Структурні типи антропоформул метричних книг Олександрівська ХVIII ст.

Размещено на http://allbest.ru

Запорізького національного університету

Структурні типи антропоформул метричних книг Олександрівська ХVШ ст.

Дар'я Лугова, аспірантка кафедри української мови

Запоріжжя, Україна

Анотація

У статті досліджено метричні книги як джерело антропонімії, тому що саме власне ім'я дозволяє простежити не тільки історію народу, його етнічний склад, а й виявити основні тенденції та традиції номінаційних процесів певного періоду, розвиток антропонімікону окремого району. изначено, що метричні книги є чітко регламентованими документами, які відповідають певним правилам. У структурі метричних книг Свято-Покровської церкви м. Олександрівська XVIII ст. виділяються три основні частини: заголовок (загальний заголовок книги і заголовок частин книги); основна частина, яка містить в собі зміст метричної книги (в ній виділяється три розділи: про народжених, про шлюб, про померлих). Досліджуваний матеріал дає можливість виділити такі основні структурні типи антропоформул, зафіксованих у формулярах метричних книг м. Олександрівська.

Доведено, що основними типами антропоформул, зафіксованих у формулярах метричних книг м. Олександрівська є однокомпонентні, двокомпонентні, трикомпонентні. Так, однокомпонентні антропоформули - це називання на ім'я. Двокомпонентні моделі іменування представлені найбільшою групою. Характерною рисою двокомпонентних моделей олександрійських метричних книг є наявність особистого імені та прізвища в іменуванні, тобто відсутність по батькові, що говорить про недостатню закріпленість цієї антропонімічної характеристики особи. Трикомпонентні моделі іменування становлять меншу групу від усіх антропонімів в метричних книгах м. Олександрівська XVIII ст. Такий тип іменування був закріплений формулярною характеристикою метричних книг як документа офіційно-ділової писемності. До структури такої формули входять імена, імена по батькові (повна та неповна форми), а також прізвища. Доведено, що велика частина трикомпонентних іменувань є антропонімічною характеристикою осіб чоловічої статі.

Визначено антропонімічні конкретизатори, які доповнюють формули імен. Вони складають 7 основних типів: 1) зазначення сімейних відносин (жєна, вдова, зять, дочь, племенница, племянникъ); 2) зазначення правового статусу жінок (госпожа полковница, солдатка, прапорщика, дїяконща); 3) вказівка на соціальний статус особи (мтщанинъ, купецъ, служитель, крепостные, каторжная, работница); 4) вказівка на військове звання, чин особи (солдатъ, подпорутчикъ. генералъ, флейщикъ, капитанъ, саржантъ, прапорщыкъ, кондукторъ, унтерцовнеръ, капралъ, провИантъ майстер, оберкомендантъ, колежский асессоръ); 5) назва соціального стану, пов'язаного з інститутами церкви (дячокъ, протопопъ, церковникъ); 6) вказівка на професію іменованої особи (городскои лпкаръ, господинъ надворной совттникъ, цирульникъ, дворецкїи, фершалъ, колежский регистраторъ); 7) етноніми (гречанка).

Ключові слова: антропонім, антропоформула, антропонімікон, власна назва, ім'я, метрична книга, ономас- тикон.

Abstract

Постановка проблеми. Дослідження метричних книг з позицій ономастичних студій представляє особливий інтерес для сучасної лінгвістики. Декодування інформації, яку містить метри- кальна документація, дозволяє простежити не тільки історію, соціальні та демографічні процеси народу, його етнічний склад, а й виявити основні тенденції та традиції номінаційних процесів певного періоду, розвиток антропонімікону окремого району. Аналіз досліджень. Метричні книги неодноразово ставали об'єктом дослідження як істориків, так і мовознавців. Серед історичних досліджень метричних книг можна виділити роботи Н. Лобко «З історії запровадження метричних книг на українських землях», І. Скочоляс «Метричні книги в Галичині першої половини XVIII ст.», О. Уварової «Метричні книги Одеської Свято-Троїцької (грецької) церкви як джерело для дослідження родоводу та оточення відомих греків Одеси ХІХ ст.». Антропонімічний матеріал проаналізовано у роботах М. Абузарової «Метричні книги - джерельна база ономастичних досліджень (на прикладі парафій Східної Галичини), Н. Свистун «До питання про варіанти імен (на матеріалі метричних книг та журналу видачі свідоцтв про народження Тернопільського міського загсу)», О. Слюсар «Антропонімікон Буковини кінця ХУІІІ - початку ХІХ ст. (на матеріалі метричних книг Римо-католицької парафії міста Чернівці 1777-1869 рр.) та ін. На сьогодні лінгвістичний аналіз антропонім- ної системи метричних книг м. Олександрівська XVIII ст. залишався поза увагою дослідників, становлячи значний інтерес для сучасної мовознавчої науки та, зокрема, для ономастики, що й зумовлює актуальність нашого дослідження.

