Педагогічні видання німецькою мовою другої половини ХІХ - початку ХХ ст. у фонді ДНПБ України імені В.О. Сухомлинського: джерелознавчий аспект

40. Kerschensteiner G. Begriff der Arbeitsschule. Zweite, verbesserte und wesentlich vermehrte Auflage. Leipzig; Berlin: B.G. Teubner Verlag, 1913. VI, 143 S. [Концепт трудової школи].

41. Kerschensteiner G. Staatsburgerliche Erziehung der deutschen Jugend: gekronte Preisarbeit. Erfurt: Verlag von Carl Villaret, 1901. IV, 78 S. [Громадянське виховання німецької молоді: наукова праця, удостоєна нагороди].

42. Kinkel W. Joh. Fr. Herbart. Sein Leben und seine Philosophie. Giessen: J. Ricker'sche Verlagsbuchhandlung (Alfred Topelmann), 1903. 204 S. [Й.Ф. Гербарт. Його життя та філософія].

43. Koncnik P. Gesetzliche Vorschriften uber die Schulpraxis in Steiermark: Fur Lehramtszoglinge des 4. Jahrganges und fur Lehrer / Peter Koncnik. 2-te, erweiterte Auflage. Wien: K. k. Schulbucherverlag, 1917. 166 S. [Нормативно-правові документи щодо організації практики в школах федеральної землі Штирія: для майбутніх учителів четвертого року навчання та вчителів].

44. Lay W.A. Experimentelle Didaktik. Ihre Grundlegung mit besonderer Rucksicht auf Muskelsinn, Wille und Tat. T. 1. Allgemeiner Teil. Wiesbaden: Otto Nemnich Verlag, 1903. 595 S. [Експериментальна дидактика. Тілесні відчуття, воля і дія].

45. Lay W.A. Methodik des naturgeschichtlichen Unterrichts und Kritik der Reformbestrebungen auf Grund der neueren Psychologie. Karlsruhe: Verlag von Otto Nemnich, 1899. 123 S. [Методика викладання природознавства та критика реформаторських зусиль на основі сучасної психології].

46. Meumann E. Intelligenz und Wille. Aufl. 2. Leipzig: Verlag von Quelle & Meyer, 1913. 361 S. [Інтелект і воля].

47. Neumayer G. Anleitung zu wissenschaftlichen Beobachtungen auf Reisen. Bd. II. Landskunde, Statistik, Heilkunde, Landwirtschaft, Botanik, Antropologie, Ethnographie, Linguistik, Zoologie, das Mikroskop und der Photographischer Apparat u.s.w. / von Georg Neumayer, P. Ascherson, A. Meitzen, Dr. A. Gartner, A. Orth, L. Wittmack [u. a.] Berlin: Verlag von Robert Oppenheim, 1888. 627 S. [Керівництво з проведення наукових спостережень під час подорожей. Том 2. Країнознавство, статистика, медицина, сільське господарство, ботаніка, антропологія, лінгвістика, зоологія, мікроскоп і фотоапарат та ін.].

48. Rabes O. Hinaus ins Freie!: Anleitung zum Beobachten unserer heimischen Tiere und Pflanzen. Leipzig: Werlag fon Quelle und Meyer, 1917. 172 S. [Переклад назви: Мерщій на відкритий простір! Керівництво зі здійснення спостережень за тваринами й рослинами нашої Батьківщини].

49. Sallwurk E.V. Streifzuge zur Jugendgeschichte Joh. Fr. Herbarts. Langensalza: Hermann Beyer & Sohne (Beyer & Mann), 1903. 48 S. [Екскурсії до історії юності Й.Ф. Гербарта].

50. Sammlung der Vorschriften betreffend die Heranbildung und Prufung der Lehrer an Volksund Burgerschulen: mit Benutzung amtlicher Quellen / Herausgegeben von Franz Heinz. Wien: Im kaiserlich-koniglichen Schulbucher-Verlage, 1907. XLIII, 428 S. [Збірник нормативно-правових актів щодо організації та проведення екзаменів для вчителів народних і бюргерських шкіл: з посиланнями на офіційні джерела].

51. Scharrelmann H. Erlebte Padagogik: Gesammelte Aufsatze u. Unterrichtsproben. Hamburg: Verlag Alfred Jansen Hamburg und Berlin, 1912. 405 S. [Досвідна педагогіка: збірник нарисів та зразків уроків].

