В публикациях же по теме русской классической литературе в «The Hindu» чаще всего упоминаются два автора - Пушкин и Достоевский. Имя первого связано с магазином, продающим российские книги: «Книжный магазин был основан 18 мая 1964 года Коммунистической партией Индии». Let's talk Pushkin // [Электронный ресурс] // The Hindu. 20.05.17 / URL: http://www.thehindu.com/society/lets-talk-pushkin/article18508547.ece Доступен 15.04.18 Интересно, что данная организация существует и по сей день, книжная лавка не только предлагает отечественную литературу, но и переводит российских и советских авторов на бенгальский язык. Обратимся к следующему фрагменту: «Один джентльмен, просматривающий кучу книг, сказал: «Книги советской эпохи имеют огромную историю. Я надеюсь, что они переживут следующие десятилетия, чтобы будущие поколения тоже могли наслаждаться этими сокровищами». Let's talk Pushkin // [Электронный ресурс] // The Hindu. 20.05.17 / URL: http://www.thehindu.com/society/lets-talk-pushkin/article18508547.ece Доступен 15.04.18 Комментарий такого рода не случайно был использован в журналистском материале. Это отражение позиции не только издания, но и общественного мнения. Нельзя назвать этот пример трансляцией массового сознания, однако существование данного магазина доказывает востребованность и интерес населения Индии к русской литературе советского периода.

В статье «За любовь к Достоевскому» утверждается, что популярность русских классиков в Индии не просто сохраняется неизменной, а постоянно растёт. Интересно, что в стране встречаются не только обычные русские имена, но и, например, имя «Достоевский». Герой материала объясняет такой выбор следующим образом: «Любовь к героям романа заставила его прочитать все работы Достоевского. И если какие-то фрагменты были непонятны, он [герой] обращался за помощью к своим друзьям, работающим в киноиндустрии».For the love of Dostoevsky // [Электронный ресурс] // The Hindu. 11.12.17 / URL: http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/for-the-love-of-dostoevsky/article21388716.ece Доступен 15.04.18

Другой интересный аспект, часто освещаемый в издание «The Hindu», - это образование. Журналисты фиксируют такую любопытную тенденцию, как рост популярности российских высших и средних учебных заведений в ряде стран, в том числе и в Индии. Индийцы активно получают знания в России не только в сфере инженерии, математики, физики и IT-технологий, но в других областях. Например, приводится статистика по увеличению запросов о курсах медицины: «Несмотря на то, что в России существует большой выбор различных курсов, наиболее популярным среди индийский студентов является медицина». В публикации сказано, что на медицинских курсах зарегистрировано около 500 индийских студентов. Enquiries for medicine courses abroad up// [Электронный ресурс] // The Hindu. 12.05.17 / URL: http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/enquiries-for-medicine-courses-abroad-up/article18432943.ece Доступен 20.04.18

Есть сообщения о том, что летом 2017 года в Индии состоялась ярмарка, в которой участвовали представители российского правительства, а также технические и медицинские учреждения, которые предлагали доступное высшее образование в России для молодежи Индии. Russian education fair// [Электронный ресурс] // The Hindu. 12.06.17 / URL: http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/russian-education-fair/article18963439.ece Доступен 20.04.18 На сайте издания была даже опубликована информация о повышенной стипендии для индийских студентов в определенных технических программах. Качество образования в отечественных вузах оценивается достаточно высоко: «Признанные на международном уровне российские государственные университеты с их инфраструктурой мирового уровня, научно-исследовательской базой и высококвалифицированными преподавателями предоставляют студентам большие возможности для самореализации». Scholarships to Russia// [Электронный ресурс] // The Hindu. 24.07.17 / URL: http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-educationplus/scholarships-to-russia/article19339747.ece Доступен 20.04.18 Обратим внимание на сотрудничество Алтайского Педагогического Университета и учебных заведений в Керале по продвижению русского языка и программ для обмена. Сотрудники из Барнаула отмечают огромный интерес среди индийской молодежи к русскому языку и культуре - именно поэтому были созданы летние лингвистические курсы: «Так как 2018 год отмечен как «Год туризма в Индии и России» - это лучшее время для сотрудничества между университетами». Altai State Pedagogical varsity keen for tie-up// [Электронный ресурс] // The Hindu. 13.02.18 / URL: http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-kerala/altai-state-pedagogical-varsity-keen-for-tie-up/article22737152.ece Доступен 20.04.18

Помимо этого летом 2017 года Российский центр Науки и Культуры отмечал 70 лет индийско-российских отношений. Праздник сопровождался ярмаркой и выступлениями сотрудников центра. Will continue to build ties between India, Russia // [Электронный ресурс] // The Hindu. 23.08.17 / URL: http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-tamilnadu/will-continue-to-build-ties-between-india-russia/article19542757.ece Доступен 25.04.18 Это мероприятие освещалось несколько дней, при этом журналисты всегда упоминают долгие исторически-культурные отношения между Россией и Индией.From Russia with love // [Электронный ресурс] // The Hindu. 21.08.17 / URL: http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/from-russia-with-love/article19531814.ece Доступен 25.04.18

Но, пожалуй, главной «изюминкой» индийских СМИ в плане формирования образа русской культуры стали материалы о художниках и писателях, которые интересовались индийской философией и религиями. Среди них - статья о российском живописце Николае Рерихе, который играл важную роль в укреплении культурных отношений между Россией и Индией. Индийцы очень уважительно относятся к его творчеству, ставшему мостом между духовными традициями двух стран: « Его веру в универсальность религий можно увидеть в картине «Святой Пастырь», где художник изобразил фигуру Кришны в образе славянского народного героя Леля, образ также может быть истолкован как Иисус Христос или флейтист». Roerich's quest// [Электронный ресурс] // The Hindu. 21.08.17 / URL: http://www.thehindu.com/entertainment/art/roerichs-quest/article19535222.ece Доступен 25.04.18

Кроме этого, в газете «The Hindu» даже встречается текст, который популяризирует теорию о родстве славян и индийцев на начальных исторических этапах. Выделен определенный генетический тип, который встречается как у индийцев, так и у славян: «Ген R1A наиболее тесно связан с индоевропейскими носителями языка в зоне Евразии, начиная от Ирландии и Великобритании до Италии, Франции, Германии, Польши, России, Ирана и Северной Индии». Who built the Indus Valley civilization? // [Электронный ресурс] // The Hindu. 23.12.17 / URL: http://www.thehindu.com/news/national/who-built-the-indus-valley-civilisation/article22261315.ece Доступен 03.05.18 Данный пример не только иллюстрирует заинтересованность индийцев в славянской культуре, но и подтверждает выводы нашей теоретической главы, в которой мы говорили об общих корнях двух народов, что предопределило тесную культурную взаимосвязь между Россией и Индией.

