Воздействующая функция конструкций альтернативной семантики в американском президентском дискурсе

Литература

Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса. Волгоград : Перемена, 2000. 368 с.

Филинский А.А. Критический анализ политического дискурса предвыборных кампаний 1999-2000 гг. : дис. ... канд. филол. наук. Тверь, 2002. 163 с.

Спиридовский О.В. Лингвокультурные характеристики американской президентской риторики как вида политического дискурса : автореф. . дис. канд. филол. наук. Воронеж, 2006. 23 с.

Чудинов А.П. Политическая лингвистика. 2-е изд., испр. М. : Флинта-Наука, 2007. 256 с.

Пирогова Ю.К. Имплицитная информация как средство коммуникативного воздействия и манипулирования // Проблемы прикладной лингвистики. М., 2001. С. 201227.

Склярова Н.Г. Функционально-семантическая категория альтернативности как средство речевого воздействия в официальных выступлениях президентов США // Гуманитарные и социальные науки. 2016. № 4. С. 155-162.

Склярова Н.Г., Хачересова Л.М. Альтернативность в американском президентском дискурсе // Вестник Томского государственного университета. 2017. № 418. С. 4452.

Белошапкова В.А. Предложения альтернативной мотивации в современном русском языке // Исследования по современному русскому языку. М., 1970. С. 13-23.

Смоленская Т.М. Становление пояснительного союза или в русском языке // История слова в текстах и словарях. Ставрополь, 1988. С. 74-81.

Санников В.З. Русские сочинительные конструкции: Семантика. Прагматика. Синтаксис. М. : Наука, 1989. 267 с.

Госсман К.Г. Функционально-семантическое поле дизъюнкции (на материале полипредикативных конструкций современного немецкого языка) : дис. ... канд. филол. наук. Л., 1985. 159 с.

Морозов Л.С. Семантико-синтаксические отношения между компонентами немецких сложносочиненных предложений с дизъюнктивными союзами // Научные доклады высшей школы. Филологические науки. 2005. № 3. С. 102-110.

Крюкова Л.И. Синтаксическая конструкция разделительной семантики : дис. ... канд. филол. наук. М., 1995. 210 с.

Алимурадов О.А. Семантико-синтаксические свойства or в современном английском языке : дис. . канд. филол. наук. Пятигорск, 2000. 216 с.

Склярова Н.Г. Функционально-семантическое поле альтернативности в современном английском языке : дис. ... канд. филол. наук. Ростов н/Д, 2001. 218 с.

Склярова Н.Г. Альтернативность как языковая универсалия. Ростов н/Д : Изд-во Ростов. ун-та, 2006. 284 с.

Склярова Н.Г. Отношения альтернативности в тексте художественного произведения (на материале романа L. Irvine «Castaway») // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2016. № 4. С. 138-143.

Склярова Н.Г. Отношения альтернативности в картине мира детективного произведения (на материале романов П. Корнуэлл) // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2017. № 2. С. 127-135.

Склярова Н.Г. Отношения альтернативности в художественной картине мира (на материале произведения Дж. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» // Вестник Пятигорского лингвистического университета. 2015. № 2. С. 99-103.

Введенская Л.А. Проблемы лексической антонимии и принципы составления словаря антонимов : автореф. дис. ... д-ра филол. наук. Ростов н/Д, 1973. 36 с.

Склярова Н. Г. Взаимодействие альтернативности и антонимии и его реализация в английском языке // Функциональная лингвистика : материалы V междунар. лингвистич. конгресса «Язык и мир». Симферополь, 2013. № 5. С. 377-379.

Склярова Н.Г. Взаимодействие альтернативности и синонимии и его реализация в английском языке // Язык и мир : материалы VII междунар. лингвистич. конгресса. Симферополь, 2015. С. 316-319.

Боева Н.Б. Антонимичность языковых единиц морфологического и синтаксического уровней в современном английском языке. Ростов н/Д : Изд-во Ростов. пед. ин-та, 2004. 116 с.

