Синтез художественных стилей в поэзии С. Георге

Рекомендации по использованию и область применения полученных результатов. Полученные результаты могут быть использованы для дальнейшего изучения зарубежной и отечественной литератур рубежа ХIX-XX вв., разработки лекционных курсов по немецкой литературе, проведения семинаров, подготовки научных пособий и монографий по творчеству Георге. Решение проблемы художественного синтетизма Георге может быть использовано для расширения контекста изучения белорусской литературы начала XX в.

РЭЗЮМЭ

Курылаў Юрый Генадзьевіч

Сінтэз мастацкіх стыляў у паэзіі С. Георге

Ключавыя словы: сінтэз, дэкаданс, мадэрн, паэтычны цыкл, мастацкі стыль, сімвалізм, импрэсіянізм, неарамантызм, югендстыль, міф вечнай жаноцкасці, незнаемка, міф вечнай маладосці, максімін

Мэта работы: выяўленне спецыфікі сінтэзу мастацкіх стыляў у творчасці С. Георге.

Метады даследавання: метад цэласнага мастацка-стылявога аналізу тэкста, герменеўтычны і культурна-гістарычны метады, элементы сістэмна-структурнага і кампаратывісцкага метадаў.

Атрыманыя вынікі і іх навізна. У дысертацыі ўпершыню сістэмна прадстаўлены мастацкі свет знакамітага нямецкага паэта Стэфана Георге з пункту гледжання сінтэзу інтраспектыўна-суб'ектывісцкіх мастацкіх стыляў мяжы ХI-ХХ вв. Даказана, што яго раннія цыклы з'яўляюцца яскравым прыкладам стылявога сінтэтызму мадэрну: постнатуралістычныя мастацкія стылі (сімвалізм, неарамантызм, імпрэсіянізм, эстэтызм) суіснуюць тут з югендстылем. Цыкл “Год душы” найбольш поўна рэпрэзентуе сімвалісцкую парадыгму. Устаноўлена своеасаблівасць містычнага і “рытуальнага” сімвалізму ў позняй творчасці Георге і выяўлены сродкі экспрэсіянісцкай эстэтыкі, якія збліжаюць паэта з мадэрнізмам. Вынікам духоўных пошукаў паэта стаў сімвалісцкі міф Вечнай Маладосці. Упершыню паказана творчая эвалюцыя Георге ад канцэпцыі “мастацтва для мастацтва” да канцэпцыі “мастацтва для жыцця” скрозь прызму сінтэзу мастацкіх стыляў.

Рэкамендацыі па выкарыстанні і галіна прымянення атрыманых вынікаў. Атрыманыя вынікі могуць быць выкарыстаны для далейшага вывучэння замежнай і айчыннай літаратур мяжы ХIX-XX вв., распрацоўкі лекцыйных курсаў па нямецкай літаратуры, правядзення семінараў, падрыхтоўкі навуковых дапаможнікаў і манаграфій па творчасці Георге. Рашэнне праблемы мастацкага сінтэтызму Георге можа быць выкарыстана для пашырэння кантэксту вывучэння беларускай літаратуры пачатку XX в.

SUMMARY

Kurylau Yury Gennadievich

Synthesis of artistic styles in the poetry of S. George

Keywords: synthesis, decadence, modern, poetic cycle, artistic style, symbolism, impressionism, neoromaticism, jugendstil, the myth of the eternal feminine, the stranger, the myth of eternal youth, maximin

Objective of the research: to identify the specificity of the synthesis of artistic styles in the works of S. George.

Methods of the research: holistic artistic style analysis of the text, hermeneutic, cultural and historical methods, elements of the system-structural and comparative methods.

The results obtained and their novelty. The thesis is the first systematical study of the artistic universe of the great German poet Stefan George in terms of synthesis of introspective and subjectivist artistic styles at the turn of XIX-XX centuries. It has been proved, that his early poetic cycles are a striking example of modern style synthetism: postnaturalistic artistic styles (symbolism, neoromanticism, impressionism, aestheticism) coexist there with jugendstil. The cycle “Year of Soul” represents a symbolist paradigm most complete. The originality of mystical and “ritual” symbolism in George`s later works is established and the means of an expressionistic esthetics, which relate poet`s works to modernism, are revealed. The result of poet's mental searching was the symbolist myth about the Eternal Youth. George's creative evolution from the conception “art for art's sake” to the conception “art for life's sake” in the light of synthesis of artistic styles are shown for the first time.

Practical value. The results obtained can be used for the further study of foreign and domestic literatures at the turn of XIX-XX centuries, development lectures on German literature, seminars, training manuals and scientific monographs on George's creativity. Addressing artistic synthesis of George can be used for the expanding of the study context of Belarusian literature in the beginning of the XX century.

Размещено на Allbest.ru