Словотвірні особливості та регіональне поширення прізвищ, похідних від апелятива земля
Ознайомлення з сучасними проблемами української ономастики та антропоніміки. Огляд наукових праць вітчизняних мовознавців про теоретичні та прикладні аспекти вивчення українських прізвищ. Дослідження прізвищевих мікросистем похідних від апелятива земля.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | статья |
Язык | украинский |
Дата добавления | 28.07.2023 |
Размер файла | 40,3 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://allbest.ru
Словотвірні особливості та регіональне поширення прізвищ, похідних від апелятива земля
Юрій Прадід
Україна, м. Сімферополь
Анотація
У статті з'ясовано особливості творення прізвищ, похідних від апелятива земля, визначено їхню регіональну поширеність в Україні, що не було ще предметом описання в українській лінгвістичній науці. Зроблено огляд наукових праць вітчизняних мовознавців про теоретичні та прикладні аспекти вивчення українських прізвищ, які послужили теоретико-методологічним підґрунтям пропонованої розвідки. Із системи прізвищ, поширених на теренах України, виокремлено мікросистему прізвищ, похідних від апелятива земля, яка налічує 53 прізвища, основними способами творення яких є суфіксальний і флексійний.
У статті закцентовано на потребі дослідження інших прізвищевих мікросистем, подвійних прізвищ, одним із компонентів яких є прізвища, похідні від апелятива земля та деяких інших.
Ключові слова: мікросистема, прізвища, похідні від апелятива земля, способи творення, морфемний суфікс, словотворчий суфікс, територія поширення.
Abstract
Word-forming features and regional distribution of surnames, derivatives from the appeal earth
Yuri Pradid
Simferopol, Ukraine
Introduction. The article examines the peculiarities of the creation of surnames derived from the appellative zemlya, and their regional prevalence in Ukraine.
An overview of the scientific works of Ukrainian linguists on the theoretical and applied aspects of the study of Ukrainian surnames was made (see, for example, the works of V. O. Horpynych, L. T. Masenko, A. M. Popovsky, Yu. F. Pradid, Yu. K. Redko, M. L. Khudash, etc.), their lexicographic processing as a whole in general (V. M Demchenko and I.P. Lopushynskyi, A. M. Zosimov, Yu. K. Redko, etc.), as well as individual regions of Ukraine, in particular (G. L. Arkushyn, V. O. Horpynych, Yu. M. Novikova, P. P Chuchka, etc.).
Purpose. The purpose of this article is to investigate the peculiarities of creating surnames from the appellative zemlya, their regional prevalence in Ukraine. Achieving this goal includes the solution of the following tasks: 1) to summarize the works of Ukrainian linguists on the problems of studying surnames of residents of Ukraine; 2) to single out a microgroup of surnames formed from the appellative zemlya; 3) to describe the features of their creation; 4) to characterize the regional prevalence of such surnames in Ukraine.
Methods. The descriptive method and its main methods are used as the main ones in the article: inventory and systematization of language material in synchrony. The theoretical and methodological basis of the investigation was the work of Ukrainian linguists, who researched the surnames of the residents of Ukraine.
Results. The analysis of the factual material gave reasons to claim that the main way of creating surnames derivedfrom the appellative zemlya is the suffixation: zeml-ya - Zeml-yak; zemlya - zemlyan-y - Zemlyan-k-o - Zemlyan(k/h)-enk-o; zeml-ya - zemlyan-y - Zemlyan-y - Zemlyan- ivsk-y, etc. (a total of 27 surnames) It is noted that the suffixes -ov (6 cases), -in (4 cases) and -enk- (3 cases) are most often used to create surnames derived from the appellative zemlya. 24 surnames are formed in the inflectional way: zeml-ya - zemlyan-y - Zemlyan-y - Zemlyan-k-o - Zemlyank-iy; zeml-ya - zemlyan-y - Zemlyan-y - Zemlyan-oy, including 20 female surnames formed from the bases of male surnames: zeml-ya - zemlyan-y - Zemlyan-y - Zemlyan-sk-y - Zemlyansk-а; zemlya - zeml-ya - Zemlyan-y - Zemlyan-ov - Zemlyanov-a, etc and only two - in an affixless way: zeml-ya - Zeml-ya, zemlyan-y - Zemlyan-y.
Surnames formed with the use of the suffixes -ov, -in are common mainly in the eastern and southern regions, suffixes -enk-, -yak, -k- - in the western and central regions of Ukraine.
Separately, it should be said about Russified surnames. Such surnames appeared in Ukraine due to the fault ofpassport service employees who issued passports with insufficient training in the Ukrainian language. Since the passport is an official document of a person, the surnames formed under the influence of the Russian language from the noun zeml-ya and the adjective possessive are subject to analysis in this article. The factual material shows that such surnames are widespread except in Kharkiv Oblast (6 speakers) and Crimea (4 speakers).
Originality. A cursory review of the scientific works of Ukrainian scientists gave reason to conclude that surnames derived from the appellative zemlya were not studied in Ukrainian linguistic science, even in connection with the study of other problems.
Keywords: microsystem, surnames derived from the appellative zemlya, ways of creation, morpheme suffix, word-forming suffix, territory of distribution.
