Поетика сатири А. Аверченка

Авторська активність передбачає й особливий тип часопросторової організації текстів. Сатиричний хронотоп характеризується одночасною актуалізацією двох контрастних часових і просторових вимірів: письменник протиставляє в межах одного тексту два різних часових модуси (сучасне й минуле), поєднує два види простору (поміщицький маєток і міська квартира). Своєрідність авторської хронософії виражається у несприйнятті сучасного (нового, радянського) і постійній апеляції до минулого (старого, російського). Відповідно до цього минулий час подається як лінійний, події навіть далекого минулого зображуються деталізовано, із зазначенням точних дат, чіткою хронологією, збереженням причинно-наслідкових відношень. Теперішній час постає як дискретний, поточні події зображуються за принципом «хронологічного безладу»: уривчасто, хаотично, з пропусками та іншими ознаками селективної пам`яті і порушеної свідомості. Такі ж контрастність та антитетичність є характерними рисами зображення художнього простору: локуси, що символізують дореволюційну Росію, організовано за законами ідилічного хронотопу (сакральний, валоризований), а Росію радянську - екстремального (інфернальний, профанний).

Стильова та лексико-стилістична своєрідність сатири А. Аверченка виявляється у високій концентрації експресивних зображально-виражальних засобів та прийомів - алогізмів, каламбурів, оксюморонів, неологізмів, парадоксів, промовистих антропонімів і топонімів, стилістичних фігур. Меті сатиричного викриття сприяє також майстерне використання семантичного потенціалу лексики й фразеології, переносних значень слів (метафоричних, метонімічних), поєднання прямого й переносного, мотивованого й немотивованого, вільного та фразеологічно зв'язаного значень.

Основні положення дисертації відображені в таких публікаціях

1. Нестеренко А. Ю. Антропоніми у творах А. Т. Аверченка / Анжеліка Юріївна Нестеренко // Ономастика і апелятиви : [зб. наук. праць / ред. кол.: В. О. Горпинич (голова) та ін.]. - Дніпропетровськ : ДДУ, 2001. - Вип. 13. - С. 82-89.

2. Нестеренко А. Ю. Интертекстуальность в рассказах А. Аверченко / Анжелика Юрьевна Нестеренко // Література в контексті культури : [зб. наук. пр. / ред. кол.: В. А. Гусєв (відп. ред.) та ін.] - Дніпропетровськ : Вид-во ДНУ, 2002. - Вип. 10. - С. 122-127.

3. Нестеренко А. Ю. Пародия в творчестве А. Аверченко /Анжелика Юрьевна Нестеренко // Актуальні проблеми літературознавства : [зб. наук. праць / наук. ред. Н. І. Заверталюк]. - Дніпропетровськ : Навч. кн., 2002. - Т. 12. - С. 124-130.

4. Нестеренко А. Ю. Сатирическая маска в творчестве А. Т. Аверченко / Анжелика Юрьевна Нестеренко // Література в контексті культури : [зб. наук. пр. / ред. кол.: В. А. Гусєв (відп. ред.) та ін.]. - Дніпропетровськ : Вид-во ДНУ, 2003. - Вип. 11. - С. 80-85.

5. Нестеренко А. Ю. Трансформация традиционных сюжетов и образов в сатире А. Аверченко / Анжелика Юрьевна Нестеренко // Вісник ДНУ. Літературознавство. Журналістика / [ред. кол.: В. Д. Демченко (відп. ред.) та ін.]. - Дніпропетровськ : Вид-во ДНУ, 2007. - Вип. 9 - № 1. - С. 150-154.

6. Нестеренко А. Ю. Особенности хронотопа в сатирической публицистике А. Аверченко / Анжелика Юрьевна Нестеренко // Русская литература. Исследования : [сб. научных трудов / редкол.: А. Ю. Мережинская (гл. ред.) и др.] - К. : СПД Карпук С.В., 2009. - Вып.13. - С. 223-229.

7. Нестеренко А. Ю. Гоголевские сюжеты и образы в творчестве А. Аверченко / Анжелика Юрьевна Нестеренко // Наукові записки Харківського нац. пед. університету ім. Г. С. Сковороди. Серія: Літературознавство / [ред. кол.: Л. Г. Фризман (голов. ред.) та ін.]. - Харків : Нове слово, 2009. - Вип. 3 (59). - Ч. 1. - С. 81-86.

Додаткові публікації:

8. Нестеренко А. Ю. Поэтика сатирических сборников А. Аверченко «Дюжина ножей в спину революции» и «Двенадцать портретов в формате будуар» / Анжелика Юрьевна Нестеренко // Аннотации докладов ХII Международных чтений молодых ученых памяти Л. Я. Лившица. - Харьков : СПДФО Ізрайлев Є. М., 2007. - С. 49-50.

9. Нестеренко А. Ю. Политические и культурные деятели как объект сатиры А. Аверченко («Двенадцать портретов в формате «будуар» ) / Анжелика Юрьевна Нестеренко // Аннотации докладов ХIII Международных чтений молодых ученых памяти Л. Я. Лившица. - Харьков : СПДФО Ізрайлев Є. М., 2008. - С. 55-56.

Анотація

Нестеренко А. Ю. Поетика сатири А. Аверченка. - Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук зі спеціальності 10.01.02 - російська література. - Дніпропетровський національний університет імені Олеся Гончара. - Дніпропетровськ, 2009.