В целом, анализ раздела «Культура» показывает, что индийское англоязычное издание «The Hindu» уделяет больное внимание гуманитарному аспекту российско-индийских отношений. Образ российской культуры формируется за счёт следующих сюжетов:

1. История России, особенно период СССР

2. Освоение космоса

3. Балет

4. Русская литературная классика

5. Известные представители России, интересовавшиеся традициями Индии

2.3 Специализированные издания

2.3.1 Женское издание «Femina»

«Femina» - индийский женский журнал, который выходит в печать с 1959 года и в основном содержит статьи о красоте, моде, путешествиях, отношениях и так далее. Кроме того, издание специализируется на культурных аспектах жизни индийских женщин. Этот журнал был включён в нашу выборку для того, чтобы сравнить образ российской культуры в специализированном издании и в общественно-политическом.

Путешествия. Как Индия является популярным направлением для путешествий у наших граждан, так и наоборот. Материал «Самое лучшее в России» приводит список самых запоминающихся туристических мест, по мнению автора. Среди них - Кремль, Эрмитаж, Царское село, что опять указывает на устойчивые ассоциации образа России в сознании индийцев. Кроме того, читателям предлагается посетить Камчатку, Новгород и озеро Байкал. How to experience the best of Russia // [Электронный ресурс] // Femina. 24.10.17 / URL: https://www.femina.in/life/travel/experience-russias-top-tourist-attractions-66162-1.html Доступен 03.05.18 Другой материал посвящен Санкт-Петербургу, где выделяются характерные для города достопримечательности, но особый акцент делается на балете. Travel now for the White Night is St Petersburg, Russia// [Электронный ресурс] // Femina. 11.06.17/ URL: https://www.femina.in/life/travel/white-nights-in-st-petersburg-russia-51069-1.html Доступен 03.05.18 Единственный же необычный материал в данном разделе - рецепт борща: «Как самое любимое, и проверенное временем традиционное блюдо, нет ни одного точного рецепта для этого классического русского супа». Travel for Food: Chilled Borscht from Russia // [Электронный ресурс] // Femina. 10.10.17 / URL: https://www.femina.in/life/travel/how-to-make-borscht-soup-from-russia-64915-1.html Доступен 03.05.18 По сути, данный раздел отсылает к общемировым клишированным представлениям образа России, к которым относятся архитектура, балет и национальная еда.

Индия. Другой очень важный для индийцев аспект - это кино, а именно Болливуд. В материале об индийской звезде Радж Капуре, популярном в России, журналист отмечает: «Даже молодое поколение россиян знает Радж Капура, фильмы с ним и считают его героем Болливуда, несмотря на большое количество новых индийских актеров». Russia's romance with Raj Kapoor lives on// [Электронный ресурс] // Femina. 15.08.17 / URL: https://www.femina.in/celebs/indian/russias-romance-with-raj-kapoor-lives-on-59271.html Доступен 03.05.18

Тезис о популярности индийских кинозвёзд, по мнению журналистов «Femina», подтверждает и приглашение Хемы Малини на фествиваль индийского кино в Москве, на котором она получила награду за вклад в кинематограф. Она также отметила, что переполнена любовью, которую получила в России - люди хотят увидеть ее во второй части памятного фильма «Seeta Aur Geeta». Hema Malini: Russians are crazy about me // [Электронный ресурс] // Femina. 04.10.17 / URL: https://www.femina.in/celebs/indian/hema-malini-russians-are-crazy-about-me-64262.html Доступен 03.05.18 В целом специализированное издание обращается к общеизвестным образам России и не стремится к анализу актуальной культурной жизни.



2.3.2 Интернет журнал о технологиях «Digit»

Издание «Digit» о технологиях и гаджетах является наиболее популярным в своём сегменте индийского рынка. На сайте публикуются последние новости о технике, технические обзоры и обсуждение новинок. Главная задача редакции заключается в информировании читателя: «Digit» стремится показать аудитории, что технологии могут улучшить и обогатить жизнь каждого человека. Who we are and what we do // [Электронный ресурс] // Digit / URL: https://www.digit.in/about-us/ Доступен 07.05.18

Обзор публикаций за период 2017 - 2018 гг. показал, что наиболее популярная тема в данном издании - смартфоны. В одном из выпусков появилась новость, в которой анонсируется выход смартфона в России. Например: «Asus выпустил the Zenfone 4 Max с 5000mAh батареей в России» Asus Zenfone 4 Max launched with 5.5-inch display, dual-camera and 5000mAh battery

// [Электронный ресурс] // Digit / URL: https://www.digit.in/mobile-phones/asus-zenfone-4-max-launched-with-55-inch-display-dual-camera-system-and-5000mah-battery-35875.html Доступен 07.05.18 и «Выпущенный в России, новый смартфон Lenovo стоит 12,000 рублей ($227 около 14561.70 рупий)». Lenovo A5000 with 4000 mAh battery launched in Russia

// [Электронный ресурс] // Digit / URL: https://www.digit.in/mobile-phones/lenovo-a5000-with-4000-mah-battery-launched-in-russia-25881.html Доступен 07.05.18 Интересно, что в публикациях такого рода часто указывается цена в рублях.

В подобном же формате была опубликована новость о запуске смартфона российского производителя. В данном случае текст носил нейтральный характер, не содержал оценочных суждений и просто информировал о технических характеристиках нового девайса. YotaPhone 3 launched with dual display and Android 7.1 Nougat // [Электронный ресурс] // Digit 24.08.17 / URL: https://www.digit.in/mobile-phones/yotaphone-3-launched-with-dual-display-and-android-71-nougat-36687.html Доступен 07.05.18 Примечательно это тем, что в других СМИ (даже в РФ) новость о появлении данного устройства сопровождалась едкими суждениями и скепсисом по поводу «российской попытки догнать и перегнать Америку».

Отметим, что основные темы публикаций, в которых упоминается Россия, - это кибератаки, а также освещение скандалов в виртуальной реальности. Это сближает журнал с общественно-политической газетой «The Hindu», проблема безопасности в интернете затрагивалась достаточно часто.

Примечательна публикация в «Digit» материала с информативным заголовком «Google оштрафован на 7,85 млн долларов российской организацией за требование предварительной установки своих приложений в Android». В ней речь идет об обвинении компании «Google» со стороны Федеральной Антимонопольной Службы России в злоупотреблении полномочиями, а именно его доминирующем положении в устройствах на базе Android. Интересно, что в данном случае ФАС России предстаёт в тексте как положительный «персонаж», несмотря на тот факт, что в западных англоязычных СМИ обычно воспроизводятся клише о злонамеренности российских государственных структур. Google fined $7.85 million by Russian watchdog for requiring the pre-installation of its apps on Android // [Электронный ресурс] // Digit 18.04.17 / URL: https://www.digit.in/software/google-fined-785-million-by-russian-watchdog-for-requiring-the-pre-installation-of-its-apps-on-andro-34663.html Доступен 07.05.18 Эта публикация играет на положительный образ нашей страны и заметно выделяется на фоне негативной антироссийской повестке в американской и европейской прессе.