Вступ
Постановка проблеми. Дослідження окремих мікросистем прізвищ, на нашу думку, є однією з актуальних ономастичних проблем, що потребує пильної уваги українських учених на сучасному етапі розвитку мовознавчої науки. Побіжний огляд наукових праць дає підстави стверджувати, що мікросистему прізвищ, похідних від апелятива земля, навіть принагідно не досліджували в українському мовознавстві. Незважаючи на те, що ця мікросистема прізвищ не є чисельною, бо налічує всього 53 одиниці, вона досить різноманітна за своєю словотворчою палітрою та характеризується різною частотністю поширення в регіонах України.
Аналіз останніх досліджень і публікацій. Найперше треба зазначити, що українські мовознавці зробили вагомий унесок в опрацювання теоретичних і практичних проблем вивчення прізвищ, поширених на теренах України. Достатньо згадати монографії Ю. К. Редька, В. О. Горпинича та І. А. Корнієнко, у яких описані загальні проблеми дослідження прізвищ [9; 2], монографію А. М. Поповського, присвячену вивченню окремих мікросистем українських прізвищ [4]. Заслуговують на увагу ґрунтовні статті І. О. Варченка, В. О. Горпинича, у яких автори аналізують основні принципи дослідження сучасних українських прізвищ [1; 3], Ю. Ф. Прадіда - про патронімічні та матронімічні прізвища, утворені від українських варіантів християнських імен [6; 5], про способи творення прізвищ мікрогрупи «Батько» [7], про типологію прізвищ мешканців с. Либохори Стрийського району на Львівщині [8] та деякі інші.
Помітним є доробок українських учених у галузі лексикографічного опрацювання українських прізвищ загалом (В. М. Демченко та І. П. Лопушинський, А. М. Зосимов, Ю. К. Редько та ін.) й окремих регіонів України зокрема (Г. Л. Аркушин, В. О. Горпинич, Ю. М. Новикова та ін.). Цінним довідковим виданням, украй необхідним науковцям, аспірантам, студентам, усім, хто цікавиться проблемами ономастики загалом й антропоніміки зокрема, є бібліографічний покажчик з української ономастики, укладений С. О. Вербичем, І. В. Єфименко, І. М. Желєзняк [10].
Мета пропонованої статті - дослідити особливості творення прізвищ, похідних від апелятива земля, їхню регіональну поширеність в Україні.
Досягнення цієї мети передбачає розв'язання таких завдань: 1) узагальнити доробок українських мовознавців із проблем вивчення прізвищ мешканців України; 2) виокремити мікрогрупу прізвищ, утворених від апелятива земля; 3) описати особливості їх творення; 4) схарактеризувати поширення таких прізвищ у регіонах України.
Матеріал дослідження. Джерелом фактичного матеріалу послужили матеріали інтернетсайту «Рідні», на якому зафіксовано 876 тис. прізвищ мешканців України, з них лише 53 прізвища, утворені від апелятива земля (Рідні).
Методи та прийоми дослідження. Як основний у статті використано описовий метод і його основні прийоми: інвентаризація та систематизація мовного матеріалу в синхронії. Теоретико-методологічним підґрунтям розвідки послужили праці українських мовознавців, у яких досліджуються прізвища мешканців України.
Виклад основного матеріалу дослідження
Від апелятива земля безафіксним способом утворено прізвище Земля, носіями якого в Україні є 9 осіб, зокрема четверо носіїв цього прізвища мешкають на Київщині, четверо - ум. Києві, один - на Харківщині. За поширенням це прізвище посідає 233 267 місце в загальному списку мешканців України https://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F..
Від апелятива земля утворено два прізвища за допомогою таких словотворчих суфіксів Варто розрізняти суфікс як морфему і словотворчий суфікс. Морфемний суфікс - це мінімальна значуща частина слова, словотворчий суфікс - значуща частина слова, яка служить для творення нових слів. Словотворчий суфікс в одному випадку може дорівнювати морфемному суфіксу, в іншому - поєднувати дві і більше мінімальні значущі частини слова: Земл-юк, Земл-ян-ий і под. та Земл-яків (Земл-як-ів), Землян-івськ-ий (Землян-ів-ськ-ий) і под. (про морфемний і словотворчий суфікси докладніше див. : [11]).:
--як: земл-я - Земл-як, носіями якого в Україні є 779 осіб. Найбільше носіїв цього прізвища мешкає на Київщині - 180. За поширенням це прізвище посідає 6 373 місце в загальному списку мешканців України https://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BA.;
--юк: земл-я - Земл-юк, носіями якого в Україні є 103 особи, з них 41 носій цього прізвища мешкає на Чернівеччині, 13 - на Сумщині, 10 - на Житомирщині, 9 - на Хмельниччині, 5 - у м. Ніжині на Чернігівщині, 25 - в інших регіонах України. За поширенням це прізвище посідає 43 174 місце в загальному списку мешканців України https://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8E%D0%BA..
Від основи іменника земл-я утворено іменник земл-як, від основи якого, своєю чергою, утворено кілька прізвищ за допомогою таких словотворчих суфіксів:
- -ов: земляк - Земляк-ов5, носіями якого в Україні є 457 осіб. Найбільше носіїв цього прізвища мешкає на Луганщині - 92. За поширенням це прізвище на 10 833 місці в загальному списку мешканців України6.