Мета статті - виявити структурні особливості антропоформул, зафіксованих у метричних книгах м. Олександрівська XVIII ст.

Виклад основного матеріалу

Метричні книги - це датовані записи, причому датування було основоположним моментом ведення метричних записів, які складають оригінальні документи, копії з яких відправлялися в централізовані консисторії. Книги були основним реєстраційним документом, в який вносилися відомості про народження, шлюб та смерть. В кінці кожного місяця священики підводили підсумок із зазначенням основних статистичних даних, наприклад: всего вскхъ въ 1780 году родилось восемь десять девять. Протопопъ веодоръ писаревскій (Книга метрика, 1780: 31);разом в сентябрі місяці бракъ був один /1/ бракъ, а лЪцъ два /2/ леца (Книга метрика, 1782: 44); итого встхъ умерши мужеска деветнатцать женска восемъ а обоего пола два- цать семь (Книга метрика, 1784: 89).

Кожна книга складала загальний том та мала заголовок, наприклад: «Книга метрики славенской Впархїи відомства Павловскаго духо- внаго правленїя крепости александровской цєркви покровской 1783 года генваря съ 1 дня о раж- давщихся, бракосочетающихся и умершихъ съ показашемъ месяца и числа». У заголовку зазначено місце, час створення тому, а також склад документа. Таким чином, більшість метричних книг Свято-Покровської церкви м. Олександрівська XVIn ст. з точки зору їх змісту і зовнішньої структури можна віднести до книг загального типу, в яких зібрані записи про народження, одруження і смерть в хронологічному порядку.

Метричні книги є чітко регламентованим документом, що відповідає певним правилам. У структурі метричних книг Свято-Покровської церкви м. Олександрівська XVIn ст. виділяються три основні частини: заголовок (загальний заголовок книги і заголовок частин книги); основна частина, яка містить в собі зміст метричної книги (в ній виділяється три розділи: про народжених, про шлюб, про померлих).

Перший розділ основної частини метричних книг м. Олександрівська XVIn ст. «Про народжених» фіксує народжених і хрещених в певний період, був розділений на графи і оформлявся у вигляді таблиць. Багатокомпонентна модель запису народжених і хрещених репрезентована у складі чотирьох речень, що складаються з декількох апелятивних, топонімічних і антропонімних номінацій батьків дитини, ім'я дитини, дане при народженні, імена воприємни- ків. Інколи антропонімне поле розширювалося іменами власників поселень, в яких проживали батьки дитини: александровскаго форштата

отъ жителей прапорщыка никиты Никифорова сына федотова и жены его евдокіи алексїевой дочери родился сынъ иванъ. прикрещенїи былъ воспргемникомъ надворной совттникъ иванъ ильичь булгаровъ (Книга метрика, 1782: 27).

Другий розділ основної частини досліджуваної метричної документації «Про шлюб» фіксує одруження за певний період, також був розділений на графи і оформлявся у вигляді таблиць. Багатокомпонентна модель запису про взяття шлюбу в далекосхідних олександрійських метричних книгах складаються з декількох апелятивних, топонімічних і антропонімних номінацій.

Тут зазначалися імена молодих, а також імена попереднього подружжя (якщо шлюб був другий) та імена свідків, а інколи і батьків: александровскаго пограничного карантина лекаря іванава служитель его григорій байкаловъ съ дтвицею господина протопопа писаревского служанкою меланіею григорьевою дочерью оба первымъ браком обвтнчаны (Книга метрика, 1782: 31).

Третій розділ основної частини «Про померлих» фіксує факти смерті за певний період, розділений на графи і оформлювався у вигляді таблиць.

Багатокомпонентна модель запису померлих репрезентована у вигляді одного речення, що складається з декількох апелятивних і антропо- німічних номінацій. В структурі запису подавалося ім'я людини, що померла: артыляршной команды кананеръ григорій лаврент^въ сынъ лобановъ (Книга метрика, 1783: 42.)

Якщо це була маленька дитина, то часто вказувалися імена батьків або вихователів: марфы девицы крепостой господина дубовицкого сынъ михаилъ (3 роки) (Книга метрика, 1784: 54).

