Порядок оформления паспорта сделки при осуществлении валютных операций между резидентами и нерезидентами
Соблюдения системы отчетности и норм валютного законодательства. Исследование порядка оформления паспорта сделки между резидентами и нерезидентами. Рассмотрение правил и особенностей заполнения. Прогнозирование возможных ошибок и ответственности за них.
Рубрика | Таможенная система |
Вид | курсовая работа |
Язык | русский |
Дата добавления | 10.10.2017 |
Размер файла | 50,1 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru/
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ
Государственное образовательное учреждение
Высшего профессионального образования
«Нижегородский Государственный Университет имени Н.И. Лобачевского»
Финансовый факультет
Очно-заочное отделение
Специальность «Таможенное дело»
Курсовая работа
по дисциплине
Организация валютного контроля
на тему: «Порядок оформления паспорта сделки при осуществлении валютных операций между резидентами и нерезидентами»
Выполнила: студентка 4 курса
Норенкова Дарья Геннадьевна
Преподаватель:
Снырова Елена Валерьевна
Нижний Новгород
2010 г.
Содержание
Введение
Глава 1. Правила оформления паспорта сделки
1.1 Порядок оформления паспорта сделки
1.2 Порядок переоформления и закрытия паспорта сделки
Глава 2. Особенности заполнения паспорта сделки
2.1 Особенности заполнения листа 1
2.2 Особенности заполнения листа 2
2.3 Проверка должностным лицом соблюдения правил оформления паспорта сделки
Глава 3. Ответственность за нарушение правил оформления паспортов сделок
Заключение
Список используемой литературы
Введение
Неотъемлемым этапом развития внешнеэкономической деятельности является формирование грамотности у российских лиц в области соблюдения норм валютного законодательства, в частности отчетности по валютным операциям.
Цель работы - определение порядка оформления паспорта сделки при осуществлении валютных операций между резидентами и нерезидентами.
В задачи работы входит изучение нормативной базы порядка оформления паспорта сделки, подробное рассмотрение правил заполнения, прогнозирование возможных ошибок и ответственности за них.
Актуальность вопроса обусловлена тем, что в предыдущие периоды в связи с масштабами внешнеэкономических сделок и неурегулированным в этой сфере законодательством, государство понесло огромный ущерб.
В интересах внешней политики на данном этапе введен строгий учет валютных операций и предусмотрена ответственность за его нарушение.
Глава 1. Правила оформления паспорта сделки
Паспорт сделки - это документ валютного контроля, который служит целям обеспечения учета и отчетности по валютным операциям между резидентами и нерезидентами РФ.
Правила оформления паспорта сделки установлены Инструкцией ЦБ РФ от 15.06.2004 N 117-И (ред. от 12.08.2008) "О порядке представления резидентами и нерезидентами уполномоченным банкам документов и информации при осуществлении валютных операций, порядке учета уполномоченными банками валютных операций и оформления паспортов сделок"
1.1 Порядок оформления паспорта сделки
Паспорт сделки оформляется при осуществлении валютных операций между резидентом и нерезидентом, заключающиеся в осуществлении расчетов и переводов через счета резидента, открытые в уполномоченных банках, а также через счета в банке-нерезиденте в случаях, установленных актами валютного законодательства Российской Федерации или актами органов валютного регулирования, либо в иных случаях - на основании разрешений, выданных Банком России:
1. За вывозимые с таможенной территории Российской Федерации или ввозимые на таможенную территорию Российской Федерации товары, а также выполняемые работы, оказываемые услуги, передаваемую информацию и результаты интеллектуальной деятельности, в том числе исключительные права на них, по внешнеторговому договору (контракту), заключенному между резидентом и нерезидентом;
2. При предоставлении резидентами займов в иностранной валюте и в валюте Российской Федерации нерезидентам, а также при получении резидентами кредитов и займов в иностранной валюте и в валюте Российской Федерации от нерезидентов по кредитному договору.
Паспорт сделки не оформляется:
1. между нерезидентами и физическими лицами - резидентами, не являющимися индивидуальными предпринимателями, при осуществлении указанными резидентами валютных операций по контракту;
2. между нерезидентом и кредитной организацией - резидентом;
3. между нерезидентом и федеральным органом исполнительной власти, специально уполномоченным Правительством Российской Федерации на осуществление валютных операций в соответствии с частью 5 статьи 5 Федерального закона "О валютном регулировании и валютном контроле";
4. между нерезидентом и резидентом в случае, если общая сумма контракта (кредитного договора) не превышает в эквиваленте 5 тыс. долларов США по курсу иностранных валют к рублю, установленному Банком России на дату заключения контракта (кредитного договора) с учетом внесенных изменений и дополнений.
Резидент по каждому контракту (кредитному договору) оформляет один ПС в одном банке ПС. В случае если резидент осуществляет все валютные операции по контракту (кредитному договору) через счета, открытые в банке-нерезиденте, ПС оформляется в территориальном учреждении Банка России по месту государственной регистрации резидента (по месту регистрации - для физического лица). В этом случае территориальное учреждение Банка России, в котором резидентом оформляется ПС, исполняет функции банка ПС.
В иных случаях ПС оформляется в уполномоченном банке, в котором через счета, открытые резидентом, осуществляются валютные операции по контракту (кредитному договору).
Документы, необходимые для оформления паспорта сделки, предоставляемые резидентом в банк ПС (одновременно):
1. Два экземпляра ПС;
2. Контракт (договор), являющийся основанием для проведения валютных операций по контракту (кредитному договору);
3. Разрешение органа валютного контроля на осуществление валютных операций по контракту (кредитному договору), а также на открытие резидентом счета в банке-нерезиденте, в случаях, предусмотренных актами валютного законодательства Российской Федерации.
В целях осуществления валютного контроля агенты валютного контроля в пределах своей компетенции имеют право запрашивать и получать от резидентов и нерезидентов следующие документы (копии документов), связанные с проведением валютных операций, открытием и ведением счетов:
1. документы, удостоверяющие личность физического лица:
1.1. Паспорт гражданина Российской Федерации - для граждан Российской Федерации.
1.2. Общегражданский заграничный паспорт - для граждан Российской Федерации.
1.3. Паспорт моряка - для граждан Российской Федерации.
1.4. Удостоверение личности военнослужащего или военный билет - для военнослужащих Российской Федерации.