Від основи чоловічого прізвища Земляков флексійним способом утворене жіноче прізвище Земляков-а7, носіями якого в Україні є 589 осіб. Найбільше носіїв цього прізвища мешкає також на Луганщині - 114. За поширенням це прізвище посідає 8 474 місце в загальному списку мешканців України8:
--енк-: земляк - Земля(к/ч)-енк-о, носіями якого в Україні є 282 особи. Найбільше носіїв цього прізвища мешкає на Харківщині - 89. За поширенням це прізвище посідає 17 380 місце в загальному списку мешканців України9;
--ін-: земляк - Земляк-ін10, носіями якого в Україні є 2 особи, один із носіїв цього прізвища мешкає на Харківщині, а другий - у м. Авдіївці на Донеччині. За поширенням це прізвище на 473 218 місці в загальному списку мешканців України11;
- -ів: земляк - Земляк-ів, носіями якого в Україні є 1 особа, яка мешкає в м. Алушті. За поширенням це прізвище посідає 797 629 місце в загальному списку мешканців України12;
--ушков: Земляк - Земляк-ушков, носіями якого в Україні є 1 особа, яка мешкає в м. Горлівці на Донеччині. За поширенням це прізвище посідає 797 630 місце в загальному списку мешканців України13.
Від основи іменника земл-я утворено й прикметник земл-ян-ий, від якого безафіксальним способом утворено прізвище Земляний, носіями якого в Україні є 1 346 осіб. Найбільше носіїв цього прізвища мешкає на Дніпропетровщині - 390. За поширенням це прізвище з посідає 3 597 місце в загальному списку мешканців України14. Від основи чоловічого прізвища Землян-ий флексійним способом утворено чоловіче За допомогою словотворчого суфікса -ов утворюються здебільшого російські прізвища. В українській мові відповідником російського словотворчого суфікса -ов виступає словотворчий суфікс -ів. Правда, з приводу походження прізвищ на -ов, -ев(-єв) є й інша думка. «Прізвища на -ов (Михайлов, Петров, Романов) та -ев (-єв) (Андреєв) - це ті самі присвійні прикметники, що й Михайлів, Петрів, Романів, Андріїв, але в них збереглося етимологічне -о-, -е- також у формі називного відмінка. Зона поширення цих форм - уся українська територія, що входила до складу Російської імперії, а також Закарпаття. Причинами збереження -о, -е треба вважати, по- перше, традиційне вживання саме такої форми прізвищ з давніх-давен, по-друге, те, що метрики та особові документи виписувались російською мовою. Тому немає підстав вважати прізвища на -ов, -ев лише російськими. Це спільний тип прізвищ, поширений і серед інших слов'ян, наприклад, болгар та македонців» [12]. ttps://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2. Як стверджує В. О. Горпинич, «жіночі відповідники до чоловічих прізвищ прикметникової форми є окремими прізвищевими лексемами, а не словоформами» [2, с. 22]. Це зауваження повною мірою стосується і прізвища Земляков-а, утвореного від основи чоловічого прізвища Землянов. https://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0. https://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D 0%BE. прізвище Землян-ой15, носіями якого в Україні є 241 особа. Найбільше носіїв цього прізвища мешкає на Дніпропетровщині - 36. За поширенням це прізвище посідає 20 143 місце в загальному списку мешканців України Прізвище Землян-ой утворено від українського прізвища Землян-ий за допомогою російського закінчення -ой, відповідником якого в українській мові є закінчення -ий. Прізвища типу Земляной з'явилися в Україні під впливом російської мови. https://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%B9..
Від основи чоловічого прізвища Землян-ий також флексійним способом утворено два жіночі прізвища:
1) Землян-ий - Землян-а, носіями якого в Україні є 1933 особи. Найбільше носіїв цього прізвища мешкає на Дніпропетровщині - 553. За поширенням це прізвище посідає 2 375 місце в загальному списку мешканців України https://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B0.;
2) Землян-ий - Землян-ая, носіями якого в Україні є 30 осіб, із них 12 осіб мешкає на Донеччині, 6 - у Криму, 5 - на Дніпропетровщині, 2 - на Луганщині, по 1 - на Запоріжжі, у мм. Києві, Львові, Одесі, Харкові та Херсоні. За поширенням це прізвище посідає 110 357 місце в загальному списку мешканців України https://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%8F..
Від основи прикметника землян-ий утворено ще кілька прізвищ за допомогою таких словотворчих суфіксів:
--ськ-: землян-ий - Землян-ськ-ий, носіями якого в Україні є 753 особи. Найбільше носіїв цього прізвища мешкає на Донеччині - 178. За поширенням це прізвище посідає 6 571 місце в загальному списку мешканців України https://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA% D0%B8%D0%B9..
Від основи чоловічого прізвища Землянськ-ий флексійним способом утворено два жіночих прізвища:
1) Землянськ-а, носіями якого в Україні є 1 005 осіб. Найбільше носіїв цього прізвища мешкає на Донеччині - 220. За поширенням це прізвище посідає 4 927 місце в загальному списку мешканців України https://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA% D0%B0.;
2) Землянськ-ая, носіями якого в Україні є 3 особи, які мешкають у Криму. За поширенням це прізвище посідає 446 131 місце в загальному списку мешканців України https://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D 1%81%D1%8C%D0%BA% D0%B0%D1%8F. Працівник паспортної служби, виписуючи паспорт, допустив помилки в написанні прізвища Землян-ск-ая й замість українського словотворчого суфікса -ськ- використав російський словотворчий суфікс -ск- і закінчення - ая, більше характерне для російських прізвищ..
