Поэтому

Маленькие дети!

Ни за что на свете

Не ходите в Африку,

В Африку гулять.

…………………..

Но папочка и мамочка уснули вечерком,

А Танечка и Ванечка -- в Африку тайком, --

В Африку!

В Африку!

Таким образом, в сказках Чуковского подспудно запечатлена почти столетняя история русской литературы, взятая в ее наиболее шумных эксцессах. Вместе с тем, в этих сказках не лишенным парадоксальности способом засвидетельствовано единство творчества поэта и сказочника с работой критика, литературоведа, историка литературы: у обоих один и тот же тезаурус, один и тот же "вопросник" и "темник". Скандальные эпизоды литературной истории стали, впрочем, не столько "темами" сказок, сколько стимулами для их создания, прикровенно запечатленными в самих созданиях, -- чрезвычайно характерная особенность поэтического мышления Чуковского.

Заключение

На всем протяжении данной работы смыслы стихов и сказочных поэм Чуковского прояснялись ссылками на его же теоретические разработки. В самом деле, все создания Чуковского-поэта прочно поставлены на фундамент сочинений Чуковского-теоретика: стихи и сказки для детей -- на книгу «От двух до пяти» и примыкающие к ней, но не вошедшие в нее статьи; поэтические переводы -- на книгу «Высокое искусство», а переводы из Уитмена, сверх того, -- на книгу «Мой Уитмен». Может возникнуть странная иллюзия: поэт, инженер детских душ, сочиняющий стихи по точному расчету, чуть ли не со штангенциркулем и логарифмической линейкой в руках.

Эта иллюзия, если возникает, не выдерживает проверки теоретическими разысканиями Чуковского, которые, как правило, сопутствовали, а не предшествовали поэтическому творчеству и, во всяком случае, шли параллельно ему, следовательно, обобщали уже приобретенный опыт. Уместен вопрос: в какой мере его теоретические выкладки, скажем, в области детской литературы, осмысляют детский мир, который он изучал в непосредственных наблюдениях, и в какой они являются результатом самопознания? Результатом талантливого авторского инфантилизма? То, что непосвященному кажется фундаментом, на самом деле оказывается стенами и даже крышей творческого здания.

Иллюзия рассчетливости не выдерживает проверки и самим поэтическим творчеством Чуковского: такие буйные, скачущие галопом и танцующие с приплясом стихи не создаются холодным рациональным мастерством. Экстаз, запечатленный в этих стихах, должен быть пережит поэтом. В девятнадцатом веке этот рвущий узду экстатический всплеск, этот восторженный подъем творческих сил было принято называть уже архаичным (а для профессиональных исследователей литературы -- и вовсе неприличным) словом «вдохновение».

Созданные на перекрестке трезвого знания и пылкого вдохновения, стихи и сказочные поэмы для детей -- высшее достижение Чуковского-поэта, переменившие самый состав крови детской литературы. После этих стихов и сказок поэзия для детей -- впервые и окончательно -- утвердилась в статусе высокого искусства. В то же время, стихи и сказки Чуковского -- одно из самых замечательных созданий русской поэзии двадцатого столетия, возможно -- порождение инерции серебряного века в веке советского железа. Едва ли случайно аллюзионно-пародийные мотивы этих сказок успевают захватить последние литературные события серебряного века и кончаются как раз на пороге следующей эпохи.

В наступившей новой бравой эпохе был облюбован периферийный, казалось бы, участок, ему было придано значение центра, и этот центр самозащитно свернулся ежом, выставив наружу сатирические иглы. Чуковский «ушел в детство», «в ребенка», как в девятнадцатом веке «уходили в народ». В этом смысле стихи и сказки Чуковского для детей -- один из последних, быть может, запоздалых сеансов русского народолюбия (на основе принятого равенства «народного» и «детского»).

