Православна церква на Півдні України в роки Другої світової війни у контексті радянського і румунського режимів

Поряд із тим, утаємничення інструктивних документів та рішень державних органів від духовенства та віруючих лише підсилювало у людей і без того існуючу недовіру до влади, підозру у підступності намірів, відсутності перспектив для щирих і відвертих державно-церковних стосунків.

Антирелігійна пропаганда, розгорнута після повернення більшовиків, була викликана існуючою небезпекою втрати владою монопольного права на формування суспільної свідомості за більшовицькою матрицею і відповіддю на ліберальну політику румунських окупантів в Південній Бессарабії та “Трансністрії” у релігійній сфері. Репресії з боку спецслужб проти духовенства слід сприймати, перш за все, як помсту радянської влади за лояльність до румунської окупаційної системи.

Функціонування православних культових споруд у містах і селах Півдня України, пастирське служіння в них 355 священиків та 228 дияконів і псаломщиків, навіть в умовах жорсткого державного контролю все ж сприяло поширенню популярності християнського віровчення, православного церковного обряду, наверненню десятків тисяч людей до споконвічних духовних традицій. Зростання релігійних настроїв населення, попри тотальний атеїстично-ідеологічний вплив влади, було рефлексією війни і характерною ознакою повоєнного часу.

Віруючі люди в силу своїх моральних й духовних настанов, цілком органічно інтегрувалися у патріотичні рухи, адже це було співзвучно християнським традиціям.

СПИСОК ОПУБЛІКОВАНИХ ПРАЦЬ ЗА ТЕМОЮ ДИСЕРТАЦІЇ

І. Монографії

1. Михайлуца М. І. Релігійна політика румунської окупаційної влади в Південній Бессарабії і Трансністрії (кінець 1930--1944 рр.) / Микола Іванович Михайлуца. -- Одеса : “Optimum”, 2006. -- 237 с., іл. -- (Наукове видання). (Рецензія: Кязимова Г.Х. “Церква… як остання надія”. Рецензія на монографію М.І.Михайлуци “Релігійна політика румунської окупаційної влади в Південній Бессарабії і Трансністрії (кінець 1930-х--1944 рр.)” // Південний-Захід. Одесика : істор.-краєзн. наук. альманах. -- Вип. 3. -- Одеса : “Оptimym”, 2007. -- С. 279--282).

2. Михайлуца М. І. Православна церква на Півдні України в роки Другої світової війни (1939--1945) / Микола Іванович Михайлуца. -- Одеса : “ВМВ”, 2008. -- 392 с. -- (Історія Православної церкви). (Рецензія: Верба І. В. Микола Михайлуца Православна церква на Півдні України в роки Другої світової війни (1939--1945) // Український історичний журнал. -- 2008. -- № 5 (482). -- С. 225--227).

ІІ. Статті у фахових наукових виданнях

1. Михайлуца М. І. Здійснення органами ДПУ-НКВС України репресій проти Православної церкви на Одещині (1930--1940-ві рр.) / М. І. Михайлуца // З архівів ВУЧК-ГПУ-НКВД-КГБ. -- 2004. -- № 1--2. -- С. 429--450.

2. Михайлуца М. Богословська освіта в “Трансністрії” за румунського володарювання (1941--1944 рр.) / М. Михайлуца, І. Нікульча // Література та культура Полісся. -- Вип. 27 / (Регіональна історія та культура в українському та східноєвропейському контексті). -- Ніжин : Ніжин. держ. пед. ун-т ім. М. Гоголя, 2004. -- С. 230--233 (Частка дисертанта -- 75%, С. 231--233).

3. Михайлуца М. І. Румунський християнізм у Південній Бессарабії напередодні Другої світової війни / М. І. Михайлуца // Сторінки історії : зб. наукових праць. -- Вип. 19. -- К. : ІВЦ “Вид-во “Політехніка”, 2004. -- С. 128--135.