У досліджуваних пам'ятках ділової писемності повністю відсутні некалендарні імена, які ще зустрічалися, наприклад, в пам'ятниках кінця XVII-XVIII ст. Всі особисті імена, представлені в метричних книгах Свято-Покровської церкви м. Олександрівська XVIII ст., - календарні. Аналіз дозволяє стверджувати, що матеріали відображають загальну закономірність розвитку української антропонімії: поступове зниження і подальше зникнення вживання некалендарних імен, що почалося після прийняття на Русі християнства і закінчилося в різних регіонах по-різному, але приблизно на початку XVIII ст.

Особисті календарні імена вжиті у повній формі, демінутивні варіанти відсутні. Це пов'язано з особливістю жанру метричної книги, як офіційного документа, що засвідчує особистість. Вони не повинні містити антропоніми з суб'єктивно- оцінним значенням, яке по відношенню до канонічних форм імен є вторинним.

Закріплення ж повної календарної форми особистого імені в якості офіційної юридичної категорії в метричних документах XVIII ст. репрезентує тенденцію, що виникла на початку століття в першу чергу під впливом лінгвістичних факторів (прагнення до чіткості та нейтральності фіксованої інформації) та екстралінгвістичних: реформ Петра I, які закріпили офіційні повні форми імен в документах.

Однак нова форма складання офіційних документів на цю територію дійшла значно пізніше або виконувалася непослідовно. Таким чином до складу формуляра потрапляють народно-розмовні варіанти офіційних імен, наявність яких у метричних книгах м. Олександрівська XVIII ст. незначна, однак варіантна.

Досліджуваний матеріал дає можливість виділити такі основні структурні типи антропоформул, зафіксованих у формулярах метричних книг м. Олександрівська: 1) однокомпонентні; 2) двокомпонентні; 3) трикомпонентні. Крім того, в окрему групу виділяємо антропонімічні конкре- тизатори, які доповнюють формули імен.

Однокомпонентні антропоформули. У розглянутий період в документах однокомпонентні моделі становили незначну кількість від усіх іменувань, оскільки не могли ясно ідентифікувати особу іменованого з числа оточуючих, з урахуванням високого ступеня тезоіменності.

Серед дорослих чоловіків, представників різних соціальних груп, однокомпонентні іменування майже не спостерігаються. Виняток становлять поодинокі однокомпонентні іменування священнослужителів, але, як правило, разом з особистим ім'ям священика в документі було вказівка на його прихід - цей антропонімічний конкретизатор сприяв чіткій ідентифікації іменованого: церкви Покровской протопоп феодоръ (Книга метрика, 1780: 33).

У формулярі трапляються поодинокі випадки вживання однокомпонентного імені при називанні чоловіка (ївана, прокопа, николы): Алєксандровскаго баталїона отъ цылюрника ївана, и жены его пєлагїи родилась дочь марїя прикрєщєнїи была воспрїемницею феодосия паранфилева (Книга метрика, 1780: 27).

Традиційно в метричних книгах Свято-Покров- ської церкви м. Олександрівська XVIII ст. однокомпонентна модель використовується для іменування немовлят - ім'я зазначалося при народженні та хрещенні (тетїана, марїя, павелъ, ксенїя, юанъ / юаннъ / иоанъ / иванъ / ]ванъ, федоръ, димитрїй / дмитрїй, агафїя, тимофей, евдокїя, александръ, матрона, никита, василїй, ирина, александра, елена, агрипина, петръ, андрей, васса, наталїя, михайло, мойсей, ефросина / евфросина, пелагїя, яковъ, степанъ, анастасїя, филипъ, варвара, наумъ, дантлъ, стефанъ, гавршлъ), або дітей до 13 років - у структурі формуляру про смерть: новороссійской губернїи крутого яру отъ родителей филипа зосухи и жены его варвары, родилась дочь ксенїя прикрещенїи была воспрїємницею ирина колмикова (Книга метрика, 1783: 45); александровского баталиона 3-й роты солдата антона архипова дочь агрипина (Книга метрика, 1783: 55).

Однак, такі іменування завжди супроводжувалися додатковою інформацією про батька і матір, або обставини появи (реєстрації) цього немовляти чи дитини: Новороссїйской губерніи славенского утзда отї родителей григорїя красули и жены его Евдокїи родился сынъ мойсєй прикрещенїи былъ воспрїемникомї сидоръ степаненко (Книга метрика, 1780: 28); Александровскаго баталиона 2-й роты солдата фєдота фидуєва сынъ Николай (Книга метрика, 1783: 56).

