову яко потребуючей стороні за подписом присудствующих и при печати выдан.

Бургомистр Яков Рострухан.

Ратман Степан Бардаковский.

Ратман Василь Шкурят».

(НБУВ. - ІР.-Ф. ІІ.-№ 27812.-Оригінал, завірений підписами і п'ятьма печатками)

Размещено на Allbest.ru