4. Михайлуца М. І. Діяльність Румунської православної місії в “Трансністрії” 1941--1943 рр. (на основі румуномовних джерел) / М. І. Михайлуца // Сторінки воєнної історії України : зб. наук. статей / [відп. ред. В. А. Смолій] / НАН України, Ін-т історії України. -- К., 2005. -- Вип. 9. -- Част. 2. -- С. 259--265.

5. Михайлуца М. І. Християнське місіонерство, освіта та інтелігенція в “Трансністрії” (1941--1944 рр.) / М. І. Михайлуца // Інтелігенція і влада : громадсько-політ. наук. зб. -- Вип. 6 [серія : історія]. -- Одеса : Астропринт, 2006. -- С. 139--146.

6. Михайлуца М. І. Репресії духовенства півдня Бессарабії на початку Другої світової війни / М. І. Михайлуца // Науковий вісник Ізмаїльського державного гуманітарного університету : зб. наук. праць. -- Вип. 20. -- Ізмаїл : Ізм. держ. гуманіт. ун-т, 2006. -- С. 46--52.

7. Михайлуца М. І. Релігійна політика румунських окупантів у 1939--1944 рр. на теренах Бессарабії і Трансністрії: до питання про джерельну базу проблеми / М. І. Михайлуца // Південний архів : зб. наук. праць. Історичні науки. -- Вип. 22. -- Херсон : Херсон. держ. ун-т, 2006. -- С. 196--200.

8. Михайлуца М. І. Соціально-економічні аспекти буденного життя православного кліру в Трансністрії / М. І. Михайлуца // Сторінки воєнної історії України: зб. наук. статей / [відп. ред. В. А. Смолій] / НАН України, Ін-т історії України. -- К., 2006. -- Вип. 10. -- Част. 1. -- С. 413--425.

9. Михайлуца М. І. Румунська релігійна пропаганда та духовна місіонерська література на теренах між Дністром і Південним Бугом (1941--1944 рр.) / М. І. Михайлуца // Інтелігенція і влада : громадсько-політ. наук. зб. -- Вип. 8 [серія : історія]. -- Одеса : Астропринт, 2006. -- С. 150--159.

10. Михайлуца М. І. До питання про руйнівне обличчя війни: збитки заподіяні православній церкві на Півдні України у 1941--1945 рр. / М. І. Михайлуца // Історичні записки : зб. наук. праць. -- Вип. 11. -- Луганськ : Східноукр. нац. ун-т ім. В. Даля, 2006. -- С. 125--133.

11. Михайлуца М. І. Православний клір і релігійні громади півдня України у патріотичному русі на завершальному етапі війни 1941--1945 рр. / М. І. Михайлуца // Південний архів : зб. наук. праць. Історичні науки. -- Вип. 23. -- Херсон : Херсон. держ. ун-ту, 2006. -- С. 43--50.

12. Михайлуца М. І. Православна, лютеранська і католицька місії на теренах Трансністрії (1941--1944 рр.) / М. І. Михайлуца // Історичний журнал. -- 2007. -- № 3. -- С. 20--29.

13. Михайлуца М. І. Румунське православ'я і сектантство в Південній Бессарабії і “Трансністрії” (кінець 1930-х--1944 рр.) / М. І. Михайлуца // Проблеми історії України: факти, судження, пошуки : міжвід. зб. наук. праць. -- Вип. 16 / (На пошану С. В. Кульчицького з нагоди 70-річчя від дня народження та 50-річчя наукової праці) / [відп. ред. В. А. Смолій] : в 2 ч. -- Ч. 1. -- К. : НАН України, Ін-т історії, 2007. -- С. 350--359.

14. Михайлуца М. І. Одеський період діяльності Румунської православної місії: організація, особливості, прорахунки (жовтень 1942--березень 1944 рр.) / М. І. Михайлуца // Наукові записки. -- Т. 65. Історичні науки. -- К. : “Києво-Могилянська академія”, 2007. -- С. 32--39.