1.5. Иные документы, признаваемые в соответствии с законодательством Российской Федерации документами, удостоверяющими личность, - для граждан Российской Федерации.
1.6. Паспорт иностранного гражданина либо иной документ, установленный федеральным законом или признаваемый в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документа, удостоверяющего личность, - для иностранных граждан.
1.7. Вид на жительство в Российской Федерации - для лиц без гражданства, если они постоянно проживают на территории Российской Федерации.
1.8. Документ, выданный иностранным государством и признаваемый в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документа, удостоверяющего личность лица без гражданства, - для лиц без гражданства.
1.9. Разрешение на временное проживание - для лиц без гражданства.
1.10. Вид на жительство - для лиц без гражданства.
1.11. Иные документы, предусмотренные федеральными законами или признаваемые в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документов, удостоверяющих личность лица без гражданства, - для лиц без гражданства.
1.12. Свидетельство о рассмотрении ходатайства о признании лица беженцем, выданное дипломатическим или консульским учреждением Российской Федерации либо постом иммиграционного контроля или территориальным органом федеральной исполнительной власти по миграционной службе, - для беженцев.
1.13. Удостоверение беженца - для беженцев.
2. документ о государственной регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя;
3. документы, удостоверяющие статус юридического лица, - для нерезидентов, документ о государственной регистрации юридического лица - для резидентов;
4. свидетельство о постановке на учет в налоговом органе;
5. документы, удостоверяющие права лиц на недвижимое имущество;
6. документы, удостоверяющие права нерезидентов на осуществление валютных операций, открытие счетов (вкладов), оформляемые и выдаваемые органами страны места жительства (места регистрации) нерезидента, если получение нерезидентом такого документа предусмотрено законодательством иностранного государства;
7. уведомление налогового органа по месту учета резидента об открытии счета (вклада) в банке за пределами территории Российской Федерации;
8. регистрационные документы в случаях, когда предварительная регистрация предусмотрена в соответствии с настоящим Федеральным законом;
9. документы (проекты документов), являющиеся основанием для проведения валютных операций, включая договоры (соглашения, контракты), доверенности, выписки из протокола общего собрания или иного органа управления юридического лица; документы, содержащие сведения о результатах торгов (в случае их проведения); документы, подтверждающие факт передачи товаров (выполнения работ, оказания услуг), информации и результатов интеллектуальной деятельности, в том числе исключительных прав на них, акты государственных органов;
10. документы, оформляемые и выдаваемые кредитными организациями, включая банковские выписки; документы, подтверждающие совершение валютных операций;
11. таможенные декларации, документы, подтверждающие ввоз в Российскую Федерацию валюты Российской Федерации, иностранной валюты и внешних и внутренних ценных бумаг в документарной форме;
12. паспорт сделки.
13. документы, подтверждающие, что физические лица являются супругами или близкими родственниками, включая документы, выданные органами записи актов гражданского состояния (свидетельство о заключении брака, свидетельство о рождении), вступившие в законную силу решения суда об установлении факта семейных или родственных отношений, об усыновлении (удочерении), об установлении отцовства, а также записи в паспортах о детях, о супруге и иные документы, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
ПС, представляемый в банк ПС резидентом (физическим лицом, не являющимся индивидуальным предпринимателем, либо физическим лицом - индивидуальным предпринимателем), подписывается этим резидентом либо лицом, уполномоченным им на основании доверенности, и заверяется его печатью (при ее наличии). ПС, представляемый в банк ПС резидентом - юридическим лицом, подписывается двумя лицами, наделенными правом первой и второй подписи, или одним лицом, наделенным правом первой подписи (в случае отсутствия в штате юридического лица - резидента лиц, в обязанности которых входит ведение бухгалтерского учета), заявленными в карточке с образцами подписей и оттиска печати, с приложением оттиска печати юридического лица - резидента.
Банк ПС проверяет соответствие информации, указанной резидентом в ПС, сведениям, содержащимся в обосновывающих документах, представленных резидентом в банк ПС, а также соблюдение резидентом порядка оформления ПС. Банк ПС проставляет отметку о дате представления резидентом в банк ПС документов на обоих экземплярах ПС.
Датой представления резидентом в банк ПС документов, указанных в настоящем разделе, является дата поступления (регистрации) банком ПС указанных документов, зафиксированная банком ПС в соответствии с порядком, установленным банком ПС, либо дата распечатки указанных документов в случае их представления резидентом в банк ПС в электронном виде.
Представленный резидентом ПС проверяется ответственным лицом банка ПС в срок, не превышающий 3 рабочих дней с даты его представления резидентом в банк ПС. В случае надлежащего заполнения и оформления резидентом ПС оба экземпляра ПС подписываются ответственным лицом банка ПС, заверяются печатью банка ПС.
Один экземпляр ПС, подписанный ответственным лицом банка ПС и заверенный печатью банка ПС, а также копии представленных резидентом обосновывающих документов помещаются банком ПС в досье по паспорту сделки. Другой экземпляр ПС, подписанный ответственным лицом банка ПС и заверенный печатью банка ПС, в срок, не превышающий 3 рабочих дней с даты его представления в банк ПС, возвращается резиденту в порядке, установленном банком ПС. По усмотрению банка ПС копии обосновывающих документов могут не помещаться в досье по паспорту сделки. В этом случае они возвращаются резиденту.
Банк ПС отказывает в подписании ПС по следующим основаниям:
1. Несоответствие данных, содержащихся в контракте (кредитном договоре), данным, указанным в ПС;
2. Оформление ПС с нарушениями требований, установленных настоящей Инструкцией;
3. Непредставление резидентом в банк ПС обосновывающих документов.
В случае отказа в подписании ПС банк ПС возвращает резиденту представленные им экземпляры ПС и обосновывающие документы в порядке, установленном банком ПС, в срок, не превышающий 3 рабочих дней, следующих за датой их представления в банк ПС.
Для оформления ПС резидент представляет в банк ПС необходимые документы в установленном банком ПС порядке и в согласованный с банком ПС срок, не позднее осуществления первой валютной операции по контракту (кредитному договору) либо иного исполнения обязательств по контракту (кредитному договору), в зависимости от того, какое из указанных событий наступит раньше.
