Літературознавча полоністика на кафедрі світової літератури і порівняльного літературознавства Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника (бібліографія праць з 1997 до початку 2020 року)

Размещено на http://www.allbest.ru/

Кафедра світової літератури і порівняльного літературознавства

Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника

Літературознавча полоністика на кафедрі світової літератури і порівняльного літературознавства прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника (бібліографія праць 3 1997 до початку 2020 року)

Ігор Козлик (упорядник) доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри



Реферат

У бібліографічному покажчику представлено науковий і навчально-методичний доробок працівників кафедри світової літератури і порівняльного літературознавства у галузі літературознавчої полоністики у період з 1997 року, тобто з часу першої публікації після відкриття на Факультеті філології ПНУ імені Василя Стефаника відділення полоністики й аспірантури з порівняльного літературознавства при кафедрі світової літератури, і до початку 2020 року включно. Джерела розташовані у хронологічному порядку (в межах років в алфавітному порядку) і описані у відповідності до Національного стандарту України ДСТУ 8302:2015.

Ключові слова: полоністика, українська полоністика, кафедра світової літератури і порівняльного літературознавства ПНУ імені Василя Стефаника.



Abstract

POLISH LITERARY STUDIES IN THE DEPARTMENT OF WORLD LITERATURE AND COMPARATIVE LITERARY CRITICISM

OF VASYL STEFANYK PRECARPATHIAN NATIONAL UNIVERSITY (BIBLIOGRAPHY OF WORKS FROM 1997 TO THE BEGINNING OF 2020)

Ihor Kozlyk Compiler)

Professor Doctor Habilitatus of Philology, Head of Department,

Department of World Literature and Comparative Literary Criticism,

Vasyl Stefanyk Precarpathian National University

The bibliographic index presents the academic, educational and methodological achievements of the members of the Department of World Literature and Comparative Literary Criticism in the field of Polish literary studies in the period since 1997, i.e. from the first publication after the opening of the branch of Polish Studies and the postgraduate division at the Department of World Literature of the Faculty of Philology of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University, and to the beginning of 2020. The sources are arranged in chronological order (and in alphabetical order within each year) and described in accordance with the National Standard of Ukraine.

Key words: polish literary studies, Ukrainian polish literary studies, Department of World Literature and Comparative Literary Criticism of Vasyl Stefanyk PNU.



Літературознавче вивчення польської літератури на кафедрі світової літератури і порівняльного літературознавства ПНУ імені Василя Стефаника було започатковане в умовах, які виникли після створення 26 серпня 1992 року на базі Івано-Франківського державного педагогічного інституту імені В. С. Стефаника Прикарпатського університету імені Василя Стефаника та відкриття наступного 1993 року на філологічному факультеті цього вишу спеціальності «Польська мова і література», що вимагало наявності власних фахівців-полоністів. навчальний літературознавчий полоністика художній

Проте розгортання наукової літературознавчої полоністики безпосередньо пов'язане з відкриттям при кафедрі світової літератури у листопаді 1993 року аспірантури з літературознавчих дисциплін, а з квітня 2001 року аспірантури з порівняльного літературознавства, що стало можливим лише після того, як кафедру у 1992 році очолив доктор філологічних наук, професор Володимир Григорович Матвіїшин (1935-2012). Він заохочував своїх підлеглих займатися компаративними дослідженнями зарубіжних, у тому числі слов'янських, літератур (насамперед в аспекті українсько-зарубіжних літературних зв'язків), а також спеціальним дослідження конкретної, в тому числі і польської, національної словесності в іманентній площині.

Отже, сьогодні можна констатувати завершення певного еволюційного циклу (періоду) у розвитку літературознавчої полоністики на кафедрі світової літератури і порівняльного літературознавства ПНУ імені Василя Стефаника. Цей етап вже вичерпав свій творчий потенціал і породжує евристичну інерцію. У такій ситуації визначення перспектив полоністичних науково-дослідницьких практик прикарпатських літературознавців, як на мене, пов'язане насамперед зі зміною методологічних орієнтирів, тобто з вирішенням проблем методологічного ґатунку.

Водночас треба враховувати, що систематичне літературознавче дослідження художніх практик і творчого досвіду польських письменників на кафедрі світової літератури і порівняльного літературознавства ПНУ імені Василя Стефаника відбувається (попри індивідуальні полоністичні фахові уподобання членів кафедри) насамперед завдяки тому, що на Факультеті філології цього вишу успішно функціонує на бакалаврському і маґістерському рівнях спеціальність «Польська мова і література». А тому перспективи розвитку полоністичних студій на кафедрі безпосередньо пов'язані зі зміцненням відповідної навчальної спеціалізації, а також з подальшим розвитком взаємозв'язків між Факультету філології ПНУ імені Василя Стефаника та польськими вищими навчальними закладами та науковими установами.



Література

1. Kozlyk І. Проблема культурного пограниччя на сторінках преси Галичини кінця XIX - початку ХХ століття. Acta Polono-Ruthenica. Olsztyn, 1997. T. II. S. 385-391. 1998

2. Теплінський М. В. «Кримські сонети» - «чисте золото поезії». Всесвітня літ. в середніх. навч. закл. України. [Київ] 1998. № 12. С. 19-21.

3. Цивкач О. М. К вопросу о литературных традициях в поэме А. Мицкевича «Пан Тадеуш». Адам Міцкевич і Україна : матеріали міжнар. наук. конф., присвяченої 200-річ- чю від дня народження видатного польського поета. Дрогобич, 1998. С. 44-48.

4. Цівкач О. М. Проблематика «малої» прози Я. Івашкевича: На матеріалі оповідань «Панночки з Вінчиків» та «Ікар». Джерела. [Івано-Франківськ] 1998. № 2. С. 26-28.

5. Цівкач О. М. «Сизиф прикутий до пекла поезії...» (Про поезію В. Шимборської). Відродження. [Київ] 1998. № 1. С. 36-41.

6. Цивкач О. М. Творчество Адама Мицкевича в свете концепции Д. Н. ОвсяникоКуликовского о психологи гениальности. Вісник Харківського ун-ту. Філологія. Харків, 1998. № 411 : Спадщина Д. М. Овсянико-Куліковського та сучасна філологія. С. 49-53. 1999

7. Матвіїшин В. Г. «Найбільший поет польської нації...» (Франко про A. Міцкеви- ча). До 200-річчя від дня народження Адама Міцкевича. Обрії. [Івано-Франківськ] 1999. № 1(8). C. 61-68.