15. Михайлуца М. І. Етноконфесійні аспекти трансністрійського життя (1941--1944 рр.) / М. І. Михайлуца // Література та культура Полісся. -- Вип. 38 / (Регіональна історія та культура в українському та східноєвропейському контексті). -- Ніжин : Ніжин. держ. пед. ун-т ім. М. Гоголя, 2007. -- С. 95--105.

16. Михайлуца М. І. Репресоване духовенство на Одещині у 1940--1945 рр. (на матеріалах архіву УСБУ в Одеській області) / М. І. Михайлуца // Історія України : маловідомі імена, події, факти : зб. статей. -- Вип. 34. -- К. : НАН України, Ін-т історії України, 2007. -- С. 355--361.

17. Михайлуца М. І. Діяльність уповноважених Рад у справах РПЦ на Півдні України у напрямку обліку та реєстрації православних культових споруд (1944--1945 рр.) / М. І. Михайлуца // Науковий вісник : Одеськ. держ. економ. ун-т ; всеукр. асоц. молод. наук. / (Науки : економіка, політологія, історія). -- 2008. -- № 3 (59). -- С. 202--212.

18. Михайлуца М. І. Зарубіжна історіографія релігійної політики в окупованих румунами південно-західних українських землях у 1941--1945 роки / М. І. Михайлуца // Українознавство. -- 2008. -- № 1. -- С. 128--132.

19. Михайлуца М. І. Позиція церков Бессарабії щодо румунізації (кінець 1930-х -- червень 1940 р. / М. І. Михайлуца // Науковий вісник Ізмаїльського державного гуманітарного університету : зб. наук. праць. -- Вип. 25. -- Ізмаїл : Ізм. держ. гуманіт. ун-т, 2008. -- С. 18--21.

20. Михайлуца М. І. Реституція православних культових споруд у губернаторстві “Трансністрія” (1941--1944 рр.) / М. І. Михайлуца // Сторінки воєнної історії України : зб. наук. статей / [відп. ред. В. А. Смолій] / НАН України, Ін-т історії України. -- К., 2008. -- Вип. 11. -- С. 130--138.

21. Михайлуца М. І. Чернечі осередки на Півдні України: чисельність, економічне становище, стосунки з владою (1944--1945 рр.) / М. І. Михайлуца // Науковий вісник : Одеськ. держ. економ. ун-т ; всеукр. асоц. молод. наук. / (Науки : економіка, політологія, історія). -- 2008. -- № 11 (67). -- С. 159--167.

22. Михайлуца М. І. Релігійна ситуація в Голтському та Очаківському повітах “Трансністрії”. 1941--1944 рр. / М. І. Михайлуца // Наукові праці : наук.-метод. журн. -- Т. 83. Вип. 70. Історичні науки. -- Миколаїв : Микол. держ. гуманіт. ун-т ім. Петра Могили. -- 2008. -- С. 148--153.

23. Михайлуца М. І. Деукраїнізація церковного життя в “Трансністрії” (1941--1944) // Галичина : всеукр. наук. і культ.-просв. краєзн. часопис. -- Івано-Франківськ : Прикарп. нац. ун-т ім. Василя Стефаника, Ін-т істор. і політол., 2008. -- № 14. -- С. 255--261.

ІІІ. Статті у збірниках, тези доповідей та науково-методичні матеріали

1. Михайлуца М. І. Православна церква в Південній Україні за часів румунсько-німецької окупації (1941--1944 рр.) / М. І. Михайлуца // Україна в роки Другої світової війни. 1939--1945 рр. : матер. наук.-теор. конф., 9--10 лист. 1994 р. / М-во внутр. справ, Укр. акад. внутр. справ. -- К. : УАВС, 1994. -- С. 93--95.

