Особливості поетики сучасного історичного роману (на матеріалі роману Хіларі Мантел "Wolf hall")

Размещено на http://www.allbest.ru/

Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, Україна

Особливості поетики сучасного історичного роману (на матеріалі роману Хіларі Мантел “Wolf hall”)

Равлюк Руслана Любомирівна

здобувач вищої освіти факультету іноземних мов

Бігун О.А.

доктор філологічних наук, професор

завідувач кафедри французької філології

Поняття історичного роману знаходиться у фокусі уваги значної кількості сучасних вітчизняних та зарубіжних дослідників. Особливості історизму романів, його поетики та особливостей вживання досліджували вітчизняні та зарубіжні науковці (Г. Александрова, Н. Бернадська, Ю. Борєв, Р. Вейман, І. Горський, Л. Дар'ялова, А. Еткінд, В. Кожинов, С. Кормилов, Д. Лихачов, М. Стеблин-Каменський та ін.).

Відомо, що справжній історичний роман - художня реставрація тієї чи іншої історичної дійсності - міг виникнути лише з розвитком історичної науки, яка розкрила всю несхожість віддалених історичних епох і між собою, і з цієї сучасністю і, разом з тим, продемонструвала внутрішню культурну єдність всіх сторін життя, що їх утворюють і виражаються в ідеях, почуттях, в одязі, мові історичних персонажів, тощо [1, c. 15]. Такий метод реставрації сформулювали німецькі романтики, висунувши до історичного роману вимогу точності з дійсністю розробки часу і місця, в рамках яких відбувається дія художнього твору. Настільки ж необхідна відповідність звичаям, звичаям, зовнішньому вигляду, особливостям побуту. При цьому, як справедливо зауважує Н. Приймакова, «<...> наше знання історії завжди буде неточним, тобто приблизним - і в історичній науці, і в художній творчості. Щоправда, остання має, на відміну від науки, одну найважливішу якість - вона пізнає і зображує історію живих осіб в картинах, подіях, фактах, що створює враження автентичності того, що відбувається. Складність історичної творчості полягає в тому, що в ній художник повинен бути одночасно і художником, й істориком, щоб його творіння було і мистецтвом, й історією» [2, c. 5].

Художньою метою і завданням митця є відтворення і дослідження найважливіших характеристик відомої особистості, демонстрація взаємозв'язку особистості та епохи. Тобто в історичному романі повинні поєднуватися історичний, соціальний і гуманістичний підходи. Частка вигадки в даному інваріанті роману не повинна бути переважаючою, особливо в інтерпретації історичних подій, предметного світу, характерних, встановлених документально рис особистості і портрета історичних персонажів. Автор в межах художньої необхідності та ідеї твору, безсумнівно, має право на вигадку, фантазію, використовувати художні прийоми посилення, при цьому, не допускаючи спотворення історичної дійсності.

Характеризуючи функції історичних подій у романі Хіларі Мантел «Wolf Hall», зауважимо, що історичне тло відіграє ключову функцію з огляду на те, що саме історичні події стають основною для написання твору. У романі достовірно зображено боротьбу за владу та її утримання у Англії XVI століття. Сюжет побудовано на історичних подіях, коли англійський король Генріх VIII, вступає на престол після смерті батька та старшого брата. Молодий вісімнадцятирічний Генріх не має досвіду правління, а головний головний міністр, лорд-канцлер, хранитель печатки короля кардинал Волсі, архієпископ Йоркський заохочує безтурботне життя Генріха, сповнюючи його такими розвагами, як полювання, жінки, бенкети, гулянки. Так Волсі зосередив у своїх руках контроль над політичною, релігійною та фінансовою системою Англії XVI століття. історичний роман мантел

Історичною постаттю є також і дружина Генріха - Катерина Арагонська, яка є вдовою брата Генріха. Перед Катериною стоїть неможлива задача - народити новоспеченому королю спадкоємця, з огляду на те, що спадкоємці міцно укріплювали позиції династії на троні. Проте з шести дітей, народжених Катериною, вижила лише старша дівчинка - Мері, та й та була надзвичайно хворобливою. Виснажена пологами та хворобами Катерина вже не мала змоги народити спадкоємця престолу. Саме тоді Генріх вирішує, що єдиним шляхом для вирішення цієї проблеми є розірвання шлюбу з Катериною Арагонською. Ситуація ускладняється тим, що розірвати шлюб короля та королеви може лише Папа Римський. Основні події роману отримують розвиток саме в процесі листування з папою, візитів королівських представників та визначення друзів й противників запланованованого розлучення.

Іншою історичної постаттю є Анна Болейн - хитра та розумна претендентка на роль королеви, яку підтримують численні родичі, що перебувають при дворі. Авторка зазначає, що з самого початку вона задумувала створити роман, який би репрезентував історію відносин короля Генріха та Анни Болейн. Проте з огляду на те, що головним наслідком історії відносин короля та Анни Болейн став розрив Англії з Католицькою Церквою, згодом перехід до протестантизму, Х. Мантел зробила висновок про те, що необхідно побудувати сюжет саме на історичних подіях усієї Англії [3, с. 47].

Історичними постатями твору є також вороги Томас Кромвель та Томас Мор. В офіційних історичних джерела існує дуже мало інформацію щодо постаті Кромвеля, тому у своєму творі письменниця не надто акцентує на історичних фактах. З огляду на те, що основним конфліктом твору є Реформація англійської Церкви та розкол суспільства та двору через цю подію, світ роману також розділився на прихильників та супротивників цих подій. Томас Кромвель був представником прихильників, тоді як Томас Мор - супротивників, що і вирішило його подальшу долю як в історичному плані, так і в контексті роману.

Протистояння правлячих династій, боротьба, зради та підступність стали запорукою утворення метафори «the wolfpack that populates Wolf Hall». З самого початку роману, значення метафори репрезентує назву маєтку, відомого аморальними принципами його жителів, проте потім вона поширюється на всю Англію. Томас Кромвель зазначає: «We're hopeless, aren't we? Inveterate scrappers. Wolves snapping over a carcass» [4, c. 536]; «The saying comes to him: homo homini lupus est, man is wolf to man» [4, c. 572].

Отже, історичне тло є основою роману «Wolf Hall» Хіларі Мантел з огляду на те, що всі головні постаті роману є історичними, реальними в історії Англії. Наратив твору побудовано у вигляді історичної хроніки, де письменниця зазначає дати тих чи інших подій.

Список використаних джерел

Бернадська Н. І. (2004) Український роман: теоретичні проблеми і жанрова еволюція : монографія. Київ: Академвидав. 368 с.

Приймакова Н. А. (2003) Жанрово-стилевое богатство романа об историческом прошлом: поэтика сюжета: дис... канд. филол. наук : 10.01.02. Майкоп. 163 с.

Проценко О. А. (2001) Еволюція українського історичного роману 90-х років ХХ століття : автореф. дис. на здоб. наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10.01.01 «Українська література» / Запорізький держ. ун-т. 19 с.

Brown M. (2009) Booker Prize Goes to Hilary Mantel. The Guardian. Oct. р. 47.

Mantel H. Wolf Hall. (2009) L.: Fourth Estate. 650 p.

Размещено на Allbest.ru/