8. Teplinsky M. Про сонети А. Міцкевича і переклади М. Рильського. Acta Polono- Ruthenica. Olsztyn : Wydawnictwo Uniwersytetu Warminsko-Mazurskiego, 1999. Т. IV. S. 34-48. 2000

9. Медицька М. Полісемія міфологеми «Chochol» у драмі «Весілля» Станіслава Виспянського. Семантика мови і тексту: зб. статей VI Міжнар. конф. Івано-Франківськ : Плай, 2000. С. 608-612.

10. Ciwkacz O., Tomchak A. Ukrainskie tlumaczenia utworow Henryka Sienkiewicza w drugiej polowie XIX wieku i na pocz^tku XX wieku. Семантика мови і тексту : зб. статей VT міжнар. конф. Івано-Франківськ, 2000. С. 650-660. 2001

11. Ткачук Т. Станіслав Пшибишевський поза національними кордонами (на матеріалі хорватської критики і літератури). Вісник Прикарпатського ун-ту. Філологія. Івано- Франківськ : Плай, 2001. Вип. 6. С. 181-189.

12. Ciwkacz O. Tajemnicza polska piesn. Pierwszy przeklad poezji Franciszka Karpin- skiego na j?zyk ukrainski (Do Justyny. T^sknosc na wiosn^). Wiek Oswiecenia. Warszawa, 2001. Nr 17. S. 159-167. 2002

13. Козлик І. В. Творчість Францішка Карпінського: підсумки і перспективи вивчення. Сівач духовності : зб. спогадів, статей і матеріалів, присвячений професору Володимирові Полєку. Івано-Франківськ : Плай, 2002. С. 284-296.

14. Медицька М. С. Фольклорно-міфологічна основа драми «Леґенда» Станіслава Виспянського і «Лісова пісня» Лесі Українки. Зарубіж. літ. в навч. закл. [Київ] 2002, № 2. С. 33-37.

15. Медицька М. С. Художнє мислення С. Виспянського: філософія смерті. Вісник Київського нац. ун-ту імені Тараса Шевченка. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. Київ, 2002. Вип. 12. С. 40-44.

16. Ткачук Т. Літературно-естетичні погляди Станіслава Пшибишевського. Питання літературознавства. Чернівці, 2002. Вип. 9(66). С. 123-125.

17. Ткачук Т. Модерністичні тенденції Станіслава Пшибишевського в рецепції українських майстрів слова. Українська література в загальноєвропейському контексті. Ужгород : Ліра, 2002. Вип. 5. С. 171-176.

18. Ciwkacz O. «Jestem dzieckiem kraju huculskiego...» (obraz Huculszczyzny w listach Stanislawa Vincenza). Plaj. Almanach Karpacki. Polrocznik Towarzystw Karpackiego. Warszawa, 2002. Nr 25. S. 63-74. 2003

19. Мартирець А. М. Образ дитини в літературній спадщині Януша Корчака як ключ до розуміння школяра. Міжнар. науково-практ. конф. «Гуманістичні ідеї педагогічної спадщини Януша Корчака в ХХІ столітті», Київ : Наук. світ, 2003. С. 100-104.

20. Медицька М. С. Творчість Станіслава Виспянського в літературознавчих концепціях Ярослава Гординського. Вісник Прикарпатського ун-ту. Філологія. Івано-Франківськ : Плай, 2003. Вип. 8. С. 142-148.

21. Медицька М. С. Художня інтерпретація бібілйних мотивів та образів у твор - чості Станіслава Виспянського та Лесі Українки. Українознавчі студії. Івано-Франківськ, 2002-2003. № 4-5. С. 152-162.

22. Медицька М. С. Художня рецепція і трансформація античної «Мойри» в драматургії Станіслава Виспянського та Лесі Українки. Київські полоністичні студії. Київ, 2003. Т. V : Романтизм : між Україною та Польщею. С. 398-409.

23. Цивкач О. М. Из истории переписки Станислава Винценза и украинской писательницы Ольги Дучиминской. Исследование славянских языков и литератур в высшей школе: достижения и перспективы : сб. материалов междунар. науч. конф. Москва : Издательство МГУ, 2003. C. 155-165.

24. Цивкач О. М. K вопросу о восприятии традиций европейской культуры в эс- сеистике Станислава Винценза. Материалы междунар. славистич. конф. Москва, 2003. C. 177-185.

25. Цівкач О. М. Станіслав Вінценз і Гуцульщина. Матеріали IV міжнар. конф. «Гуцульщина: минулу і майбутнє». Івано-Франківськ : Плай, 2003. С. 67-77.

26. Ciwkacz O. Literatura polska na stronicach «Literaturno-naukowego Wistnyka». Krakow - Lwow XIX-XX w. Ksiqzki, czasopisma, biblioteki / pod red. prof. Jerzego Jaro- wieckiego. Krakow, 2003. T. VI. Cz. 2. S. 155-163.

27. Stefania Skwarczynska jako recenzent teatralny i felietonistka «Kurjera Stanisla- wowskiego». Kultura i swiadomosc etniczna Polakow na Wschodzie. Tradycja i wspotczesnosc: Materialy. Wroclaw, 2003. S. 117-130. 2004

28. Цівкач О. М. До питання про перші переклади творів Анджея Немоєвського українською мовою. Семантика мови і тексту : зб. статей VIII міжнар. наук. конф. Івано-Франківськ : Плай, 2004. С. 531-539.

29. Ziwkatsch O. Kulturen Leben im Stanislau der Zwischenkrigszeit. Die Ukraine, Polen und Europa : Europaische Identitat an der neuen EU-Ostgrence. Osnabruk : «Fibre», 2004. S. 277-287. 2005

30. Kozlyk І. Проблема культурного пограниччя: спроба теоретичної ідентифікації. Acta Polono-Ruthenica. Olsztyn : Wydawnictwo Uniwersytetu Warminsko-Mazurskiego, 2005.

31. T. Х. S. 9-20. Acta Polono Ruthenica/Acta Polo no Ruthenica-r2005-t10/Acta Polono Ruthenica-r2005-t10-s7-20/Acta Polono Ruthenica-r20 05-t10-s7-20.pdf

32. Матвіїшин В. Г. Польська література у перекладацькій спадщині Миколи Зе- рова. Studia Ucrainica. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. Польсько-українські зустрічі / за ред. Стефана Козака ; Кафедра україністики Варшавського ун-ту. Варшава, 2005. Т. 19-20. С. 240-252.

33. Медицька М. С. Експлікація екзистенційних мотивів та образів у поезії Станіслава Виспянського і Петра Карманського : типологія художніх моделей. Warszawskie zeszyty ukrainoznawcze. Warszawa, 2005. Nr 19-20. S. 210-228.

34. Медицька М. С. Парадигма України у творчості Станіслава Виспянського. Київські полоністичні студії. Київ, 2005. Т. VII : «Українська школа» в літературі та культурі українсько-польського пограниччя. С. 423-433.