Квятковский А.П. Поэтический словарь. М. : Сов. энцикл., 1966. 376 с.

Bush G.H.W. Remarks at Texas A&M University. December 15. 1992. URL: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/december-15-1992-remarkstexas-am-university

Clinton W.J. Second Inaugural Speech. January 20. 1997 URL:

https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/january-20-1997-secondinaugural

Bush G. W. Address to Troops During a Surprise Visit to Iraq, Green Zone, Baghdad. June 13. 2006. URL: http://presidentialrhetoric.com/speeches/06.13.06.html

Obama B.H. Address before a Joint Session of Congress. February 24. 2009. URL: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/february-24-2009-address-jointsession-congress

Trump D.J. State of the Union Address. February 5. 2019. URL:

https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/february-5-2019-state-unionaddress

Bush G.W. Defending the War, Kuztown, PA. July 9. 2004. URL:

http://presidentialrhetoric.com/speeches/07.09.04.html

Bush G.H.W. Address on Iraq's Invasion of Kuwait. August 8. 1990. URL: http://millercenter.org/president/bush/speeches/speech-5529

Trump D.J. Address before the Joint Session of Congress. February 28. 2017. URL: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/february-28-2017-address-jointsession-congress

Clinton B.J. Address on Kosovo Agreement. June 10. 1999. URL:

https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/june-10-1999-address-kosovoagreement

Bush G.W. Address to the Nation, Washington, DC. September 20. 2001. URL: http://presidentialrhetoric.com/speeches/09.20.01.html

Obama B.H. Address to the Nation on Immigration. November 20. 2014. URL: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/november-20-2014-addressnation-immigration

Склярова Н.Г. Взаимодействие альтернативности и синонимии и его реализация в английском языке // Язык и мир : материалы VII междунар. лингвистич. конгресса. Симферополь, 2015. С. 316-319.

Obama B.H. State of the Union Address, Washington, D.C. January 28. 2014. URL: http://presidentialrhetoric.com/speeches/01.28.14.html.

Trump D.J. State of the Union Address. January 30. 2018. URL:

https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/january-30-2018-state-unionaddress

Bush G.H.W. State of the Union Address. January 29. 1991. URL:

https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/january-29-1991-state-unionaddress

Clinton B.J. State of the Union Address. January 19. 1999. URL:

https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/january-19-1999-state-unionaddress

Obama B.H. Second Inaugural Address, Washington, D.C. January 21. 2013. URL: http://presidentialrhetoric.com/speeches/01.21.13.html

Trump D.J. Remarks about the US Southern Border. January 19. 2019. URL: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/january-19-2019-remarks-aboutus-southern-border

Bush G.H.W. State of the Union Address. January 28. 1992. URL:

https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/january-28-1992-state-unionaddress

Clinton W.J. Victims Rights Announcement. June 25. 1996. URL:

https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/june-25-1996-victims-rightsannouncement

Obama B.H. State of the Union Address. January 12. 2016. URL:

https://millercenter. org/the-presidency/presidential-speeches/january12-2016-2016-stateunion-address

Obama B.H. Remarks at the 50th Anniversary of the Selma Marches. March 7. 2015.

URL: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/march-7-2015-remarks-

50th-anniversary-selma-marches

Clinton W.J. Address on Bosnia. November 27. 1995. URL:

https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/november-27-1995-addressbosnia

Bush G.W. State of the Union Address. January 31. 2006. URL:

https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/january-31-2006-state-unionaddress

Obama B.H. Remarks by President Obama at the University of Queensland, University of Queensland, Brisbane, Australia. November 15. 2014. URL: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/11/15/remarks-president-obama-university-queensland

Obama B.H. Remarks to the People of Cuba. March 22. 2016. URL: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/march-22-2016-remarks-peoplecuba

Trump D.J. Inaugural Address. January 20. 2017. URL: https://millercenter.org/thepresidency/presidential-speeches/january-20-2017-inaugural-address

Добричев С.А. Конверсные отношения в современном английском языке : автореф. дис. ... д-ра филол. наук. М., 2005. 40 с.

