Формально-содержательная организация гибридного художественно-правового дискурса
Определение понятия ситуативной эквивалентности, установление ее параметров в гибридном художественно-правовом дискурсе, который формируется в нарративно-документальном пространстве. Исследование нарративной модели художественно-правового дискурса.
| Рубрика | Государство и право |
| Вид | статья |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 27.06.2023 |
| Размер файла | 80,2 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Исследование неоднородного, «смешанного» формата дискурса позволяет систематизировать знание о его семантической и формальной организации через призму процесса моделирования лингвоментальных феноменов. Концепт РАЗУМНОСТЬ / REASONABLENESS как комплекс подвижных концептуальных представлений о корректности действий представителя закона в нарративно-документальном пространстве акцептирует как сугубо человеческие, так и профессионально значимые характеристики личности представителя судопроизводства -- несгибаемость и железная воля, ориентированность на справедливость и точность решений. При этом разумное действие судьи приобретает оттенки учтивости, толерантности, оно не лишено «человеческой составляющей».
Подводя итог настоящему исследованию, подчеркнем, что гибридный художественно-правовой дискурс, нашедший отражение в нарративной практике, представляет собой сложноорганизованный механизм порождения новых смыслов, уникальный способ вербального представления правового «фрагмента» мира в виде высказываний, образованных посредством интеграции языковых маркеров юридического дискурса и единиц художественного текста. Возникающие в нарративно-документальном пространстве новые смыслы и коннотации фиксируют причинно-следственные связи, возникающие между двумя полярно разными концептуальными областями, и выявляют значимые аспекты общественно-социальных и правовых институтов, требующие особого внимания на пути формирования здорового общества. Например, актуальной в рассмотренном тексте гибридного формата оказывается потребность социума в профессиональных служителях закона, социальном патронаже как индивидуальной форме помощи семьям и детям, попавшим в опасную, кризисную ситуацию, медиации, представляющей эффективную модель решения споров в досудебном порядке.
Библиографический список
1. Джиоева А.А., Стрельникова О.Ф. Репрезентация метафорического концепта семьи в англоязычном политическом дискурсе как отражение реальных процессов в мире // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2017. Т 8. № 2. С. 377-383. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2017-8-2-377-383
2. Mcewan I. The Children Act. London: Vintage books, 2014.
3. «The Children Act». 1989. Режим доступа: https://www.congreso.es/docu/docum/ddocum/dosieres/sleg/legislatura_10/spl_78/pdfs/46.pdf. (дата обращения: 07.04. 021).
4. Солопова О.А., Наумова К.А. Гибридные форматы дискурса: проблемы классификации // Филологический класс. 2018. № 4 (54). С. 15-21. https://doi.org/10.26710/fk18-04-02.
5. Фатеева Н.А. Интертекст в мире текстов: Контрапункт интертекстуальности. М.: КомКнига, 2007.
6. Чернявская В.Е. Лингвистика текста: Поликодовость, интертекстуальность, интердискурсивность. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009.
7. Новикова М.Л. Аксиология художественного пространства сквозь призму геопоэтики // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2017. Т 8. № 1. С. 115-123. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2017-8-1-n5-123.
8. Алексеева Л.М., Мишланова С.Л. Моделирование трансфера знания в гуманитарных науках // Когнитивные исследования языка. 2020. № 2(41). С. 36-40.
9. Чернявская В.Е. Операционализация контекста в дискурсивном анализе // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2017. Т 9. Вып. 4. С. 8393. https://doi.org/10.17072/2037-6681-2017-4-83-93.
10. Кондратьева О.Н., Игнатова Ю.С. «Словарь юридических терминов в российских СМИ XXI века» как новый лексикографический продукт // Филологический класс. 2021. Т 26. № 4. С. 182-194. https://doi.org/10.51762/1FK-2021-26-04-16.
11. Карасик В.И. Восстание: интерпретативная матрица сюжета // Язык и культура. 2020. № 50. С. 41-56. https://doi.org/10.17223/19996195/50/4.
12. Анкерсмит Ф. Нарративная логика. Семантический анализ языка историков. М.: Идея-Пресс, 2003.
13. Делез Ж. Логика смысла / пер. с фр. Я.И. Свирского. М.: Академический проект, 2011.