35. Ткачук Т. Генеза і типологія раннього українського і польського модернізму (кін. XIX - поч. XX ст.). StudiaMethodologica. Тернопіль, 2005. Вип. 15. С. 100-108.

36. Цівкач О. М. До питання про своєрідність пародій Стефанії Скварчинської. Зб. наук. праць Полтавського пед. ін-ту. Полтава, 2005. С. 38-47.

37. Цівкач О. М. «Я листа зустрічаю мов гостя». Листування Станіслава та Ірени Вінценз з Ольгою Дучимінською. Нова Польща. Спеціальний український номер. Варшава, 2005. № 9. C. 65-72.

38. Ciwkacz O. Dzieje Biblioteki miejskiej im. W. N. Smaglowskiego w Stanislawowie (1872-1939). Folio Librorum. Lodz, 2005. Nr 13. S. 21-31.

39. Ciwkacz O. Obraz Huculszczyzny w listach Stanislawa Vincenza // Napis. Tom poswi^cony literaturze okolicznosciowej i uzytkowej. Seria XI, Warszawa 2005. S. 289-300.

40. Ciwkacz O. Turysta (z genezy «Ksiqzki o Kolymie» Anatola Krakowieckiego). Zestaniec. Wroclaw, 2005. Nr 21. S. 37-47.

41. Ciwkacz O. Z dziejow opery amatorskiej Towarzystwa Muzycznego im. St. Mo- niuszki w Stanislawowie (1871-1914). Galicyjskie spotkania 2005 / tom studiow pod red. prof. dr hab. Urszuli Jakubowskiej, Fundacja Dziedzictwo im. Chone Shmeruka. Kalisz : Agencja Wydawnicza «Sztuka i Rynek», 2005. S. 39-60.

42. Ciwkacz O. Z recepcji i przekladow utworow Mikolaja Reja na Ukrainie. Mikotaj Rej - w piecsellecie urodzin. : w 2-ch t. Lodz / praca zbiorowa pod red. Jana Okonia. Przy wspolpracy Marcina Bauera, Michala Kurana i Malgorzaty Mieszek. Lodz : Wydawnictwo Uniwersytetu Lodzkiego, 2005. T. 2. S. 289-304. 2006

43. Матвіїшин В. Г. Іван Франко і поетика натуралізму в контексті українсько- польських літературних взаємин XIX століття. Studia Ucrainica. Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. Україна. Тексти і контексти : книга на пошану професора Стефана Козака з нагоди його ювілею сімдесятиліття / кафедра україністики Варшавського ун-ту. Варшава, 2007. Т. 21-22. С. 349-361.

44. Медицька М. С. Ґротескний театр Станіслава Іґнація Віткевича : реальність і парадокс. Зарубіж. літ. в навч. закл. [Київ] 2006. № 6. С. 61-64.

45. Медицька М. С. Драми «Визволення» Станіслава Виспянського і «Золоті ворота» Василя Пачовського: типологія образних алюзій та містифікацій. Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства : матеріали міжнар. наук. конф. «Українська література в загальноєвропейському контексті», Ужгород, 10-12 жовтня 2005 р. Ужгород, 2006. Вип. 9. С. 219-228.

46. Медицька М. С. Цінне дослідження [Рец. на: Wlodzimierz Mokry. Ukraina Wasy- la Stefanyka, Krakow, 2001, 256 s.]. Етнос і культура. [Івано-Франківськ] 2005-2006. № 2-3. С. 280-281.

47. Спатар І. Іван Франко та Еліза Ожешко: взаємини, рецепція, переклади (на матеріалі листів Івана Франка та Елізи Ожешко, перекладених Михайлом Возняком). Во- линь-Житомирщина. Історико-філол. зб. з регіональних проблем. Житомир, 2006. № 15. С. 142-147.

48. Цивкач О. М. K вопросу о творческой истории книги Анатоля Краковецкого «Книга о Колыме». Филол. исследования. Донецк : Юго-Восток ЛТД, 2006. Вып. 8. С. 143-151.

49. Цівкач О. М. Особливості літературно-мистецького життя Станіслава 19191939 років. Етнос і культура. [Івано-Франківськ] 2006. № 10. С. 23-32.

50. Ciwkacz O. Kobiety w zyciu literacko-kulturalnym Stanislawowa okresu mi^dzy- wojennego. Kresowianki. Krqgpisarek heroicznych. Lublin, 2006. S. 137-147.

51. Ciwkacz O. «Przyszlosc zbiera z nich nasiona...» : Epizod stanislawowski Stefanii Skwarczynskiej. Studia i szkice slawistyczne / pod red. Bronislawa Kodzisa; Uniwersytet Opolski; Instytut Filologii Wschodnioslowianskiej. Opole, 2006. T. 7. S. 115-124.

52. Ciwkacz O. Teatr polski w Stanislawowie w latach 1892-1894. Galicyjskie spot- kania 2006 / tom studiow pod red. prof, dr hab. Urszuli Jakubowskiej. Kalisz : Agencja Wy- dawnicza «Sztuka i Rynek», 2006. S. 49-80.

53. Ciwkacz O. Z dziejow prasy stanislawowskiej. Семантика мови і тексту: матеріали ІХ міжнар. наук.-практ. конф. Івано-Франківськ, 2006. C. 552-562. 2007

54. Медицька М. С. Драматургія Єжи Шанявського : конфлікти і характери. Вісник Прикарпатського ун-ту. Філологія. Івано-Франківськ, 2007. Вип. 13-14. С. 141-148.

55. Спатар І. Внутрішній світ людини в оповіданнях Івана Франка «На дні» та Елізи Ожешко «Зимового вечора» : спроба типологічного аналізу. Наукові праці Кам'янець-Подільського держ. ун-ту. Філологічні науки. Кам'янець-Подільський, 2007. Вип. 14. Т. 2. С. 202-210.

56. Спатар І. Творчість Осипа Маковея та Елізи Ожешко : характеролoгічна спільність і відмінність. Вісник Прикарпатського ун-ту. Філолoгія (літературознавство). Івано-Франківськ : ПНУ, 2006-2007. Вип. 13-14. С. 175-179.

57. Ткачук Т. Драми С. Пшибишевського «Сніг», В. Винниченка «Чорна Пантера і Білий Медвідь» та оповідання В. Пачовського «Жертва штуки» : типологічні паралелі. Наук. праці Кам'янець-Подільського держ. ун-ту. Філол. науки. Кам'янець-Подільський : Абетка-НОВА, 2007. Вип. 14. Т. 2. С. 232-248.