52. Zimmermann R. Ungedruckte Briefe von und an Herbart. Wien: Wilhelm Braumuller, 1877. 147 S. [Неопубліковані листи Гербарта та листи, адресовані йому].

References

1. Abashkina, N.V. (1999). Rozvytok profesiinoi osvity v Nimechchyni (kinets XIX-XX st.) [avtoreferat dysertatsii d-ra ped. nauk, Instytut pedahohiky i psykholohii profesiinoi osvity APN Ukrainy]. [in Ukrainian]

2. Berezivska, L.D. (2017, October 25). Dzherelna osnova istoryko-pedahohichnykh doslidzhen yak metodolohichna problema. In Suchasni vymohy do orhanizatsii ta provedennia istoryko-pedahohichnykh doslidzhen, zbirnyk materialiv naukovo-metodolohichnoho seminaru, Kyiv, 6-7.

3. Berezivska, L.D. & Derevianko, T.M. (2020). Elektronnyi resurs «Vydatni pedahohy Ukrainy ta svitu» y onlain-proiekt «My stoimo na plechakh nashykh poperednykiv: Vydatni pedahohy-yuviliary». Visnyk Natsionalnoi akademii pedahohichnykh nauk Ukrainy, Vol. 1 [in Ukrainian].

4. Vakhovskyi, L.Ts. (2015). Reprezentatyvnist dzherelnoi bazy istoryko- pedahohichnoho doslidzhennia. Visnyk Luhanskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka: Pedahohichni nauky, 7 (296), Part. 2, 264-171. [in Ukrainian].

5. Diachenko, L.M. (2021). Oryhinalni nimetskomovni vydannia yak dzherelo znan pro rozvytok pedahohichnoi nauky v Nimechchyni v kintsi XIX st. - na pochatku XX st. Scientific and Pedagogical Studies, 5, 22-30.

6. Matsibora, N.H. et al. (Comps.). (2009). Zhurnaly psykholoho-pedahohichnoi tematyky ХІХ - pochatku XX st. z fondu Derzhavnoi naukovo-pedahohichnoi biblioteky Ukrainy imeni V.O. Sukhomlynskoho: Istoryko-bibliohrafichne doslidzhennia. Kyiv: APN Ukrainy, DNPB Ukrainy im. V.O. Sukhomlynskoho.

Kemin, H.M. (2004).

7. Rozvytok idei «novoho vykhovannia» u zakhidnoievropeiskii pedahohitsi (kinets XIX - seredyna XX st.) [dysertatsiia kand. ped. nauk, Drohobytskyi derzhavnyi pedahohichnyi universytet im. Ivana Franka]. [in Ukrainian].

8. Kozak, N.V. (2000). Dydaktychni osnovy profesiinoi pidhotovky maibutnikh uchyteliv u FRN (druha polovyna XVIII - kinets XX st.) [avtoreferat dysertatsii kand. ped. nauk, Ternopilskyi eksperymentalnyi instytut pedahohichnoi osvity]. [in Ukrainian].

9. Kotsiubynskyi, O.V. (2007). Reformatorska pedahohika Nimechchyny pershoi tretyny ХІХ stolittia. Naukovi zapysky Ternopilskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu im. V. Hnatiuka. Seriia. Pedahohika, 5, 107-111. [in Ukrainian].

10. Kropocheva, N.M. (2022). Bibliohrafichni aspekty naukovoho doslidzhennia pedahohichnykh vydan XIX - pochatku XX stolit (za materialamy kolektsii ridkisnykh vydan fondu DNPB Ukrainy im. V.O. Sukhomlynskoho). Visnyk Knyzhkovoi palaty, 6, 42-49.

11. Kurkina, S.V. (2008). Problemy vykhovannia osobystosti i kolektyvu v reformatorskii pedahohitsi (kinets XIX - persha tretyna XX stolittia) [avtoreferat dysertatsii kand. ped. nauk, Instytut vyshchoi osvity APN Ukrainy]. [in Ukrainian].

12. Diachenko, L.M. & Kropocheva, N.M. (2022). Pedahohichni vydannia nimetskoiu movoiu druhoi polovyny XIX st. - 1917 r. u fondi Derzhavnoi naukovo-pedahohichnoi biblioteky Ukrainy imeni V.O. Sukhomlynskoho: naukovo-dopomizhnyi bibliohrafichnyi pokazhchyk. Vinnytsia: TVORY.