14. Арнольд И.В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность: Сборник статей. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1999.
15. Nida E.A., Taber C.R. Theory and practice of translation. Leiden, 1982.
16. Бабенко Л.Г. Филологический анализ текста. Основы теории, принципы и аспекты анализа: Учебник для вузов. М.: Академический проект; Екатеринбург: Деловая книга, 2004.
17. Болдырев Н.Н. Доминантный принцип организации языка и языкового сознания // Когнитивные исследования языка. 2020. № 4 (43). С. 21-79.
18. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979.
19. Дзюба Е.В. Когнитивная лингвистика: учебное пособие для высших учебных заведений. Урал. гос. пед. ун-т. Екатеринбург, 2018.
20. АРПЮС--Англо-русский полный юридический словарь / А.С. Мамулян, С.Ю. Кашкин. М.: Изд-во ЭКСМО, 2005.
21. ABBYY Lingvo 6 -- Электронный словарь. Выпуск: 16.1.3.49. ООО «Аби продакшн», 2014.
22. CDSA -- A Complete Dictionary of Synonyms and Antonyms, or synonyms and words of opposite meaning / by Rt. Rev. Samuel Fallows, A.M., D.D. NY: Chicago: Toronto: Fleming H. Revell Company, 1898.
23. CODCE -- The Concise Oxford Dictionary of Current English / by H.W. Fowler and F. G. Fowler. Oxford: At the Clarendon Press, 1919.
24. WCDEL -- Webster's Complete Dictionary of the English Language / by Chauncey A. Goodrich, D.D., L.L.D. and Noah Porter, D.D., Dr. C.A.F. Mahn, of Berlin, and others. London: George Bell and sons, 1886.
References
1. Dzhioeva, A.A. & Strelnikova, O.F. (2017). The Metaphorical Representation of the Concept of Family in English Political Discourse as a Reflection of Real Processes in the World. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 8(2), 377-383. https://doi. org/10.22363/2313-2299-2017-8-2-377-383 (In Russ).
2. Mcewan, I. (2014). The Children Act. London: Vintage books. «The Children Act». (1989). URL: https://www.congreso.es/docu/docum/ddocum/dosieres/sleg/legislatura_10/spl_78/pdfs/46.pdf. (accessed: 07 April 2021).
3. Solopova, O.A. & Naumova, K.A. (2018). Hybrid discourse formats: classification issues. Philological class, 4 (54), 15-21. https://doi.org/10.26710/fk18-04-02 (In Russ).
4. Fateeva, N.A. (2007). Intertext in the world of texts. Moscow: KomKniga. (In Russ).
5. Chernyavskaya, V.E. (2009). Linguistics of the text: Polycode content, intertextuality, interdiscursiveness. Moscow: LIBROKOM publ. (In Russ).
6. Novikova, M.L. (2017). Literary space axiology: Geopoetic aspect. RUDN Journal ofLanguage Studies, Semiotics and Semantics, 8(1), 115-123. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2017-8- 1-115-123 (In Russ).
7. Alekseeva, L.M. & Mishlanova, S.L. (2020). Knowledge transfer modeling in the humanities. Cognitive studies of languagе, 2(41), 36-40. (In Russ).
8. Chernyavskaya, V.E. (2017). Operationalization of context in discourse analysis. Perm University Herald. Russian and Foreign Philology, 9(4), 83-93. https://doi.org/10.17072/2037-6681-2017-4-83-93 (In Russ).
9. Kondratyevа, O.N. & Ignatova, Yu.S. (2021). “The Dictionary of Legal Terms in the Russian Mass -- Media of 21st Century” as a New Lexicographical Product. Philological Class, 26(4), 182-194. https://doi.org/10.51762/1FK-2021-26-04-16 (In Russ).
10. Karasik, V.I. (2020). Uprising: interpretative subject plot matrix. Language and Culture, 50, 41-56. https://doi.org/10.17223/19996195/50/4 (In Russ).
11. Ankersmit, F. (2003). Narrative logics. Semantic analysis of the historians 'language. Moscow: Ideja-Press. (In Russ).
12. Delez, Zh. (2011). Logics of meaning. Moscow: Akademicheskij proekt. (In Russ).
13. Arnol'd, I.V. (1999). Semantics. Stylistics. Intertextuality. Saint Petersburg: Saint Petersburg university publ. (In Russ).