Усі жіночі прізвища, як зазначалося вище, утворюються від основи чоловічих, але серед прізвищ, поширених в Україні, відсутні прізвища Землянский і Земляньский, а тому наступні жіночі прізвища утворено за зразком прізвища Землянський:
1) Землянск-ая22, носіями якого в Україні є 4 особи, з них два носії цього прізвища мешкають у м. Сімферополі, по 1 - у мм. Чернігові та Лисичанську на Луганщині. За поширенням це прізвище посідає 358 688 місце в загальному списку мешканців Україниhttps://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0% D1%8F.;
2) Землянск-а, носіями якого в Україні є 2 особи, один із носіїв цього прізвища мешкає на Запоріжжі, інший - у м. Горлівці на Донеччині. За поширенням це прізвище на
473 228 місці в загальному списку мешканців України24;
3) Земляньск-а25, носіями якого в Україні є 1 особа, яка мешкає в м. Сімферополі. За поширенням це прізвище посідає 797 659 місце в загальному списку мешканців України26.
Від основи прізвища Землянськ-ий утворено ще три прізвища за допомогою суфіксів:
--их: Землянськ-ий - Землянськ-их, носіями якого в Україні є 37 осіб, із них 11 носіїв цього прізвища мешкає в Криму, по 4 - на Київщині, у мм. Харкові та Краматорську на Донеччині, 2 - у м. Львові, по 1 - у мм. Дніпрі та Должанську на Луганщині. За поширенням це прізвище посідає 118 358 місце в загальному списку мешканців України27;
- -іх: Землянськ-ий - Землянськ-іх22, носіями якого в Україні є 2 особи, які мешкають у Криму. За поширенням це прізвище посідає 473 229 місце в загальному списку мешканців України29;
--ов: Землянськ-ий - Землянськ-ов, носіями якого в Україні є 1 особа, яка мешкає в м. Херсоні. За поширенням це прізвище посідає 797 652 місце в загальному списку мешканців України30.
Від основи чоловічого прізвища Землянськов флексійним способом утворено жіноче прізвище Землянськов-а, носіями якого в Україні є 2 особи, один із носіїв цього прізвища мешкає на Херсонщині, інший - у м. Миргороді на Полтавщині. За поширенням це прізвище посідає 473 230 місце в загальному списку мешканців України31;
--к-: -землян-ий - Землян-к-о, носіями якого в Україні є 296 осіб. Найбільше носіїв цього прізвища мешкає на Київщині - 86. За поширенням це прізвище посідає 16 538 місце в загальному списку мешканців України32; землян-ий - Землян-к-а, носіями якого в Україні є 45 осіб, із них 22 носії цього прізвища мешкають на Дніпропетровщині, 10 - на Харківщині, 5 - на Вінниччині, по 3 - на Донеччині та Хмельниччині, по 1 - на Луганщині та в м. Запоріжжі. За поширенням це прізвище посідає 83 341 місце в загальному списку мешканців України33.
Від основи прізвища Землянк-о утворено два прізвища за допомогою словотворчих суфіксів:
--ін: Землянк-о - Землянк-ін, носіями якого в Україні є 65 осіб, із них 14 носіїв цього прізвища мешкає на Дніпропетровщині, 11 - на Донеччині, 10 - у Криму, 6 - на Харківщині, 5 - на Луганщині, 4 - на Чернігівщині, по 3 - на Херсонщині та в м. апоріжжі, по 2 - у мм. Києві, Одесі, Чернівцях, по 1 - на Кіровоградщині, Хмельниччині та в м. Суми. За Працівник паспортної служби, виписуючи паспорт, допустив дві помилки в написанні прізвища Землянь-ск-а: 1) після літери н вставив ь, 2) замість українського словотворчого суфікса -ськ- використав російський словотворчий суфікс -ск-. 26 https://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA% D0%B0. 27 https://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA% D0%B8%D1%85. 28 Прізвище Землянськ-іх утворено за допомогою російського словотворчого суфікса -іх, відповідником якого є український словотворчий суфікс -их. 29 https://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA% D1%96%D1%85. 30 https://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%B A% D0%BE%D0%B2 31 https://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D 1%81%D1%8C%D0%BA% D0%BE%D0%B2%D0%B0. 32 https://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%BE. 33 https://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B0. поширенням це прізвище посідає 62 567 місце в загальному списку мешканців Україниhttps://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D1%96%D0%BD.
Від основи чоловічого прізвища Землянкін флексійним способом утворено жіноче прізвище Землянкін-а, носіями якого в Україні є 91 особа, з них 14 носіїв цього прізвища мешкає на Дніпропетровщині, 11 - на Донеччині, 10 - у Криму, 6 - на Харківщині, 5 - на Луганщині, 4 - на Чернігівщині, по 3 - на Херсонщині та в м. Запоріжжі, по 2 - у мм. Києві, Одесі, Чернівцях, по 1 - на Кіровоградщині, Хмельниччині та в м. Суми. За поширенням це прізвище посідає 47 996 місце в загальному списку мешканців Україниhttps://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D1%96%D0%BD% D0%B0.;
-ин: Землянк-о - Землянк-ин, носіями якого в Україні є 2 особи, один із носіїв цього прізвища мешкає в м. Донецьку, інший - у м. Харкові. За поширенням це прізвище посідає 473 227 місце в загальному списку мешканців України https://ridni.org/karta/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%BD.