У дисертації досліджується поетика сатири А. Аверченка у тих аспектах, що найвиразніше характеризують індивідуальний художній стиль письменника. Виокремлено тематичні константи сатири, тобто ті чинники, які в основних своїх моментах зберігають сталість і визначеність протягом всього творчого шляху митця.

Здійснено спробу вивчення жанрової парадигми сатири А. Аверченка як сукупності жанрів, які сгруповано на підставі інтегральних і диференційних ознак. У процесі аналізу оповідань, пародій, фейлетонів, памфлетів встановлено предмет сатиричного дослідження в кожній з зазначених малих епічних сатиричних форм, ступінь критичного ставлення автора до нього, домінуючі прийоми сатиричного зображення.

Вивчено стильові та лексико-стилістичні особливості сатири А. Аверченка, специфіку наративної організації сатиричних творів і хронотопу.

Ключові слова: сатира, поетика, сатиричне оповідання, пародія, фейлетон, памфлет, сатирична маска, хронотоп.

Аннотация

Нестеренко А. Ю. Поэтика сатиры А. Аверченко. - Рукопись.

Диссертация на соискание научной степени кандидата филологических наук по специальности 10.01.02 - русская литература. - Днепропетровский национальный университет имени Олеся Гончара. - Днепропетровск, 2009.

В диссертации исследуется поэтика сатиры А. Аверченко в тех аспектах, которые ярче всего демонстрируют индивидуальную художественную манеру писателя. В качестве тематических констант, то есть величин, которые в главных своих моментах сохраняют устойчивость и определенность на протяжении всего творчества сатирика, выделяются быт и событие. Образно выражающими предмет сатирического познания и обличения могут быть названы также такие художественные константы, как карусель (быт) и чертово колесо (событие), веселые устрицы (обыватели обыкновенные) и нечистая сила (бесы в красных колпаках). Эти эпицентры определяют наличие разных лексико-стилистических рядов, хронотопов, оттенков сатирического смеха.

Жанровая парадигма сатиры Аверченко представлена рассказами, пародиями, фельетонами, памфлетами. Изучение поэтики данных жанров дало основание говорить о свойственной им интегральной черте, состоящей в совмещении эстетического пространства художественной литературы и информативного пространства публицистики. К дифференциальным признакам этих малых форм относится своеобразие предмета сатирического исследования (в рассказе им становится повседневная жизнь, в пародии - культура, в фельетоне - важнейшие социально-политические события, в памфлете - известные исторические лица), степень критического отношения к нему автора (мягкий юмор, тонкая ирония, злобная насмешка, едкий сарказм), доминирующие приемы сатирического изображения (гротеск, гипербола, доведение до абсурда, фантастика).

Специфика нарративной организации сатиры Аверченко может быть определена как соотношение нарративных масок и незамаскированного повествования. Каждая из рассмотренных масок (Фома Опискин, Простодушный, Циник) получает конкретное выражение, будучи персонифицированной в том или ином образе, наделенном биографией, определенными чертами характера, мировоззренческими установками и своеобразной повествовательной манерой. В публицистике, той разновидности литературы, которая предполагает эксплицитный способ выражения авторской позиции, Аверченко делает акцент не на многообразии масок, а на разнообразии нарративных интонаций. Сатирик отказывается от «мнимых авторов», от «ретрансляторов», предпочитая говорить от своего лица.

Своеобразие хронотопа сатирических произведений писателя проявляется в одновременной актуализации двух контрастных временных и пространственных пластов: сатирик противопоставляет в рамках одного текста два разных временных модуса (прошедшее и настоящее), сталкивает два разных пространства (помещичья усадьба, дворянское гнездо и город, городская квартира), символизирующих соответственно прежнюю, дореволюционную и новую, советскую Россию. Семантически и структурно значимыми для пространства «новой России» являются локусы сумасшедшего дома и будуара. Пространство и время советской России представлено еще одним устойчивым - инфернальным хронотопом, имеющим разные модификации, но всегда сохраняющим свои основные приметы - страшное, опасное, враждебное.

Высокая концентрация экспрессивных изобразительно-выразительных способов и приемов (алогизмов, каламбуров, оксюморонов, неологизмов, парадоксов, «говорящих имен», разнообразных стилистических фигур), мастерское использование семантического потенциала лексики и фразеологии свидетельствуют об индивидуальном своеобразии стилевой и лексико-стилистической системы сатирика.

Ключевые слова: сатира, поэтика, сатирический рассказ, пародия, фельетон, памфлет, сатирическая маска, хронотоп.

Summary

Nesterenko A. U. The poetics of satire in the works by A. Averchenko. - Manuscript.

Thesis for the scientific degree of Candidate of Philological Studies. Speciality 10. 01. 02 - Russian Literature. - Dniepropetrovsk National University named after Oles Honchar. - Dniepropetrovsk, 2009.

The thesis presents the analysis of satirical poetics in the creative works by A. Averchenko in the aspects which highlight mostly the individual artistic manner of the writer. The thematic constants of satire are distinguished, these constants remain stable and fixed in all his creative works.

The attempts are made to study genre paradigm of satire as combination of genre arranged on the basis of integral and differential features. In the process of analysis of short stories, parodies, feuilletons, pamphlets we define the subject of satirical research of each small form, level of the author's critical attitude, dominating methods of satirical depiction.

Stylistic and lexical-stylistic peculiarities of A. Averchenko's satire, specificity of narrative organization of satire and chronotop are under study.

Key words: satire, poetics, satirical story, parody, feuilleton, pamphlet, satirical mask, chronotop.

Размещено на Allbest.ru