Конституция Литвы

Судья не может занимать никакие другие выборные или назначаемые должности, работать в предпринимательских, коммерческих или иных частных учреждениях либо на предприятиях. Он также не может получать никакой иной оклад, за исключением оклада судьи и оплаты за педагогическую или творческую деятельность.

Судья не может участвовать в деятельности политических партий и иных политических организаций.

Статья 114

Вмешательство институтов государственной власти и управления, членов Сейма и других должностных лиц, политических партий, политических и общественных организаций или граждан в деятельность судьи или суда запрещается и влечет предусмотренную законом ответственность.

Судья не может быть привлечен к уголовной ответственности, арестован, не может быть иным способом ограничена его свобода без согласия Сейма, а в период между сессиями Сейма - без согласия Президента Республики.

Статья 115

Судьи судов Литовской Республики освобождаются от должности в установленном законом порядке в следующих случаях:

1) по собственному желанию;

2) по истечении срока полномочий или по достижении установленного законом пенсионного возраста;

3) по состоянию здоровья;

4) при избрании на другую должность или при переводе на другую работу с их согласия;

5) в случае совершения поступка, порочащего звание судьи;

6) в случае вступления в законную силу обвинительных приговоров судов в их отношении.

Статья 116

Председатель и судьи Верховного Суда, а также председатель и судьи Апелляционного суда за грубое нарушение Конституции, или нарушение присяги, а также при выявлении факта совершения преступления могут быть отстранены Сеймом от должности в порядке процесса импичмента.

Статья 117

Разбирательство дел во всех судах ведется открыто. Судебное заседание может быть закрытым в целях охраны тайны личной или семейной жизни человека, а также если при открытом рассмотрении дела может быть разглашена государственная, профессиональная или коммерческая тайна.

Судопроизводство в Литовской Республике ведется на государственном языке.

Лицам, не владеющим литовским языком, гарантируется право участвовать в следственных и судебных действиях через переводчиков.

Статья 118

Государственное обвинение по уголовным делам поддерживается, уголовное преследование производится, контроль за деятельностью органов дознания осуществляется прокурорами.

Предварительное следствие проводится следователями.

Порядок назначения прокуроров и следователей и их статус устанавливаются законом.

ГЛАВА Х

МЕСТНОЕ САМОУПРАВЛЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ

Статья 119

Право на самоуправление гарантируется государственным территориально-административным единицам, предусмотренным законом. Оно осуществляется через соответствующие Советы самоуправлений.

Члены Советов самоуправлений сроком на два года избираются населением административной единицы - гражданами Литовской Республики на основании всеобщего, равного и прямого избирательного права, тайным голосованием.

Порядок организации и деятельности институтов самоуправления устанавливается законом.

В целях непосредственного осуществления законов Литовской Республики, решений Правительства и Советов самоуправлений Советом самоуправления образуются подотчетные ему исполнительные органы.

Статья 120

Государство оказывает поддержку самоуправлениям.

Самоуправления в пределах установленной Конституцией и законами компетенции действуют свободно и самостоятельно.

Статья 121

Самоуправления составляют и утверждают свой бюджет.

Советы самоуправлений имеют право в предусмотренных законом пределах и порядке устанавливать местные сборы, Советы самоуправлений могут предусматривать за счет своего бюджета льготы по налогам и сборам.

Статья 122

Советы самоуправлений в связи с нарушением их прав имеют право обращаться в суд.

Статья 123

Управление в административных единицах верхнего уровня в предусмотрённом законом порядке организуется Правительством.

Надзор за соблюдением самоуправлениями Конституции и законов, за исполнением решений Правительства осуществляется назначенными Правительством представителями.

Полномочия представителя Правительства и порядок их осуществления устанавливаются законом.

В установленных законом случаях и порядке на территории самоуправления Сеймом может быть временно введено прямое правление.

Статья 124

Акты или действия Советов самоуправлений, их исполнительных органов, а. также их должностных лиц, нарушающие права граждан и организаций, могут быть обжалованы в суд.

ГЛАВА XI

ФИНАНСЫ И ГОСУДАРСТВЕННЫЙ БЮДЖЕТ

Статья 125

Центральным банком в Литовской Республике является Банк Литвы, который на праве собственности принадлежит Литовскому государству.

Правом на эмиссию денег обладает только Банк Литвы.

Порядок организаций и деятельности Банка Литвы, а также его полномочия устанавливаются законом.

Статья 126

Руководство Банком Литвы осуществляется правлением банка в составе его председателя, заместителей председателя и членов.

Председатель правления Банка Литвы назначается сроком на пять лет Сеймом по представлению Президента Республики.

Статья 127

Бюджетную систему Литвы составляют самостоятельный Государственный бюджет Литовской Республики, а также самостоятельные бюджеты местных самоуправлений.

Доходы государственного бюджета формируются за счет налогов, обязательных платежей, сборов, доходов за счет государственного имущества и иных поступлений.