В случае внесения в контракт (кредитный договор) изменений или дополнений, затрагивающих сведения, указанные в оформленном резидентом ПС, либо изменения иной информации, указанной в оформленном ПС (за исключением случаев изменения наименования банка ПС, при реорганизации банка ПС только в случае преобразования (изменения организационно-правовой формы), резидент представляет в банк ПС одновременно следующие документы:
1. Два экземпляра ПС, переоформленного с учетом изменений, внесенных в контракт (кредитный договор), либо изменений иной информации, указанной в оформленном ПС;
2. Документы, подтверждающие вносимые изменения и дополнения в контракт (кредитный договор);
3. Иные документы, указанные в части 4 статьи 23 Федерального закона "О валютном регулировании и валютном контроле", необходимые для переоформления ПС по контракту (кредитному договору);
4. Разрешение органов валютного контроля на осуществление валютных операций по контракту (кредитному договору) через счета, открытые в банке-нерезиденте, в случаях, если в соответствии с актами валютного законодательства Российской Федерации, а также с изменениями и дополнениями к контракту (кредитному договору) требуется получение указанного разрешения.
Резидент представляет эти документы после внесения соответствующих изменений в контракт (кредитный договор) либо изменения иной информации, указанной в оформленном ПС, но не позднее дня осуществления следующей валютной операции по контракту (кредитному договору) либо не позднее очередного срока представления в банк ПС документов в зависимости от того, какое из указанных событий наступит раньше.
1.2 Порядок переоформления и закрытия паспорта сделки
Переоформление ПС производится с учетом особенностей заполнения отдельных граф. В случае если резидент переоформляет ПС по перечисленным основаниям, и на момент переоформления ПС изменилось наименование банка ПС и (или) изменилась организационно-правовая форма банка ПС при его реорганизации только в форме преобразования, в переоформляемом ПС резидент указывает новое наименование и (или) новую организационно-правовую форму банка ПС. Банк ПС проставляет на обоих экземплярах переоформленного ПС отметку о дате представления резидентом в банк ПС документов. Банк ПС подписывает переоформленный ПС. Номер ПС, присвоенный при оформлении ПС банком ПС, переносится в переоформленный ПС и сохраняется в неизменном виде до закрытия ПС и досье по паспорту сделки в банке ПС.
Банк ПС закрывает ПС, оформленный по контракту (кредитному договору), в следующих случаях:
1. При представлении резидентом в банк ПС письменного заявления о закрытии ПС в связи с переводом контракта (кредитного договора) из банка ПС на расчетное обслуживание в другой уполномоченный банк. В этом случае банк ПС закрывает ПС, оформленный по контракту (кредитному договору;
2. При представлении резидентом в банк ПС письменного заявления о закрытии ПС в связи с исполнением сторонами всех обязательств по контракту (кредитному договору) или их прекращением по основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации. В этом случае банк ПС закрывает ПС, оформленный по контракту (кредитному договору) в срок, не превышающий 7 рабочих дней с даты представления резидентом в банк ПС заявления о закрытии ПС в связи с исполнением сторонами всех обязательств по контракту (кредитному договору) или их прекращением по иным основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации.
В случае закрытия ПС в связи с прекращением обязательств по контракту (кредитному договору) по иным основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации, резидент вместе с заявлением о закрытии ПС представляет в банк ПС документы, подтверждающие прекращение обязательств по контракту (кредитному договору) по иным основаниям;
По истечении 180 календарных дней, следующих за указанной в ПС датой завершения исполнения обязательств по контракту (кредитному договору), - в иных случаях.
В случае представления резидентом в банк ПС заявления в электронном виде ответственное лицо банка ПС, которое приняло указанное заявление, воспроизводит (распечатывает) его на бумажном носителе, заверяет его своей подписью с указанием даты воспроизведения (распечатки).
Обмен документами, указанными в настоящем разделе, между банком ПС и резидентом может быть осуществлен посредством почтовой, телеграфной, телетайпной или иной связи в порядке, согласованном между банком ПС и резидентом.
В случае использования факсимильного воспроизведения подписи с помощью средств механического или иного копирования, электронно-цифровой подписи либо иного аналога собственноручной подписи между банком ПС, с одной стороны, и резидентом, с другой стороны, устанавливается процедура признания аналога собственноручной подписи, а также определяются порядок и условия его использования.
Документы, полученные банком ПС в электронном виде, в день их получения распечатываются банком ПС на бумажном носителе с проставлением даты распечатки указанных документов, заверяются подписью ответственного лица банка ПС и печатью банка ПС.
Глава 2. Особенности заполнения паспорта сделки
ПС оформляется по контракту - по форме 1, по кредитному договору - по форме 2 на двух листах:
-лист 1 ПС оформляется по контракту (по форме 1) и (или) кредитному договору (по форме 2);
-лист 2 ПС (форма 1) оформляется только по контракту, в соответствии с которым осуществляется экспорт или импорт товаров, и содержит раздел 6 «Специальные сведения о контракте». Лист 2 (форма 2) оформляется по ПС и содержит раздел 6 «Специальные сведения о кредитном договоре».
2.1 Особенности заполнения листа 1
В заголовочной части ПС указывается сокращенное или (в случае отсутствия сокращенного наименования) полное наименование банка ПС в соответствии с учредительными документами банка.
В строке "Паспорт сделки от "__"______ 20__ года N", заполняемой банком ПС, указывается дата подписания ПС ответственным лицом банка ПС и номер ПС, состоящий из пяти частей, разделенных наклонной чертой.
1. В первой части номера ПС, состоящей из восьми разрядов, проставляются слева направо:
в первом и втором разрядах - две последние цифры года, в котором оформлен ПС;
в третьем и четвертом разрядах - месяц, в котором оформлен ПС (числа от "01" до "12");
в пятом-восьмом разрядах - порядковый номер (от 0001 до 9999) ПС, оформленного банком ПС в течение календарного месяца по виду контракта (кредитного договора), код которого указан в четвертой части номера ПС.
2. Во второй и третьей частях номера ПС, состоящих из восьми разрядов, проставляется регистрационный номер банка ПС.
Если банком ПС является головная организация банка ПС, то в третьей части регистрационного номера банка ПС проставляются нули, например: "0077/0000".
Если банком ПС является филиал банка ПС, то во второй и третьей частях номера ПС проставляется восьмизначный регистрационный номер банка ПС, например: "0077/0001".