Издание технической направленности не обходит стороной и международные скандалы в интернете: «Вирус Petya нашел пути выхода к терминалу Jawaharlal Nehru Port Trust и главным крупным предприятиям по всей Европе, США и Азии». Здесь в качестве одной из версии осторожно высказывается мнение о причастности России к вирусной атаке, которая поразила многие крупнейшие компании по всему миру. Впрочем, в материале мы не встретим эмоционально окрашенных формулировок и огульных обвинений в адрес России - акцент скорее делается на необходимости повысить безопасность в интернете. Редакция предупреждает, что вирус будет распространяться и дальше, а число зараженных компьютеров и серверов расти.

Другая излюбленная тема «Digit», которая достаточно активно освещалась и в «The Hindu», - это игра «Синий кит». В отличие от ежедневной газеты, в компьютерном журнале нет упоминания о том, что данное явление пришло в Индию из России, однако сообщается об активной борьбе властей с онлайн-игрой. Blue Whale Challenge: Government asks Google, Facebook, Whatsapp and others to remove suicide game's links // [Электронный ресурс] // Digit 16.08.17/ URL: https://www.digit.in/internet/blue-whale-challenge-government-asks-google-facebook-whatsapp-and-others-to-remove-suicide-games-lin-36551.html Доступен 07.05.18

Другой материал посвящен теме вмешательства России в выборы в США. Достаточно активно обсуждалась эта тема в изданиях общественного профиля, но в специализированном СМИ ей уделили всего лишь один материал: «Twitter не будет блокировать аккаунты мировых лидеров и удалять их твиты». Здесь есть ссылка на сведения о том, что Twitter самостоятельно расследовал российское вмешательство в выборы в 2016 году: «Перед тем как компания должна была дать показания в Комитете США, сайт микроблогов запретил всю рекламу, принадлежащую Russia Today (RT) and Sputnik. В компании отмечают, что они пытались вмешаться в выборы». Twitter will not block accounts of world leaders or delete their Tweets // [Электронный ресурс] // Digit 08.01.18 / URL: https://www.digit.in/internet/twitter-will-not-block-accounts-of-world-leaders-or-delete-their-tweets-38989.html Доступен 07.05.18 Нужно отметить, что издание не высказывает собственную точку зрения на этот счет. А публикация материала на данную тему носит чисто информационный характер.

В целом, в издании, специализирующимся на технике и обзорах девайсов, Россия изображается в нейтральном ключе. Нельзя сказать, что «Digit» не уделяет внимание событиям в мире и общей картине дня - здесь поднимаются основные вопросы, связанные с безопасностью в интернете и конфликтами в сфере высоких технологий. При этом материалы о России не содержат оценочных суждений и эмоциональной окраски - стремление к взвешенности формулировок и журналистской объективности явно берут верх над пропагандистским угаром.

2.3.3 Журнал о политике и культуре «The Caravan»

«The Caravan» - один из наиболее уважаемых и «интеллектуальных» журналов страны, который задал высокую планку другим изданиям и установил новые требования для индийской журналистики. Издание неоднократно получало награды и самые престижные премии. В настоящее время редакция активно занимается продвижением журнала в социальных сетях, стремясь идти в ногу со временем. Основной принцип редакции: истории основаны на месяцах поисков и работе журналистов, они отличаются драматическим повествованием, а особое внимание уделяется темпу, цвету, характеру героев и литературному стилю. About us// [Электронный ресурс] // The Caravan / URL: http://www.caravanmagazine.in/about-us Доступен 07.05.18

Первый материл для анализа - «Пасынок Запада». Статья посвящена популярному индийскому писателю Панкадже Мишре (Pankaj Mishra), который в настоящее время занимается в основном публицистикой и освещает ключевые социальные проблемы современности. В своём творчестве Мишра часто обращается к наследию русской литературы XIX века, подчёркивая универсальность их произведений и их актуальность в том числе для сегодняшней Индии. «Такие писатели, как Федор Достоевский, кодифицировали угрозы и определяли силы, влияющие на их общество, что обеспечило их историям непревзойденную гравитацию и аналитическое постоянство», - полагает индийский публицист. Stepchild of the West // [Электронный ресурс] // The Caravan 01.04.17/ URL: http://www.caravanmagazine.in/reviews-essays/pankaj-mishra-view-cost-modernity Доступен 07.05.18 При этом Мишра постоянно ссылается к опыту Советского Союза, считая его квинтэссенцией всей тысячелетней русской историей. Иными словами, образ России в его творчестве основан в первую очередь не за счёт сегодняшних достижений нашей страны, а за счёт её прошлых заслуг в царскую и советскую эпоху. Как мы видим, этот вывод красной нитью проходит через размышления многих известных и не очень известных индийцев о нашей стране (вспомним процитированные выше публикации в «The Hindu»).

Особняком стоит следующий материал в «The Caravan», в котором рассматривается проблема свободы слова в СМИ. Нам интересен именно последний абзац данного текста: «Передача свободы печати в России и Турции, где сильные лидеры сплотили поддержку вокруг национализма, должна предупредить нас о ранних признаках запугивания и, в конечном итоге, контроля над СМИ». Early warning // [Электронный ресурс] // The Caravan 01.07.18 / URL: http://www.caravanmagazine.in/perspectives/ominous-cbi-raids-promoters-ndtv Доступен 07.05.18 Пример показывает, что журналисты издания не согласны с некоторыми действиями правительства России, постоянно сравнивая «социалистическое прошлое» и небезопасное настоящее нашей страны.

Упоминание об СССР присутствует и в материале «Гонка машин», в котором идет речь о первых компьютерах в Индии. Особое внимания в нашей работе заслуживает абзац, в котором рассматривается техническое сотрудничество Индии и СССР: «В то время, когда в Индии был создан первый аналоговый компьютер, Международный Статистический Институт (ISI) ожидал другой поставки - устройство URAL, цифровой компьютер, подаренный Советским Союзом». Chasing the Machine // [Электронный ресурс] // The Caravan 01.04.18 / URL: http://www.caravanmagazine.in/lede/india-first-computers-cold-war Доступен 07.05.18 Здесь также упоминается посещение индийской делегацией московского Института Механики и Вычислительной техники. Заметно, что данное дружественный шаг даже сквозь года воспринимается с благодарностью. Индия чтит память об огромной помощи со стороны СССР, без которого не было бы возможно создание индийской промышленности. И именно технические аспекты российско-индийских отношений в настоящее время выступают препятствием для культурного обмена - прагматическая сторона вопроса находится в исключительном приоритете.