Часто однокомпонентні антропоформули зустрічаються у формулярах «О рождающихся» при номінації матері. При цьому обов'язковим компонентом був антропонімічний конкретиза- тор, що вказував на сімейний стан - дружина (ця лексема подавалася після імені батька дитини у вигляді словосполучення и жены его), вдова (агафїя, анна, екатерина, софїя, ирина, евфимїя, устина, пелагїя, марїя, дарїя, меланія, евфросина, параскева, анастасїи, матрона, варвара, евгенїя, люба, христина, марфа, улїяна, васса, марина): середней хортицы у жителів харитона бабуры племенника ївана бабуры господина поручика и жены егоулїяньїродился сынъ г'ванъ прикрещенїи были воспрїемники данило заика и дїяконща анна мойсеева дочь кошевая (Книга метрика, 1784: 73).

Така ж одинична конструкція використовується у формулярах «О бракосочетавшыхся» при вказівці на молоду, яка ще не була заміжньою (марьею, анною, мариною, ирыною, меланїею, параскевїею, евдокїею, пелагїею, ефимией, феодосїю, агрипиною,наталїею, матроною, зтновїею, натальей, агафїею,улияною, варварою): Новороссїйской губернїи ртчки бтленкой житель алексїй залесенко з дтвицею тойже слободы жителя василїя похила дочерью марьгю оба первымъ браком обвенчанны (Книга метрика, 1780: 31).

Інколи у формулярах «О рождающихся» використовується ім'я жінки, яка не перебуває в шлюбі, однак, народила дитину (ефросины, наталїя, евдокїя): тогожъ уезда отъ Ефросины женщины незаконно сынъ андрейродился прикрещенїи былъ воспргЕмникомъ алексїй ковалевъ (Книга метрика, 1780: 28); отъ кртпостной господина титова коллежского асессора женщины Евдокїи сидоровой дочери незаконно родилась дочь дарїя, прикре- щенїи была воспрїемницею марїя алекстева дочь (Книга метрика, 1782: 46).

Однокомпонентні іменування також зустрічаються в тих випадках, коли називається особа, ідентифікація якої дана за допомогою апелятив- них або антропонімічних характеристик іншої людини: состоящей у вострогт отродителкы каторжной вдовы агафїи, родилась дочь марїя. воспрїемница была господина генерала ланова дворецкого жена евдокїя кручинова (Книга метрика, 1780: 26).

Серед однокомпонентних іменувань зустрічаються також антропоніми, що складаються тільки з прізвищевого компонента, хоч такі випадки поодинокі (борисова): тогожъ александровскаго баталїона отъ солдата борисова, и жены его евфимїи родилась дочь евдокїя, прикрещенїи воспрїемницею была ирина адютанша (Книга метрика, 1780: 27).

Двокомпонентні антропоформули. Двокомпонентні моделі іменування представлені найбільшою групою. Двокомпонентні іменування зафіксовані у представників усіх станів. Характерною рисою двокомпонентних моделей олександрійських метричних книг є наявність особистого імені та прізвища в іменуванні, тобто відсутність по батькові, що говорить про недостатню закріпленість цієї антропонімічної характеристики особи в діловій писемності XVIII ст. на Півдні України (ївана войтєнка, агрипина мокєєва, якима гладкого, ксєнїя сабадєрєва, євдокїя кручинова, ивана нтмчинова, андрєй драганъ, гаврила иванова, дарїя землянска, фєдора полкова, анна катанова, лаврєнтїя шєвца, жтръ самаша, фєдора довгобеды, єфросинїя лєфєнчиха, данила холодова, прокопа остромордєнка, иванъ голоско, харитона зарубєнка, євдокия кошманка, ивана иванєнка, агафїя головиха, карпа остапова, максимъ кострачевъ, антона радионова, мария иванова, ївана смолы, григорїй сила, фєодосїя паранфилєва, гаврила осадчого, антон пащанъ, ивана ивашы, федоръ задєрака, иванаромєненого, яковъ дудникъ, пєтра ткача, ирина сєргїєва, якова лєпєтт, ульяна симсичиха, ивана мороза, параскєва сєрдюкова, лукїяна сабадила, агафїя иванова, івана кабєнина, анна чудинцова, стєпана довгого, марїя писарїова, григория спуднєва, петръ кузминъ, ульяна губиха, сєргїя сєлчукова, кондрата кривого, пєтра романєнка, фєдоръ павлєнко, ївана тєсльї, кирилъ крыса, єфросина ковалиха, алєксїй ковалєвъ, никифора пєтрєнка, павєлъ сємєнєнко, васїлия ляха, косма чорной, ївана стрижисвинова, єлєна пущєнєнкова, ївана маїорского, сєргїя литвина, андрєй хиль, ємєлїяна шєяна, васса дудничєнкова): дєрєвни лановой отъ житєлєй ємєлїяна шєяна ижєны єго євдокїиродилась дочь анна, прєкрєщєнїи воспрїємницєю была васса дудничєнкова (Книга метрика, 1780: 28).