В случае если ПС оформляется резидентом в территориальном учреждении Банка России, во второй части номера ПС проставляются нули, в третьей части номера ПС проставляется символ GU и первые два знака кода территории по Общероссийскому классификатору объектов административно-территориального деления (ОКАТО), например: "0000/GU45".
3. В четвертой части номера ПС, состоящей из одного разряда, указывается код вида контракта (кредитного договора). (таблица 1)
Таблица 1
Код |
Вид контракта (кредитного договора) |
|
1 |
Вывоз товаров с таможенной территории Российской Федерации |
|
2 |
Ввоз товаров на таможенную территорию Российской Федерации |
|
3 |
Выполнение работ, оказание услуг, передача информации и результатов интеллектуальной деятельности, в том числе исключительных прав на них, резидентом |
|
4 |
Выполнение работ, оказание услуг, передача информации и результатов интеллектуальной деятельности, в том числе исключительных прав на них, нерезидентом |
|
5 |
Предоставление займа резидентом нерезиденту |
|
6 |
Привлечение кредита (займа) резидентом от нерезидента |
|
9 |
Смешанная сделка |
4. Пятая часть номера ПС состоит из одного разряда и является резервной позицией, в которой проставляется ноль "0".
В разделе 1 "Сведения о резиденте" указываются идентификационные сведения о резиденте.
Если сторонами по кредитному договору являются несколько резидентов, то в разделе 1 указываются идентификационные сведения о резиденте - платежном агенте, организаторе или координаторе по кредитному договору, если таковые установлены условиями кредитного договора и предусмотрено осуществление валютных операций по кредитному договору через их счета в уполномоченных банках. Если кредитный договор не содержит таких условий, каждый резидент самостоятельно оформляет ПС в банке ПС и указывает свои идентификационные сведения.
В пункте 1.1 раздела 1 указывается полное наименование юридического лица в соответствии с записью в Едином государственном реестре юридических лиц, либо фамилия, имя, отчество (при его наличии) физического лица - индивидуального предпринимателя в соответствии с записью в Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей, либо фамилия, имя, отчество (при его наличии) физического лица, не являющегося индивидуальным предпринимателем.
В пункте 1.2 раздела 1 указывается адрес юридического лица в соответствии с записью в Едином государственном реестре юридических лиц, либо место жительства в Российской Федерации физического лица - индивидуального предпринимателя в соответствии с записью в Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей, либо место регистрации в Российской Федерации физического лица, не являющегося индивидуальным предпринимателем.
В пункте 1.3 раздела 1 указывается основной государственный регистрационный номер, присвоенный при внесении записи о регистрации в единые государственные реестры юридических лиц и физических лиц - индивидуальных предпринимателей. Пункт 1.3 физическим лицом, не являющимся индивидуальным предпринимателем, не заполняется.
В пункте 1.4 раздела 1 в формате ДД.ММ.ГГГГ указывается дата внесения в единые государственные реестры юридических лиц и физических лиц - индивидуальных предпринимателей основного государственного регистрационного номера юридического лица или физического лица - индивидуального предпринимателя. Пункт 1.4 физическим лицом, не являющимся индивидуальным предпринимателем, не заполняется.
В пункте 1.5 раздела 1 указывается идентификационный номер налогоплательщика (ИНН) или код причины постановки на учет (КПП) при его наличии в соответствии с Налоговым кодексом Российской Федерации. В случае отсутствия ИНН у физического лица, не являющегося индивидуальным предпринимателем, пункт 1.5 не заполняется.
В разделе 2 «Реквизиты иностранного контрагента» записывается наименование иностранного контрагента. Его нужно указывать в четком соответствии с контрактом, как в шапке договора или реквизитах. Например, если в контракте есть слово «компания» и кавычки, то их обязательно нужно написать. Если же в контракте название иностранного контрагента на английском языке без кавычек, то идентичную запись нужно сделать и в ПС.
В графах 2-3 раздела 2 нужно написать наименование и цифровой код страны регистрации иностранного контрагента в соответствии с Общероссийским классификатором стран мира (ОК (МК (ИСО 3166) 004-97) 025-2001). Причем, если иностранной стороной по контракту (кредитному договору) является представительство (филиал) иностранной компании, расположенное на территории Российской Федерации, то в данных графах указываются наименование и цифровой код страны иностранной компании.
Если страна иностранной компании неизвестна, то в графе 2 раздела 2 ПС ставится прочерк, а в графе 3 может быть указан код «997».
В графе 3 раздела 2 ПС не может стоять цифровой код Российской Федерации - «643».
При заполнении раздела 3 «Общие сведения о контракте (кредитном договоре)» необходимо обратить внимание на следующее:
-при отсутствии номера контракта в графе 1 нужно написать символ «б/н»;
-в графах 3-4 указываются наименование и цифровой код валюты цены контракта (кредитного договора). Код валюты в паспорте сделки заполняется в соответствии с Общероссийским классификатором валют (ОК (МК (ИСО 4217) 003-97) 014-2000).
В графе 5 раздела 3 указывается общая сумма контракта (кредитного договора) в единицах валюты цены контракта (кредитного договора).
Если сумма контракта неизвестна, то указывается ориентировочная сумма контракта, определяемая резидентом самостоятельно исходя из известных ему на дату оформления ПС сведений, а при невозможности ее определения в графе 5 проставляется символ «б/с».
Графу 6 нужно заполнить обязательно, даже если неизвестна точная дата исполнения обязательств по контракту. В этом случае организация должна самостоятельно исходя из условий контракта определить дату исполнения всех обязательств.
В графе 7 раздела 3 записывается сумма кредита (займа), привлеченного резидентом без зачисления на его счета в уполномоченном банке. В остальных случаях данная графа не заполняется.
Графа 8 «Валютная оговорка» заполняется, если контрактом предусмотрено использование валютной оговорки, при этом проставляется символ «Х». В иных случаях графа 8 не заполняется.
В графе 9 ставится знак «Х», только если в контракте предусмотрен ввоз или вывоз на российскую таможенную территорию товаров, указанных в разделах XVI, XVII, XIX Товарной номенклатуры ВЭД. В иных случаях данная графа не заполняется.
По контрактам другого вида наличие символа «Х» в графе 9 значения не имеет. И если резидент его все-таки проставит, то это не будет ошибкой.