58. Ткачук Т. Стильова спорідненість драм Станіслава Пшибишевського «Сніг», Володимира Винниченка «Чорна Пантера і Білий Ведмідь» та оповідання «Жертва штуки» Василя Пачовського. Вісник Прикарпатського ун-ту. Філологія (літературознавство). Івано-Франківськ : ПНУ, 2006-2007. Вип. 13-14. С. 190-198.

59. Ткачук Т. Художня інтерпретація мотиву смерті у прозі С. Пшибишевського та В. Стефаника. Питання літературознавства. Чернівці : Рута, 2007. Вип. 74. С. 286-301.

60. Ciwkacz O. Станіславів - місто трьох театрів (1919-1939). Pogranicze: Obsesje - Projekscje-Projekty. Chelm, 2007. S. 349-357. 2008

61. Матвіїшин В. Г. «...Найбільший поет польської нації ...» (Іван Франко про Адама Міцкевича). Зарубіж. літ. в школах України. [Київ] 2008. № 11. С. 2-9.

62. Медицька М. С. Стильові означення творчості Станіслава Виспянського польськими дослідниками. Київські полоністичні студії. Київ, 2008. Т. Х. С. 497-510.

63. Медицька М. С. Творчість Станіслава Виспянського й українська література кінця ХІХ - початку ХХ століття : рецепція і типологія / наук. ред. В. Г. Матвіїшин. Івано-Франківськ : Видавець Третяк І. Я., 2008. 316 с.

64. Спатар І. Переклади творів Елізи Ожешко в українській літературі. Вісник Харківського нац. ун-ту ім. В. Н. Каразіна. Філологія (літературознавство). Харків, 2008. Вип. 54. № 836. С. 286-290.

65. Спатар І. «Слово про Елізу Ожешко» або до проблеми взаємозв'язків Елізи Ожешко з українськими письменниками. Вісник Прикарпатського ун-ту. Філологія (літературознавство). Івано-Франківськ : ПНУ, 2008. Вип. 15-16. С. 182-187.

66. Спатар І. Творчість Елізи Ожешко в літературно-критичній рецепції Олени Пчілки. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Київ, 2008. Вип. 31. Ч. 2. С. 673-682.

67. Спатар І. Типологія малої прози Олександра Кониського та Елізи Ожешко крізь призму національних культур. Мова і культура. Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2008. Вип. 10. Т. VIII(108). С. 148-155.

68. Спатар І. Типологія художніх креацій Елізи Ожешко та Осипа Маковея (на матеріалі збірок «GloriaVictis» й «Кроваве поле». Актуальні проблеми сучасної філології. Літературознавство. Рівне, 2008. Вип. 18. С. 163-173.

69. Ткачук Т. Особливості художнього мислення Станіслава Пшибишевського та Ольги Кобилянської. Вісник Прикарпатського ун-ту. Філологія (літературознавство). Івано-Франківськ : ПНУ, 2008. Вип. 17-18. С. 160-168.

70. Ткачук Т. Синтез мистецтв у творчості Станіслава Пшибишевського та Ольги Кобилянської. Українознавчі студії. Івано-Франківськ : ПНУ, 2007-2008. № 8-9. С. 479491.

71. Цівкач О. М. Іван Франко у рецепції Станіслава Вінценза. Сторінки невідомих спогадів. «Для добра мільйонів хай вічно живе...» : зб. наук. праць на пошану 150-річчя від дня народження Івана Франка. Івано-Франківськ, 2008. С. 225-235.

72. Цівкач О. М. Образ Гуцульщини у листуванні Станіслава Вінценза. Вінцен- зіана. Коломия, 2008. С. 68-80.

73. Цивкач О. Турист (к вопросу о творческой истории «Книги о Колыме» Анатоля Краковецкого). Новая Польша. Варшава, 2008. № 6(98). С. 42-44.

74. Ciwkacz O. З історії листування Станіслава та Ірини Вінцензів з українською письменницею Ольгою Дучимінською. Galicyjskie spotkania 2007 / tom studjuw pod redakcj^ prof, dr hab. Urszuli Jakubowskiej, Fundacja Dziedzictwo im. Chome Shmeruka; Instytut Badan Literackich PAN. Kalisz, 2008. S. 153-171.

75. Ciwkacz O. Kornel Makuszynski jako recenzent teatralny «Slowa Polskiego» (19051909). Literaturoznawstwo : Historia-teoria-metodologia-krytyka. Lodz, 2008. Nr 1(2). S. 77 92.

76. Ciwkacz O. Ormianie w zyciu literacko-kulturalnym Stanislawowa (XIX-XX w.). IIIDni Kultury Ormianskiej w Gliwicach. Gliwice, 2008. S. 48-58.

77. Ciwkacz O. «Przygody» bohaterow Jozefa Weyssenhoffa, Henryka Sienkiewicza i Gabrieli Zapolskiej w satyrycznych felietonach Stefanii Skwarczynskiej («Kurier Stanislawowski» 1926-1929). Jozef Weyssenhoff i Leon Wyczolkowski. Obrazy Kultury Polskiej. Lublin, 2008. S. 225-237. 2009

78. Козлик І. В. [Рец. на: Нахлік Є. Доля - Los - Судьба : Шевченко і польські та російські романтики / НАН України. Львівське відділення Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка]. Записки Наукового товариства імені Шевченка. Львів, 2009. Т. CCLVII : Праці Філологічної секції. С. 702-707.

79. Матвіїшин В. Г. Адам Міцкевич і літературний процес в Україні. Матвії- шин В. Г. Український літературний європеїзм. Київ : Видавничий центр «Академія», 2009. С. 36-46.

80. Матвіїшин В. Г. Діяльність Павлина Свенцицького в контексті українсько- польських міжлітературних взаємин. Матвіїшин В. Г. Український літературний європеїзм. Київ : Видавничий центр «Академія», 2009. С. 46-53.

81. Матвіїшин В. Г. Польська література у транслятологічній проекції Миколи Зерова. Матвіїшин В. Г. Український літературний європеїзм. Київ : Видавничий центр «Академія», 2009. С. 119-128.

82. Медицька М. С. Художня парадигма маски в прозі Вітольда Ґомбровича та Григора Тютюнника: текст і контекст. Київські полоністичні студії. Київ, 2009. Т. XVI. С. 369-380.

83. Микитин І. Творчість Юрія Федьковича в рецепції Каєтана Абгаровича. Gali- cyjskie Spotkania 2008 : tom studiуw / [pod red. U. Jakubowskiej] / Fundacja Dziedzictwo im. Chone Shmeruka ; Instytut Badaс Literackich. Zabrze : Wydawnictwo Inforteditions, 2009.

84. Спатар І. Еліза Ожешко та Україна крізь призму літературних зв'язків (на матеріалі взаємного листування Елізи Ожешко й Олександра Кониського) Феномен па- межжа. Славянскія мовы, аппаратуры і культуры: этнас у свеце гісторьн і сучаснасці : зб. навук. прац ГрДУ імя Я. Купалы. Гродна, 2009. С. 97-105.