Від основи чоловічого прізвища Землянкин флексійним способом утворено жіноче прізвище Землянкин-а, носіями якого в Україні є 6 осіб, із них 2 носії цього прізвища мешкає на Дніпропетровщині, по 1 - на Донеччині та в мм. Сімферополі, Харкові, Голубівці на Луганщині. За поширенням це прізвище посідає 294 653 місце в загальному списку мешканців Україниhttps://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%BD% D0%B0.;
--ов: землян-ий - Землян-ов, носіями якого в Україні є 68 осіб, із них 14 носіїв цього прізвища мешкає на Луганщині, по 12 - на Донеччині та в Криму, 7 - на Дніпропетровщині, 6 - у м. Києві, 3 - на Полтавщині, по 2 - на Львівщині, у мм. Одесі, Харкові, Чернівцях, Лебедині на Сумщині, по 1 - на Черкащині та Чернігівщині, у мм. Херсоні, Мелітополі на Запоріжжі. За поширенням це прізвище посідає 60 311 місце в загальному списку мешканців України//ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%B2..
Від основи чоловічого прізвища Землянов флексійним способом утворено жіноче прізвище Землянов-а, носіями якого в Україні є 111 осіб. Найбільше носіїв цього прізвища мешкає в Криму - 15. За поширенням це прізвище посідає 40 699 місце в загальному списку мешканців України;://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0.;
--овськ-: землян-ий - Землян-овськ-ий, носіями якого в Україні є 10 осіб, із них 5 носіїв цього прізвища мешкає на Вінниччині, 3 - ум. Миколаєві, 2 - ум. Києві. За поширенням це прізвище посідає 215 923 місце в загальному списку мешканців Україниhttps://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D 1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9..
Від основи чоловічого прізвища Земляновськ-ий флексійним способом утворено жіноче прізвище Земляновськ-а, носіями якого в Україні є 13 осіб, із них 5 носіїв цього прізвища мешкає на Вінниччині, 4 - у м. Миколаєві, 2 - у м. Києві, по 1 - на Херсонщині та в м. Кропивницькому. За поширенням це прізвище посідає 184 118 місце в загальному списку мешканців Україниhttps://ridni.org/karta/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D 1%8C%D0%BA%D0%B0.;
--івськ-: землян-ий - Землян-івськ-ий, носіями якого в Україні є 5 осіб, які мешкають на Вінниччині. За поширенням це прізвище посідає 302 731 місце в загальному списку мешканців України42.
Від основи чоловічого прізвища Землянівськ-ий флексійним способом утворено жіноче прізвище Землянівськ-а, носіями якого в Україні є 4 особи, які мешкають також на Вінниччині. За поширенням це прізвище посідає 358 685 місце в загальному списку мешканців України43;
--ин: землян-ий - Землян-ин, носіями якого в Україні є 2 особи, один із носіїв цього прізвища мещкає в м. Донецьку, інший - у м. Харкові. За поширенням це прізвище посідає 473 227 місце в загальному списку мешканців України44;
- -ин: землян-ий - Землян-ін, носіями якого в Україні є 1 особа, яка мешкає в м. Сімферополі. За поширенням це прізвище посідає 797 641 місце в загальному списку мешканців України45.
Від основи чоловічого прізвища Землянін флексійним способом утворено жіноче прізвище Землянін-а, носіями якого в Україні є 1 особа, яка мешкає в м. Макіївці на Донеччині46.
Від основи чоловічого прізвища Землянін за допомогою суфікса -ов утворено прізвище Землянін-ов, носіями якого в Україні є 16 осіб, із них 7 носіїв цього прізвища мешкає на Миколаївщині, 3 - на Донеччині, 2 - у м. Керчі, по 1 - на Одещині та Черкащині, у мм. Кривому Розі на Дніпропетровщині та Макіївці на Донеччині. За поширенням це прізвище посідає 163 164 місце в загальному списку мешканців України 47.
Від основи чоловічого прізвища Землянінов флексійним способом утворено жіноче прізвище Землянінов-а, носіями якого в Україні є 17 осіб, із них 5 носіїв цього прізвища мешкає на Миколаївщині, 4 - на Донеччині, 3 - на Чернігівщині, 2 - у м. Кривому Розі на Дніпропетровщині, по 1 - у мм. Одесі та Черкасах. За поширенням це прізвище посідає 155 466 місце в загальному списку мешканців України48.
Окремо варто сказати про творення прізвищ від іменника зємл-я та прикметника зємлян-ий. Виписуючи паспорти, працівники паспортних служб допустили помилки в написанні таких прізвищ і замість української літери е використали російську літеру е: зємл-я - Зємл-як, носієм якого в Україні є 1 особа, яка мешкає в м. Харкові. За поширенням це прізвище посідає 79 982 місце в загальному списку мешканців України49.
Від основи іменника зємл-я за парадигмою прикметника землян-ий можна утворити прізвище Зємлян-ий, яке не фіксується серед мешканців України, але від якого флексійним способом утворено жіноче прізвище Зємля-н-а, носіями якого в Україні є 2 особи, один носій цього прізвища мешкає в м. Харкові, а інший - у Криму. За поширенням це прізвище посідає 473 386 місце в загальному списку мешканців України50.
Від основи прізвища Зємлян-ий, яке не існує, за допомогою суфікса -ов утворено й прізвище Зємлян-ов, носіями якого в Україні є 1 особа, яка мешкає в м. Харкові. За поширенням це прізвище посідає 797 984 місце в загальному списку мешканців України https.