В графе 10 раздела 3 в соответствии с условиями кредитного договора, если он предполагает единовременное привлечение или предоставление средств резидентом, указывается один из следующих кодов срока погашения суммы, указанной в графе 5 раздела 3:
Код Срок погашения
0 до 30 дней,
1 от 31 до 90 дней,
2 от 91 до 180 дней,
3 от 181 дня до 1 года,
4 от 1 года до 3 лет,
5 свыше 3 лет,
6 до востребования.
В графе 11 раздела 3 указывается сумма транша в валюте цены кредитного договора, указанной в графах 3 - 4 раздела 3, если условиями кредитного договора в рамках кредитной линии предусмотрено предоставление денежных средств в форме единовременно предоставляемых долей кредита (займа) (траншей). В иных случаях графа 11 раздела 3 не заполняется.
В графе 12 раздела 3 для суммы транша, отраженной в графе 11 раздела 3, указывается в соответствии с условиями кредитного договора один из кодов срока погашения транша, приведенный для использования при заполнении графы 10 раздела 3 формы 2.
Раздел 4 «Информация о разрешениях» заполняется при наличии у резидента разрешения органа валютного контроля на осуществление валютных операций по контракту (кредитному договору), включая разрешения на открытие счетов за рубежом. При отсутствии у резидента указанных разрешений этот раздел не заполняется.
Раздел 5 "Справочная информация" заполняется резидентом и банком ПС в случаях: переоформления ПС в банке ПС в порядке, установленном настоящей Инструкцией; перевода контракта (кредитного договора) на расчетное обслуживание в банк ПС из другого уполномоченного банка; наличия ПС, оформленного по контракту в банке ПС до 18 июня 2004 года. В иных случаях данный раздел не заполняется.
При заполнении ПС, оформляемого по контракту (по форме 1), в разделе 5 резидентом указывается:
номер ПС, оформленного по контракту в банке ПС до 18 июня 2004 года;
номер ПС, оформленного по контракту в другом уполномоченном банке после 18 июня 2004 года и закрытого в связи с переводом контракта на расчетное обслуживание в банк ПС.
При заполнении ПС, оформляемого по кредитному договору (по форме 2), в разделе 5 резидентом указывается номер ПС, оформленного по кредитному договору в другом уполномоченном банке после 18 июня 2004 года и закрытого в связи с переводом кредитного договора на расчетное обслуживание в банк ПС.
При заполнении ПС, оформляемого по контракту (кредитному договору) (по форме 1 и форме 2), в разделе 5 банком ПС указывается порядковый номер ПС, переоформленного по контракту (кредитному договору) в соответствии с требованиями настоящей Инструкции, и в формате ДД.ММ.ГГГГ дата его переоформления.
2.2 Особенности заполнения листа 2
Лист 2 заполняется только резидентами - экспортерами и импортерами товаров и содержит специальные сведения о контракте в разделе 6. Данный лист ПС оформляется резидентом не позднее дня осуществления следующей валютной операции по контракту либо не позднее очередного срока представления в банк ПС документов и информации в соответствии с требованиями Инструкции № 117-И и Положения № 258-П.
Пункт 6.1 «Условия о сроках и порядке расчетов по контракту» листа 2 ПС заполняется только в случае, если такие условия содержатся в контракте. В него можно внести краткое или полное изложение условий о сроках и порядке расчетов с иностранным партнером. Экспортным контрактом может быть предусмотрена отсрочка платежа, а импортным - предоплата резидентом приобретаемых за границей товаров. Резиденту тогда необходимо заполнить пункт 6.2 листа 2 ПС. В нем указываются сроки зачисления денежных средств на банковские счета:
-от даты выпуска (условного выпуска) товаров таможенными органами при экспорте товаров до даты зачисления денежных средств от нерезидента на банковский счет резидента (отсрочка платежа);
-от даты оплаты резидентом ввозимых на таможенную территорию Российской Федерации товаров до даты ввоза товаров на таможенную территорию Российской Федерации при импорте товаров (предварительная оплата, авансовый платеж). паспорт сделка валютный операция
Причем порядок заполнения паспорта сделки, установленный Инструкцией № 117-И, позволяет указывать сроки символами:
«0000» - в случае предоставления нерезидентом резиденту коммерческого кредита в виде предварительной оплаты в размере 100% при вывозе товаров с таможенной территории РФ или предоставления нерезидентом резиденту отсрочки платежа в размере 100% при ввозе товаров на таможенную территорию РФ;
«nnnn» - количество календарных дней от даты выпуска (условного выпуска) товаров таможенными органами при экспорте товаров до даты зачисления денежных средств от нерезидента на банковский счет резидента (отсрочка платежа) или количество календарных дней от даты оплаты резидентом ввозимых на таможенную территорию РФ товаров до даты ввоза товаров на таможенную территорию РФ при импорте товаров (предварительная оплата, авансовый платеж). При наличии в контракте нескольких указанных в настоящем абзаце сроков записывается наименьший срок. Если срок превышает 3 года, ставятся символы «СВТР».
При отсутствии в контракте срока возврата перечисленных нерезиденту денежных средств за не ввезенные на таможенную территорию РФ (не полученные на таможенной территории РФ) товары пункт заполняется исходя из установленного контрактом срока от даты оплаты резидентом ввозимых на таможенную территорию России товаров до даты их ввоза на таможенную территорию РФ при импорте товаров. Указанные в настоящем пункте сроки рассчитываются резидентом самостоятельно исходя из условий контрактов;
«НДАН» - в случае если резидент не располагает данными, необходимыми для определения срока поступления от нерезидентов (возврата нерезидентами) денежных средств.
Последний пункт листа 2 (форма 1) - 6.3 «Дата оформления листа 2», где проставляется дата заполнения резидентом листа 2. Именно она рассматривается в качестве даты оформления листа 2 ПС (форма 1).
При оформлении ПС организациям следует быть внимательными как в порядке заполнения ПС, так и в сроках его представления. Ведь нарушение установленных единых правил оформления паспортов сделок по валютной операции может привести к административной ответственности.