Налоги, другие платежи в бюджет и сборы устанавливаются законами Литовской Республики.

Статья 128

Решения относительно государственного займа и других существенных имущественных обязательств государства принимаются Сеймом по предложению Правительства.

Порядок управления, пользования и распоряжения государственным имуществом устанавливается законом.

Статья 129

Бюджетный год начинается 1 января и завершается 31 декабря.

Статья 130

Проект государственного бюджета составляется Правительством и вносится в Сейм не позднее чем за 75 дней до завершения бюджетного года.

Статья 131

Проект государственного бюджета рассматривается Сеймом и утверждается законом до начала нового бюджетного года.

При рассмотрении проекта бюджета Сейм может увеличивать расходы только при указании источников финансирования этих расходов. Нельзя уменьшать предусмотренные законами расходы до внесения изменений в эти законы.

Статья 132

Если государственный бюджет своевременно не утверждается, его расходы в начале бюджетного года на каждый месяц не могут превышать 1/12 размера расходов государственного бюджета предыдущего года.

В течение бюджетного года Сейм может вносить изменения в бюджет. Изменения в бюджет, вносятся в том же порядке, в соответствии с которым он составляется, принимается и утверждается. В случае необходимости Сеймом может, быть утвержден дополнительный бюджет.

ГЛАВА XII

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОНТРОЛЬ

Статья 133

Система государственного контроля и его полномочия устанавливаются законом.

Руководство государственным контролем осуществляется Государственным контролером, который сроком на пять лет по представлению Президента Республики назначается Сеймом.

Государственный контролер, приступая к исполнению обязанностей, приносит присягу. Присяга устанавливается законом.

Статья 134

Государственный контроль осуществляет надзор за законностью управления государственным имуществом и его использования и за исполнением государственного бюджета.

Государственный контролер представляет в Сейм заключение о годовом отчете об исполнении бюджета.

ГЛАВА XIII

ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА И ЗАЩИТА ГОСУДАРСТВА

Статья 135

Литовская Республика при осуществлении внешней политики руководствуется общепризнанными принципами и нормами международного права, стремится обеспечить безопасность и независимость страны, благополучие граждан и их основные права и свободы, принимает участие в создании международного порядка, основанного на праве и правосудии.

Пропаганда войны в Литовской Республике запрещается.

Статья 136

Литовская Республика участвует в международных организациях, если это не противоречит интересам Государства и его независимости.

Статья 137

На территории Литовской Республики не могут находиться оружие массового уничтожения и военные базы иностранных государств.

Статья 138

Сейм ратифицирует или денонсирует следующие международные договоры Литовской Республики:

1) об изменении государственных границ Литовской Республики;

2) о политическом сотрудничестве с иностранными государствами, о взаимопомощи, а также договоры оборонного характера, связанные с обороной государства;

3) об отказе от применения силы или угрозы силой, а также мирные договоры;

4) о пребывании и статусе вооруженных сил Литовской Республики на территории иностранных государств;

5) об участии Литовской Республики в международных организациях универсального характера и региональных международных организациях;

6) многосторонние или долгосрочные экономические договоры.

Законами, а также международными договорами могут быть предусмотрены и иные случаи ратификации Сеймом международных договоров Литовской Республики.

Международные договоры, ратифицированные Сеймом Литовской Республики, являются составной частью правовой системы Литовской Республики.

Статья 139

Защита Литовского государства от внешнего вооруженного нападения является правом и долгом каждого гражданина Литовской Республики.

В установленном законом порядке граждане Литовской Республики обязаны проходить воинскую или альтернативную службу по охране края.

Организация охраны края устанавливается законами.

Статья 140

Важнейшие вопросы обороны государства рассматриваются и координируются Государственным советом обороны, в состав которого входят Президент Республики, Премьер-министр, Председатель Сейма, министр охраны края и командующий войсками. Руководство Государственным советом обороны осуществляется Президентом Республики. Порядок его образования, деятельности и полномочия устанавливаются законом.

Президент Республики является Главнокомандующим вооруженными силами государства.

Ответственность перед Сеймом за управление вооруженными силами государства и руководство ими несут Правительство, министр охраны края, командующий войсками. Министром охраны края не может быть военнослужащий, не вышедший в отставку.

Статья 141

Лица, проходящие действительную воинскую или альтернативную службу, а также не вышедшие в отставку офицеры, сержанты, сверхсрочнослужащие системы охраны края, полиции и внутренней службы, оплачиваемые должностные лица других военизированных служб и служб безопасности не могут быть членами Сейма и членами Советов самоуправлений. Они не могут занимать выборные или назначаемые должности на государственной гражданской службе, принимать участие в деятельности политических партий и политических организаций.

Статья 142

Сейм вводит военное положение, объявляет мобилизацию или демобилизацию, принимает решение об использовании вооруженных сил в случае необходимости защиты Родины или выполнения международных обязательств Литовского государства.