85. Спатар І. Жанрово-стильові особливості малої прози Елізи Ожешко та Осипа Маковея. Східнослов'янська філологія. Літературознавство. Горлівка, 2009. Вип. 14. С. 245-254.

86. Спатар І. Рецептивна модель як домінанта дитячого світосприймання у творах про дітей Елізи Ожешко та Івана Франка. Актуальні проблеми слов'янської філології. Бердянськ, 2009. Вип. 21. С. 188-199.

87. Цівкач О. М. З історії польського театру у Станіславові (1933-1939). Слово. Прикарпатський вісник НТШ. Івано-Франківськ, 2009. № 2(6). С. 244-254.

88. Ciwkacz O. Helena Modrzejewska w Stanislawowie. Galicyjskie spotkania 2009 I tom studiow pod red. prof, dr hab. Urszuli Jakubowskiej; Fundacja Dziedzictwo im. Chone Shmeruka; Instytut Badan Literackich PAN. Kalisz, 2009. S. 197-211.

89. Ciwkacz O. Slowo i scena. Z dziejow teatru polskiego w Stanislawowie (18671894). Przez Slowo - w slowach - o slowach I pod red. ks. Tadeusza Borutki i prof. Anny W^grzyniak przy wspoludziale Angeliki Matuszek; Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku-Bialej. Bielsko-Biala : ATH, 2009. S. 258-272.

90. Ciwkacz O. Uroki tolerancji, czyli o zyciu teatralnym Stanislawowa (1919-1939). Pogranicze kulturowe : odrebnosc-wymiana-przemykanie-dialog. Rzeszow : Wydawnictwo uniwersytetu Rzeszowskiego : Biblioteka «Frazy», 2009. S. 450-460. 2010

91. Козлик И. В. Доброта как способ жить и творить [На пам'ять про проф. Б. Я. Бялокозовича]. Slawista : biuletyn informacyjny Instytutu neofilologii Uniwersytetu Warminsko-Mazurskiego w Olsztynie. Nr 26 - specjalny, kwiecien 2010. S. 9-14.

92. Козлик І. В. Поетична іронія і проблема ідентифікації лірики В. Шимборської. Наук. вісник Волинського нац. ун-ту імені Лесі Українки. Філол. науки: літературознавство. Луцьк, 2010. Вип. 11. С. 89-95.

93. Медицька М. С. Національна минувшина в художньому осмисленні Івана Франка та Станіслава Виспянського. Радишевський Р. Українська полоністика: проблеми, школи, сильвети. Київ, 2010. С. 548-557.

94. Медицька М. С. Художня парадигма маски: літературний контекст Заходу і Сходу (на матеріалі прози Л. Піранделло, Г. Гессе, В. Ґомбровича, Г. Тютюнника). Зарубіж. літ. в школах України. [Київ] 2010. № 4. С. 2-10.

95. Микитин І. Візія мультикультурного суспільства у прозовій творчості Каєтана Абгаровича і Юрія Федьковича. Питання літературознавства. Чернівці : ЧНУ, 2010. Вип. 79. С. 189-194.

96. Микитин І. Гуцульщина Каєтана Абгаровича і Юрія Федьковича : зустріч з «іншим». Вісник Прикарпатського ун-ту. Філологія (літературознавство). Івано-Франківськ : ПНУ, 2009-2010. Вип. 23-24. С. 278-283.

97. Микитин І. Гуцульщина Каєтана Абгаровича і Юрія Федьковича: часопростір у вимірі archn. Вісник Прикарпатського ун-ту. Філологія (літературознавство). Івано- Франківськ : ПНУ, 2010. Вип. 27-28. С. 296-301.

98. Микитин І. Інтегральність образу Юрія Федьковича у творчості Каєтана Аб- гаровича. Південний Архів. Філол. науки. Херсон : ХДУ, 2010. Вип. XLIX. С. 93-100.

99. Микитин І. Модус пограниччя : рефлексії з приводу полівалентності літературознавчих інтерпретацій. Східнослов'янська філологія. Горлівка : ГДПІІМ, 2010. Вип. 16 : Літературознавство. С. 133-141.

100. Микитин І. Опозиція «місто / село» в гуцульському вимірі діалогу культур (на матеріалі прозової творчості Каєтана Абгаровича і Юрія Федьковича). Актуальні проблеми слов'янської філології: Лінгвістика і літературознавство. Бердянськ : БДПУ, 2010. Вип. ХХІІІ. Ч. ІІІ. С. 118-125.

101. Рега Д. Візуальні експерименти у творчості українських і польських футуристів. Вісник Прикарпатського ун-ту. Філологія. Івано-Франківськ : Плай, 2010. Вип. 27-28. С. 307-312.

102. Рега Д. Типологія футуристичних тенденцій у творчості Михайля Семенка та Бруно Ясенського. Вісник Прикарпатського ун-ту. Філологія. Івано-Франківськ : Плай, 2009-2010. Вип. 23-24. С. 295-299.

103. Спатар І. Фемінний тип нарації в новелістиці Елізи Ожешко й Івана Франка. Компаративні дослідження слов'янських мов і літератур. Київ, 2010. Вип. 12. С. 362370.

104. Ткачук Т. Експлікація містичних образів і мотивів у творчості М. Гоголя та С. Пшибишевського. Вісник Прикарпатського ун-ту. Філологія (літературознавство). Івано-Франківськ : ПНУ, 2009-2010. Вип. 23-24. С. 237-245.

105. Ткачук Т. Проблема естетичного кредо митця у творчості С. Пшибишевського та українських письменників кінця ХІХ - початку ХХ століття. Викладання зарубіжної літератури : проблеми та досягнення. Султанівські читання / відп. ред. В. Г. Матвіїшин. Івано-Франківськ : ПрутПринт, 2010. Вип. І. С. 128-129.

106. Ciwkacz O. Відома невідома історія повсякденності або «Як то було сто років тому назад?» Августа Бельовського // Galicyjskie spotkania 2010. Tom studiow pod redakcj^ prof, dr gab. Urszuli Jakubowskiej. Fundacja Dziedzictwo im. Chone Shmeruka. Instytut Badan Literackich. - Kalisz: Wydawnictwo inforteditions, 2010. - S. 35-50.

107. Ciwkacz O. Lwowskie «korzenie» sceny polskiej w Stanislawowie. Modernistyczny Lwow. Warszawa, 2010. S. 28-37.

108. Ciwkacz O. Skarby archiwum Kresowych : Szopka Stanislawowska z roku panskiego MCMXXXXVII. Stan badan nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej Rzeczy-pospolitej / red. nauk. Wojciech Walczak i Karol Lopacki. Bialostok, 2010. T. II. S. 315-330.