2.3 Проверка должностным лицом соблюдения правил оформления паспорта сделки
В соответствии с Законом N 173-ФЗ в целях осуществления валютного контроля агенты валютного контроля в пределах своей компетенции имеют право запрашивать и получать от резидентов и нерезидентов ПС, оформляемые для целей учета и отчетности по валютным операциям, а также проводить проверки полноты учета и отчетности по валютным операциям резидентов и нерезидентов.
В связи с этим в случае представления ПС при таможенном оформлении товаров таможенные органы осуществляют проверку соблюдения правил оформления ПС, утвержденных Инструкцией N 117-И.
Проверка ПС осуществляется по следующим критериям:
o на соответствие представленному договору путем сверки основных реквизитов договора и ПС с целью их однозначной идентификации с учетом внесенных в договор изменений и/или дополнений (включая номер и дату договора, реквизиты сторон, валюту цены и сумму договора). Поскольку сведения о сроках расчетов по контракту, указанные в пункте 6.2 листа 2 ПС, рассчитываются экспортером (импортером) для договора (сделки) в целом и могут отличаться от сроков расчетов за каждую партию товаров, при проверке соблюдения правил оформления принимаемых ПС, при декларировании товаров точность определения сроков расчетов в паспорте сделки не проверяется, а соответствующие сведения не сверяются со сведениями, заявленными в элементах 3 и 4 нижней строки графы 28 ГТД;
o на соответствие представленного ПС (копии ПС) его электронной копии, содержащейся в центральной базе данных валютного контроля (далее - ЦБД ВК), получаемой из ФТС России, а при отсутствии в ЦБД ВК электронного аналога ПС - на соответствие оттиска печати уполномоченного банка на ПС (на копии ПС) образцу оттиска печати, содержащемуся в карточках образцов оттисков печатей уполномоченных банков, используемых для целей валютного контроля, зарегистрированных Банком России в установленном порядке и направляемых ФТС России в региональные таможенные управления и таможни, непосредственно подчиненные ФТС России. При отсутствии в таможенном органе, производящем таможенное оформление товаров, образца оттиска печати уполномоченного банка, оформившего соответствующий ПС, и электронного аналога ПС, информация о регистрации Банком России соответствующего оттиска печати должна быть запрошена в течение суток в вышестоящем таможенном органе (вплоть до Управления торговых ограничений валютного и экспортного контроля ФТС России) с использованием оперативных каналов связи (факс, телефон, электронная почта). В случае представления ПС (копии ПС), заверенного (заверенной) оттиском печати уполномоченного банка, процедура регистрации которой не завершена, либо заверенного (заверенной) ранее зарегистрированным оттиском печати уполномоченного банка, при наличии у уполномоченного банка новой, зарегистрированной в Банке России печати запрос о возможности принятия данного ПС (копии ПС) следует направлять в Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России;
o на соответствие копии ПС его оригиналу (при необходимости), после чего оригинал возвращается лицу, их представившему;
o на соблюдение установленной формы ПС, в том числе перечня граф, наличие подписей и печатей, его удостоверяющих;
o на правильность формирования номера ПС, при этом правильность указания кода вида договора в четвертой части номера ПС не проверяется;
o на соответствие реквизитов уполномоченного банка, оформившего ПС (наименование, номер лицензии, код ОГРН, адрес), сведениям, содержащимся в книге государственной регистрации кредитных организаций, доводимой в электронном виде до таможенных органов ГНИВЦ ФТС России в составе нормативно-справочной информации;
o реквизитов экспортера (импортера);
o соблюдение сроков оформления ПС и его переоформления при внесении в контракт изменений.
Не является основанием для отказа в принятии при таможенном оформлении ПС в следующих случаях:
o ошибочного указания в номере ПС кода вида контракта;
o при наличии в ПС более ранней даты завершения исполнения обязательств по контракту, чем дата подачи таможенной декларации, при ввозе товаров на таможенную территорию Российской Федерации либо изменении предшествующего таможенного режима ввезенных товаров, если данное обстоятельство вызвано предварительным помещением товаров под иной таможенный режим либо нахождением их на складе временного хранения, нарушением сроков поставки товаров иностранным контрагентом и не связано с изменением сведений, указанных в других графах ПС, либо допущенными неточностями в расчете даты завершения исполнения обязательств по контракту при оформлении ПС (без учета времени транспортировки товаров, хранения и т.п. операций, предшествующих подаче таможенной декларации);
o указания краткого наименования банка вместо полного (при совпадении других реквизитов банка).
Глава 3. Ответственность за нарушение правил оформления паспортов сделок
Почти все компании, осуществляющие внешнеэкономическую деятельность, так или иначе нарушают валютное законодательство. Количество споров о привлечении к административной ответственности за такие нарушения и количество дел, разрешаемых арбитражными судами, ежегодно увеличивается. За 2008 г. было взыскано штрафных санкций за нарушение валютного законодательства в размере 402 млн руб По данным Федерального казначейства РФ (www.rosfinnadzor.ru).
Ответственность за нарушение валютного законодательства установлена Кодексом об административных правонарушениях РФ. Наибольшее количество споров возникает в связи с применением ч. 6 ст. 15.25 КоАП РФ, устанавливающей ответственность за:
-несоблюдение установленных порядка и сроков представления форм учета и отчетности по валютным операциям;
-нарушение установленных единых правил оформления паспортов сделок;
-нарушение установленных сроков хранения учетных и отчетных документов или паспортов сделок.
Несмотря на то, что компании допускают нарушения валютного законодательства, нередко призвать их к ответственности не представляется возможным из-за отсутствия составов вменяемых правонарушений. Поэтому при решении вопроса об оспаривании актов контролирующих органов нужно учитывать следующее.
Не образует объективной стороны состава административного правонарушения несоблюдение порядка и сроков представления в уполномоченный банк справок и иных документов, которые не утверждены ЦБ РФ (или не были утверждены на момент совершения нарушения) в качестве форм учета и отчетности по валютным операциям. Постановления Президиума ВАС РФ от 26.02.2008 N 14520/07, ФАС СКО от 26.08.2008 N Ф08-4922/2008
Органом валютного контроля не всегда учитываются все фактические обстоятельства, существенные для установления вины компании и привлечения ее к ответственности. Так, агентом валютного контроля было выявлено, что в паспорте сделки вместо даты подписания контракта указана дата подписания дополнительного соглашения к нему. По мнению таможенного органа, это является нарушением единых правил оформления паспортов сделок.