2. Михайлуца Н. И. Русская православная церковь Украины в 1941--1945 гг. / Н. И. Михайлуца // Россия в Великой Отечественной войне 1941--1945 гг. : сб. трудов. междунар. науч.-практ. конф., 6 апр. 1995 г. / Пушк. висш. уч-ще радиоэл. ПВО ; Гос. ком-т РФ по висш. образов. -- СПб : ПВУРЭ, 1995. -- С. 159--161.

3. Михайлуца М. І. Православна церква на Півдні України (1944--1945 рр.) / М. І. Михайлуца // Історія України : маловідомі імена, події, факти : зб. статей. -- К. : НАН України, Ін-т Історії, 1996. -- С. 303--315.

4. Михайлуца М. І. Освiтньо-культурний та релігійний стан у перiод румунської окупації Пiвдня України (Бессарабiя та Транснiстрiя) 1941--1944 рр. // Наука i освiта : зб. наук. праць. -- К. : “Хрещатик”, 1997. -- Кн. I. -- С. 40--43.

5. Михайлуца М. І. Влада, чернецтво та клір в Одесі після визволення від окупантів (1944--1945 рр.) / Микола Михайлуца // Четвертий Міжнародний конгрес україністів : допов. та повід. -- Одеса : Астропринт, 1999. -- С. 215--222.

6. Михайлуца Н. И. Одесское духовенство в лицах (Протоиерей В. Ширяев) / Н. И. Михайлуца // Историческая память. -- 2000. -- № 2. -- С. 104--107.

7. Михайлуца М. І. НКВС, “справа” ІПЦ та професор В. П. Філатов (на матеріалах архіву УСБУ в Одеській області) / М. І. Михайлуца // Інтелігенція і влада : зб. наук. праць. -- Вип. 1 (2). -- Одеса : Астропринт, 2002. -- Ч. ІІ. -- С. 45--48.

8. Михайлуца Н. И. Старообрядческие монастыри и монашество на Измаильщине в годи Великой Отечественной войны / Н. И. Михайлуца // Липоване: история и культура русских старообрядцев. -- Вип. І. -- Одесса, 2004. -- С. 71--76.

9. Михайлуца М. І. Християнізація по-румунськи в Трансністрії (на матеріалах преси 1942--1943 рр.) / М. Михайлуца // Історія релігій в Україні : наук. щорічн., 2004 р. -- Львів : Логос, 2004. -- Кн. 1. -- С. 377--381.

10. Михайлуца М. І. Репресії духовенства на Одещині під час Великої Вітчизняної війни. 1941--1945 рр. (За матеріалами архіву УСБУ Одеської області) / М. І. Михайлуца // Велика Вітчизняна війна: маловідомі сторінки історії, імена, події : ХІ всеукр. наук. конф., 14--16 жовт. 2004 р. : зб. доповід. і повідом / Відп. ред. П. Т. Тронько та ін. / Ін-т історії України НАН України, Хмельн. ун-т упр. і права [та ін.]. -- Київ--Кам'янець-Подільський : “Поділля”, 2004. -- С. 29--37.

11. Михайлуца М. І. 1945-й -- рік “розплати”: священики-місіонери і НКДБ / М. Михайлуца // Історія релігій в Україні : наук. щорічн., 2005 р. -- Львів : Логос, 2005. -- Кн. 1. -- С. 386--390.

12. Михайлуца М. І. Репресії духовенства на Одещині в першій половині 40-х років ХХ ст. / М. І. Михайлуца // Одеський мартиролог : Дані про репресованих Одеси і Одеської області за роки радянської влади : іст.-мемор. вид. [у 4 т.] / [уклад. : Л. В. Ковальчук, Г. О. Разумов]. -- Одеса : ОКФА, 1997--2006. -- Т. 3. -- 2005. -- С. 870--887.