109. Ciwkacz O. Tworczosc Juliusza Slowackiego w czasopismach ukrainskich i drukach zwartych konca XIX i pocz^tku XX wieku (1876-1910). Folio Librorum. Lodz, 2010. Nr 46. S. 79-91. 2011

110. Рега Д. Образ польського суспільства в поглядах польських футуристів. Наук. вісник Волинського нац. ун-ту імені Лесі Українки. Філол. науки. Луцьк : ВНУ, 2011. Вип. 13. С. 116-121.

111. Цівкач О. М. Літературне краєзнавство. Польська література Прикарпаття (KV - перша половина ХХ ст.). Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2011. Ч. 1. 272 с.

112. Цівкач О. М. Роль середньовічної релігійної драми у процесі відродження польського театру. Питання літературознавства. Чернівці : Рута, 2011. Вип. 83. С. 128131.

113. Ciwkacz O. Korespondencja Roscislawa Romana Jendyka i Stanislawa Vincenza. Czasopismo Zakladu Narodowego imienia Ossolinskich. Wroclaw : Wroclawska Drukarnia Naukowa PAN, 2011. Zeszyt 22. S. 79-100.

114. Ciwkacz O. З історії польського професійного театру під керівництвом Зузани Лозинської у Станіславові (1933-1939). Galicyjskie spotkania 2011 / tom studiow pod red. prof, dr hab. Urszuli Jakubowskiej; Fundacja Dziedzictwo im. Chone Shmeruka; Instytut Badan Literackich. Kalisz : Wydawnictwo inforteditions, 2011. S. 241-256. 2012

115. Медицька М. С. Рецепція Данте у польській та українській літературах крізь призму концепцій Станіслава Вінценза та Максима Стріхи. Київські полоністичні студії. Київ, 2012. Т. ХІХ. С. 81-86. (Посмертна публікація).

116. Рега Д. Ідейно-естетичні засади польського та українського футуризмів : типологічний аспект. Актуальні проблеми викладання літератури у середній та вищій школі. Султанівські читання / відп. ред. В. Г. Матвіїшин. Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2012. Вип. ІІ. С. 122-131.

117. Рега Д. Урбаністичні мотиви у творчості поетів-футуристів (на прикладі творчості В. Маяковського, М. Семенка та Б. Ясенського). Наукові праці Кам'янець-По- дільського нац. ун-ту імені Івана Огієнка. Філол. науки. Кам'янець-Подільський : Аксіома, 2012. Вип. 29. Ч. 1. С. 185-191.

118. Спатар І. Жанротворча функція часопростору у творах Елізи Ожешко «Тадей- ко» та Осипа Маковея „Самота”. Актуальні проблеми викладання літератури у середній та вищій школі. Султанівські читання / відп. ред. В. Г. Матвіїшин. Івано-Франківськ, 2012. Вип. ІІ. С. 175-184.

119. Ткачук Т. Експлікація музичних образів і мотивів у творчості С. Вінценза. Київські полоністичні студії. Київ : Ун-т «Україна», 2012. Т. 19. С. 104-109.

120. Ткачук Т. Елементи експресіонізму у творчості Станіслава Пшибишевського та Ольги Кобилянської. Актуальні проблеми викладання літератури у середній та вищій школі. Султанівські читання / відп. ред. В. Г. Матвіїшин. Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2012. Вип. ІІ. С. 185-191.

121. Цівкач О. М. Їх поєднала земля станіславівська... Діячі польської культури Прикарпаття ХІХ - першої половини ХХ століття. Станіславівське воєводство. Івано- Франківськ : Симфонія форте, 2012. 204 с.

122. Цівкач О. М. Театральні рецензії Стефанії Скварчинської (1926-1929) як документ розвитку польського провінційного театру. Актуальні проблеми викладання літератури у середній та вищій школі. Султанівські читання / відп. ред. В. Г. Матвіїшин. Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2012. Вип. ІІ. С. 205-212.

123. Цівкач О. М. «...Przyjaciol, takich jak Pan... w ogole nie duzo w przyrodzie» (листування Станіслава Вінценза і Ростислава Єндика). Київські полоністичні студії. Київ : Ун-т «Україна», 2012. Т. ХІХ. С. 93-98.

124. Ciwkacz O. К вопросу о функции танца в «Правде старовека» Станислава Винценза. Taniec w literaturze polskiej XIX i XX wieku / pod redakcja Sylwii Karpowicz- Slowikowskiej i Elzbiety Mikiciuk. Gdansk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdanskiego, 2012. S. 369-381.

125. Ciwkacz O. Ignacy Nikorowicz jako tlumacz poezji ormianskiej. Na pograniczach literatury. Biblioteka Literatury Pogranicza / seria pod redakcja Andrzeja Romanowskiego. Krakow : UNIVERSITAS, 2012. T. 21. S. 427-437. 2013

126. Мартинець А. Барбарa Космовську. Мартинець А. Нові імена в шкільному курсі світової літератури: посібник для вчителів світової літератури та студ. філол. спеціальностей. Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2013. С. 62-72.

127. Мартинець А. М. Екзистенція кохання через призму бачення Януша Виш- невського на прикладі роману «Самотність в мережі». Актуальні проблеми слов'янської філології. Серія: лінгвістика і літературознавство. Бердянськ : Бердянський держ. пед. ун-т, , 2013. Вип. ХХУІІ. Ч. 3. С. 60-68.

128. Мартинець А. М. Національна двозначність Конрада: проблема чи досягнення. Наук. праці Кам'янець-Подільського нац. ун-ту імені Івана Огієнка. Філол. науки. Кам'янець-Подільський : Аксіома, 2013. Вип. 33. С. 206-209.

129. Рега Д. Ґенеза футуризму в слов'янських країнах. Вісник Прикарпатського унту. Філологія. Івано-Франківськ : Плай, 2013. Вип. 38-39. С. 102-108.

130. Рега Д. Мотив любові у творчості поетів-футуристів (на прикладі поетичної спадщини В. Маяковського, М. Семенка та Б. Ясенського). Науковий вісник Східноєвропейського нац. ун-ту імені Лесі Українки. Філол. науки. Луцьк, 2013. Вип. 13. С. 88-94.

131. Ткачук Т. Рецепція творчості Станіслава Пшибишевського в українській літературі кінця ХІХ - початку ХХ століть. Літературознавчі студії : компаративний аспект / відп. ред. С. І. Хороб. Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2013. Вип. 1. С. 54-58.