Bush G.W. Remarks on Stem Cell Research Policy. July 19. 2006. URL: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/july-19-2006-remarks-stem-cellresearch-policy

Bush G.W. Address to the Nation on Stem Cell Research. August 10. 2001. URL: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/august-10-2001-address-nationstem-cell-research

References

Sheygal, E.I. (2000) Semiotika politicheskogo diskursa [Semiotics of political discourse]. Volgograd: Peremena.

Filinskiy, A.A. (2002) Kriticheskiy analiz politicheskogo diskursa predvybornykh kampaniy 1999-2000 gg. [A critical analysis of the political discourse of the 1999-2000 election campaigns]. Philology Cand. Diss. Tver.

Spiridovskiy, O.V (2006) Lingvokul'turnye kharakteristiki amerikanskoy prezidentskoy ritoriki kak vida politicheskogo diskursa [Linguocultural characteristics of American presidential rhetoric as a type of political discourse]. Abstract of Philology Cand. Diss. Voronezh.

Chudinov, A.P (2007) Politicheskaya lingvistika [Political linguistics]. 2nd ed. Moscow: Flinta-Nauka.

Pirogova, Yu.K. (2001) Implitsitnaya informatsiya kak sredstvo kommunikativnogo vozdeystviya i manipulirovaniya [Implicit information as a means of communicative influence and manipulation]. In: Novikov, A.I. (ed.) Problemy prikladnoy lingvistiki [Problems of Applied Linguistics]. Moscow: Azbukovnik. pp. 201-227.

Sklyarova, N.G. (2016) Functional-Semantic Category of Alternativeness as the Means of Manipulation in the Official Speeches of American Presidents. Gumanitarnye i sotsial'nye nauki The Humanities and Social Sciences. 4. pp. 155-162. (In Russian).

Sklyarova, N.G. & Khacheresova, L.M. (2017) Alternativeness in the Discourse of American Presidents. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta Tomsk State University Journal. 418. pp. 44-52. (In Russian). DOI: 10.17223/15617793/418/6

Beloshapkova, VA. (1970) Predlozheniya al'ternativnoy motivatsii v sovremennom russkom yazyke [Sentences of alternative motivation in the modern Russian language]. In: Issledovaniyapo sovremennomu russkomuyazyku [Studies on the modern Russian language]. Moscow: Moscow State University. pp. 13-23.

Smolenskaya, T.M. (1988) Stanovlenie poyasnitel'nogo soyuza ili v russkom yazyke [Formation of an explanatory conjunction “or” in Russian]. In: Istoriya slova v tekstakh i slovaryakh [History of the word in texts and dictionaries]. Stavropol: Stavropol State Pedagogical University. pp. 74-81.

Sannikov, VZ. (1989) Russkie sochinitel'nye konstruktsii: Semantika. Pragmatika. Sintaksis [Russian coordinating constructions: Semantics. Pragmatics. Syntax]. Moscow: Nauka.

Gossman, K.G. (1985) Funktsional'no-semanticheskoe pole diz"yunktsii (na materiale polipredikativnykh konstruktsiy sovremennogo nemetskogo yazyka) [Functional-semantic field of disjunction (based on polypredicative constructions of the modern German language)]. Philology Cand. Diss. Leningrad.

Morozov, L.S. (2005) Semantiko-sintaksicheskie otnosheniya mezhdu komponentami nemetskikh slozhnosochinennykh predlozheniy s diz”yunktivnymi soyuzami [Semanticsyntactic relations between the components of German compound sentences with disjunctive conjunctions]. Nauchnye doklady vysshey shkoly Filologicheskie nauki. 3. pp. 102-110.

Kryukova, L.I. (1995) Sintaksicheskaya konstruktsiya razdelitel'noy semantiki [Syntactic construction of disjunctive semantics]. Philology Cand. Diss. Moscow.