Двокомпонентні моделі «особисте ім'я + по батькові» зустрічаються в формах як жіночих, так і чоловічих імен. Антропонімічний матеріал досліджуваної метричної документації свідчить про те, що в офіційних моделях іменування існує сформована певною мірою антропонімічна категорія по батькові. Потрібно зазначити, що в таких конструкціях найчастіше використовувались так звані неповні по батькові, тобто форми із використанням не патронімічних суфіксів, а лексичних компонентів сынъ та дочгрь. Норма вживання таких неповних по батькові в документах даного типу була обов'язковою (ивана єгорова сына, тетїяна пєтрова дочь, євдокїи алыксгевой дочєри, тєтїяни стєпановой дочєри, анны степановой дочєри, катєрина григорїєва дочь, марья иванова дочь, федосїя трофимова дочь): отъ родителей павла несторова и жены єго матроны івановой дочери родилась дочь дарїя, прикрещенїи была воспрїемницею федосїя трофимова дочь (Книга метрика, 1782: 46).

Про становлення моделі іменування свідчить факт поодинокого вживання двокомпонентної моделі з повним варіантом по батькові, тобто утворені морфологічним способом за допомогою патронімічного суфікса -овна, щодо ідентифікації особи високого рангу (солдатів, лікарів та ін.) (параскгвы ївановни, анны ивановны, анны стгфановны, матроны михайловны): Алєксандровскаго баталиона отъ родитєлєй солдата івани нтмчинова, ижєны єго анны ивановны родился сынъ павглъ. воспригмникъ былъ александровского форштата мтщанинъ андрєй драганъ (Книга метрика, 1780: 26). антропонімікон прізвищє іменування олександрівськ

Створення по батькові переважно на базі календарних імен свідчить про розвиток і про остаточне закріплення категорії «календарне приватне ім'я» в українській мові. Метрична документація вказує і на таку особливість розвитку української антропонімічної системи, як розмежування формантів по батькові, що говорить про специфічне станове розмежування формантів, а також про традицію ведення певного типу документа у XVIII ст.

Трикомпонентні антропоформули. Трикомпонентні моделі іменування становлять меншу групу від усіх антропонімів в метричних книгах м. Олександрівська XVIII ст. Такий тип іменування був закріплений формулярною характеристикою метричних книг як документа офіційно- ділової писемності. До структури такої формули входять імена, імена по батькові (повна та неповна форми), а також прізвища.

Велика частина трикомпонентних іменувань є антропонімічною характеристикою осіб чоловічої статі (1'ванъ / иванъ ильичь булгаковъ господинъ надворной совттникъ, никиты никифорова сына фєдотова, ивана никитина сына трєтєкова, городского лткаря пєтра пєтровича самойлова, яковъ ивановъ сынъ вогводинъ, яковъ 1'вановъ сынъ мироновъ): отъ каторжного герасима тимофтевого сына и жены его евдокїи родился сынъ алексти прикрещенїи былъ воспр1'емникомъ яковъ ївановь сынъ мироновъ (Книга метрика, 1782: 46).

Позастанова характеристика моделі іменування підкреслюється все більш частим вживанням трикомпонентної моделі не тільки серед представників різних станів, а й для іменування жінок. У метричних книгах Свято-Покровської церкви м. Олександрівська XVIII ст. знаходимо достатню кількість таких прикладів (причому станова характеристика особи жіночої статі також є різною) (марїя гаврилова дочь залоинченкова, агафїя Іванова дочь усатова, евдокїя иванова дочь кондратьЕва, параскева аксентїева караваткина, наталїя Яковлева дочь сопова):

балабинской слободы отъ жителей михайла федянина и жены его варвары, родилась дочь анна, прикрещенїи была воспрїемниею евдокїя иванова дочь кондратьева (Книга метрика, 1780: 28).

Про становлення моделі іменування свідчить паралельне вживання дво- та трикомпонентних конструкцій одного й того ж імені (иванъ булгановъ - иванъ ильичь булгаковъ): Александровской пограничной таможни отъ унтерцовнера ивана никитина сына третякова, и жены его анны степановой дочири родился сынъ гавршлъ, прикрещенїи былъ воспргемникомъ господинъ надворной совттникъ иванъ булгаковъ (Книга метрика, 1780: 28); отъ городского лткаря петра петровича самойловича ижены его матроны михайловны родился сынъ ]ванъ, прикрещенїи былъ воспргемникомъ надворной совттникъ иванъ ильичъ булгаковъ (Книга метрика, 1780: 29).