13. Petrova, T.M. (2000). Humanizatsiia navchalno-vykhovnoho protsesu u «reformatorskii» pedahohitsi kintsia XIX - pochatku XX stolittia [avtoreferat dysertatsii kand. ped. nauk, Kharkivskyi derzhavnyi pedahohichnyi universytet imeni H.S. Skovorody]. [in Ukrainian].

14. Matsibora, N.H. et al. (comps.) (2005). Pidruchnyky i navchalni posibnyky (1748-1917 rr.) z fondiv Derzhavnoi naukovo-pedahohichnoi biblioteky Ukrainy imeni V.O. Sukhomlynskoho dlia pochatkovykh i serednikh navchalnykh zakladiv: kataloh. Kyiv: Atika. [in Ukrainian].

15. Dronshkevych, O.V. (2021). Pratsi Yohanna Fridrikha Herbarta (1776-1841) u fondi DNPB Ukrainy imeni V.O. Sukhomlynskoho (do 245-richchia vid dnia narodzhennia): virtualna vystavka. Kyiv: DNPB Ukrainy im. V.O. Sukhomlynskoho.

16. Rastryhina, A.M. (2004). Rozvytok teorii vilnoho vykhovannia u vitchyznianii i zarubizhnii pedahohitsi kintsia XIX - pershoi polovyny XX stolittia [avtoreferat dysertatsii d-ra ped. nauk, Kyivskyi natsionalnyi universytet im. T. Shevchenka]. [in Ukrainian].

17. Chopyk, Yu.S. & Strazhnikova, I.V. (2017). Zarubizhna reformatorska pedahohika v otsinkakh ukrainskykh naukovtsiv druhoi polovyny XX - pochatku XXI stolittia: monohrafiia. Ivano-Frankivsk: NAIR. [in Ukrainian].

18. Deutschen AusschuB fur Technisches Schulwesen (1914). Abhandlungen und Berichte uber technisches Schulwesen. Bd. 5. Arbeiten auf dem Gebiete des teehnisehen Hoehsehulwesens. Leipzig, Berlin: Druck und Verlag von B.G. Teubner [in German]

19. Bartholomai (1875). Fr. Joh. Friedr. Herbart: ein Lebensbild. Langensalza: Verlags-Comptoir von Hermann Beyer. [in German]

20. Bericht uber die stadtischen Fach- und Fortbildungsschulen zu Leipzig im Schuljahre 1912/13 (1913). Leipzig: Druck von Oswald Schmidt. [in German]

21. Bericht uber die stadtischen Fachund Fortbildungsschulen zu Leipzig im Schuljahre 1913/14 (1914). Leipzig: Druck von Oswald Schmidt. [in German]

22. Brandis, K.G. (1898). Ungedruckte Briefe von Johann Friedr. Herbart. Gotha: Verlag von E.F. Thienemann. [in German]

23. Czerny, A. (1911). Der Arzt als Erzieher des Kindes: Vorlesungen. Leipzig; Wien: Franz Deutieke, K. u. k. Hofbuchdruckerei Carl Fromme. [in German]

24. Das Unterrichtswesen im Deutschen Reich (1904). Bd. 3. Das Volkssehulwesen und das Lehrerbildungswesen im Deutschen Reich. Berlin: Verlag von A. Asher & Co. [in German]

25. Koniglich Preussischen Ministers (1906). Die Bestimmungen des Koniglich Preussischen Ministers der geistliehen, Unterriehts- und Medizinal-Angelegenheiten, betreffend die Volks- und Mittelschule, die Lehrerbildung und die Prufungen der Lehrer nebst dem Gesetze uber die Beaufsichtigung des Unterrichts - und Erziehungswesens sowie den wiehtigsten dazu erlassenen Ministerial-Verfugungen. Leipzig: Verlag der Durr'schen Buehhandlung. [in German]

26. Die Mittelschulen Osterreichs (1911). Sammlung der Vorschriften betreffend die Gymnasien Wien; Prag: Im Kaiserlieh-Koniglichen Schulbucher-Verlage. [in German]

27. Falkenberg, W. (1905). Die Hausaufgaben: Ein Wegweiser fur Eltern, Hauslehrer und Gouvernanten. Dresden: E. Pierson's Verlag. [in German]

28. Gansberg, F. (1911). Demokratische Padagogik. Ein Weckruf zur Selbstbetatigung im Unterricht. Leipzig: Quelle & Meyer. [in German].