Характерно, что издание, основная тема которого - культура и политика, не рассматривает современную культурную жизнь Россию как объект для исследования. Через материалы, посвящённые нашей страны, красной нитью проходит главное настроение, присущее большинству индийцев. Это настроение можно охарактеризовать как благодарность за былые заслуги.

2.3.4 Интернет-издание «Caleidoscope»

Онлайн-издание «Калейдоскоп» пишет об альтернативном образе жизни, который не вредит окружающей среде, о необычном явлениях, путешествиях, искусстве и культуре. Это медиа интересно для анализа образа России в культурном контексте, так как редакция заявляет, что их специализация связана с интересующей нас темой. Текстов, упоминающих Россию, в рассматриваемый нами период вышло немного, поэтому мы обратимся к анализу всех отобранных материалов.

Первый материал - «В ожидании кометы Ison's и небесных зрелищ!», который собрал наибольшее количество репостов в социальной сети Facebook. Автор рассказывает о комете Ison, которая в скором времени приблизится к солнцу. Данное небесное явление особенное в своём роде, так как оно позволит ученым получить интересную информацию о магнитных полях солнца. Отмечается, что комета названа в честь команды, которая ее обнаружила, а именно ученых из Международной Научной Оптической Сети: «Виталий Невский и Артем Новичонок обнаружили его [небесное явление] с помощью 0,4 - метрового отражателя, расположенного недалеко от Кисловодска, Россия». Await Comet Ison's sky spectacle! // [Электронный ресурс] // Caleidoscope / URL: http://www.caleidoscope.in/alternative-lifestyle/await-comet-isons-sky-spectacle Доступен 07.05.18 Данный пример интересен для нашего исследования по следующим параметрам. Во-первых, затрагивается достаточно популярная в индийских англоязычных СМИ тема космоса, в контексте которой упоминаются российские ученые. Во-вторых, это первый пример, где нет отсылки к космическому советскому опыту и вывода о несостоявшейся космической программе в России. Следовательно, мы можем говорить о том, что «Калейдоскоп» первое, исследуемое нами, англоязычное СМИ Индии, которое воспринимает образ России не только через призму старых заслуг.

Другой, не менее интересный текст вышел под заголовком «Известные авторы рассказов - часть первая». Редакция составляет список великих, на их взгляд, мировых писателей, которые вместе представляют «рог изобилия и остроумия». В данном списке присутствует А. П. Чехов, его стиль сравнивается со стилем индийского писателя Р. К. Нараяна (R K Narayan). Famous Short Story Writers - Part 1 // [Электронный ресурс] // Caleidoscope / URL: http://www.caleidoscope.in/nostalgiphilia/famous-short-story-writers-part-2 Доступен 07.05.18 При этом текст почти не содержит отсылок к историческим событиям, что достаточно нетипично для трансляции культурного образа России.

Таким образом, данное издание является исключительным примером, в котором образ России формируется без опоры на её исторический опыт. «Caleidoscope» рассказывает о событиях, которые не привязаны к контексту политических и экономических отношений между Москвой и Дели. С другой стороны, мы не можем сказать, что редакция заинтересована в освещении тем, связанных с Россией. Такой вывод можно сделать исходя из небольшого количества материалов, посвящённых нашей стране.

Вывод. Во второй главе мы обратились к изучению эмпирического материала - публикаций в индийских англоязычных СМИ, чтобы проследить специфику формирования в них образа России и российской культуры. Мы проанализировали и выявили основные проблемы в межкультурном обмене между странами.

Анализ новостных публикаций влиятельного общественно-политического издания «The Hindu» показал, что в сфере экономических и военно-технических контактов Россия является важным игроком для Индии: Дели высоко оценивает перспективы развития совместных проектов с Москвой. Теме «прагматических» российско-индийских контактов в газете уделено больше внимания, чем сотрудничеству в культурной сфере. Россия предстаёт в образе сильной геополитической державы, которая благодаря своим советским наработкам интереса Индии как поставщик энергоблоков для АЭС, военных кораблей, самолётов, подлодок и так далее.

Впрочем, газета «The Hindu» уделяет внимание и культурной тематике, хотя и не так активно, чем вопросам политики и экономики. В ходе анализа нам удалось выделить основные направления раздела «Культура», среди которых: история России, особенно активно освещается Октябрьская революция, космическая программа, балет, литературная классика. Следовательно, можно говорить о том, что образ России формируется исходя из устоявшихся представлений, основанных на исторической памяти о советском и отчасти царском прошлом.

Аналогичная тенденция наблюдается и в специализированных изданиях. Во-первых, это постоянное обращение к социалистическим идеям и наследию революции 1917 года. Во-вторых, незаинтересованность в современной культурной жизни России и акцент на шедеврах русских писателей, композиторов и художниках XIX-XX века.

Таким образом, анализ эмпирического материала подтвердил гипотезу о преимущественном положении чисто прагматических контактов между странами. СМИ активно освещают совместные контракты в военно-промышленной, энергетической и информационной отраслях. В материалах же на исторические и культурные темы журналисты постоянно возвращаются к советскому наследию, оценивая коммунистический опыт положительно, что свидетельствует об устремлённости в прошлое, а не в будущее.

Заключение

Россия и Индия - страны с особым колоритом, это медведи и слоны, это жаркое лето и длящаяся полгода зима, это разница в плотности населения более чем в сорок раз. Сопоставление настолько разных региональных цивилизаций кажется невозможным на первый взгляд. Однако, несмотря на разделяющие нас тысячи километров, Россию и Индию связывают древние духовные узы.

Главный фактор, потенциально способствующий сближению двух стран, - это родство древнеславянской и древнеиндийской культуры, общие мотивы в славянских верованиях и индуизме. Контакты между государствами возникли еще в Средние века (путешествие Афанасия Никитина), а пик дружественных отношений и взаимодействия абсолютно во всех сферах пришёлся на советское время. После распада СССР в отношениях наступил период застоя. Современный же этап можно охарактеризовать как фазу восстановления тесных связей, однако это происходит главным образом в «прагматичной» плоскости - в сфере энергетики, информационных технологий, судо- и авиастроения, военно-технического сотрудничества. При этом культурный аспект отношений при этом развивается достаточно слабо, не вызывая должного интереса у Дели и Москвы.

Впрочем, анализ индийского англоязычного издания «The Hindu» показал определённый интерес к гуманитарному аспекту российско-индийских отношений. Образ российской культуры формируется за счет материалов на следующие темы: история России, особенно активно затрагивается советский период, освоение космоса, балет, русская литературная классика, известные представители России, интересовавшиеся традициями Индии.