Від основи прізвища Зємлян-ий, яке також не існує, флексійним способом утворено прізвище Зємлян-ой, носіями якого в Україні є 1 особа, яка мешкає в Криму. За поширенням це прізвище посідає 797 986 місце в загальному списку мешканців України https.
Від основи чоловічого прізвища Зємлянськ-ий, яке не фіксується серед мешканців України, флексійним способом утворено жіноче прізвище Зємлянськ-а, носіями якого в Україні є 2 особи, які мешкають у Криму. За поширенням це прізвище посідає 473 388 місце в загальному списку мешканців України https 0%B0..
Від основи чоловічого прізвища Зємлянк-о, яке не фіксується серед мешканців України, флексійним способом утворено Зємлянк-ін, носіями якого в Україні є 1 особа, яка мешкає в м. Харкові. За поширенням це прізвище посідає 797 984 місце в загальному списку мешканців України https://ridni..
Від основи чоловічого прізвища Зємлянкін флексійним способом утворено жіноче прізвище Зємлянкін-а, носіями якого в Україні є також 1 особа, яка теж мешкає в м. Харкові. За поширенням це прізвище посідає 797 985 місце в загальному списку мешканців України https://ridni.
D0%B0..
Від основи чоловічого прізвища Зємлякін, яке не фіксується серед мешканців України, флексійним способом утворено жіноче прізвище Зємлякін-а, носіями якого в Україні є 1 особа, яка мешкає на Харківщині. За поширенням це прізвище посідає 797 983 місце в загальному списку мешканців України https://ridni.org/karta/%D0%B7%D1%94%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0.. ономастика мовознавець прізвище земля
Висновки дослідження та перспективи подальших наукових розвідок
Висловлені вище міркування дозволяють зробити висновки:
1. Досліджувана мікросистема прізвищ, похідних від апелятива земля, є нечисленною і налічує всього 53 прізвища.
Найпоширенішим прізвищем цієї мікрогрупи є прізвище Земляна (1 933 носії), а найбільше похідних прізвищ утворено від прізвища Земляний (12 прізвищ) (докладніше про кількість прізвищ, похідних від апелятива земля, поширених в Україні, їхнє місце в загальному списку мешканців України див. табл. 1).
Табл. 1. Кількість прізвищ, похідних від апелятива земля, поширених в Україні, їхнє місце в загальному списку мешканців України
№ з/п |
Прізвище |
К-ть носіїв в Україні |
Місце в загальному списку мешканців України |
|
1 |
Землян-а |
1 933 |
2 375 |
|
2 |
Земляний |
1 346 |
3 597 |
|
3 |
Землянськ-а |
1 005 |
4 927 |
|
4 |
Земл-як |
779 |
6 373 |
|
5 |
Землян-ськ-ий |
753 |
6 571 |
|
6 |
Земляков-а |
589 |
8 474 |
|
7 |
Земляк-ов |
457 |
10 833 |
|
8 |
Землян-к-о |
296 |
16 538 |
|
9 |
Земляч-енк-о |
282 |
17 380 |
|
10 |
Землян-ой |
241 |
20 143 |
|
11 |
Землянов-а |
111 |
40 699 |
|
12 |
Земл-юк |
103 |
43 174 |
|
13 |
Землянкін-а |
91 |
47 996 |
|
14 |
Землян-ов |
68 |
60 311 |
|
15 |
Землянк-ін |
65 |
62 567 |
|
16 |
Землян-ух-а |
50 |
76 469 |
|
17 |
Землян-к-а |
45 |
83 341 |
|
18 |
Землян-енк-о |
34 |
100 669 |
|
19 |
Землян-ая |
30 |
110 357 |
|
20 |
Землянськ-их |
27 |
128 358 |
|
21 |
Землянінов-а |
17 |
155 466 |
|
22 |
Землянін-ов |
16 |
163 164 |
|
23 |
Земляновськ-а |
13 |
184 118 |
|
24 |
Землян-овськ-ий |
10 |
215 923 |
|
25 |
Земля |
9 |
233 267 |
|
26 |
Землянкин-а |
6 |
294 653 |
|
27 |
Землян-івськ-ий |
5 |
302 731 |
|
28 |
Землянч-енк-о |
5 |
302 733 |
|
29 |
Землянівськ-а |
4 |
358 685 |
|
30 |
Землянск-ая |
4 |
358 688 |
|
31 |
Землянськ-ая |
3 |
446 131 |
|
32 |
Земляк-ін |
2 |
473 218 |
|
33 |
Землянк-ин |
2 |
473 227 |
|
34 |
Землянск-а |
2 |
473 228 |
|
35 |
Землянськ-іх |
2 |
473 229 |
|
36 |
Землянськов-а |
2 |
473 230 |
|
37 |
Зємлян-а |
2 |
473 386 |
|
38 |
Зємлянськ-а |
2 |
473 388 |
|
39 |
Земляк-ушков |
1 |
797 630 |
|
40 |
Землян-ін |
1 |
797 641 |
|
41 |
Землянін-а |
1 |
797 642 |
|
42 |
Землянск-ов |
1 |
797 652 |
|
43 |
Землянськ-ой |
1 |
797 653 |
|
44 |
Земляк-ів |
1 |
797 629 |
|
45 |
Землянк-ій |
1 |
797 645 |
|
46 |
Землянськ-ов |
1 |
797 652 |
|
47 |
Земляньск-а |
1 |
797 659 |
|
48 |
Зємл-як |
1 |
797 982 |
|
49 |
Зємлякін-а |
1 |
797 983 |
|
50 |
Зємлянк-ін |
1 |
797 984 |
|
51 |
Зємлянкін-а |
1 |
797 985 |
|
52 |
Зємлян-ов |
1 |
797 986 |
|
53 |
Зємлян-ой |
1 |
797 987 |
2. Найпоширенішими способами творення прізвищ, похідних від апелятива земля, є суфіксальний (27 прізвищ) і флексійний (24 прізвища) (докладніше про способи творення прізвищ, похідних від апелятива земля, див. табл. 2).