В структурі антропоформул виокремлюємо також так звані антропонімічні конкретизатори - апелятивні лексичні одиниці, які доповнюють однокомпонентні, двокомпонентні, трикомпонентні формули іменування у складі розгорнутих формул іменування, а також дозволяють точніше класифікувати іменування денотата. Антропонімічні кон- кретизатори в метричних книгах мають факультативний характер, оскільки формуляр даного типу офіційно-ділового документа не вимагав настільки докладної характеристики особи.

Аналізований матеріал метричної документації Олександрійської Свято-Покровської церкви дає змогу виділити 7 основних типів антропоні- мічних конкретизаторів:

1) зазначення сімейних відносин - жена, вдова, зять, дочь, племенница, племянникъ: крутого яра отъ жителей прокопа носового зятя ижены его марїи, родилась дочь марїя, прикрещенїи была воспрїемницею агафъя їванова дочь усатовна (Книга метрика, 1780: 28); деревни толстовой житель евстафїй ляхъ со вдовою той же деревни жителкою ириною григорьевою дочерью онъ первымъ браком а она вторымъ обвтнчаны (Книга метрика, 1780: 31);

2) зазначення правового статусу жінок - госпожа полковница, солдатка, прапорщика, дїя- конща: прикрещении была восприемнїцей госпожа полковница параскева аксентїева караваткина (Книга метрика, 1780: 29);

3) вказівка на соціальний статус особи - мпщанинъ,купецъ, служитель, крепостные, каторжная, работница: Александровскаго форштата отъ жителей купца дмитрїя нефедова ижены его катерины сынъ родился иоанъ, прикрещенїи былъ воспргемникомъ иванъ ободовскїй (Книга метрика, 1780: 29);

4) вказівка на військове звання, чин особи - солдатъ, подпорутчикъ. генералъ, капитанъ, саржантъ, прапорщыкъ, кондукторъ (кондуктор - військове звання, яке надавалося художникам у головних, окружних і польових інженерних управліннях), унтерцовнеръ, капралъ, провг'антъ майстер, оберкомендантъ, колежский асессоръ. Це найбільша та найчастотніша група антропонімічних конкретизаторів, що пов'язана з військовим профілем Олександрівського форштадта: александровскаго баталиона отъ солдата григорїя спуднева и жены его ирины родился сынъ дмитрїй, прикрещеніи воспргемникомъ былъ кондукторъ петръ кузьминъ (Книга метрика, 1780: 27); отъ господина провїанть майстера петра николаева сына дубовицкого, ижены его надежды ївановой дочери родился сынъ александръ, прикрещенїи былъ воспрг'емникомъ господинъ оберкомендантъ николай яковливичъ лановой (Книга метрика, 1782: 27);

5) назва соціального стану, пов'язаного з інститутами церкви (дячокъ, протопопъ, церковникъ): отъ протопопа федора тисаревского и жены его, агафїи ивановой дочери, родилась дочь анас- тасїя (Книга метрика, 1780: 29); отъ церковника ївана луганського и жены его марїи родилась дочь марина (Книга метрика, 1782: 46);

6) вказівка на професію іменованої особи - городскои лткаръ, господинъ надворной совптникъ, цирульникъ, дворецкїи, фершалъ, колежский регистраторы. Александровскаго баталїона отродителей фершала карпа остапова ижены его дари, родилася сынъ тимофей прикрещеніи воспрг'емникомъ былъ четвертой роты цылюрникъ максимъ кострачевъ (Книга метрика, 1780: 26);

7) етноніми - гречанка: катерина манилова дочь гречанка родом (Книга метричная, 1787: 29).

Висновки

Таким чином, досліджуваний матеріал дає можливість виділити такі основні структурні типи антропоформул, зафіксованих у формулярах метричних книг м. Олександрівська: однокомпонентні, двокомпонентні, трикомпонентні. Найбільшу групу становлять однокомпонентні антропоформули, на другому місці двокомпонентні, найменша кількість трикомпонентних. Крім того, в окрему групу виділяємо антропонімічні конкретизатори, які доповнюють формули імен. Вони складають 7 основних типів: 1) зазначення сімейних відносин (жена, вдова, зять, дочь, плємЕнница, племянникъ); 2) зазначення правового статусу жінок (госпожа полковница, солдатка, прапорщика, дїяконща); 3) вказівка на соціальний статус особи (мтщанинъ,купецъ, служитель, крепостные, каторжная, работница); 4) вказівка на військове звання, чин особи (солдатъ, подпорутчикъ. генералъ, флейщикъ, капитанъ, саржантъ, прапорщыкъ, кондукторъ, унтерцовнеръ, капралъ, провгантъ майстер, оберкомендантъ, колежский асессоръ); 5) назва соціального стану, пов'язаного з інститутами церкви (дячокъ, протопопъ, церковникъ); 6) вказівка на професію іменованої особи (город- скои лткаръ, господинъ надворной совттникъ, цирульникъ, дворецкїи, фершалъ, колежский регистраторъ); 7) етноніми (гречанка).

