Проблемы словаря ушедших географических названий Воронежской области

Изучение проблем составления словаря ушедших географических названий Воронежской области, образованной в 1934 г., его структуры и состава. Основные причины исчезновения топонимов. Источники по формированию картотеки словаря, пробная словарная статья.

Рубрика Иностранные языки и языкознание
Вид статья
Язык русский
Дата добавления 05.05.2021
Размер файла 23,0 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru/

Воронежский государственный университет

Проблемы словаря ушедших географических названий Воронежской области

С.А. Попов

Аннотация

словарь ушедший географический топоним

В статье поднимаются проблемы составления словаря ушедших географических названий Воронежской области, образованной в 1934 году, рассматриваются его структура и состав, выявляются основные причины исчезновения топонимов, приводятся источники по формированию картотеки словаря, приводится пробная словарная статья.

Ключевые слова: ономастика, топонимия, ойконимия, катойконимия, топонимическое законодательство, лингвокраеведение, Воронежская область, ушедшие географические названия, микротопонимия, этимология.

Abstract

In the article problems of drawing up the dictionary of the departed place names of the Voronezh region formed in 1934. Its structure is considered, the main reasons for disappearance of toponyms are established, sources on formation of the cardfile of the dictionary are given, a trial dictionary entry is provided. Keywords; onomastics, toponymy, oykonimiya, katoykonimiya, toponymic legislation, lingvokrayevedeniye, the Voronezh region, the left place names, microtoponymy, etymology.

Современная Воронежская область за 85 лет с момента своего официального образования претерпела ряд административно-территориальных преобразований, что не могло не отразиться на процессах топонимической номинации в регионе.

Воронежская область была образована в 1934 году в результате разделения Центрально-Черноземной области на Воронежскую и Курскую области в соответствии с Постановлением Президиума ВЦИК от 13 июня 1934 г. Первоначально в её состав входили 84 района. Затем в течение нескольких десятков лет административно-территориальное устройство Воронежской области неоднократно менялось: в состав вновь созданных областей отходили районы, затем часть из них снова возвращалась, образовывались новые районы. Границы Воронежской области также были изменены в 1954 году в связи с образованием Каменской, Балашовской, Липецкой и Белгородской областей. В 1957 году в связи с ликвидацией Каменской и Балашовской областей в состав Воронежской области были частично возвращены районы, отходившие к этим областям в момент их образования. Таким образом, с 1957 года границы Воронежской области остаются неизменными, хотя до 1977 года проводились изменения районного деления.

В 1959 году был издан первый справочник административно-территориального деления Воронежской области в её современных границах [1]. По состоянию на 1 апреля 1959 года в Воронежской области насчитывалось 49 районов, 514 сельских советов, 13 городов (в т.ч. 2 -- областного подчинения), 16 рабочих поселков, 1119 поселков, 738 сел, 154 деревни, 44 слободы, 918 хуторов, 8 выселок (всего -- 3010 населенных пунктов). Следующие аналогичные справочники были изданы в 1972 году [2], в 1982 году [3]. В настоящее время актуальным является издание 2018 года [4], согласно которому по состоянию на 1 декабря 2018 года число административно-территориальных единиц (муниципальных образований) Воронежской области -- 479, в том числе: 31 муниципальный район, 3 городских округа, 28 городских поселений, 417 сельских поселений, всего населённых пунктов -- 1731, в том числе городских населённых пунктов -- 32 (15 городов, 4 посёлка городского типа, 13 рабочих посёлков), число сельских населённых пунктов -- 1699 (516 посёлков, 705 сёл, 13 слобод, 69 деревень, 393 хутора, 3 станции) [4, 3].

Как видно из приведенных статистических данных, с 1959 года по 2018 год в Воронежской области официально исчезло 1279 населенных пунктов. Вместе с населенными пунктами ушли и их названия -- ойконимы, являвшиеся частью языкового и культурно-исторического наследия региона. За рядом ушедших топонимов стоит многовековая история, восходящая к периоду заселения и хозяйственного освоения Воронежского края. Более молодые по возрасту исчезнувшие ойконимы также обладали большим этнокультурным потенциалом, в них отразились ландшафтные и природные особенности, картина мира, уклад жизни, особенности хозяйственной и социальной деятельности воронежцев. Как писал поэт О. Э. Мандельштам, «Нам остается только имя, / Чудесный звук на долгий срок...». Впрочем, и имя не всегда остается.

