Особенности выражения несогласия в английском и русском языках

Изучение лингвистических особенностей речевого акта несогласия. Выявление прямых и косвенных способов и средств выражения несогласия в диалоговой речи в английском и русском языках. Рассмотрение прагматических факторов, влияющих на выбор таких средств.

Рубрика Иностранные языки и языкознание
Вид дипломная работа
Язык русский
Дата добавления 03.03.2018
Размер файла 104,3 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

53. Вербова, Д.Г. Огонь любви [Электронный ресурс] / Д.Г. Вербова -Режимдоступа: http://lib.aldebaran.ru/author/verbova_darya/verbova_darya_ogon_lyubvi/

54. Вильмонт, Е. Секрет убегающей тени [Электронный ресурс] / Е. Вильмонт. - Режим доступа: loveread.ec/view_global.php?id=2164

55. Гоголь, Н.В. Мертвые души [Электронный ресурс] / Н.В. Гоголь. - Режим доступа: ilibrary.ru/text/78/p.1/index.html

56. Гольнина, К. Кьюм-проказник и его друзья [Электронный ресурс] / К. Гольдина. - Режим доступа: http://kata.rifma.ru/skaz/1/index.php?in=15

57. Грилелави, В. Отравлению местью [Электронный ресурс] / В. Грилелави. - Режим доступа: samlib.ru/w/wolxdemar_g/otravleniemestu.shtml

58. Дашкова, П.В. Место под солнцем / П.В. Дашкова. - М.: ЭКСМО-Пресс, 1998. - 464 с.

59. Достоевский Ф.М. Униженные и оскорбленные [Электронный ресурс] / Ф.М. Достоевский // Собрание сочинений в 15-ти томах. - Л., Наука, 1989. - Т. 4. - Режим доступа: ilibrary.ru/text/64/p.1/index.html

60. Иванов, А. Загадка домашнего привидения [Электронный ресурс] / А. Иванов, А. Устинова. - Режим доступа: loveread.ec/view_global.php?id=6563

61. Ильф, И.А. Двенадцать стульев. Золотой теленок / И.А. Ильф, Е.П. Петров. - М.: Правда, 1987. - 672 с.

62. Калинина, Д. Умри богатым! [Электронный ресурс] / Д. Калинина. - Режим доступа: www.rulit.me/books/umri-bogatym-read-193389-1.html

63. Кунин, В.В. Воздухоплаватель [Электронный ресурс] / В.В. Кунин. - Режим доступа: https://unotices.com/book.php?id=10786&page=7

64. Кунцевич, А. Жажда справедливости [Электронный ресурс] / А. Кунцевич. - Режим доступа: https://litlife.club/br/?b=15883&p=18

65. Литвинова, А. В. Все девушки любят бриллианты [Электронный ресурс] / А.В. Литвинова, С.В. Литвинов. - Режим доступа: http://librussian.info/lib_page_99634.html

66. Лубенец, С. Снежная любовь [Электронный ресурс] / С. Лубенец, И. Мазаева, О. Заровнятных. - Режим доступа: https://www.livelib.ru/book/49955/readpart-snezhnaya-lyubov-bolshaya-kniga-romanticheskih-istorij-dlya-devochek-mazaeva-i-zarovnyatnyh-o-lubenets-s

67. Маринина, А.Б. Стилист / А.Б. Маринина. - М.: Вече, 1997. - 432 с.

68. Никольская, Н. Не повод для знакомства [Электронный ресурс] / Н. Никольская - Режим доступа: https://www.e-reading.club/book.php?book=83789

69. Об экспериментальном обучении [Электронный ресурс] / СБ. Беларусь. Сегодня 26.09.2013 - Режим доступа: https://www.sb.by/articles/shkola-dolzhna-byt-laboratoriey.html?delete_comment_id=

70. Пастернак, Б. Доктор Живаго [Электронный ресурс] / Б. Пастернак. - Режим доступа: https://www.e-reading.club/chapter.php/43813/110/Pasternak_-_Doktor_Zhivago.html

71. Платонов, А. Сокровенный человек [Электронный ресурс] / А. Платонов. - Режим доступа: ilibrary.ru/text/1011/p.1/index.html

72. Рябинина, Т.В. Семь понедельников подряд [Электронный ресурс] / Т.В. Рябинина. - Режим доступа:: http://mirknig.com/knigi/belletristika/1181254839-sem-ponedel-nikov-podryad.html

73. Служебный роман [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.ivi.ru/watch/sluzhebnyi_roman

74.Смолин, Л. Огонь, холод и камни [Электронный ресурс] / Л. Смолин. - Режим доступа: http://books.rusf.ru/unzip/add-on/xussr_s/smolil12.htm?6/11

75. Степанов, А. В таверне [Электронный ресурс] / А. Степанов. - Режим доступа: https://www.proza.ru/2016/02/04/2384

76. Тургенев, И.С. Рудин [Электронный ресурс] / И.С. Тургенев // Полное собрание сочинений и писем в тридцати томах. М.: Наука, 1980. - Т. 5. - С. 197-323. - Режим доступа: rvb.ru/turgenev/01text/vol_05/01text/0178.htm

77. Шолохов, М.А. Судьба человека [Электронный ресурс] / М.А. Шолохов. - Режим доступа: http://www.litmir.me/bd/?b=342