14. Nida, E.A. & Taber, C.R. (1982). Theory and practice of translation. Leiden.
15. Babenko, L.G. (2004). Philological analysys of the text. The basics of the theory, principles and aspects of analysis. Moscow: Akademicheskij proekt; Ekaterinburg: Delovaja kniga. (In Russ).
16. Boldyrev, N.N. (2020). The dominants-oriented principle of language and linguistic consciousness structure. Cognitive studies of languagе, 4(43), 21-79. (in Russ).
17. Bahtin, M.M. (1979). Esthetics of verbal creativity. Moscow: Iskusstvo. (In Russ).
18. Dzjuba, E.V. (2018). Cognitive linguistics: manual for higher educational institutions. Ekaterinburg. (In Russ).
19. Mamuljan, A.S. & Kashkin, S.Ju. (2005). English-Russian Complete Law Dictionary. Moscow: JeKSMO. (In Russ).
20. ABBYY Lingvo 6 (2014). Electronic dictionary. Edition: 16.1.3.49., LLP «Abi prodakshn».
21. Samuel Fellows A.M. (1898). A Complete Dictionary of Synonyms and Antonyms, or synonyms and words of opposite meaning. NY: Chicago: Toronto: Fleming H. Revell Company.
22. Fowler, H.W. & Fowler, F.G. (1919). The Concise Oxford Dictionary of Current English. Oxford: At the Clarendon Press.
23. Goodrich, Ch.A. (1886). Webster's Complete Dictionary of the English language. London: George Bell and sons. Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Обоснование концепции Приоритетных Национальных проектов (ПНП) как условие их встраивания в систему политико-правового дискурса. Сущность, значение и основные положения Европейской социальной хартии. Определение социального государства, как правового.
реферат [23,4 K], добавлен 24.10.2009Возникновение и развитие идеи правового государства. Понятие и признаки правового государства. Основные характеристики института прав и свобод человека и гражданина в правовом государстве. Пути и процесс формирования правового государства в России.
дипломная работа [19,7 K], добавлен 28.01.2017Раскрытие сущности и комплексное исследование механизма правового регулирования. Общая характеристика основных элементов механизма правового регулирования. Определение понятия принципов права и оценка их значения в механизме правового регулирования.
курсовая работа [34,4 K], добавлен 28.08.2011Изучение становления и развития идеи правового государства в контексте определения его важнейших признаков. Определение сущности верховенства закона в правовой системе России. Анализ проблем и перспектив развития института правового государства в РФ.
курсовая работа [34,3 K], добавлен 01.12.2010Изучение источников права. Отличительные черты правового обычая, судебного (правового) прецедента, правовой доктрины. Анализ сущности нормативно-правового договора, нормативно-правового акта. Действие нормативно-правового акта во времени, в пространстве.
курсовая работа [54,8 K], добавлен 02.09.2010Теоретические основы правового нигилизма и исследование данного недуга как комплексного явления. Основные понятия, раскрывающие феномен правового нигилизма. Формы проявления, анализ истоков правового нигилизма и выявление путей его преодоления.
курсовая работа [45,0 K], добавлен 04.06.2011Формирование правового государства в Республике Беларусь. Возникновение идеи правового государства. Понятие, признаки правового государства. Разделение властей, права и свободы в правовом государстве. Современное понимание концепции правового государства.
курсовая работа [47,7 K], добавлен 25.11.2008Понятие правового статуса и правового положения личности. Юридическое оформление фактического положения индивида. Элементы правового статуса личности. Виды правового статуса личности. Особенности правового статуса личности в правовом государстве.
курсовая работа [32,8 K], добавлен 25.07.2008Основы правового государства. Система разделения властей в правовом государстве. Верховенство закона в РФ. Права и свободы человека в системе ценностей. Взаимная ответственность личности и государства. Практика становления правового государства в России.
реферат [43,5 K], добавлен 09.03.2011Анализ изобретения как объекта патентного права. Понятие полезной модели как объекта патентного права, подходы в этой области с точки зрения права. Промышленный образец как художественно-конструкторское решение изделия, определяющее его внешний вид.
курсовая работа [19,3 K], добавлен 19.05.2011