У этих стихов и сказочных поэм славное прошлое -- все-таки на них росли многие поколения наших соотечественников на протяжении почти целого столетия, -- и, насколько можно судить, надежное будущее. Главный персонаж русской литературы связывал свою надежду на бесконечную славу с тем, что в подлунном мире не переведутся поэты; надежда этих стихов и сказок еще основательней -- она связана с существованием бессмертного племени детей.

Литература

1. Блок А. Собр. соч.: В 8 т. -- М., Л., 1962. Т. 5. С. 203, 205.

2. Гаспаров Б.М. Мой до дыр. // НЛО. 1992. № 1. С. 309.

3. Гаспаров Б.М., Паперно И.А. "Крокодил К.И.Чуковского: к реконструкции ритмико-семантических аллюзий // Тез. I Всесоюз. (III) конф. "Творчество А.А.Блока и русская культура ХХ века". Тарту, 1975. С. 169.

4. Достоевский Ф.М. Полн. собр. соч.: В 30 т. Л., Наука, 1973. Т. 5. С. 196.

5. Маленькие дети- Л., 1933.

6. Маршак С. Собр.соч.: В 8 т. М., Художеств. лит., 1971. Т.7. С. 583.

7. Мелетинский Е.М. Герой волшебной сказки: Происхождение образа. -- М., Изд-во восточ. лит-ры, 1958.

8. Некрасов Н.А. Стихотворения… Пб.; Гос. изд-во, 1920.

9. Петровский М. У истоков "Двенадцати" // Лит. обозрение, 1980, № 1.

10. Письмо К.Чуковского К.Ф.Пискунову от 3 янв. 1955 г. -- Архив К.Чуковского.

11. Подтексты "Мухи-Цокотухи" обстоятельно рассмотрены в статье Михаила Безродного "К генеалогии "Мухи-Цокотухи" // Школьный быт и фольклор: учебный материал по русскому фольклору. Таллинн, 1992. Ч.1.

12. Сатуновский Я. "Первоначало" Чуковского // Дет. лит. 1970. № 3;

13. Сатуновский Я. Корнеева строфа // Дет. лит. 1995. № 1-2.

14. Чуковский К. В защиту "Крокодила". -- Архив К.Чуковского, Москва. (Все документы из архива К. Чуковского приводятся с любезного разрешения Е.Ц.Чуковской).

15. Чуковский К. Гумилев. // Собр. соч. в 2 т. М., Правда, 1990. Т. 2.

16. Чуковский К. Живой как жизнь. М., Мол. гвардия, 1962.

17. Чуковский К. Заметка автобиографическая. // Советские писатели: Автобиографии. В 2 т. М., 1959. Т. 2. С. 636.

18. Чуковский К. Как я стал писателем // Жизнь и творчество Корнея Чуковского. М., Детская лит-ра, 1978, С. 151.

19. Чуковский К. Нат Пинкертон и современная литература. -- М.; Современ. издат-во, 1908.

20. Чуковский К. Некрасов как художник. -- Пб.; Эпоха, 1922, -- до кн.: Чуковский К. Мастерство Некрасова. -- М.; Гослитиздат, 1952 (и переиздания).

21. Чуковский К. Об этой книжке // Стихи. М., Гос. изд-во художест. лит-ры, 1961. С. 7.

22. Чуковский К. Об этой книжке. - М., 1966.

23. Чуковский К. От двух до пяти. М., Детгиз, 1957.

24. Чуковский К. Переводы прозаические // Принципы художественного перевода. -- Пб., 1919; из этой статьи выросла кн. Чуковский К. Высокое искусство. -- М.; Гослитиздат, 1941 (многократно переиздавалась).

25. Чуковский К. Рассказы о Некрасове. --М., Федерация, 1930.

26. Чуковский К. Собр. соч.: В 6 т. М., 1965. Т. 2.

27. Чуковский К. Современники. -- М.; Мол. гвардия, 1967. С. 147.

28. Чуковский К. Современники: Портреты и этюды. -- М.; Мол. гвардия, 1962 (и последующие переиздания).

29. Чукоккала: Рукописный альманах Корнея Чуковского. М.; Премьера, 1999.