Проблема відтворення діалектів і соціолектів персонажів художніх творів. Систематизація підходів до відтворення різновидів індивідуального мовлення персонажу в перекладах українською мовою з огляду на збереження мовленнєвої характеристики персонажів.

Аналіз прийомів перекладу топонімів в творах жанру фентезі з позицій відтворення фантастичної художньої картини світу в тексті перекладу, що поєднує в собі семантичний, морфологічний і етимологічний аналіз. Розбіжності між перекладами різних видавництв.

Напрями підвищення ефективності формування та використання трудового потенціалу в аграрному секторі економіки України. Відтворення людських ресурсів у сільському господарстві. Фактори формування та використання трудового потенціалу аграрної сфери.

Функції, структура та стилістичні особливості оформлення політичного коментаря. Використання образних заголовків для досягнення прагматичного впливу на читача. Труднощі адекватного перекладу термінологічних метафор, іншомовних вкраплень і фразеологізмів.

Аналіз типів заголовків політичних коментарів у німецьких ЗМІ та способів їх перекладу українською мовою з погляду відтворення прагматичного потенціалу. Джерелами дослідження стали електронні версії німецьких ЗМІ і українськомовна сторінка Deutsche Welle.

Розглядаються функціонально-когнітивні аспекти українських реалій на матеріалі текстів історико-культурного дискурсу. Перспективи вивчення національно-маркованої лексики у різних жанрових та контекстуальних середовищах. Англомовні книги з історії України.

Просторово-часовий континуум трагедії Шекспіра, що характеризується багатовимірністю: зіткнення двох світів - Рим і Єгипет, історичний і простір мислення. Труднощі у здійсненні перекладу даного континууму, застосування прийому стилістичного підсилення.

Поезія Павла Тичини в аспекті язичницького світовідчуття. Сонцепоклоніння у творах митця ХХ століття, його зв'язок із народною творчістю та дослідження образів. Характеристика художньо-стилістичних особливостей поезії автора зі збірки "Сонячні кларнети".

Покращення відтворювальних ознак є одним із актуальних завдань на сучасному етапі селекційної роботи у свинарстві. Дослідження відтворювальних якостей чистопородних та помісних свиноматок великої білої породи при поєднанні з кнурами породи ландрас.

Дослідження відтворювальної якості помісиш свиноматок. Динаміка співвідношення кнурців і свинок у гніздах свиноматок, пошук відхилення статті у потомстві від середньопопуляційних значень. Аналіз смертності поросят в гніздах свиноматок за віком поросіння.

Вивчення географічних закономірностей впливу середовища життєдіяльності трудових ресурсів регіону на їх відтворювальний потенціал. Зниження народжуваності та ріст смертності, зменшення шлюбності та збільшення розлучуваності у Львівській області.

Підвищення відтворювальних ознак як одне із актуальних завдань на сучасному етапі селекційної роботи у свинарстві. Розгляд варіантів для розведення і отримання молодняку свиней. Аналіз способів підвищення багатоплідності і материнських якостей свиноматок.

Дослідження відтворювальних якостей свиноматок універсального і м’ясного напрямків продуктивності. Оціночний індекс материнських якостей свиноматки української м’ясної породи. Селекційно-племінна робота по отриманню високоякісного племінного молодняку.

Вивчення за результатами трьох послідовних опоросів показників продуктивності свиноматок, які до парувального віку утримувались в різних умовах. Використання генетичного потенціалу продуктивності тварин. Підвищення відтворювальних якостей свиней.

Дослідження способів комунікації поетів із аудиторією та способів відтворювання поезії через актуальні практики на початкові ХХІ ст. Комплексний розгляд інтегральних властивостей синтетичних практик, що не властиві повною мірою для складових компонентів.

Дослідження прізвищ болгарських поселенців Півдня України, вмотивованих топонімами. Найбільш частотні субстантивні та ад’єктивні утворення серед них. Напрями та інтенсивність давніх міграційних процесів людності в Болгарії, етногенез українських болгар.

Особливості переходу відумерлої спадщини у комунальну власність територіальної громади. Проведення оптимізації процедури виявлення нерухомого майна у складі спадщини. Усунення безгосподарності спадкового майна, викликаної відсутністю спадкоємців.

Пізнавальна діяльність людини та відчуття. Особливості уявного відображення дійсності. Практика як джерело розумової діяльності. Порушення операційної сторони мислення у психіатричній практиці. Порушення цілеспрямованої організації розумових дій.

Розгляд відхилень від норм чинного правопису під час передачі літери ґ в україномовних газетах кінця ХХ - поч. ХХІ ст., зумовлених загальним станом мовної культури суспільства та ваганнями у виборі мовних орієнтирів. Прямі неточності вживання літери ґ.

Джерела утворення радіоактивних відходів. Фактори радіоактивного зараження. Технологія зберігання та захоронення. Відновлювальна енергетика та енергозбереження - пріоритети української енергетичної політики. Система захисту навколишнього середовища.

Історія виробництва хліба. Період дозрівання як процес поліпшення хлібопекарських якостей борошна. Аналіз фізичних, колоїдних та біохімічних процесів в період дозрівання. Основні операції технологічного процесу виробництва зародкових пластівців.

Розгляд феномену відчуження як сутнісного явища людського життя. Дослідження проблеми відчуження в сучасному масовому суспільстві. Сутність феномену відчуження як важливої педагогічної проблеми. Вивчення феномену відчуження інформаційного суспільства.

Міжнародний досвід вивчення явища відчуження дитиною одного з батьків в умовах конфліктного розлучення. Чинники розвитку психопатологічної поведінки дитини під час розлучення. Класифікація рівнів глибини ураження проблемою взаємин дитини з батьками.

Необхідність враховування публічного суспільного інтересу під час реалізації власником своїх повноважень. Планування на підставі генеральних планів населених пунктів та проектів землеустрою. Порядок визначення та відшкодування збитків землекористувачам.

Відчужуваність як характеристика суб’єктивних цивільних прав, що визначає їх здатність до переходу між учасниками цивільного обороту. Обґрунтування розмежування відокремлюваності суб’єктивного цивільного права від його носія і його відчужуваності.

Поняття та природа відчуттів, їх загальна характеристика. Значення сенсорних систем для організму людини. Психічні процеси відчуттів, властивості і стани у структурі особистості. Чутливість аналізатора та поріг чутливості. Рефлекторна теорія відчуттів.

Рівень вираженості відчуття обов’язку, який спричиняв негативні зміни індивідуального та сімейного функціонування. Психосоціальна підтримка онкологічних пацієнтів. Психологічна допомога у онкологічній практиці та особливості сімейного функціонування.

Різноаспектні дослідження вітчизняних науковців щодо способів організації самопізнання особистістю власної сутності. Розгляд з філософських, методологічних та психологічних позицій принципу правди, який є головним у розвитку людського потенціалу.

Поняття про відчуття. Процес виникнення відчуттів та їх види. Загальні властивості відчуттів. Процес і властивості сприймання. Процес обробки інформації. Діагностика індивідуальних особливостей відчуттів і сприймання. Дослідження відчуттів і сприймання.

Поняття про відчуття. Процес виникнення відчуттів; їх види та загальні властивості. Процес, властивості сприймання та обробки інформації. Діагностика індивідуальних особливостей,інтерпретація результатів, методи дослідження відчуттів і сприймання.