13. Михайлуца М. І. Благодійність Румунської православної місії та місцевого духовенства в Трансністрії (1941--1944 рр.) / М. І. Михайлуца // Соборність України: історична спадщина і виклики часу : зб. наук. ст. -- Вип. 3. / відп. ред. В. П. Коцур та ін. -- Переяслав-Хмельницький : Переясл.-Хмельн. держ. пед. ун-т ім. Григорія Сковороди. -- 2005. -- С. 328--334.

14. Михайлуца М. І. Національно-релігійне питання у Південній Бессарабії напередодні Другої світової війни / М. І. Михайлуца // Друга світова війна і доля народів України : матеріали всеукр. наук. конф. / Ін-т політ. і етно-нац. досл. НАН України ; Ін-т історії України НАН України ; Укр. центр вивч. іст. Голокосту [та ін.]. -- К. : Сфера, 2005. -- С. 206--210.

15. Михайлуца М. І. Єпархи та організація діяльності Румунської православної місії (РПМ) у Трансністрії (1941--1944 рр.) / М. Михайлуца // Історія релігій в Україні : наук. щорічн., 2006 р. -- Львів : Логос, 2006. -- Кн. 1. -- С. 390--396.

16. Михайлуца М. І. Релігійна ситуація в “Трансністрії” (1941--1944 рр.) / М. І. Михайлуца // Архіви окупації. 1941--1944 / Держ. ком. архівів України / [упоряд. Н. Маковська ; голова редкол. Г. Боряк]. -- К. : “Києво-Могилянська академія”, 2006. -- С. 833--839.

17. Михайлуца М. І. Сучасна румунська історіографія діяльності Румунської православної місії в Трансністрії. 1941--1944 рр. / М. І. Михайлуца // Релігія і церква в історії України : зб. матер. міжнар. наук. конф., -- Полтава : АСМІ, 2006. -- С. 258--164.

18. Михайлуца М. І. Митрополит Віссаріон (Пую): від навчання в Київській духовній академії до місіонерського служіння в окупованій Україні (18801963) / М. Михайлуца // Київська Академія. -- Вип. 4. -- К. : “Києво-Могилянська академія”, 2007. -- С. 190--197.

19. Михайлуца М. І. Влада і церква між Південним Бугом і Дністром у 1941--1944 рр.: сучасна історіографія / М. Михайлуца // Українська історична наука на шляху творчого поступу : ІІІ міжн. наук. конгр. укр. істор., Луцьк, 17--19 трав. 2006 р. : [доп. та повід. у 3-х т.] / Укр. істор. т-во, Волин. держ. ун-т ім. Лесі Українки / [гол. ред.: І. Коцан та ін.]. -- Луцьк : “Вежа”, 2007. -- Т. 1. -- С. 193--198.

20. Михайлуца М. І. Pro Sanctus Spiritus: місіонери чи “рука Ватикану” в Трансністрії / М. І. Михайлуца // Митрополит Андрей Шептицький: церковно-релігійна та громадсько-політична діяльність : зб. наук. праць / гол. ред. В. Хмарський. -- ОдесаЛьвів, 2007. -- С. 81--89.

21. Михайлуца М. І. Православні храми Одеси: хто руйнував і хто відбудовував? (30--40-і рр.) / М. Михайлуца // Лукомор'я: археологія, етнологія, історія Північно-Західного Причорномор'я. -- Вип. 1. -- Одеса : “Паллада”, 2007. -- С. 191--199.

22. Михайлуца М. І. Релігійне життя і антирелігійна пропаганда ВКП(б) у визволених від окупації областях півдня України / М. І. Михайлуца // Історія релігій в Україні : наук. щорічн., 2007 р. -- Львів : Логос, 2007. -- Кн. 1. -- С. 627--633.

23. Mihгiluюг N. Represiunea clerului ortodox din sudul Basarabiei (1940--1941 єi 1944--1945), reflectatг оn documente din Arhiva Serviciului Ucrainean de Securitate din Regiunea Odessa / N. Mihгiluюг // Arhivele Securitгюii : (Consilului National pentru Studierea Arhivelor Securitгюii). [Vol.] 4 / Silviu Moldovan. -- Bucureєti : Editura Enciclopedicг. -- 2008. -- P. 217--230.