Список використаних джерел

1. Книга метрика Славенской Рпархїи відомства Павловскаго духовного правленїя крепости Александровской церкви Покровской от 1780 года генваря съ 1 дня о раждавщыхся, бракосочетающихся и умершыхъ съ показашемъ місяца и числа. ДАЗО. Ф. 1. : Олександрівська ратуша. Оп. 1. Спр. 351. Арк. 25-35 зв.

2. Книга метрика Славенской Рпархїи відомства Павловскаго духовного правленїя крепости Александровской церкви Покровской от 1781 года генваря съ 1 дня о раждавщыхся, бракосочетающихся и умершыхъ съ показашемъ місяца и числа. ДАЗО. Ф. 1. : Олександрівська ратуша. Оп. 1. Спр. 351. Арк. 35-43 зв.

3. Книга метрика Славенской Рпархїи відомства Павловскаго духовного правленїя крепости Александровской церкви Покровской от 1782 года генваря съ 1 дня о раждавщихся, бракосочетающихся и умершыхъ съ показашемъ місяца и числа. ДАЗО. Ф. 1. : Олександрівська ратуша. Оп. 1. Спр. 351. Арк. 44-71 зв.

4. Книга метрика Славенской Рпархїи відомства Павловскаго духовного правленїя крепости Александровской церкви Покровской от 1783 года генваря съ 1 дня о раждавщихся, бракосочетающихся и умершыхъ съ показашемъ місяца и числа. ДАЗО. Ф. 1. : Олександрівська ратуша. Оп. 1. Спр. 351. Арк. 56-71 зв.

5. Книга метрика Славенской Рпархїи відомства Новомосковского духовного правленїя крепости Александровской церкви Покровской протоїерея романа кошовского 1784 года генваря съ 1 дня о раждавщихся, бракосочетающихся и умершыхъ съ показашемъ мца и числа. ДАЗО. Ф. 1. : Олександрівська ратуша. Оп. 1. Спр. 351. Арк. 72-89 зв.

6. Книга метричная въсилу ея jмператорскаго величества святійшаго правителствуящаго синода указа, и духовного регламента 29-го пункта на 25-мъ напечатаннаго въ духовномъ правленіи на 1788 годъ учиненная для записии александровскаго посада, святопокровской церкви священнику веодору романову сыну кошевскому съ припесанием его: рожденіе и крещеніе младенцеві со означешемъ місяца и числа, исъ имяновашемъ родителей и воспрюмниковъ, браками сочетававщихся, и умирающихъ; икоторые младенцы неполучивъ святого крещенія помруть, лишены будуть христіанскаго погребенія, подъ симъ значитъ 1787-го года. ДАЗО. Ф. 1. : Олександрівська ратуша. Оп. 1. Спр. 351. Арк. 122-144 зв.

7. Ковальський А. Історія Олександрівська від заснування до перейменування в Запоріжжя. Запорозька Січ. 2006. 7 жовтня (№ 200). С. 5.

References

1. Knyha metryka Slavеnskoi Pparkhiy vіdomstva Pavlovskaho dukhovnoho pravkniia kmposty Aleksandrovskoi Іжгкуу Pokrovskoi ot 1780 hoda hеnvaria sъ 1 dnia o razhdavshchbikhsia, brakosochеtaiushchykhsia y umershbik^ sъ pokazaniеmъ mfeiatsa y chysla [The book of the metrics of the Slavnskaya parchy of the department of the Pavlovsk spiritual government of the fortress of the Alexander Church of the Pokrovskaya from 1780 on January 1st of the born, married and dead, with the month and number shown]. DAZO. F. 1. : Oleksandrivska ratusha. Op. 1. Spr. 351. Ark. 25-35 zv. [in the ancient Russian].

2. Knyha metryka Slavеnskoi Pparkhiy vіdomstva Pavlovskaho dukhovnoho pravkniia kmposty Aleksandrovskoi tsеrkvy Pokrovskoi ot 1781 hoda hеnvaria sъ 1 dnia o razhdavshchыkhsia, brakosochеtaiushchykhsia y urnere^^^ sъ pokazaniеmъ mfeiatsa y chysla [The book of the metrics of the Slavnskaya parchy of the department of the Pavlovsk spiritual government of the fortress of the Alexander Church of the Pokrovskaya from 1781 on January 1st of the born, married and dead, with the month and number shown]. DAZO. F. 1. : Oleksandrivska ratusha. Op. 1. Spr. 351. Ark. 35-43 zv. [in the ancient Russian].