132. Ткачук Т. Художній доробок Станіслава Пшибишевського в осмисленні та оцінках українських критиків. Література в контексті культури : всеукр. наук. конф.: матеріали. Дніпропетровськ : Литограф, 2013. С. 40-41.

133. Цівкач О. М. Невідомі сторінки творчої діяльності польської письменниці Марцеліни Грабовської. Літературознавчі студії : компаративний аспект / відп. ред. С. І. Хороб. Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2013. Вип. І. С. 122-126.

134. Цівкач О. М. (упор.). Стефанія Скварчинська - журналістка «Кур'єра Ста- ніславівського». Невідомі сторінки творчої діяльності (1925-1930). Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2013. 227 с.

135. Ciwkacz O. Марцеліна Грабовська - журналістка «Кур'єра Станіславівського» (1931-1933). Galicja - mozaika nie tylko narodowa / tom studiow pod red. prof, dr hab. Urszuli Jakubowskiej; Instytut Badan Literackich PAN. Warszawa, 2013. S. 183-198.

136. Ciwkacz O. Stefan Zeromski. Tradycja i eksperyment. Idea i uklad. Jaroslaw Lawski. Zeromski. Naukowy projekt wydawniczy - Seria Przelomy. Pogranicza. Studia literackie. Bialystok-Rapperswil : Wydawnictwo Alter Studio, 2013. T. VII. S. 51-55. 2014

137. Рега Д. Індивідуальна модель у поезії Б. Ясенського та М. Семенка : компаративний аналіз. Літературознавчі студії: компаративний аспект / відп. ред. І. В. Козлик. Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2014. Вип. ІІ. С. 43-48.

138. Рега Д. Місце українського та польського футуризму у системі європейського футуризму. Метаморфози в сучасній українській літературі / за ред. П. Олеховської, М. Замбжицької та К. Якубовської-Кравчик. Варшава; Івано-Франківьк, 2014. С. 14-30.

139. Спатар І. Мотив двійництва у польській та українській новелістиці другої половини ХІХ - початку ХХ століття (на прикладі творів Е. Ожешко «Зимового вечора» та І. Франка «На дні», Вісник Прикарпатського ун-ту. Філологія, Івано-Франківськ : ПНУ, 2013-2014. Вип. 40-41. С. 271-278.

140. Ткачук Т. Елементи натуралізму у малій прозі Станіслава Пшибишевського і Василя Стефаника. Вісник Прикарпатського ун-ту. Філологія (літературознавство). Івано-Франківськ : ПНУ, 2013-2014. Вип. 40-41. С. 249-261.

141. Ткачук Т. Контроверсійність сприйняття творчості С. Пшибишевського у польському літературознавстві. Султанівські читання. Актуальні проблеми літературознавства в компаративних вимірах / редкол.: І. В. Козлик (голова) й ін. Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2014. Вип. ІІІ. С. 170-175.

142. Ткачук Т. Лабіринтами мислення «Homo excappans» - героя сучасної польської та української «молодої» прози [Рєц. нa: Шевчук Я. Homo excappans: Герой сучасної польської та української «молодої» прози, Вид-во ЖДУ імені Івана Франка, Житомир, 2012. 350 с.]. Вісник Прикарпатського ун-ту. Філологія (літературознавство). Івано-Франківськ : ПНУ, 2013-2014. Вип. 40-41. С. 302-304.

143. Цівкач О. М. Літературний портрет Катарини Коссаковської у романі Юзефа Ігнація Крашевського «Мачуха». Волинь-Житомирщина. Історико-філол. зб. зрегіональ- них проблем. Житомир : Вид-во Житомирського держ. ун-ту імені Івана Франка, 2014. Т. 25 : Універсум Юзефа Ігнація Крашевського. С. 236-246.

144. Цівкач О. М. Поетика епітафії на старих польських цвинтарях Галичини. Вісник Прикарпатського ун-ту. Філологія. Івано-Франківськ : ПНУ, 2013-2014. Вип. 40-41. С. 214-220.

145. Цивкач О. Спогади Станіслава Вінценза про Івана Франкаю Нова Польща. Спеціальний український номер. Варшава, 2014. С. 37-43.

146. Ciwkacz O. «Kwasy zol^dkowe» forsztehera Waclawa Precliczka, czyli o smakach, gustach, zmyslach w powiesci Jana Lama «Wielk swiat Capowic». Przyjemnosc i cierpienie. Genus und Qual. Studia i szkice / pod red. nauk. Grzegorza Jaskiewicza i Jana Wolskiego. Rzeszow : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2014. T. 2. S. 67-77. 2015

147. Козлик І., Орнат Н. Топос міста у романах польської письменниці Полі Гояві- чинської «Дівчата з Новолипок» та «Райська яблуня». Султанівські читання : зб. статей / редкол.: І. В. Козлик (голова) й ін. Івано-Франківськ: Симфонія форте, 2015. Вип. TV. С. 111-120.

148. Мартинець А. М. Інтуїтивний підхід як основа творення образу дитини у творчому доробку Бруно Шульца. Мова та література у полікультурному просторі: матеріали міжнар. науково-практ. конф., м. Львів, 13-14 лютого 2015 р. Львів : ГО «Наукова філологічна організація „ЛОГОС”», 2015. С. 17-19.

149. Орнат Н. Екзистенційний мотив відчаю в структурі романів Полі Гояві- чинської «Райська яблуня» та Ірини Вільде «Сестри Річинські» (порівняльний аспект). Україністика : минуле, сучасне, майбутнє. Брно, 2015. T. III : Література і культура. С. 199 - 202.

150. Орнат Н. Естетика самотності в романах Полі Гоявічинської «Дівчата з Новолипок» та «Райська яблуня». Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації : матеріали II міжнар. наук. конф. ELLIC 2015. Івано-Франківськ : Видавець Кушнір Г. М., 2015. С. 271-272.

151. Рега Д. Слов'янський варіант футуризму : питання самовизначення. Україністика : минуле, сучасне, майбутнє. Брно, 2015. T. III : Література і культура. С. 221-228.

152. Спатар І. «Про річ маловідому» Елізи Ожешко, або до питання рецепції твор - чості Тараса Шевченка польською письменницею. Вісник Прикарпатського ун-ту. Філологія. Івано-Франківськ : ПНУ, 2014-2015. Вип. 42-43. С. 240-247.

153. Спатар І. Рецепція образу Кассандри в однойменних драмах Елізи Ожешко та Лесі Українки. Султанівські читання : зб. статей / редкол.: І. В. Козлик (голова) й ін. Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2015. Вип. ІУ. С. 44-51.

154. Ткачук Т. Особливості засвоєння доробку С. Пшибишевського Ольгою Коби- лянською і Лесею Українкою. Наукові записки Тернопільського нац. пед. ун-ту імені Володимира Гнатюка. Серія: Літературознавство. Тернопіль, 2015. Вип. 42. С. 40-49.