В одном из дел при исследовании фактических обстоятельств дела суд установил, что первоначально контракт не предусматривал возмездной передачи товаров иностранному контрагенту общества, в связи с чем паспорт сделки не оформлялся. Такая обязанность возникла у резидента только в связи с заключением дополнительного соглашения к контракту. Поэтому суд указал, что для целей валютного контроля указание в паспорте сделки даты заключения дополнительного соглашения не является ошибочным и не противоречит требованиям Закона и Инструкции N 117-И. Оно не мешает, а, наоборот, позволяет контролирующим органам установить значимые для валютного контроля обстоятельства. Также суд дополнительно указал, что оспариваемое постановление таможенного управления основано на сугубо формальной оценке фактических обстоятельств и нормативных положений и не отвечает общим задачам и целям валютного регулирования и валютного контроля. Постановление ФАС СЗО от 04.02.2008 N А13-9670/2007 Вина индивидуальных предпринимателей характеризуется в КоАП РФ иными критериями, чем вина юридических лиц. Так, рассматривая дело о привлечении индивидуального предпринимателя к ответственности за нарушение срока оформления паспорта сделки, суд обратил внимание на то, что его вина как физического лица в форме умысла или неосторожности должна быть установлена и доказана административным органом в соответствии со ст. 2.2 КоАП РФ.
В ст. 2.2 КоАП РФ даны определения умышленной и неосторожной формы вины лица, однако судом оставлен без внимания вопрос о том, имелась ли у предпринимателя возможность предвидеть последствия своих действий (бездействия), хотя лицо должно и могло их предвидеть. Кроме того, ст. 26.1 КоАП РФ предусмотрено, что одним из обстоятельств, подлежащих выяснению по делу об административном правонарушении, является виновность лица в совершении правонарушения.
В одном деле суд установил, что предприниматель 20.03.2007 выехала за пределы РФ в г. Хэйхе (КНР) для заключения внешнеэкономического контракта на поставку станков. В этот же день на транзитный счет предпринимателя поступила первая валютная выручка по указанному контракту. Учитывая, что перечисление валютных средств на транзитный счет осуществлено китайской стороной одновременно с заключением контракта и при отсутствии предпринимателя на территории РФ, суду следовало проверить, имелась ли у предпринимателя возможность 20.03.2007 оформить паспорт сделки в уполномоченном банке, расположенном на территории России. Постановление ФАС ДВО от 18.08.2009 N Ф03-А04/08-2/3342
а - Общее количество дел по ст. 15.25 КоАП РФ за год
б - Количество дел по ч. 6 ст. 15.25 КоАП РФ
в - Количество дел по ч. 4 ст. 15.25 КоАП РФ
г - Количество дел по остальным частям ст. 15.25 КоАП РФ
Споры по ст. 15.25 КоАП РФ, рассмотренные арбитражными судами за 2009 г. (в качестве источника статистических исследований использована практика федеральных арбитражных судов за 2009 г.)
Требования ЦБ РФ
При привлечении к ответственности за нарушение срока оформления паспорта сделки или внесения в него изменений должна учитываться дата получения оригиналов документов (контракта или дополнительного соглашения к нему).
Компания была привлечена к ответственности в связи с нарушением срока оформления паспорта сделки: денежные средства по контракту поступили на счет компании ранее оформления паспорта сделки. Разрешая дело в пользу компании, высшая арбитражная инстанция указала: поскольку в соответствии с п. 3.5 Инструкции N 117-И представление внешнеторгового контракта в уполномоченный банк является обязательным для оформления паспорта сделки, отсутствие надлежаще оформленных контрактов исключало возможность своевременного выполнения обществом (как поставщиком) этого требования. Кроме того, после получения от иностранных контрагентов подписанных ими контрактов паспорта сделок были оформлены обществом в установленном порядке. Следовательно, вина общества в совершении указанных правонарушений в данном случае административным органом не доказана, поэтому оснований для привлечения его к ответственности не имелось. Постановление Президиума ВАС РФ от 21.10.2008 N 6674/08
В другом деле суд указал, что общество не имело возможности для соблюдения установленных правил, поскольку оригинал соглашения от 14.11.2007 был передан обществу 11.12.2007. С учетом того, что спорное соглашение получено обществом 11.12.2007, а паспорт сделки переоформлен также 11.12.2007, суд пришел к выводу о том, что обществом проявлена должная степень заботливости и осмотрительности в целях соблюдения требований валютного законодательства о своевременном представлении в уполномоченный банк документов. При этом судом был отклонен довод Росфиннадзора о том, что дата получения подлинника дополнения или иного изменения условий договора не имеет правового значения для установления срока переоформления паспорта сделки. Постановление ФАС СЗО от 31.10.2008 N А52-993/2008
Зачастую административный орган неверно определяет дату наступления обязанности переоформления паспорта сделки. Так, обществом в 2005 г. заключен контракт, по которому оформлен паспорт сделки. Позже было подписано дополнительное соглашение от 15.05.2007, в соответствии с которым была увеличена сумма контракта. Платежным поручением от 05.06.2007 обществом осуществлен платеж в адрес контрагента. Поскольку переоформление паспорта сделки не производилось, общество было привлечено к ответственности.
Признавая привлечение общества к ответственности незаконным, суд указал на неверное определение даты наступления у общества обязанности переоформления паспорта сделки с момента перечисления суммы по платежному поручению от 05.06.2007 и на отсутствие со стороны общества нарушений порядка оформления паспорта сделки. При вынесении решения судом были учтены положения действующего стандарта предприятия о порядке оформления, согласования и заключения договоров, которым определяется порядок осуществления договорной работы, в том числе оформления, согласования, заключения договоров, а также положения спорного дополнительного соглашения о моменте вступления его в силу. Судом было установлено, что спорное дополнительное соглашение от 15.05.2007 вступило в силу с момента согласования его юридическим отделом общества, а именно 09.06.2007. В связи с чем спорный платеж (по платежному поручению от 05.06.2007) был осуществлен обществом до вступления в силу спорного дополнительного соглашения к контракту. Постановление ФАС УО от 11.09.2008 N Ф09-6616/08-С1
Административный орган должен учитывать трехдневный срок на оформление изменений банком в паспорте сделки, предусмотренный Инструкцией N 117-И. Так, общество было привлечено к ответственности из-за нарушения срока переоформления паспорта сделки в связи с изменениями, внесенными во внешнеторговый договор. Дополнительным соглашением от 10.05.2007 стороны изменили положения договора, касающиеся условий оплаты товара, паспорт сделки переоформлен 28.05.2007. При этом общество во исполнение контракта поставило на экспорт товар 27.03.2007, деньги за который поступили 24.05.2007.