3. Knyha metryka Slavеnskoi Pparkhiy vіdomstva Pavlovskaho dukhovnoho pravkniia kmposty Aleksandrovskoi tsierkvy Pokrovskoi ot 1782 hoda hеnvaria sъ 1 dnia o razhdavshchykhsia, brakosochеtaiushchykhsia y umershыkhъ sъ pokazaniеmъ mfeiatsa y chysla [The book of the metrics of the Slavnskaya parchy of the department of the Pavlovsk spiritual government of the fortress of the Alexander Church of the Intercession from 1782 on January 1st of the born, married and dead, with the month and number shown]. DAZO. F. 1. : Oleksandrivska ratusha. Op. 1. Spr. 351. Ark. 44-71 zv. [in the ancient Russian].

4. Knyha metryka Slavеnskoi Pparkhiy vіdomstva Pavlovskaho dukhovnoho pravkniia kmposty Aleksandrovskoi tsierkvy Pokrovskoi ot 1783 hoda hеnvaria sъ 1 dnia o razhdavshchykhsia, brakosochеtaiushchykhsia y umershыkhъ sъ pokazaniеmъ mfeiatsa y chysla [The book of the metrics of the Slavnskaya parchy of the department of the Pavlovsk spiritual government of the fortress of the Alexander Church of the Intercession of 1783 on January 1st of the born, married and dead, with the month and number shown]. DAZO. F. 1. : Oleksandrivska ratusha. Op. 1. Spr. 351. Ark. 56-71 zv. [in the ancient Russian].

5. Knyha metryka Slavenskoi Cparkhiy vhdomstva Novomoskovskoho dukhovnoho pravleniia kreposty Aleksandrovskoi tsierkvy Pokrovskoi protoiereia romana koshovskoho 1784 hoda henvaria sъ 1 dnia o razhdavshchykhsia, brakosochetaiushchykhsia y umershbikkb sъ pokazaniemъ mtsa y chysla [The book of the metrics of the Slavnian parchia of the department of the Novomoskovsk spiritual government of the church of the Alexander Church of the Intercession of the archpriest of the Koshovsky novel of 1784 from the 1st day of the birth, marriage and death with the indication of the name and number]. DAZO. F. 1. : Oleksandrivska ratusha. Op. 1. Spr. 351. Ark. 72-89 zv. [in the ancient Russian].

6. Knyha metrychnaia vbsylu eia jmperatorskaho velychestva sviatbishaho pravytelstvuiashchaho synoda ukaza, y dukhovnoho rehlamenta 29-ho punkta na 25-mb napechatannaho vъ dukhovnomъ pravleniy na 1788 hodъ uchynennaia dlia zapysyy aleksandrovskaho posada, sviatopokrovskoi tserkvy sviashchennyku eeodoru romanovu sbinu koshevskomu sъ prypesanyem eho: rozhdenie y kreshchenie mladentsevi so oznacheniemъ mtsiatsa y chysla, ysъ ymianovaniemъ rodytelei y vospriemnykovъ, brakamy sochetavavshchykhsia, y umyraiushchykhъ; ykotome mladentsbi nepoluchyvb sviatoho kreshcheniia pomrut, lyshenbi budut khrystianskaho pohrebeniia, podъ symъ znachytb 1787-ho hoda [Book Metric in Vsil ei Jmpering in the lines of the holy ruler of the Synod of the Decree, and the spiritual regulations of the 29th paragraph for the 25th printed by 1788 for the record of the Alexander Posad, the Svyatokrovsky Church eodor Romanov to his son Koshu with his repayment and his birth baptism of infants with the signification of the month and number, and the naming will give birth to the first and the next, who are married, and dying; and some infants, having not received holy baptism, will die, they will be deprived of a Christian burial, by this means the year 1787]. DAZO. F. 1. : Oleksandrivska ratusha. Op. 1. Spr. 351. Ark. 122-144 zv. [in the ancient Russian].

7. Kovalskyi A. Istoriia Oleksandrivska vid zasnuvannia do pereimenuvannia v Zaporizhzhia [History of Oleksandrivska from the foundation to the renaming to Zaporizhzhia]. ZaporozhaSich. 2006. July 7 (No. 200). P. 5. [in Ukrainian].

Размещено на Allbest.ru