Analysis of the features of the translation of Ukrainian realities into English and the means of their transmission in B. Melnyk's English translation of I. Franko's poem-tale "Mykyta's Fox". Methods of translation of realities are elaborated in the work.
A study of the peculiarities of the translation of Ukrainian realities into English and the means of their transmission in B. Melnyk's English translation of I. Franko's poem-tale "Mykyta's Fox". Reproduction of Ukrainian names, folk vocabulary.
The analysis of the branch legislation on the requirements for the safety of industrial products has been carried out. A number of concepts are revealed in the context of the topic under study, the ways for violating the rules has been defined concerning.
Determination of the features of capitalization of psychological resources in the way of psychological and personal resources. Capitalization of resources in the way of psychological resourcefulness, the possibility of self-interpretation, self-change.
- 3185. The ways to ecologically balanced development of agroecosystems in the Forest-Steppe zone of Ukraine
Selforganization, controlled evolution of soil fertility - the main factor contributing to the creation of environmentally balanced agroecosystems. Analysis of the coefficients of humification of plant residues of the Forest-Steppe zone of Ukraine.
Definition of the concept of "weight of evidence", assessment of its legal origin. Consideration of the proposed scheme of work of a lawyer to determine the signs of this activity phenomenon in situations of making relevant procedural decisions.
- 3187. The welfare of horses
Description of the stages of development of horse behavior, and the way in which the management of horses today affects their welfare. Evaluation of welfare, nutrition and behavior horses. Ways to improve their well-being by improving the training.
Representatives of the nobility of the Przemysl land of the XVIII century. The historical source is the will of Ivan Komarnytski of Zhytomyr, made in 1760. The life of a representative of the wealthy stratum of the Russian nobility of Przemysl land.
Primary immune deficiency disorder. First described by German physician Alfred Wiskott. The defect causing deficiency is on the X-chromosome. Low platelet count and disturbed platelet function. Eczema, malignancies in the form of leukemia and lymphoma.
An exploration of the idea of "storytelling" in architecture by John Hayduk. Exploration of a world that is poetically full of deep sacred feelings. Analysis of the project "Home of the one who refused to participate", created for Venice in 1979.
Word is the main lexical unit of a language, which is represented by sound or complex of sounds having a value and is used in the speech as an independent entity. Five most essential features of the words. Analyses of lexical meaning (inner meaning).
Study of official documents of the ILC, the work of this body on the topic “Obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut judicare).” Inclusion of the aut dedere aut judicare norm in the Code of Crimes against the Peace and Security of Mankind.
- 3193. The world of digital art on the values of adolescent artistic creativity presented in cyberspace
Researching of the world of digital art as it is viewed by young people, and using it as a tool for searching points of reference. The process of using virtual space for the purpose of presenting one’s own works to others as a of reflective identity.
- 3194. The world of money
The history of the emergence and spread of money. Materials used for the manufacture of coins in ancient times. Payment for purchases in cash or plastic cards, advantages and disadvantages. The credit policy of the state. Saving and spending money.
- 3195. The world of Money
The idea of money like one of the most fascinating ever developed by man. Historical features of the use of coins in trade relations. The main factors influencing the value of currency. The importance of the banking system for the modern mankind.
- 3196. The Wurzburg School
Wurzburg School - a school of experimental investigation of thought at the Psychological Institute of the University of Wurzburg in Germany in the first decade of the 20th century. The founder and main theoretician of the Wurzburg school was O. Kulpe.
Short biographic data from life of the popular Russian TV host Leonid Yakubovich. Education and the first work of Leonid Abramovich, interest in writing of scenarios. Literary activity of Yakubovich, characteristic vital achievement of the TV host.
The article highlights Poland's foreign policy 1918-1921 and emphasizes that Józef Piłsudski, a moderate socialist leader of Poland's independent forces, played a key role in the restoration of independent Poland. Establishment of new borders of
Studying the creative and motivational aspects of learning supported by the game based on the cultural and historical psychology of Vygotsky. Description of the expanded concept of ZPD, which includes the distance from potentials to personality changes.
Characteristics of the history of the Zuni people, the American Indian tribe. Acquaintance with an example of American Indian technology in the service of cultural heritage preservation. Consideration of the characteristics of the American Indians.
The role of technology in a multi-year project to document storytelling traditions conducted among the Zuni people, an American Indian tribe. The impact of the "digital humanities" on research and teaching. Different ways to exploit old technologies.
- 3202. The еscape
William Somerset Maugham is one of the best known English writers, successful dramatist and short-story writers of the 20th century. The essence of “The Escape” is that main characters (Roger and Ruth) have diverse approaches towards the relations.
The reasons for the mutual misunderstanding between Russian and Polish publicists. Possibility of a nationwide referendum on the state ownership of the disputed territories. The change in views on the acute problems of Russian-Polish coexistence.
- 3204. The «Kievskaya starina» chronicle (1882-1906) in Ukrainian culture: artistic view of publications
The role of the journal "Kievskaya starina" in the study of Ukrainian art and its popularization. The main trends in the placement of materials of a cultural nature on its pages. Influence on the formation and development of Ukrainian art history.
Characteristics of directing systems of the modern theater space, their types and peculiarities. History of the concept and content features of a work of art. Consideration of acting techniques while working. Methodology of Stanislavsky's dramatic play.
Academic musical and theatrical art is a manifestation of human creativity. "Mainstream theatricality", aimed at updating the methods of working with the stage space. The problem of the creative development of the individual in a socio-cultural situation.
- 3207. Theatres in London
A description of the organizational foundations of the London theatres. Features of the architecture of Shakespeare's Globe. The National theatre and Covent Garden as the most famous of his representatives. The history and purpose of their creation.
Portrait of a student with intellectual disability. Theatrical education of students with special needs. Specific nature of the activities at the complex of special schools in Czerwionka-Leszczyny. Analysis of the authors' own research results.
Study of the phenomenon of theatricalization as a manifestation of intermediality in the English-language postmodern discourse from the standpoint of corpus analysis. Verbal signifiers of theatricalization based on the heterogeneity of theatrical art.
Methods of forming key competencies of intercultural communication among students. Analysis of the history of the development of the concept of "theatricalization", consideration of the main stages of implementation of the teaching of foreign languages.