Исполнительская интерпретация фортепианного произведения (на примере белорусского концертного пианизма)

СПИСОК ПУБЛИКАЦИЙ СОИСКАТЕЛЯ

Статьи в научных рецензируемых изданиях

1. Соотношение параметров первого и второго планов исполнительского нотного текста в музыкальном авангарде 1-й пол. ХХ в. (на примере фортепианной музыки) / И. Л. Горбушина // Пытанні мастацтвазнаўства, этналогі і фалькларыстыкі. - Мiнск: Права i эканомiка, 2012. - Вып. 12. - С. 158 - 164.

2. Теоретические аспекты интерпретации нотного текста современными исполнителями / И. Л. Горбушина // Mыzikaszinвtne љodien: pastвvпgaisunmainоgais. Zinвtnisko rakstu krвjums IV. - Daugavpils: Daugavpils universitвtes akadзmiskais apgвds “SAULE”, 2012. - C. 306 - 315.

3. Взаимосвязь параметров исполнительского нотного текста: темп и агогика / И. Л. Горбушина // Искусство и культура. - Витебск: ВГУ им. П. М. Машерова, 2012. - Вып. № 4(8). - С. 54 - 59.

4. К юбилею творческой и педагогической деятельности Л. П. Юшкевича / И. Л. Горбушина // Весцi Беларускай дзяржаўнай акадэмii музыкi. - Минск: БГАМ, 2012. - Вып. 21. - С. 192 - 194.

5. Юрий Николаевич Гильдюк - пианист, педагог, руководитель / И. Л. Горбушина // Весцi Беларускай дзяржаўнай акадэмii музыкi. - Минск: БГАМ, 2012. - Вып. 21. - С. 195 - 198.

6. Интерпретационное поле фортепианного нотного текста / И. Л. Горбушина // Весцi нацыянальнай акадэмii навук Беларусi, Серыя гуманiтарных навук. - Мiнск: Беларуская навука, 2013. - Вып. 2. - С. 80 - 86.

7. Специфика интерпретационного искусства Игоря Оловникова / И. Л. Горбушина // Пытанні мастацтвазнаўства, этналогіі фалькларыстыкі. - Мiнск: Беларуская навука, 2013. - Вып. 14. - С.127 - 136.

8. Особенности фортепианного стиля и репертуара И. М. Шумилиной / И. Л. Горбушина // Пытанні мастацтвазнаўства, этналогіі фалькларыстыкі. - Мiнск: Права i эканомiка, 2013. - Вып. 15. - С.137 - 143.

9. Неклассическая артикуляция как специфический феномен современного фортепианного исполнительского искусства / И. Л. Горбушина // Пытанні мастацтвазнаўства, этналогіі і фалькларыстыкі.- Мінск: Права і эканоміка, 2014. - Вып. 17. - С. 93 - 97.

10. О терминологическом аппарате при изучении пианистического искусства: вопросы исполнительской интерпретации / И. Л. Горбушина // Науч. труды БГАМ. Серия 5. Вопросы музыкального исполнительского искусства / Белорус. гос. акад. музыки. - Минск, 2015. - Вып. 36: Вопросы теории и истории исполнительского искусства. Музыкальная педагогика. - С. 37 - 45. Статьи в сборниках научных статей

11. Эволюция нотного текста и его связь с исполнительским искусством / И. Л. Горбушина // Культура. Наука. Творчество, Сб. науч. статей. - Минск: БГАМ, 2011. -Вып. 5. - С. 370 - 379. Материалы научных конференций

12. Духовная тема в современной белорусской музыке: образ Ефросиньи Полоцкой / И. Л. Горбушина // Материалы II международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы искусства: история, теория, методика». - Минск: БГПУ, 2011. - С. 184-185.

13. Исследовательская мысль об исполнительском пианистическом искусстве / И. Л. Горбушина // Материалы международной научной конференции «Актуальные проблемы мировой художественной культуры» в 2 частях: часть 1. - Гродно: ГрГУ им. Янки Купалы, 2011. - С. 238 - 244.

14. Взаимосвязь фортепианной артикуляции с параметрами нотного текста и акустикой зала: к проблеме исполнительской интерпретации / И. Л. Горбушина // Матэрыялы V Міжнароднай навукова-практычнай канферэнцыі «Традыцыі і сучасны стан культуры і мастацтваў», 20-21 лістапада 2014 года. - Мiнск: Права i эканомiка, 2014. - С. 202 - 204.

15. Фортепианная музыка Михала Клеофаса Огинского: проблемы современной исполнительской интерпретации / И. Л. Горбушина // Матэрыялы Міжнароднай навукова-практычнай канферэнцыі «Творчая спадчына Міхала Клеафаса Агінскага» (да 250-годдзя з дня нараджэння), 18-19 чэрвеня 2015 г. - Мiнск: Права i эканомiка, 2015. - С. 171-175.

16. Характеристические ремарки фортепианного нотного текста и их интерпретационный потенциал / И. Л. Горбушина // «Музыкальная культура образование: инновационные пути развития»: материалы I международной научно-практической конференции, 21 - 22 апреля 2016 года.- Ярославль: РИО ЯГПУ, 2016. - С. 48 -51.