Alimuradov, O.A. (2000) Semantiko-sintaksicheskie svoystva or v sovremennom angliyskom yazyke [Semantic and syntactic properties of “or” in modern English]. Philology Cand. Diss. Pyatigorsk.

Sklyarova, N.G. (2001) Funktsional'no-semanticheskoe pole al'ternativnosti v sovremennom angliyskom yazyke [Functional semantic field of alternativeness in modern English]. Philology Cand. Diss. Rostov-on-Don.

Sklyarova, N.G. (2006) Al'ternativnost'kakyazykovaya universaliya [Alternativeness as a linguistic universal]. Rostov-on-Don: Rostov State University.

Sklyarova, N.G. (2016) Relations of Alternativeness in the Fiction Text (On the Material of the Novel of L. Irvine “Castaway”). Izvestiya Yuzhnogo federal 'nogo universiteta. Filologicheskie nauki Proceedings of Southern Federal University. Philology. 4. pp. 138-143. (In Russian).

Sklyarova, N.G. (2017) Relations of alternativeness in the fiction world picture of the detective (on the material of novels by P Cornwell). Izvestiya Yuzhnogo federal 'nogo universiteta. Filologicheskie nauki Proceedings of Southern Federal University. Philology. 2. pp. 127-135. (In Russian).

Sklyarova, N.G. (2015) The relations of alternativeness in the literary picture of the world (based on the material of J.D. Salinger's novel “The Catcher in the Rye”). Vestnik Pyatigorskogo lingvisticheskogo universiteta Pyatigorsk State University Bulletin. 2. pp. 99103. (In Russian).

Vvedenskaya, L.A. (1973) Problemy leksicheskoy antonimii i printsipy sostavleniya slovarya antonimov [Problems of lexical antonymy and principles of compiling a dictionary of antonyms]. Abstract of Philology Dr. Diss. Rostov-on-Don.

Sklyarova, N.G. (2013) [The interaction of alternativeness and antonymy and its implementation in English]. Funktsional'naya lingvistika: [Functional Linguistics]. Yazyk i mir [Language and World]. Proceedings of the V International Linguistic Congress. Simferopol: Crimean Republican Institute of Postgraduate Pedagogical Education. pp. 377-379. (In Russian).

Sklyarova, N.G. (2015) [The interaction of alternativeness and synonymy and its implementation in English]. Yazyk i mir [Language and World]. Proceedings of the VII International Linguistic Congress. Simferopol: Crimean Republican Institute of Postgraduate Pedagogical Education. pp. 316-319. (In Russian).

Boeva, N.B. (2004) Antonimichnost' yazykovykh edinits morfologicheskogo i sintaksicheskogo urovney v sovremennom angliyskom yazyke [Antonymy of linguistic units of morphological and syntactic levels in modern English]. Rostov-on-Don: Rostov State Pedagogical University.

Kvyatkovskiy, A.P. (1966) Poeticheskiy slovar' [A Poetic Dictionary]. Moscow: Sovetskaya Entsiklopediya.

Bush, G.H.W. (1992) Remarks at Texas A&M University. December 15. [Online] Available from: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/december-151992-remarks-texas-am-university.

Clinton, W.J. (1997) Second Inaugural Speech. January 20. [Online] Available from: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/january-20-1997-secondinaugural.

Bush, G.W. (2006) Address to Troops During a Surprise Visit to Iraq. Green Zone, Baghdad. June 13. [Online] Available from: http://presidentialrhetoric.com/speeches/ 06.13.06.html.

Obama, B.H. (2009) Address before a Joint Session of Congress. February 24. [Online] Available from: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/february-24-2009-address-joint-session-congress.

Trump, D.J. (2019) State of the Union Address. February 5. [Online] Available from: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/february-5-2019-state-unionaddress.

Bush, G.W. (2004) Defending the War. Kuztown, PA. July 9. [Online] Available from: http://presidentialrhetoric.com/speeches/07.09.04 .html.