24. Михайлуца М. І. Війна 1941--1945 рр.: злочин проти церкви на Півдні України / М. І. Михайлуца // Південний-Захід. Одесика : істор.-краєзн. наук. альманах. -- Вип. 6. -- Одеса : “Оptimym”, 2008 -- С. 156--173.

25. Михайлуца М. І. Методологічний арсенал дослідження державно-церковних взаємин періоду Другої світової війни // Південь України: етноісторичний, мовний, культурний та релігійний виміри : зб. наук. праць ІІ міжнар. наук.-практ. конф., 10--11 квіт. 2009 р. / Одес. нац. мор. ун-т. -- Одеса : ВМВ, 2009. -- С. 190--198.

26. Михайлуца М. Пастирсько-побутове життя духівництва в період окупації Півдня України / Микола Михайлуца // Південний-Захід. Одесика : істор.-краєзн. наук. альманах. -- Вип. 7. -- Одеса : Друкарський дім, 2009. -- С. 207--222.

27. Михайлуца М. І. Влада і Православна церква на Півдні України у період сталінщини. Розділ: “Війна 1939--1945 рр.” [док. і метод. матеріали] / М. Михайлуца, Г. Кязимова. -- Одеса : ОНМУ, 2009. -- 56 с. та інші.

АНОТАЦІЇ

Михайлуца М. І. Православна церква на Півдні України в роки Другої світової війни у контексті радянського і румунського режимів. -- Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора історичних наук зі спеціальності 07.00.01 -- історія України. -- Національний університет “Києво-Могилянська академія”. -- Київ, 2009.

На основі різнопланового комплексу джерел у дисертації досліджено взаємини Православної церкви і владних структур в умовах геополітичних змін напередодні і в ході Другої світової війни на Півдні України. Здійснено синхронізований аналіз функціонування православних парафій і кліру у правовому полі тоталітарних держав (румунської і радянської). Показано сутність релігійної політики румунської влади й церковної адміністрації, організаційні та церковно-адміністративні технології, проаналізовано методи і наслідки реалізації політики румунського християнського “місіонерства” в “Бессарабії” і “Трансністрії”, розкрито особливості етноконфесійної ситуації, соціально-побутого життя кліру тощо.

Простежено еволюцію відносин радянської держави і Православної церкви в умовах війни, показано методи та особливості процесу “одержавлення” Православної церкви на Півдні України впродовж 1944--1945 рр.

Ключові слова: Православна церква, Південна Бессарабія, “Трансністрія”, окупація, християнізація, Румунська православна місія, антицерковна політика.

Михайлуца Н. И. Православная церковь на Юге Украины в годы Второй мировой войны в контексте советского и румынского режимов. -- Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени доктора исторических наук по специальности 07.00.01 -- история Украины. -- Национальный университет “Киево-Могилянская академия”. -- Киев, 2009.

На основании разнопланового комплекса источников в диссертации исследованы взаимоотношения Православной церкви и властных структур в условиях геополитических изменений накануне и в ходе Второй мировой войны на Юге Украины. Осуществлено синхронизированный анализ функционирования православных приходов и клира в правовом поле тоталитарных государств (румынского и советского).

В работе доведено, что политика советской власти в сфере религии, в частности по отношению к РПЦ, накануне ІІ мировой войны в рассматриваемом регионе была в сущности репрессивной, поскольку искореняла и уничтожала традиционно-исторические основы православия, игнорировала реалии духовной жизни и вызывала трагические демографические, духовные и материальные последствия. В исследовании, на основе первичных источников из архива УСБУ, доказывается, что действия советских спецслужб по отношению к православным церковнослужителям Юга Украины, как и по всей стране, имели карательно-силовой характер, и реализовывались не только посредством массового нарушения конституционных норм в отношении свободы религии и прав человека на вероисповедание, но и методами физического насилия и уничтожения.