РЕЗЮМЕ

Горбушина Ирина Леонидовна

Исполнительская интерпретация фортепианного произведения (на примере белорусского концертного пианизма)

Ключевые слова: исполнительская интерпретация, фортепианный нотный текст, интерпретационное поле, неклассическая артикуляция, исполнительская нотация. Цель исследования заключается в аргументации исполнительской интерпретации фортепианного произведения как объективной реальности, исторически сложившейся в музыке академической традиции. Методы исследования. Исследование проводилось на основе системной методологии, включающей в себя исторический, аналитический и музыковедческий методы, а также исполнительский анализ. Полученные результаты и их новизна. Диссертация является первым в отечественном исполнительском музыкознании теоретическим исследованием, посвященным проблемам исполнительской интерпретации фортепианного произведения современными белорусскими пианистами. Впервые применена методология исследования фортепианного нотного текста, базирующаяся на идее его двуплановости. Выявлен интерпретационный потенциал элементов фортепианного нотного текста и их взаимодействие в процессе исполнительской интерпретации. Установлены основные направления эволюционного развития фортепианного нотного текста музыки академической традиции, определены особые формы исполнительской интерпретации. В научный обиход введен новый терминологический материал. Рекомендации по использованию. Материалы диссертации могут использоваться для подготовки вузовских лекционных курсов и спецкурсов по истории и теории фортепианного искусства, музыкальной эстетике, истории и теории музыки. Они в значительной мере могут расширить тезаурус педагогического практикума при непосредственной работе в классе специального и общего фортепиано на всех ступенях музыкального образования, а также представлять интерес непосредственно для самих пианистов-исполнителей в их самостоятельной концертной деятельности. Результаты исследования могут стать основой для дальнейших научных изысканий в области исполнительской интерпретации фортепианной музыки. Область применения: искусствоведение, история и теория фортепианного искусства, музыкально-исполнительская практика, музыкальное образование, мировая художественная культура.

РЭЗЮМЭ

Гарбушына Ірына Леанідаўна

Выканальніцкая інтэрпрэтацыя фартэпіяннага твора (на прыкладзе беларускага канцэртнага пiянiзму)

Ключавыя словы: выканальніцкая інтэрпрэтацыя, фартэпіянны нотны тэкст, інтэрпрэтацыйнае поле, некласiчная артыкуляцыя, выканальніцкая натацыя.

Мэта даследавання складаецца ў аргументацыі выканальніцкай інтэрпрэтацыі фартэпіяннага твора як аб'ектыўнай рэальнасці, якая гістарычна склалася ў музыцы акадэмічнай традыцыі.

Метады даследавання. Даследаванне праводзілася на аснове сістэмнай метадалогіі, улучальнай у сябе гістарычны, аналітычны і музыказнаўчы метады, а таксама выканальніцкі аналiз.

Атрыманыя вынікі і іх навізна. Дысертацыя з'яўляецца першым у айчынным выканальніцкім музыказнаўстве тэарэтычным даследаваннем, прысвечаным праблемам выканальніцкай інтэрпрэтацыі фартэпіяннага нотнага тэксту сучаснымі беларускімі піяністамі. Упершыню ўжыта метадалогія даследавання фартэпіяннага нотнага тэксту, якая базуецца на ідэі яго двупланавасцi. Выяўлены інтэрпрэтацыйны патэнцыял элементаў фартэпіяннага нотнага тэксту і іх узаемадзеянне падчас выканальніцкай інтэрпрэтацыі. Усталяваны асноўныя кірункі эвалюцыйнага развіцця фартэпіяннага нотнага тэксту музыкі акадэмічнай традыцыі, вызначаны адмысловыя формы выканальніцкай інтэрпрэтацыі. У навуковы ўжытак уведзены новы тэрміналагічны матэрыял.

Рэкамендацыі па выкарыстанні. Матэрыялы дысертацыі могуць выкарыстоўвацца для падрыхтоўкі лекцыйных курсаў і спецкурсаў у ВНУ па гісторыі і тэорыі фартэпіяннага мастацтва, музычнай эстэтыцы, гісторыі і тэорыі музыкі. Яны ў значнай меры могуць пашырыць тэзаўрус педагагічнага практыкуму пры непасрэднай працы ў класе спецыяльнага і агульнага фартэпіяна на ўсіх прыступках музычнай адукацыі, а таксама ўяўляць цікавасць непасрэдна для саміх піяністаў-выканаўцаў у іх самастойнай канцэртнай дзейнасці. Вынікі даследавання могуць стаць асновай для наступных навуковых пошукаў у вобласці выканальніцкай інтэрпрэтацыі фартэпіяннай музыкі.

Галiна ўжывання: мастацтвазнаўства, гісторыя і тэорыя фартэпіяннага мастацтвы, музычна-выканальніцкая практыка, музычная адукацыя, сусветная мастацкая культура.

SUMMARY

Irina L. Gorbushina

Performance interpretation of a piano piece (evidence from the Belarusian concert pianism)

Key words: performance interpretation, piano notation, interpretation profile, non-classical articulation, performance notation. Research objective lies in the performance interpretation argument of the piano piece as an objective reality that historically formed in academic music. Research methods. The research was conducted using system methodology that included historical, analytical and musicological methods, performing analysis. Received results and their novelty. The thesis is the first theoretical research in the national performance musicology dedicated to the problems of performance interpretation of a piano piece by modern Belarusian pianists. For the first time, the research methodology of a piano score was used based on the idea of its duality. The interpretation profile of a piano score and its interplay during performance interpretation was found out. Basic tendencies in the evolution of an academic music piano score were specified together with special performance interpretation forms. New terminology was introduced to the science usage. Recommendations of use. The thesis could be used as a preparation for university special courses and lectures on history and theory of piano art, musical aesthetics, history and theory of music. It could widen the thesaurus of a pedagogical workshop during special or compulsory piano class work at all stages of musical education, and it could be of an interest to pianists in their individual concert activity. The research results could be the basis for further scientific research in the field of piano music performance interpretation. Areas of use: art history, piano history and theory, music and performance workshop, music education, world art.

Размещено на Allbest.ru