Таким образом, мы можем констатировать интерес индийских СМИ к российской культуре. Россия предстаёт в глазах индийцев как страна, стремившаяся создать более совершенное общество после революции 1917 года, сыгравшая большую роль в освоении космоса, известная своим балетом и великими писателями XIX века и давшая миру немало знатоков индийской духовности. Таков стандартный набор элементов, из которых складывается образ российской культуры в Индии.

При всех достоинствах выявленного образа нельзя не признать, что он содержит один существенный недостаток - культурные достижения нашей страны у индийцев в первую очередь ассоциируется с прошлым, а не с настоящим. Русскую культуру индийцы в основном связывают с Советским Союзом и царской Россией, а не с современной эпохой. Как представляется, это обстоятельство может стать существенным барьером для российско-индийского сближения, несмотря на наличие огромного количество взаимовыгодных контрактов в энергетике и военно-технической сфере. В отличие от США, Великобритании и Японии, Россия сегодня практически не создаёт литературную, музыкальную, художественную и кинематографическую продукцию мирового уровня, способную завоёвывать умы и сердца жителей Индии. А ведь без успешного использования «мягкой силы» и умения очаровывать своей современной культурой ни одно государство не может рассчитывать на прочные и долгосрочные отношения с другими мировыми игроками.

Тенденция такова, что гораздо большее внимание индийские СМИ уделяют геополитическим, экономическим, военно-техническим темам, связанным с Россией. Предполагаемое вмешательство РФ в выборы в США, российско-американское соперничество, российский фактор в отношениях с Китаем, контракты Дели на покупку у Москвы подводных лодок и самолётов - эти сюжеты вызывают у журналистов «The Hindu» гораздо больший интерес, чем чисто культурная проблематика.

Аналогичная ситуация прослеживается и в специализированных изданиях. Разбор четырех журналов узконаправленной тематики доказал схожую тенденцию, что и в общественно-политической газете. Индийские англоязычные СМИ придерживаются устоявшегося в Индии представления о России как о стране, потерявшей национальную идею и собственный «исторический проект». Есть и другой, не менее интересный тренд - о России пишут в отрыве от экономического и политического контекста, концентрируюсь на таких темах общего интереса, как туризм, достопримечательности, технологии и так далее. Но и в этом случае журналисты специализированных изданий не слишком заинтересованы в освещении современной культурной жизни в нашей стране.

Особенность освещения культуры России в англоязычных индийских СМИ заключается в том, что темы материалов носят общий и нейтральный характер. При этом восприятие российской культуры связывается с достижениями СССР и отчасти с царским периодом. Авторы публикации воспринимают советское прошлое как период наивысших цивилизационных достижений нашей страны. Такие ассоциации, безусловно, работают на создание позитивного образа России, но они делают невозможным раскрытие российской современной культуры в СМИ Индии. Так как все внимание сосредоточено на прошлом, актуальные проблемы настоящего и возможные точки соприкосновения в будущем рассматриваются недостаточно активно. И это обстоятельство является серьёзной проблемой, требующей от российских политических, экономических и культурных элит серьёзной работы, если они заинтересованы в превращении России в одного из лидеров многополярного мира в XXI веке.

Список литературы

Книги, монографии, сборники

1. Алаев Л. Б. Средневековая Индия. СПб.: Алетейя. 2003. С. 24.

2. Альбедиль М. Индуизм. СПб., 2006. С. 14

3. Горошко Г., Скосырев В. Береза и Баньян. М., 1999. С. 19

4. Гусева Н. Р. Индия в зеркале веков. Религия. Быт. Культура. М., 1994. С. 42

5. Гусева Н. Р. Русские сквозь тысячелетия. М., 2007. С. 72.

6. Гусева Н. Р. Русский Север - прародина индославов. М., 2010.

7. Гусева Н. Р. Славяне и Арьи. М., 2002. С. 46.

8. Драгункин А.Н. Пять сенсаций. СПб., 2007. С. 134.

9. Елизаренкова Т. Я. Ригведа. Мандалы I - IV. М., 1989. С. 543.

10. Иванова Л. В. Индуизм. М., 2003. С. 18 - 25.

11. Кашин В. П. Независимая Индия и позиция Советского Союза // Россия и Индия на пороге третьего тысячелетия. М. 1998. С. 93 - 94.

12. Кузык Б. Н., Шаумян Т. Л. Индия - Россия: стратегия партнерства в XXI веке. М., 2009. С. 1049.

13. Куценков А. А. Эволюция индийской касты. М., 1983. С. 43 - 49.

14. Куценков А. А. Этническая консолидация в кастовом обществе // Сборник статей Индийско-Советского семинара. 1993. С. 34.

15. Мартынов Д., Оськин А. Рынок печатных СМИ в России и в мире. М., 2006. С. 62 - 65.

16. Мейе А. Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков. М., 1938. С. 68 - 69.

17. Меняева М. П. Идея ненасилия в контексте философии культуры (Л. Н. Толстой, М. Ганди и Э. Фромм) // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. № 1. 209. С. 26.

18. Мергаутова Э., Мергаут Б. От вед к брахманизму // Боги, брахманы, люди. М., 1969. С. 17.

19. Опыт Индии в регулировании социально-экономического и политического развития и его значение для СССР / под ред. А. А. Куценкова, И. И. Егорова. М. С. 112.

20. Пертольд О. Джайнизм // Боги, брахманы, люди. М., 1969.

21. Рыбаков Б. Язычество древней Руси. М., 2015. С. 143.

22. Сергеенко А. Переписка Толстого с М. К. Ганди // Литературное наследство. Том 37. 1939. С. 342 - 343.

23. Серебряный С. Д. Россия и Индия. Заметки по сравнительной истории двух стран // Россия и Индия на пороге третьего тысячелетия. М., 1998. С. 87 88.

24. СССР и Индия / Под ред. Л. И. Юревича, О. М. Гармсена. М., 1987. С. 5 281.

25. Филатова И. М. Газетный рынок Индии в условиях развития информационно-коммуникационных технологий на рубеже XX и XXI веков (1990 - 2010 г.г.). М., 2011. С. 23.

26. Фишер И. От брахманизма к индуизму // Боги, брахманы, люди. М., 1969. С. 47.

27. Целищев Н. Н. Сотрудничество, устремленное в будущее. Екатеринбург, 2010. С. 37.

28. Чудинов В. А. Славянская мифология и русский корнеслов. М., 2001. С. 26 - 27.

Учебные пособия, лекции

29. Грядовой Д. И. Индуизм: история и современность. Лекция. М.: МЮИ МВД России, 1998.