Раскрывая характерные особенности существования православных приходов, духовенства и религиозных общин на территории Южной Бессарабии в условиях румынского администрирования накануне Второй мировой войны и в оккупационный период 1941--1944 гг., установлены схожие и различные черты в церковно-религиозной политике румынской власти и экзархата Румынской православной церкви в разных оккупационных зонах -- губернаторствах “Бессарабия” и “Транснистрия”.

Впервые в украинской историографии раскрыты методы реализации политики румынского “миссионерства” посредством деятельности Румынской православной миссии в губернаторстве “Транснистрия” и показаны позитивные церковно-культовые и духовно-евангельские изменения в христианизации оккупированных земель. В течении двух лет в губернаторстве было открыто 632 храма, духовные семинарии в Дубоссарах и Одессе. В конце 1943 г. на двухмиллионное население региона приходилось 617 священников, из которых больше половины были местного происхождения. В работе, исследуя политику румынского “христианского миссионерства” на территории Буго-Днестровского междуречья, рассмотрено етноконфессиональную ситуацию, показаны украинофобские настроения и борьба против “украинского религиозного ирредентизма”.

Вместе с тем, в диссертации прослежена эволюция взаимоотношений сталинского руководства и Православной церкви на заключительном этапе войны, выяснена роль союзного и республиканского руководства Совета по делам РПЦ при СНК СРСР и института уполномоченных по делам РПЦ при облисполкомах на Юге Украины. Дополнен фактологическим материалом тезис об общественной значимости и роли Православной церкви, местных религиозных общин и духовенства в патриотическом движении в годы войны.

В исследовании раскрыты методы борьбы местных органов власти с последствиями религиозных влияний на Юге Украины после освобождения от оккупантов. Особенности этой борьбы имели, прежде всего, административно-силовой характер, что приводило к ограничению влияния церкви в обществе, тотальному контролю над клиром, репрессиям, закрытию храмов и православных монастырей, наступательной антирелигиозной пропаганде и т.д. В работе показаны масштабы материального урона, нанесенного Православной церкви и религиозным общинам в результате оккупации и боевых действий в регионе. На основе историко-статистических источников диссертантом подана систематизация и обобщение данных в таблицах, периодизация церковно-религиозных процессов на Юге Украины, интерпретация категориально-понятийного аппарата. Диссертация дополняется мартирологом и биографическими очерками о репрессированном епархиальном клире.

Ключевые слова: Православная церковь, Южная Бессарабия, “Транснистрия”, оккупация, христианизация, Румынская православная миссия, антицерковная политика.

Mikhailutsa M. I. Orthodox Church in the South of Ukraine in the years of the Second World War in the context of Soviet and Romanian regimes. -- Manuscript.

Dissertation for acquiring the Doctor's degree of historical science by specialty 07.00.01 -- History of Ukraine. -- National University “Kievo-Mogilyanska Academy”. -- Kiev, 2009.

The relationships between Orthodox Church and power-holding structures in conditions of geopolitical changes before and during the Second World War in the South of Ukraine were researched in the dissertation, based on the diverse complex of sources. There was made a synchronized analysis of functioning of orthodox clergy in the legal framework of totalitarian countries (Romanian and Soviet). There is shown a real sense of religion policy of Romanian power and church administration, organizational and church-administrative technologies, analyzed methods and consequences of realization of policy of Romanian Christian “missionary work” in “Bessarabia” and “Transnistria”, were discovered special features of ethno confessional situation, social life of the clergy, etc.

The evolution of relationships of Soviet country and Orthodox Church in war conditions was retraced, and the methods and features of the process of establishing state control over Orthodox Church in the South of Ukraine during 1944--1945 were investigated.

Key words: Orthodox Church, South Bessarabia, “Transnistria”, occupation, Christianization, Romanian orthodox mission, antichurch policy.

Размещено на Allbest.ru