Табл. 2. Способи творення прізвищ, похідних від апелятива земля
Способи творення назв |
К-ть |
||
1 |
Безафіксний |
2 |
|
2 |
Суфіксальний |
27 |
|
2.1 |
-ов |
6 |
|
2.2 |
-ін |
4 |
|
2.3 |
-енк- |
3 |
|
2.4 |
-як |
2 |
|
2.5 |
-к- |
2 |
|
2.6 |
-іх |
1 |
|
2.7 |
-их |
1 |
|
2.8 |
-юк |
1 |
|
2.9 |
-овськ- |
1 |
|
2.10 |
-івськ- |
1 |
|
2.11 |
-ин |
1 |
|
2.12 |
-ух- |
1 |
|
2.13 |
-ів |
1 |
|
2.14 |
-ськ- |
1 |
|
2.15 |
-ушков |
1 |
|
3 |
Флексійний |
24 |
|
3.1 |
-а |
17 |
|
3.2 |
-ая |
3 |
|
3.3 |
-ой |
3 |
|
3.4 |
-ій |
1 |
|
Усього |
53 |
3. Прізвища, утворені за допомогою суфіксів -ов, -ін, поширені переважно в східних і південних регіонах, за допомогою суфіксів -енк-, -як, -к-- у західних і центральних регіонах України.
4. Усі десять прізвищ, утворені від іменника земля і прикметника земний під упливом російської мови, поширені лише на Харківщині (6 носіїв) і в Криму (4 носії).
Перспективу подальших наукових студій убачаємо в дослідженні інших прізвищевих мікросистем, подвійних прізвищ, одним із компонентів яких є прізвища, похідні від апелятива земля, рідкісних прізвищ, основою творення яких послугував апелятив земля, та деяких інших.
Література
1. Варченко І. До основ наукового вивчення сучасних українських прізвищ // Редько Ю. К. Довідник українських прізвищ. Київ : Радянська школа, 1968. С. 3-29.
2. Горпинич В. О., Корнієнко А. І. Антропонімія Дніпровського Припоріжжя і суміжних регіонів України: Словник. Дніпропетровськ : Пороги, 2012. 237 с.
3. Горпинич В. Основні принципи дослідження сучасних прізвищ України. Українська мова. 2009. № 4. С. 18-27.
4. Поповський А. Дещиця про українські прізвища : монографія. Дніпро : Ліра, 2020. 300 с.
5. Прадід Ю. Ф. Матронімічні прізвища (на матеріалі українських варіантів християнських імен). Українське мовознавство. 2022. Вип. 52. С. 32-43.
6. Прадід Ю. Ф. Патронімічні прізвища (на матеріалі українських варіантів християнських імен). Українське мовознавство. 2021. Вип. 1(50). С. 28-45.
7. Прадід Ю. Ф. Способи творення прізвищ мікрогрупи «Батько»: на матеріалі прізвищ, поширених в Україні. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія «Філологія». На пошану Івана Чендея (до 100-річчя з дня народження). 2022. Вип. 1 (47). С. 225-230.
8. Прадід Ю. Ф. Типологія прізвищ жителів с. Либохори Стрийського району на Львівщині. Мови й літератури світу: зб. наук. праць. Кривий Ріг, 2022. Вип. 1. С. 28-45.
9. Редько Ю. К. Сучасні українські прізвища. Київ : Наукова думка, 1966. 216 с.
10. Українська ономастика: Бібліографічний покажчик. Уклад.: С. О. Вербич, І. В. Єфименко, І. М. Желєзняк. Київ, 2013. 366 с.
11. Український словотвір: Словник-довідник. URL : https://subject.com.ua/ukrmova/derivation/index.html (дата звернення : 16.09. 2022).
12. Українські прізвища. URL : https://www.wikiwand.com/uk/%D0%A3%D0%BA%D 1%80%D0%B0%D 1%97%D0%BD%D 1%81 %D 1 %8C%D0%BA0/oD1%96_%D0%BF%D1%80%D1%96%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B0. (дата звернення : 17.09.2022).
Джерела ілюстративного матеріалу
1. Рідні. UPL : https://ridni.org/ (дата звернення : 19.09. 2022).
References
1. Varchenko I. Do osnov naukovoho vyvchennia suchasnykh ukrainskykh prizvyshch // Redko Yu. K. Dovidnyk ukrainskykh prizvyshch. Kyiv : Radianska shkola, 1968. S. 3 -29.
2. Horpynych V. O., Korniienko A. I. Antroponimiia Dniprovskoho Pryporizhzhia i sumizhnykh rehioniv Ukrainy: Slovnyk. Dnipropetrovsk : Porohy, 2012. 237 c.