30. Жоль К. К. Индуизм в истории Индии. М., 2006. С. 29.

31. Журавлева Е. С. Индуизм - многообразие в единстве. М., ИПО, 1998. С. 17 - 84.

32. Индуизм / Под ред. А.А. Агеева. Волгоград., 1996. С. 11.

Научные статьи

33. Бекуров Р. В. Медиаландшафт современной Индии: проблемы и перспективы // Век информации. №2. 2016. С. 270 - 272.

34. Матвиенко В. В. К вопросу о состоянии журналистики и журналистском образовании в Индии // Вестник российского университета дружбы народов. Серия: литературоведение, журналистика. №4. 2017. С. 704.

35. Мохаимен С. К. СМИ Индии и Бангладеш в условиях современных глобализационных процессов // Вестник воронежского государственного университета. Серия: Филология. Журналистика. № 1. 2012. С. 218

36. Кашин В. П. Независимая Индия и позиция Советского Союза // Россия и Индия на пороге третьего тысячелетия. М.

37. Опыт Индии в регулировании социально-экономического и политического развития и его значение для СССР / под ред. А. А. Куценкова, И. И. Егорова. М.



Приложения

Приложение № 1

Политика

Раздел	Дата	Заголовок	Дополнительно
ПОЛИТИКА	28.04.17	Putin hosts Japan's Abe for talks on disputed islands	«Russian President Vladimir Putin hosted Japanese Prime Minister Shinzo Abe on Thursday to discuss a dispute over four islands that has kept the two countries from signing a peace treaty ending Second World War. Japan and Russia both claim four islands north of Japan's island of Hokkaido that came under Russian control at the end of the war».
	28.04.17	Russian ship sinks after collision	«A Russian Navy spy ship sank on Thursday in the Black Sea off the coast of Turkey after hitting another vessel, but coastguards rescued all of its crew».
	30.04.17	Franko-Russian ties: Orthodox & unorthodox	«Last Tuesday, Tokyo-based cybersecurity company, Trend Micro, reported that it had evidence that APT28, a group of hackers linked to Russian intelligence and allegedly behind the hacking of the Democratic Party's systems in the U.S. last year, attempted to do the same with French Presidential candidate Emmanuel Macron's En Marche! party. Russia has denied any involvement».
	01.05.17	Russia's soccer hooligans meet their match	Instead, the fans who have emerged in Russia over the past decade are obsessed with physical fitness, elite martial arts training and -- at least while fighting -- militant sobriety.
	03.05.17	India should have its own policy on Afghanistan, says Hamid Karzai	Russia's move to bring peace and stability to Afghanistan is certainly a welcome step.
	03.05.17	Hillary blames FBI chief James Comey, Russia for poll debacle	Hillary Clinton has blamed Federal Bureau of Investigation (FBI) director James Comey and Russian interference for her defeat in the last year's presidential elections, saying they “scared off” voters and deprived her of an otherwise expected victory.
	04.05.17	Russia is the greatest threat to U.S.: James Comey	Russia presents the greatest threat to American national security, Federal Bureau of Investigation (FBI) Director James Comey has told lawmakers.
	04.05.17	Germany challenges Russia over “cyberattacks”	Moscow denies it has in any way been involved in cyberattacks on the German political establishment.
	05.05.17	Russian military: Syria safe zones deal to come into force in hours	Ссылка на российское министерство обороны.
	06.05.17	Russia blocks China's social media app WeChat	The South China Morning Post said access to the app was restricted on the basis of Article 15.4 of the law on information, information technologies and information security, according to Roskomnadzor.
	10.05.17	Trump fires FBI chief amid Russia probe	Russian influence in the 2016 presidential election.
	11/05/17	Rein in Assad, Trump tells Moscow	President Donald Trump on Wednesday asked Russia to “work together” with the U.S. to end the Syrian conflict and underscored the need for Moscow to rein in the Bashar al-Assad regime there, and Iran and their “proxies.”
	11/05/17	Trump fires FBI chief amid Russia probe	Russian influence in the 2016 presidential election.
	11/05/17	No need for special prosecutor on Russia scandal: WH official	Russian influence in the 2016 presidential election.
	11/05/17	Acting FBI chief promided to disclose any attemp to stall Russia probe	Russian influence in the 2016 presidential election.
	12/05/17	Russian interference in elections is a made up story, says Trump	Russian influence in the 2016 presidential election.
	12/05/17	Russia meddled in polls, intelligence bosses reiterate	Russian influence in the 2016 presidential election.
	15/05/17	Vladimir Putin blames U.S. for global cyber attack	Cyber attacks
	16/05/17	Trump revealed intelligence secrets to Russians in Oval Office	Russia - USA
	16/05/17	Trump and intel agencies at loggerheads again, on Russia	Russia - USA
	17/05/17	Putin offers transcript to prove Trump did not pass Russia secrets	Russia - USA
	18/05/17	A great wall of paranoia	Geopolitical interests
	19/05/17	US names Robert Mueller as special counsel for Russia probe	Russia - USA
	19/05/17	Russia: latest U.S. Syria strike hit civilians, was unacceptable	Russia - USA
	20/05/17	Putting out a fire with more smoke	Russia - USA
	20/05/17	Putin the pianist charms the Chinese	Awaiting a meeting at a state guest house with Chinese President Xi Jinping, Russia's Vladimir Putin, known otherwise for flaunting his machismo, showcased his “softer side”.
	23/05/17	Trump embraces Israel, but Russian ties still trail him	Russia - USA
	24/05/17	Trump aides' Russia links had Brennan worried	Russia - USA
	25/05/17	Russians discussed how to influence Trump via his aids: NYT	Russia - USA
	25/05/17	Editor shot dead in Russia's Siberia	Ton--M, founded by Popkov in 2014, is a rare regional publication that has been openly critical of local authorities and functionaries from the Kremlin-backed United Russia party.
	27/05/17	Kushner wanted secret communication channel with Russia	Russia - USA
	27/05/17	Russian oligarch with ties to ex-Trump aide wants immunity for testimony: NYT	Russia - USA
	28/05/17	Kushner wanted 'link' with Russia	Russia - USA
	29/05/17	Putin set to visit France in hope of mending strained ties	Russia - France
	01/06/17	Saudi-Russia detente heralds new oil order	Energy & superpower.
	02/06/17	India, Russia ink nuclear plant pact	India and Russia have signed the much-awaited agreement on setting up two more units of a nuclear power plant in Tamil Nadu and decided to give a “new direction” to the defence cooperation between the two “great powers“.
	02/06/17	India to join SCO within a week: Putin	Shangai Cooperation Organisation
	02/06/17	Patriotic hackers, not Russia, may have staged cyber attacks: Putin	Cyber attacks
	03/06/17	U.S. hackers could have framed Russia in election hack, claims Putin	Cyber attacks
	04/06/17	Probe into Russia links deepens	Russia - USA
	05/06/17	Putin dismisses US claims about Trump, Russia and elections	Russian influence in the 2016 presidential election.
	05/06/17	Montenegro defies Russia, joins NATO	Russian influence in Europe
	08/06/17	All you need to know about Trump, Comey and allegations of Russian interference	Russia - USA
	09/06/17	My sacking an attempt to change course of Russia probe: Comey	Russia - USA
	09/06/17	Top Qatar diplomat to meet Lavrov	Cyber attacks
	09/06/17	Clouded coherence	As India takes its place as a full member of the Shanghai Cooperation Organisation (SCO) in Astana, many are wondering just `where' Indian foreign policy stands on the basis of where Prime Minister Narendra Modi is sitting, along with Russia, China, Central Asian states and Pakistan (which is also being admitted this year).
	13/06/17	Kremlin critic Alexei Navalny detained as supporters protest across Russia	Russian opposition
	15/06/17	New Russia: French reply	Russian-French relations
	16/06/17	US-SENATE-RUSSIA	U.S. Senate approves Russia sanctions bill
	16/06/17	Ready to offer asylum to Comey, jokes Putin	Russia - USA
	18/06/17	Russia criticises U.S. for 'anti-Cuban' approach, says it sides with Cuba	Russia - USA