29. Grassauer, F. (1883). Handbuch fur osterreichische Universitats- und Studien- Bibliotheken sowie fur Volks-, Mittelschul- und Bezirks-Lehrerbibliotheken: Mit einer Sammlung von Gesetzen. Wien: Verlag von Carl Graeser. [in German].

30. Gulbins, H. (1912). Ratgeber bei Einrichtung von Mittelschulen in kleineren Stadten nebst Versuch eines vollstandigen Lehrplans. Frankfurt am Main: Verlag von Moritz Diesterweg. [in German]

31. Gureke, G. (1903). Schreib- und Lesefibel. Hamburg: Otto Meissners Verlag. [in German]

32. Gurlitt, L. (1905). Pflege und Entwicklung der Personlichkeit. Leipzig: R. Voigtlander. [in German]

33. Hertwig, R. (1897). Struwwelpeter auf Reisen: eine lustige Wandergeschichte. Gotha: Verlagsanstalt u. Druckerei H. Bartholomaus. [ in German]

34. Jodl, F. (1912). 25 Jahre Volksbildung. Chronik des Wiener Volksbildungsvereines von 1887 bis 1912. Wien: Verlag des Wiener Volksbildungsvereines. [in German]

35. Kersehensteiner, G. (1917). Das Grundaxiom des Bildungsprozesses und seine Folgerungen fur die Schulorganisation. Berlin: Union Deutsche Verlagsgesellschaft. [in German]

36. Kerschensteiner, G. (1913). Begriff der Arbeitsschule. Leipzig; Berlin: B.G. Teubner Verlag. [in German]

37. Kerschensteiner, G. (1901). Staatsburgerliche Erziehung der deutschen Jugend: gekronte Preisarbeit. Erfurt: Verlag von Carl Villaret. [in German]

38. Kinkel, W. (1903). Joh. Fr. Herbart. Sein Leben und seine Philosophie. Giessen: J. Ricker'sche Verlagsbuchhandlung (Alfred Topelmann). [in German]

39. Koncnik, P. (1917). Gesetzliche Vorschriften uber die Schulpraxis in Steiermark: Fur Lehramtszoglinge des 4. Jahrganges und fur Lehrer. Wien: K.K. Schulbucherverlag. [in German]

40. Lay, W.A. (1903). Experimentelle Didaktik. Ihre Grundlegung mit besonderer Rucksicht auf Muskelsinn, Wille und Tat. T. 1. Allgemeiner Teil. Wiesbaden: Otto Nemnich Verlag. [in German]

41. Lay, W.A. (1899). Methodik des naturgeschichtlichen Unterrichts und Kritik der Reformbestrebungen auf Grund der neueren Psychologie. Karlsruhe: Verlag von Otto Nemnich. [in German]

42. Meumann, E. (1913). Intelligenz und Wille. Leipzig: Verlag von Quelle & Meyer. [in German]

43. Neumayer, G. (1888). Anleitung zu wissenschaftlichen Beobachtungen auf Reisen. Bd. II. Landskunde, Statistik, Heilkunde, Landwirtschaft, Botanik, Antropologie, Ethnographie, Linguistik, Zoologie, das Mikroskop und der Photographischer Apparat u.s.w. Berlin: Verlag von Robert Oppenheim.

44. Rabes, O. (1917). Hinaus ins Freie! Anleitung zum Beobachten unserer heimischen Tiere und Pflanzen. Leipzig: Werlag fon Quelle und Meyer. [in German]

45. Sallwurk, E.V. (1903). Streifzuge zur Jugendgeschichte Joh. Fr. Herbarts. Langensalza: Hermann Beyer & Sohne (Beyer & Mann). [in German]

46. Heinz, F. (Herausg.) (1907). Sammlung der Vorschriften betreffend die Heranbildung und Prufung der Lehrer an Volks- und Burgerschulen: mit Benutzung amtlicher Quellen Wien: Im kaiserlich-koniglichen Schulbucher-Verlage. [in German]

47. Scharrelmann, H. (1912). Erlebte Padagogik: Gesammelte Aufsdtze u. Unterrichtsproben. Hamburg: Verlag Alfred Jansen Hamburg und Berlin.

48. Zimmermann, R. (1877). Ungedruckte Briefe von und an Herbart. Wien: Wilhelm Braumuller. [in German]

Размещено на Allbest.Ru