78. Шукшин, В.М. Брат мой [Электронный ресурс] / В.М. Шукшин - Режим доступа: http://www.100tomov.ru/russ_proza/SHukshin_Vasiliy.html

79. Шукшин, В.М. И разыгрались же кони в поле [Электронный ресурс] / В.М. Шукшин - Режим доступа: www.serann.ru/text/i-razygralis-zhe-koni-v-pole-9389

80. Adams, D. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy [Электронный ресурс] / D. Adams. - Режим доступа: https://aufbix.org/~bolek/download/guide1.pdf

81. Campbell, L. The Vampire Novel / L. Campbell. - Fayeteville: CRW Publishing, 2009. - 409 c.

82.Diamond, L. Hens Reunited [Электронный ресурс] / L. Diamond. - Режим доступа: https://100vampirenovels.com/pdf-novels/hens-reunited-by-lucy-diamond-free/4-page

83. Do We Die Because We Accept It As An Inevitable Ability? [Электронный ресурс] / Create Debate. - Электрон. дан. - Los Angeles, 2011. -Режимдоступа:http://www.createdebate.com/debate/show/Do_We_Die_Because_We_Accept_It_As_An_Inevitable_Ability

84. Fielding, H. Bridget Jones's Diary [Электронный ресурс] / H. Fielding. - Режим доступа: www.youngbooksonline.com/read/Bridget.../149288

85. Gaiman, N. Neverwhere / N. Gaiman. - Harper Torch Fiction, 1998. - 370 p.

86. King, S. The Shining / S. King. - New York: Publishers Group West, 2007. - 490 c.

87. Lee, H. To Kill a Mockingbird [Электронный ресурс] / H. Lee - Режим доступа: https://cleveracademy.vn/wp-content/uploads/2016/10/To-Kill-a-Mockingbird.pdf

88. Manmarziyan My Sweet Mistake [Электронный ресурс] / Manmarziyan. - Режим доступа: http://www.tellyupdates.com/manmarziyan-sweet-mistake-chapter-30/

89. McCall Smith, A. Dream Angus / A. McCall Smith - New York: Publishers Group West, 2006. - 173 с.

90. Poe, E. A. The Gold Bug and other Tales / E. A. Poe. - М.: Юпитер-Интер, 2006. - 284 с.

Размещено на Allbest.ru


Подобные документы

  • Несогласие как тип речевого акта в своевременной прагматической теории. Английские речевые традиции и возможности их влияния на осуществление речевого акта несогласия. Средства выражения несогласия в английской речевой традиции.

    курсовая работа [27,3 K], добавлен 05.11.2005

  • Определенность-неопределенность в русском и английском языках: значения, функции и способы выражения. Компоненты референциальных значений. Соотношение референциальных показателей именных групп в русском и английском языках (сопоставительный анализ).

    дипломная работа [104,6 K], добавлен 06.08.2017

  • Анализ различных подходов к определению категории модальности, существующих в лингвистике. Исследование способов выражения модальности в английском и русском языках. Обзор особенностей употребления модальных слов, глаголов, частиц, семантики наклонения.

    курсовая работа [716,6 K], добавлен 13.06.2012

  • Языковая модальность как функционально-семантическая категория, ее место в структурно-семантической иерархии модальных значений. Язык газет как объект лингвистического анализа. Способы выражения побудительной модальности в английском и русском языках.

    курсовая работа [1,3 M], добавлен 15.11.2009

  • Коммуниканты и их роль в общении, статус слов "нет" и "да". Способы выражения вербальной и невербальной коммуникации, их место в испанском языке. Систематизация средств выражения согласия и несогласия, их классификация на лексические и грамматические.

    курсовая работа [45,0 K], добавлен 13.05.2009

  • Грамматическая категория вида и времени, ее особенности в английском и в русском языках. Общая характеристика видо-временных форм настоящего, прошедшего и будущего времени. Сравнительный анализ системы глагольных времён в русском и английском языках.

    курсовая работа [82,0 K], добавлен 24.05.2013

  • Эвфемия в современном английском и русском языках. Функции, темы и цели эвфемизации речи. Явление эвфемии в лингвистической литературе. Роль эвфемизмов в политических речах. Средства создания эвфемизмов в русском и английском языках, эвфемические обороты.

    дипломная работа [93,7 K], добавлен 29.05.2010

  • Прилагательные в составе фразеологических единиц английского и турецкого языков. Лексико-семантическая характеристика прилагательных в турецком и русском языках. Словообразовательные особенности имен прилагательных в турецком, английском и русском языках.

    дипломная работа [86,5 K], добавлен 11.11.2011

  • Изменение способов выражения глагольного отрицания в средне- и ранненовоанглийском. Формирование отрицательных утверждений. Несогласие как тип речевого акта в своевременной прагматической теории. Прямые и косвенные средства выражения несогласия.

    дипломная работа [97,0 K], добавлен 03.07.2015

  • Рассмотрение понятия концепта как актуального направления современной лингвистики. Проведение сопоставительного анализа языковых средств, репрезентирующих концепт "красота/beauty" в понятийном, образном и ценностном аспектах в русском и английском языках.

    курсовая работа [49,3 K], добавлен 03.10.2010

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.