	19/06/17	Russian diplomat condemns US for downing Syrian fighter jet	Russia - USA - Syria
	19/06/17	Russia to track U.S.-led coalition aircraft over Syria as potential targets	Russia - USA - Syria
	20/06/17	Russia threatens to target U.S. warplanes over Syria	Russia - USA - Syria
	24/06/17	U.S. tech firms bow to Russian demands over cyber secrets	Cyber attacks
	30/06/17	Russia wages war of words with Britain over navy pride	Russia - Great Britain
	01/07/17	Putin signs decree to extend ban on Western food imports	Russian President Vladimir Putin has signed a decree to extend a ban on Western food imports for another 18 months after the European Union extended economic sanctions against Russia.
	02/07/17	Ukraine alleges Russian security services behind cyberattack	Cyber attacks
	02/07/17	20 dead in Russia road accidents	INTERNATIONAL
	03/07/17	China, Russia share opposition to U.S. THAAD in South Korea : Xi	Chinese and Russian interests
	06/07/17	Trump says Russia likely hacked US elections but nobody `knows for sure'	Russia - USA
	07/07/17	Trump, with Putin, predicts 'positive things' for US, Russia	Russia - USA
	07/07/17	U.S., Russia reach ceasefire deal for southwest Syria	Russia - USA - Syria
	14/07/17	Why does the Western world hate Russia?	Media progect
	17/07/17	Russia demands U.S. return diplomat compounds	Russia - USA
	23/07/17	Russian ambassador to the US Sergei Kislyak ends his term	MOSCOW (AP) The Russian ambassador to the United States, Sergei Kislyak, a prominent figure in the controversy over Russia's possible involvement in the 2016 U.S. presidential election, has ended his assignment in Washington.
	27/07/17	Russia: don't blame Syria for chemical attack without visit	Chemical attack
	28/07/17	Russian cybercriminals arrested in Europe	Cyber attacks
	28/07/17	Russia sanctions bill heads to Trump, Moscow retaliates	Sanctions
	31/07/17	755 U.S. diplomats must leave Russia: Putin	Russia - USA
	31/07/17	Kremlin to ban VPNs from Nov. 1	Internet (VPN)
	01/08/17	Putin's bet on a Trump presidency backfires	Russia - USA
	06/08/17	Trump `appreciates' China, Russia backing on North Korea sanctions	Sanctions
	11/08/17	Russian plane in U.S. sparks buzz	Russia - USA
	19/08/17	Nikolay Kudashev is Russia's new envoy to India	“President of the Russian Federation Vladimir Putin by the executive order appointed Nikolay Kudashev as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Republic of India,” the Russian Embassy here said in a statement on Friday evening.
	21/08/17	U.S. scales back visa services in Russia	The United States began to sharply scale back its visa services in Russia on Monday
	01/09/17	Putin warns of `major conflict' over North Korea	International
	02/09/17	Moscow says Schlumberger Russian oil services deal held up by U.S sanctions	Sanctions
	04/09/17	Modi, Putin discuss bilateral cooperation	The two leaders believed to have discussed ways to further ramp up bilateral cooperation, particularly in areas of defence, security and trade.
	05/09/17	Vladimir Putin condemns North Korea's nuclear test, calls for talks	International
	06/09/17	Putin calls for North Korea talks, says sanctions not working	Russia - North Korea
	07/09/17	Abe agrees with Putin on `serious threat' from North Korea's nuke test	Russia - North Korea
	12/09/17	Prominent journalist flees Russia after arson attack on car	Journalist flees Russia after arson attack
	12/09/17	Turkey signs landmark Russian weapons deal	Turkey has signed a deal with Russia to buy S-400 missile defence systems, its first major weapons purchase from Moscow, in an accord that could trouble Ankara's NATO allies.
	13/09/17	Russia seeks to rebuild Aleppo	International
	14/09/17	Indo-Russian war games in Oct.	India and Russia have begun discussions to work out the modalities for their first tri-service military exercise to be held in October. It will also be India's first bilateral military exercise with any country involving all three services.
	14/09/17	Russian submarines fire cruise missiles at Islamic state in Syria	Russia - Syria
	14/09/17	Jitters in Europe as Russia-Belarus war games set to begin	War games
	19/09/17	Trump choice for Russia ambassador: `No question' Russia meddled	Russia - USA
	22/09/17	Russia can assist India in curbing Blue Whale menace'	National
	23/09/17	Russia firm unveils `surveillance-proof' phone	The `TaigaPhone' helps you track the device location and protect information
	25/09/17	Moscow: Russian general killed in Syria because of U.S. policy	Russia - USA
	25/09/17	`Russia denies it bombed U.S.-backed militias in Syria'	Russia - USA
	25/09/17	Russia to send its Afghanistan special envoy to India	Mr. Kabulov's visit, where he is also expected to discuss Moscow's new position on talks with the Taliban, will come amidst growing concerns in India over Russia's ties with Pakistan.
	26/09/17	Russia builds bridge to move troops across Syria's Euphrates river: TV	International
	26/09/17	Russian bombers fire cruise missiles at Islamic State targets in Syria	Russia - Syria
	06/10/17	19 killed in Russia after train hits bus stuck on crossing	Uzbekistan's Foreign Ministry says that 19 citizens of the ex-Soviet nation were killed when a train slammed into a bus carrying them near Moscow.
	07/10/17	Russian strikes kill 14 civilians in eastern Syria	Russia - Syria
	07/10/17	Supporters of Navalny rally across Russia	Russian opposition
	07/10/17	180 jihadists, killed: Russia	Russia - Syria
	08/10/17	Myth of the Blue Whale	It is believed to have begun in Russia and has apparently spread to India recently.
	09/10/17	Google uncovered Russia-backed ads on YouTube, Gmail: Washington Post	Internet
	09/10/17	`Negative consequences' if Trump quits Iran deal: Russia	Russia - USA
	10/10/17	Russian Central Bank plans to ban websites that offer bitcoins	Crypto-currencies
	12/10/17	Kaspersky in focus as US-Russia cyber-tensions rise	Conflict in cyberspace
	13/10/17	Turkey's Erdogan says no problem with Russian S-400 purchases	Russia - Turkey
	16/10/17	Russian supply ship docks at International Space Station	Space
	19/10/17	Russia's version of `Paris Hilton' announces presidential bid	Russian TV personality Ksenia Sobchak said on Wednesday she planned to run in next year's presidential election, offering liberal voters unhappy with President Vladimir Putin's rule someone to back, though she has little prospect of winning.
	20/10/17	NATO, Russia envoys to hold rare joint meeting in Brussels	International
	20/10/17	Russian warships dock in Philippines as Manila cultivates new ties	International
	22/10/17	Putin critic Navalny released after 20-day detention	Russian opposition
	23/10/17	Prominent Russian journalist Tatyana Felgenhauer stabbed in Moscow	The deputy editor-in-chief for Russia's leading news radio station was stabbed by an unknown attacker who burst into its studios on Monday, the latest of a string of attacks on journalists and opposition activists in Moscow.
	28/10/17	Probe into alleged Russian meddling in 2016 U.S. presidential poll: first charges filed	Russia - USA
	29/10/17	India, Russia conclude war games	War games
	31/10/17	Russian-backed election content reached 126 million Americans: Facebook	Conflict in cyberspace
	31/10/17	`Charges don't accuse Russia'	Russia - USA
	01/11/17	Russian meddling: Five things tech giants need to tell Congress	Conflict in cyberspace
	01/11/17	Vladimir Putin, in Iran for talks, offers support for nuclear deal	Russia - Iran
	02/11/17	Russia-India partnership second to none: Envoy	Russia's partnership with India is “second to none” and cannot be compared with its relationship with Pakistan, Russian Ambassador Nikolay Kudashev said on Wednesday.
	04/11/17	Russia responds to Canada curbs with tit-for-tat steps	Russia - Canada
	07/11/17	Court extradites Russian fugitive to face murder charge	Russia - India
	07/11/17	India, Russia stand united against terror, says Russian envoy	Addressing the media for the first time since his appointment, ambassador Nikolay Kudashev said Russia supported India's pursuit of global convention against terrorism.