Bush, G.H.W. (1990) Address on Iraq s Invasion of Kuwait. August 8. [Online] Available from: http://millercenter.org/president/bush/speeches/speech-5529.

Trump, D.J. (2017) Address before the Joint Session of Congress. February 28. [Online] Available from: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/february-28-2017-address-joint-session-congress.

Clinton, B.J. (1999) Address on Kosovo Agreement. June 10. [Online] Available from: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/june-10-1999-address-kosovoagreement.

Bush, G.W. (2001) Address to the Nation. Washington, D.C. September 20. [Online] Available from: http://presidentialrhetoric.com/speeches/09.20.01 .html.

Obama, B.H. (2014) Address to the Nation on Immigration. November 20. [Online] Available from: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/november-202014-address-nation-immigration.

Sklyarova, N.G. (2015) [The interaction of alternativeness and synonymy and its implementation in English]. Yazyk i mir [Language and World]. Proceedings of the VII International Linguistic Congress. Simferopol: Crimean Republican Institute of Postgraduate Pedagogical Education. pp. 316-319. (In Russian).

Obama, B.H. (2014) State of the Union Address. Washington, D.C. January 28. [Online] Available from: http://presidentialrhetoric.com/speeches/01.28.14.html.

Trump, D.J. (2018) State of the Union Address. January 30. [Online] Available from: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/january-30-2018-state-unionaddress.

Bush, G.H.W. (1991) State of the Union Address. January 29. [Online] Available from: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/january-29-1991-state-unionaddress.

Clinton, W.J. (1999) State of the Union Address. January 19. [Online] Available from: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/january-19-1999-state-unionaddress.

Obama, B.H. (2013) Second Inaugural Address. Washington, D.C. January 21. [Online] Available from: http://presidentialrhetoric.com/speeches/01.21.13.html.

Trump, D.J. (2019) Remarks about the US Southern Border. January 19. [Online]

Available from: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/january-19-2019-remarks-about-us-southern-border.

Bush, G.H.W. (1992) State of the Union Address. January 28. [Online] Available from: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/january-28-1992-state-unionaddress.

Clinton, W.J. (1996) Victims Rights Announcement. June 25. [Online] Available from: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/june-25-1996-victims-rightsannouncement.

Obama, B.H. (2016) State of the Union Address. January 12. [Online] Available from: https://millercenter. org/the-presidency/presidential-speeches/j anuary12-2016-2016-stateunion-address.

Obama, B.H. (2015) Remarks at the 50th Anniversary of the Selma Marches. March 7. [Online] Available from: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/march7-2015-remarks-50th-anniversary-selma-marches.

Clinton, W.J. (1995) Address on Bosnia. November 27. [Online] Available from: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/november-27-1995-addressbosnia.

Bush, G.W. (2006) State of the Union Address. January 31. [Online] Available from: https://miUercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/january-31-2006-state-umonaddress.

Obama, B.H. (2014) Remarks by President Obama at the University of Queensland, University of Queensland, Brisbane, Australia. November 15. [Online] Available from: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2014/11/15/remarks-president-obamauniversity-queensland.

Obama, B.H. (2016) Remarks to the People of Cuba. March 22. [Online] Available

from: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/march-22-2016-remarks-people-cuba.

Trump, D.J. (2017) Inaugural Address. January 20. [Online] Available from: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/january-20-2017-inauguraladdress.

Dobrichev, S.A. (2005) Konversnye otnosheniya v sovremennom angliyskom yazyke [Conversive relations in modern English]. Abstract of Philology Dr. Diss. Moscow.

Bush, G.W (2006) Remarks on Stem Cell Research Policy. July 19. [Online] Available from: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/july-19-2006-remarks-stem-cell-research-policy.

Bush, G.W. (2001) Address to the Nation on Stem Cell Research. August 10. [Online] Available from: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches/august-10-2001address-nation-stem-cell-research.

Размещено на Allbest.ru