155. Ткачук Т. О. Станіслава Пшибишевський і Україна. Методичні рекомендації до вивчення творчості С. Пшибишевського на заняттях з історії польської літератури. Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2015. 64 с.

156. Ткачук Т. Творчі взаємини Василя Стефаника із Станіславом Пшибишев- ським. StadiaMethodologica. Тернопіль, 2015. Вип. 40. С. 82-88.

157. Ткачук Т. Творчість Станіслава Пшибишевського в літературно-критичній рецепції польських науковців 1898-1903 років. Південний архів. Філол. науки. Херсон : ХДУ, 2015. Вип. 63. С. 96-104.

158. Ткачук Т. Творчість С. Пшибишевського в рецепції І. Франка. Вісник Прикарпатського ун-ту. Філологія (літературознавство). Івано-Франківськ : ПНУ, 2014-2015. Вип. 42-43. С. 271-280.

159. Marcelina Grabowska - dziennikarka «Kuriera Stanislawowskiego» (1931-1933), wst^p, dobor tekstow і kometarz O. Ciwkacz. Iwano-Frankiwsk : Symfoniia forte, 2015. 140 s.

160. Ornat N. Sposob portretyzacji glownych bohaterek w nowelach Poli Gojawi- czynskiej «Dziewcz^ta z Nowolipek», «Rajska jablon» i Iryny Wilde «Sestry Riczynski» («Siostry Riczynskie»). Spheres of Culture. Lublin : Ingvarr, 2015. Vol. XII. S. 192-197.

161. Tkachuk T. Stanislaw Przybyszewski i Olga Kobylanska: do problemu kulturalnego pogranicza. Султанівські читання : зб. статей / редкол.: І. В. Козлик (голова) й ін. Івано- Франківськ : Симфонія форте, 2015. Вип. IV. С. 44-51. 2016

162. Орнат Н. Архетип матері в романах Полі Гоявічинської «Дівчата з Новолипок» та Ірини Вільде «Сестри Річинські». Султанівські читання : зб. статей / редкол.: І. В. Козлик (голова) й ін. Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2016. Вип. V. С. 153-164.

163. Ornat N. Поляки і Польща міжвоєнного двадцятиліття у романі Ірини Вільде «Сестри Річинські». Galicja - mozaika nie tylko narodowa. Warszawa : Instytut badan lite- rackich PAN, 2016. Tom III. S. 97-107.

164. Ткачук Т. Іван Франко і Станіслав Пшибишевський. Київські полоністичні студії. Київ, 2016. Т. 29. С. 476-484.

165. Цівкач О. М. «Цвинтарна література» або поетика епітафії на старих польських цвинтарях Галичини. Волинь-Житомирщина. Історико-філол. зб. з регіональних проблем. Житомир : Вид-во Житомирського держ. ун-ту імені Івана Франка, 2016. Т. 27. С. 423-423. 2017

166. Мартинець А. М. Ознаки трансферної концепції у романах Ірени Роздобудько «Ґудзик» та Януша Вишневського «Самотність в мережі. Триптих». Сучасні дослідження з лінгвістики, літературознавства і міжкультурної комунікації (ELLIC, 2017): матеріали IV міжнар. наук. конф. Івано-Франківськ : Видавець Кушнір Г. М., 2017. С. 118-124.

167. Мартинець А. М. Творчість Джозефа Конрада: до проблеми визначення національних витоків. Літературознавчі студії: компаративний аспект / відп. ред. І. В. Козлик. Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2017. Вип. V. С. 50-56.

168. Рега Д. Специфіка викладання курсу «Мережева література» студентам полоністам. Актуальні проблеми професійної підготовки студентів-філологів до роботи в сучасному освітньому просторі. Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2017. Вип. 1. С. 104107.

169. Ткачук Т. Василь Стефаник і Станіслав Пшибишевський: міжкультурний діалог. Василь Стефаник : наближення / під ред. С. І. Хороба. Івано-Франківськ : Місто НВ, 2017. С. 420-434.

170. Ткачук Т. Експресіонізм у малій прозі Василя Стефаника і Станіслава Пшиби- шевського. Василь Стефаник : наближення / під ред. С. І. Хороба. Івано-Франківськ : Місто НВ, 2017. С. 249-272.

171. Ткачук Т. Сприйняття українським літературознавством модерністських ідей Станіслава Пшибишевського (1909-1930 рр.). Слово. Прикарпатський вісник НТШ. Івано-Франківськ : Вид-во Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу, 2017. Вип. 3(39). С. 355-365.

172. Ciwkacz O. Dzieje polskiego amatorskiego i zawodowego w Stanislawowie (17451939). Iwano-Frankiwsk : Symfoniia forte, 2017. 400 s. 2018

173. Рега Д. О. Лібература: типологія, поетика. Соціально-гуманітарні науки та сучасні виклики. Матеріали ІІІ всеукр. наук. конф. 25-26 травня 2018 р., м. Дніпро. Дніпро : СПД «Охотнік», 2018. Ч. ІІ. С. 199-200

174. Спатар І. «Тон вічної туги», або жіноча меланхолія в новелах Елізи Ожешко «Аскетка» та Ольги Кобилянської «Valse melancholique». Султанівські читання : зб. статей / редкол.: І. В. Козлик (голова) й ін. Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2018. Вип. УП. С. 109-119.

175. Spatar I. Historia literatury polskiej drugiej polowy XIX wieku. Pozytywizm. Wskazowki metodyczne do zaj^c praktycznych. Iwano-Frankiwsk : Symfoniia forte, 2018. 44 s 2019

176. Мартинец А. М. Художнє оприявлення соціальних викликів у творах Барбари Космовської. Scientific discoveries: projects, strategies and development: Collection of scientific papers «АОГОЕ» with Proceedings of the International Scientific and Practical Conference, Edinburgh, October 25, 2019. Edinburgh, UK: European Scientific Platform, 2019. Vol. 3. С. 21-24.

177. Спатар І. Ідеї жіночої емансипації в літературно-критичній творчості Елізи Ожешко і Наталії Кобринської. Султанівські читання : зб. статей / редкол. : І. В. Козлик (голова) й ін. Івано-Франківськ, 2019. Вип. \'ІІІ. С. 34-45.

178. Ткачук Т. Українські письменниці «зламу віків» про С. Пшибишевського : епістолярний дискурс. Слово. Прикарпатський вісник НТШ. Івано-Франківськ, 2019. Вип. 2(54). С. 229-236. 2020

179. Ткачук Т. Історія польської літератури епох Бароко і Просвітництва. Методичний посібник. Івано-Франківськ : Симфонія форте, 2020. 80 с.

Размещено на Allbest.ru