Изучив фактические обстоятельства спора, суд посчитал, что управление не доказало вину заявителя в совершении вмененного ему правонарушения, поскольку в силу п. 3.10 Инструкции N 117-И представленный резидентом паспорт сделки проверяется ответственным лицом банка в срок, не превышающий трех рабочих дней с даты его представления резидентом в банк. В случае надлежащего заполнения и оформления резидентом паспорта сделки оба экземпляра паспорта сделки подписываются ответственным лицом банка и заверяются печатью банка. Общество подало заявление на переоформление паспорта сделки в уполномоченный банк 24.05.2007, в день поступления на его счет валютной выручки. Переоформленный паспорт сделки датирован 28.05.2007. Данное обстоятельство свидетельствует об отсутствии в действиях общества состава вмененного ему правонарушения. Постановление ФАС СЗО от 05.11.2008 N А66-8554/2007
Невнесение в паспорт сделки изменений в связи с изменением Общероссийского классификатора стран мира не влияет на квалификацию платежа по контракту, не влечет представления недостоверных сведений органам валютного контроля и, следовательно, не образует состава вменяемого правонарушения. Постановление ФАС МО от 21.01.2008 N КА-А40/13167-07
Требования об указании сведений в паспорте сделки, не предусмотренных нормативно-правовыми актами ЦБ РФ, незаконны. Так, общество было привлечено к ответственности за неуказание в паспорте сделки сведений о сроках возврата предоплаты, предусмотренных дополнительным соглашением. Разрешая дело в пользу общества, суд указал, что из буквального прочтения п. 10 Приложения 4 Инструкции N 117-И не следует, что сроки возврата предоплаты относятся к сведениям о сроках и порядке расчетов по контракту. Как следует из оспариваемого постановления о назначении административного наказания, обществу не вменялось в вину невнесение в паспорт сделки сведений, предусмотренных Инструкцией N 117-И. Постановление ФАС СЗО от 29.07.2008 N А21-682/2008
Бывает, что компания совершила правонарушение, подтвержденное судом, но тем не менее не несет административного наказания в виде штрафа. К таким случаям относятся ситуации, когда совершенное правонарушение признается судом малозначительным деянием.
Во-первых, несвоевременного оформления (переоформления) паспорта сделки. В одном из дел суд оценил характер и степень общественной опасности нарушения (непереоформление листа 2 ПС при изменении контракта) и пришел к следующему выводу. При формальном наличии всех признаков состава правонарушения само по себе оно не несло угрозы охраняемым общественным отношениям, не причинило существенного вреда интересам граждан, общества и государства, поскольку обязательства по контракту были исполнены сторонами в полном объеме. В связи с этим суд признал совершенное нарушение малозначительным и освободил общество от административной ответственности, ограничившись устным замечанием. Постановление ФАС ВВО от 24.07.08 N А31-1100/2008-19
В другом споре правонарушение было признано малозначительным, поскольку вносимые в паспорт сделки изменения касались уточнения порядка оплаты товара без существенных изменений условий внешнеторгового контракта. Постановление ФАС УО от 09.12.2008 N Ф09-9248/08-С1
Подобные документы
Значение и задачи валютного контроля при осуществлении внешнеторговых операций. Изучение роли таможенных органов в Республике Беларусь. Паспорт сделки как основной документ валютного контроля. Порядок заполнения, регистрации статистической декларации.
реферат [108,9 K], добавлен 14.02.2015Порядок перемещения через через таможенную границу России физическими лицами резидентами и нерезидентами товаров культурно-бытового назначения, алкогольных напитков, оружия, животных, лекарственных средств, драгоценных металлов, валюты, автомобилей.
контрольная работа [13,9 K], добавлен 01.06.2009Правовое регулирование валютного экспортного и импортного контроля. Оформление паспорта импортной сделки. Таможенное оформление и контроль за оплатой импортируемых товаров. Обмен информацией между банками и ГТК (государственный таможенный контроль).
реферат [19,3 K], добавлен 29.05.2009Порядок таможенного оформления, приемы работы таможенных органов в процессе реализации норм законодательства. Анализ соответствующих положений Таможенного кодекса. Правовая база, регламентирующая процесс оформления товаров и транспортных средств.
дипломная работа [56,7 K], добавлен 01.10.2010Рассмотрение понятия таможенного декларирования, а также процедуры юридического оформления перемещения товаров через таможенную границу. Изучение способов заявления сведений о товарах. Исследование формы и порядка заполнения таможенных деклараций.
презентация [9,0 M], добавлен 04.06.2015Изучение Таможенного кодекса и иных нормативно-правовых актов, регулирующих порядок работы с банковскими гарантиями. Правила оформления документов для передачи в таможенные органы по внешнеторговым договорам. Порядок проведения валютных операций.
отчет по практике [74,0 K], добавлен 23.04.2013Разделы грузовой таможенной декларации (ГТД), их назначение и характеристика. Документы, необходимые для таможенного оформления. Виды таможенных режимов товаров и транспортных средств. Последовательность оформления товаров и порядок заполнения ГТД.
реферат [26,4 K], добавлен 06.11.2011Таможенный контроль - совокупность мер (формы, способы и средства производства таможенного контроля), осуществляемых таможенными органами в целях обеспечения соблюдения таможенного законодательства Украины. Содержание таможенного оформления документов.
реферат [26,7 K], добавлен 11.05.2008Понятие и принципы таможенного оформления. Особенности его начала и завершения. Действия должностных лиц таможенных органов, при проведении контроля и соблюдения условий принятия таможенной декларации. Проблемы, связанные с таможенным оформлением.
курсовая работа [34,6 K], добавлен 30.07.2009Исследование порядка ввоза товаров, подлежащих санитарно-эпидемиологическому контролю. Порядок оформления товаров, подлежащих государственной регистрации, подтверждающей безопасность продукции. Обзор особенностей таможенного контроля в пунктах пропуска.
курсовая работа [44,9 K], добавлен 31.10.2014