Подобные документы

• Российская империя в публикациях

  Как авторы описывали Российскую империю читателям французских и британских изданий в период 1761-1763 гг. и их эффект на восприятие читателями России. Анализ состава информации в прессе о российской внутренней политике и жизни внутри империи как таковой.
  
  курсовая работа [99,5 K], добавлен 10.09.2017
  

• Понятие женской прессы

  Основные виды женской прессы. Способы классификации женских изданий, их главные задачи. Жанровые особенности специализированных изданий для женщин. Анализ журнала "Vogue" как специализированного женского журнала. Женские издания на территории Украины.
  
  курсовая работа [67,2 K], добавлен 01.06.2014
  

• Образ России в британских средствах массовой информации на материале газеты "The Guardian"

  Исторические аспекты формирования образа России в Великобритании. Влияние российской культуры на формирование позитивного образа государства. Исторически сложившиеся стереотипы о России. Характеристика образа современной России в газете "The Guardian".
  
  дипломная работа [118,0 K], добавлен 05.07.2012
  

• Определение места гастрономической культуры в научно-познавательных СМИ

  Аудитория и ее интересы как один из основных классификационных признаков при разделении множества средств массовой информации на отдельные группы. Журналы о гастрономической культуре и бизнесе - один из ключевых видов печатных кулинарных изданий.
  
  дипломная работа [2,2 M], добавлен 01.12.2017
  

• Формат российского городского журнала на примере журнала «Уфа» Республики Башкортостан и журнала "Казань" Республики Татарстан

  Журнал в мировой системе средств массовой информации: история становления и трансформация понятия. Журналы в России. Зарождение и развитие, появление специализированных изданий и формирование современного типа. Образ городского издания "Казань", "Уфа".
  
  дипломная работа [7,7 M], добавлен 26.11.2016
  

• Трансформация образа женщины в отечественной прессе на примере изданий "Cosmopolitan", "Psychologies", "Тайны звезд"

  История создания и развития журналов для женщин. Сравнительное исследование концепций и стиля российских и западных СМИ, типология; место журналов "Cosmopolitan", "Psychologies", "Тайны звезд". Анализ трансформации внедряемых в массовое сознание образов.
  
  дипломная работа [2,2 M], добавлен 30.01.2012
  

• Массово-культурный тип журнального издания, формирующего общественное мнение

  Молодежная культура в контексте массовой культуры, молодежь как субъект массовой коммуникации, понятия "массовой культуры" и "молодежной субкультуры". Характеристика журнала "Афиша" и основных досугово-развлекательных журналов, сходных с ним по тематике.
  
  курсовая работа [43,5 K], добавлен 14.01.2011
  

• Журналистика и культура

  Понятие терминов "культура" и "профессиональная культура". Профессиональная культура журналиста и её составляющие. Критерии профессиональной культуры журналистов региональных СМИ на примере газет "Казанские ведомости", "ПроГород", "Республика Татарстан".
  
  курсовая работа [50,5 K], добавлен 19.04.2015
  

• Изучение особенностей отражения гендерных взаимоотношений в современных женских журналах

  Историко-типологический анализ эволюции женского образа в женской прессе России. Классификация женских журналов. Специфика отражения взаимоотношений мужчины и женщины на страницах современных журналов, их тематические особенности и гендерные стереотипы.
  
  дипломная работа [117,6 K], добавлен 20.04.2015
  

• Образ России за рубежом (на примере периодических изданий за 2007–2010 гг.)

  Основные события в истории СССР и России, повлиявшие на формирование негативного образа страны за рубежом. Эволюция формирования образа России и русских людей за границей в наше время (анализ СМИ за 2007-2010 годы). Образ русского туриста за рубежом.
  
  дипломная работа [2,2 M], добавлен 02.05.2012
  

• главная
• рубрики
• по алфавиту
• вернуться в начало страницы
• вернуться к началу текста
• вернуться к подобным работам