Языковая ситуация и проблемы миграции в Иркутской области

Doctor habil. (Philology), Professor, Professor, Department of Foreign Languages,

Baikal State University, Irkutsk, Russia

LANGUAGE SITUATION AND PROBLEMS OF MIGRATION IN THE IRKUTSK REGION

The article is devoted to the analysis of the social and linguistic processes of the Irkutsk region, which reflect the current situation of the problems of migration and the preservation of the native language of migrants during the adaptation of immigrants in the context of choosing Russian as a means of interethnic communication. The article indicates the reasons for internal and external migration. The language situation in the region is also influenced by the migration situation in the Irkutsk region. It can be said that the region is a zone of “migratory heat”. And although migration takes an important place in shaping the demographic situation in the region, it, like any process, has its not only positive, but also negative consequences. The task is to preserve the native language of migrants and their use of the Russian language in full, in all spheres of social activity.

Keywords: Irkutsk region, population migration, statistical data, language policy, social environment, interethnic communication, Russian.

Основная часть

Восточная Сибирь - земля многих народов, ни одна из ее областей не представлена только одной нацией. По статистическим данным, в Иркутской области проживают представители 156 национальностей. В Российской Федерации насчитывается около 193 наций и народностей, говорящих более чем на 230 языках и диалектах [4]. Столь значительные цифры являются следствием такого процесса как миграция и явления миграционного прироста, существующего в России даже не сотни, а тысячи лет. Однако, несмотря на указанные выше факторы, государственным, на территории РФ, признан русский язык, служащий средством межнационального общения [1, 2]. И, хотя, далеко не все иноязычные, проживающие в РФ, превосходно владеют русским, образование в школах, сервис в сфере услуг, рабочий процесс на предприятиях и политическая деятельность осуществляются на русском языке, что значительно осложняет процесс интеграции мигрантов в социальную среду Сибири. В данном исследовании рассмотрена языковая ситуация Иркутской области и её современное состояние в связи с тем, что обществу необходимо быть осведомлённым в подобных вопросах и владеть ситуацией би - и полилингвизма на территории Иркутской области.

Иркутская область расположена в юго-восточной части Сибири, в непосредственной близости к центру Азиатского материка и является основной транспортной магистралью, соединяющей Европу с дальневосточными районами России и странами АТР. По данным Иркутского статистического управления на 2018 год, в Иркутской области, как отмечалось выше, проживают представители 156 национальностей, самая многочисленная из которых - русские (88,3%) из общего числа жителей, украинцы (2,1 %), белорусы (0,5 %), чуваши (0,3%), армяне (0,3 %), азербайджанцы (0,2 %). Есть места обособленного проживания бурят (77,7 тыс. человек), татар (22,9 тыс. человек), а также эвенков (1431 человек) и тофаларов (723 человека).

Кроме того, в регионе живут представители Европы в разных численных соотношениях:

• немцы

• финны

• румыны

• сербы

• евреи

• чехи

• шведы

• итальянцы

• испанцы

Соседствуют с ними:

• арабы

• индийцы

• афганцы

• японцы

• американцы

• австралийцы

• канадцы

• перуанцы

• чилийцы

• эфиопы

• филиппинцы

В иркутских вузах обучаются представители разных национальностей:

• монголы

• вьетнамцы

• китайцы

• японцы

• корейцы.

• жители малонаселённых стран Азии