3. Horpynych V. Osnovni pryntsypy doslidzhennia suchasnykh prizvyshch Ukrainy. Ukrainska mova. 2009. № 4. S. 18-27.
4. Popovskyi A. Deshchytsia pro ukrainski prizvyshcha : monohrafiia. Dnipro : Lira, 2020. 300 s.
5. Pradid Yu. F. Matronimichni prizvyshcha (na materiali ukrainskykh variantiv khrystyianskykh imen). Ukrainske movoznavstvo. 2022. Vyp. 52. S. 32-43.
6. Pradid Yu. F. Patronimichni prizvyshcha (na materiali ukrainskykh variantiv khrystyianskykh imen). Ukrainske movoznavstvo. 2021. Vyp. 1(50). S. 28-45.
7. Pradid Yu. F. Sposoby tvorennia prizvyshch mikrohrupy «Batko»: na materiali prizvyshch, poshyrenykh v Ukraini. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho universytetu. Seriia «Filolohiia». Na poshanu Ivana Chendeia (do 100-richchia z dnia narodzhennia). 2022. Vyp. 1 (47). S. 225-230.
8. Pradid Yu. F. Typolohiia prizvyshch zhyteliv s. Lybokhory Stryiskoho raionu na Lvivshchyni. Movyy literatury svitu: zb. nauk. prats. Kryvyi Rih, 2022. Vyp. 1. S. 28-45.
9. Redko Yu. K. Suchasni ukrainski prizvyshcha. Kyiv : Naukova dumka, 1966. 216 s.
10. Ukrainska onomastyka: Bibliohrafichnyi pokazhchyk. Uklad.: S. O. Verbych, I. V. Yefymenko, I. M. Zheliezniak. Kyiv, 2013. 366 s.
11. Ukrainskyi slovotvir: Slovnyk-dovidnyk. URL https://subject.com.ua/ukrmova/derivation/index.html (data zvernennia : 16.09. 2022).
12. Ukrayins'ki prizvyshcha. URL https ://www.wikiwand.com/uk/%D0%A3%D0%BA%D 1%80%D0%B0%D 1%97%D0%BD%D 1%81 %D 1 %8C%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D1%80%D1%96%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B0. (data zvernennya : 17.09.2022).
Dzerela ilustratyvnoho materialu
1. Ridni. UPL : https://ridni.org/ (data zvernennia: 19.09. 2022).
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Аналіз словотвірної структури жіночих прізвищевих назв на Волині ХІХ ст. Лінгвальні особливості формування спадкових антропонімів. Встановлення міри впливу позамовних чинників на виникнення прізвищ. Загальні тенденції української антропонімної системи.
статья [42,4 K], добавлен 31.08.2017Розгляд регіональної специфіки українських прізвищ Північної Донеччини, мотивованих слов’янськими автохтонними іменами, що уможливлює уточнення даних загальної системи прізвищевого антропонімікону України. Аналіз іменного словника в основах прізвиськ.
статья [24,0 K], добавлен 31.08.2017Специфіка антропонімічної системи німецької мови. Методи дослідження антропоніміки. Передумови виникнення прізвищ. Прізвища в мові як важливий аспект розвитку німецької антропонімії. Імена греків і римлян. Узгодження між германськими та грецькими іменами.
курсовая работа [124,9 K], добавлен 12.11.2010Українська літературна мова як вища форма загальнонародної національної мови, відшліфована майстрами слова, особливості її застосування при укладанні ділових паперів. Правопис та відмінювання прізвищ. Орфоепічні та синтаксичні норми української мови.
контрольная работа [1,1 M], добавлен 17.10.2012Інваріантні ознаки пасиву та механізм дериваційного процесу. Системні, семантичні, словотвірні та функціональні особливості віддієслівних прикметників. Своєрідність перекладу похідних та складених віддієслівних прикметників з модально-пасивним значенням.
курсовая работа [955,3 K], добавлен 03.03.2010Аспекти вивчення віддієслівних іменників у вітчизняних і зарубіжних мовознавчих студіях. Методика когнітивно-ономасіологічного аналізу, мотиваційні особливості й диференціація мотиваційних типів віддієслівних іменників сучасної української мови.
автореферат [28,4 K], добавлен 11.04.2009Поняття літературної мови. Критерії класифікації документів. Правила та рекомендації щодо оформлення резюме. Особливості відмінювання чоловічих та жіночих прізвищ в українській мові. Порядок складання розписки. Переклад тексту на економічну тематику.
контрольная работа [21,0 K], добавлен 01.05.2010Особливості давального та кличного відмінків іменників в офіційно-діловому стилі. Вживання закінчень -а (-я), -у (-ю) у родовому відмінку однини іменників чоловічого роду (власних імен та прізвищ). Порушення морфологічної норми в ділових текстах.
реферат [19,0 K], добавлен 06.04.2015Дослідження композитних і відкомпозитних імен в прізвищах. Аналіз чоловічих християнських імен, які лежать в основах досліджуваних прізвищ. Суфіксація відкомпозитних імен. Польські, угорські, румунські, єврейські та інші запозичення в прізвищах.
статья [23,8 K], добавлен 18.12.2017Дослідження функціонально-семантичного поля темпоральності в латинській мові. Аналіз праць лінгвістів щодо поняття "поле". Огляд основних характеристик функціонально-семантичного поля. Вивчення структурних особливостей мовних явищ у польовому вимірі.
статья [24,7 K], добавлен 19.09.2017