В Случае вооруженного нападения при возникновении угрозы суверенности или территориальной целостности государства Президент Республики незамедлительно принимает решение о защите от вооруженной агрессии, вводит военное положение во всем Государстве или в его части, объявляет мобилизацию и вносит эти решения для утверждения на ближайшее заседание Сейма, а в период между сессиями Сейма - незамедлительно созывает внеочередную сессию Сейма. Сейм утверждает или отменяет решение Президента Республики.

Статья 143

Если во время военных действий должны проводиться очередные выборы, Сейм или Президент Республики принимает решение о продлении срока полномочий Сейма, Президента Республики или Советов самоуправлений. В таком случае выборы должны быть назначены не позднее чем через три месяца после окончания войны.

Статья 144

При возникновении в Государстве угрозы конституционному строю или общественному спокойствию Сейм может на всей территории государства или ее части ввести чрезвычайное положение. Его продолжительность - до шести месяцев.

В период между сессиями Сейма в безотлагательных случаях такое решение имеет право принять Президент Республики, одновременно созывая внеочередную сессию Сейма для рассмотрения этого вопроса. Сейм утверждает или отменяет решение Президента Республики.

Чрезвычайное положение регулируется законом.

Статья 145

При введении военного или чрезвычайного положения временно могут быть ограничены права и свободы, указанные в статьях 22, 24, 25, 32, 35 и 36 Конституции.

Статья 146

Государство опекает и обеспечивает воинов, утративших здоровье при прохождении воинской службы, а также семьи воинов, погибших или лишившихся жизни при прохождении воинской службы..Государство обеспечивает и граждан, утративших здоровье в результате участия в защите Государства, а также семьи граждан, погибших или лишившихся жизни в результате участия в защите Государства.

ГЛАВА XIV

ИЗМЕНЕНИЕ КОНСТИТУЦИИ

Статья 147

Внести в Сейм предположение относительно изменения или дополнения Конституции Литовской Республики имеет право группа членов Сейма в составе не менее 1/4 всех членов Сейма или не менее 300 тысяч избирателей.

Во время чрезвычайного или военного положения поправки в Конституцию вноситься не могут.

Статья 148

Положение статьи 1 Конституции «Литовское государство является независимой демократической республикой» может быть изменено только путем референдума, если за это высказалось бы не менее 3/4 граждан Литвы, обладающих избирательным правом.

Только путем референдума могут меняться положения главы I «Литовское государство» и главы XIV «Изменение Конституции».

Конституционные поправки по другим главам Конституции должны рассматриваться и по ним должно проводиться голосование в Сейме дважды. Между этими голосованиями должен быть не менее чем трехмесячный перерыв. Проект закона об изменении Конституции считается принятым Сеймом, если при каждом голосовании за это голосовало не менее 2/3 всех членов Сейма.

Непринятая конституционная поправка может быть представлена на новое рассмотрение Сейма не ранее чем через год.

Статья 149

Принятый закон об изменении Конституции подписывается Президентом Республики и не позднее чем в течение 5 дней официально оглашается.

Если в указанный срок такой закон Президентом Республики не подписывается и не оглашается, этот закон вводится в действие после его подписания и официального оглашения Председателем Сейма.

Закон об изменении Конституции вводится в действие не ранее чем через один месяц после его принятия.

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 150

Составной частью Конституции Литовской Республики являются:

Конституционный закон «О Литовском государстве» от 11 февраля 1991 года;

Конституционный акт «О неприсоединении Литовской Республики к постсоветским Восточным союзам» от 8 июня 1992 года.

Статья 151

Настоящая Конституция Литовской Республики вводится в действие на следующий день после официального оглашения результатов референдума и при условии, если на референдуме она будет одобрена более половиной всех граждан Литовской Республики, обладающих избирательным правом.

Статья 152

Порядок введения в действие настоящей Конституции и отдельных ее положений регламентируется Законом Литовской Республики «О порядке введения в действие Конституции Литовской Республики», который принимается путем референдума одновременно с настоящей Конституцией Литовской Республики.

Статья 153

В случае принятия путем референдума настоящей Конституции Литовской Республики Сеймом Литовской Республики до 25 октября 1993 года большинством голосов 3/5 всех членов Сейма могут быть изменены положения Конституции Литовской Республики, содержащиеся в статьях 47, 55, 56, в пункте 2 части второй статьи 58, в статьях 65, 68, 69, в пунктах Ни 12 статьи 84, в части первой статьи 87, в статьях 96, 103, 118, в части четвертой статьи 119.

Статья 154

Принятые путем референдума Конституция Литовской Республики и Закон Литовской Республики «О порядке введения в действие Конституции Литовской Республики» подписываются и не позднее чем в течение 15 дней оглашаются Председателем Верховного Совета Литовской Республики.

Председатель Верховного Совета

Литовской Республики - ВИТАУТАС ЛАНДСБЕРГИС

Вильнюс, 6 ноября 1992 г.