Сложилась ситуация, описанная профессором ВГУ Г. Ф. Ковалёвым: «Да, у многих жителей нашей области место рождения осталось лишь соответственной строчкой в паспорте, то есть место, где родился человек, в паспорте прописано, а в реальности его уже нет. Поэтому и традиция появилась: празднование былого поселения» [5, т. I, 6].

Со временем последующие поколения жителей Воронежской области могут совсем ничего не знать об ушедших населенных пунктах и их названиях, исчезнувшие топонимы катастрофически уходят и из живого употребления в русском языке. Во второй половине XX -- начале XXI века опубликован ряд словарей по воронежской топонимии [5; 6; 7; 8; 9], в которых зафиксированы и объяснены некоторые из исчезнувших к настоящему времени топонимов. Однако этого явно недостаточно. Сегодня уже назрела острая необходимость в создании специализированного «Словаря ушедших географических названий Воронежской области».

В картотеку словаря, исходя из традиций воронежских топонимистов, входят топонимы, исчезнувшие по следующим причинам:

Реорганизация административно-территориальных (территориальных) единиц Воронежской области:

В форме слияния: в 1998 г. с учётом фактического слияния сл. Калач и посёлка первого отделения совхоза «Заброденский» образовавшийся населённый пункт Калачеевского района назван селом Заброды;

В форме присоединения: в 2004 г. хут. Забочевка и хут. Ясиновка Марьевского сельсовета Ольховатского района объединены в один населённый пункт, за укрупнённым населённым пунктом сохранилось наименование «хутор Ясиновка»;

В форме выделения: с 1999 г. в Петропавловском районе улицы Советская и А. Шестакова села Глубокое считаются селом Дедовка, улица Приозёрная села Глубокое -- селом Дедовочка, улица Радченко села Новый Лиман -- хутором Котовка Новолиманского сельсовета;

В форме разделения: в 2000 г.с. Никольское, расположенное на территории сельсоветов Никольский 1-й и Никольский 2-й Воробьёвского района, разделено на два населённых пункта, каждому из них определена территория -- село; сёлам присвоены наименования Никольское 1-е и Никольское 2-е; населённый пункт село Никольское исключён из учётных данных Воробьёвского района Воронежской области.

Упразднение административно-территориальных или территориальных единиц Воронежской области: в 1995 г. были упразднены пос. Новомихайловка Верхнемазовского сельсовета, пос. Успеновка Сухогаевского сельсовета, посёлки Нововведеновка и Новотроицкое Верхнехавского сельсовета Верхнехавского района, в 1997 г.-- посёлки Таловый и Утиновка Алешковского, посёлок Бочарников Терновского сельсоветов Терновского района.

Присвоение наименования административно-территориальным и территориальным единицам и переименование административно-территориальных и территориальных единиц Воронежской области: в 2014 г.с. Старомеловая Старомеловатского сельского поселения Петропавловского района переименовано в с. Старая Меловая.

Согласно Закону Воронежской области от 27 октября 2006 года № 87-ОЗ «Об административнотерриториальном устройстве Воронежской области и порядке его изменения» административно-территориальная единица Воронежской области -- часть территории Воронежской области в фиксированных границах, совпадающих с границами муниципального образования (муниципальный район, городской округ, городское поселение, сельское поселение); территориальная единица Воронежской области -- городской или сельский населенный пункт, имеющий сосредоточенную застройку и служащий постоянным или временным местом проживания людей.

Источниками для картотеки «Словаря ушедших географических названий Воронежской области» служат нормативные правовые акты федерального, регионального и местного уровней, справочники по административно-территориальному делению Воронежской области 1959, 1972, 1982 и 2018 годов, документы Государственного архива Воронежской области, картотека Словаря воронежских говоров кафедры славянской филологии ВГУ, публикации в научной, краеведческой литературе, районных и областных газетах, сайты муниципальных образований Воронежской области.

Словарная статья включает исчезнувшее географическое название (с желательной постановкой ударения, произношения), его род, форму родительного падежа единственного числа, статус населенного пункта, его административно-территориальную принадлежность на момент исчезновения, все варианты названий данного объекта, в том числе и народно-разговорные, дату основания населенного пункта, дату и причину исчезновения названия (со ссылкой на нормативные правовые акты), этимологию названия, а также производные от ойконимов: оттопонимические прилагательные и названия жителей (катойконимы):

БОЧАРОВ [Бачирбф], -а, м., исчезнувший хутор Нижнедевицкого района, входил в состав Синелипяговского сельсовета. Основан в 1920-е гг. Упразднён в 2004 г. в соответствии с постановлением Воронежской областной Думы от 30.09.2004 г. № 945-ІІІ-ОД

Проблемы словаря ушедших географических названий Воронежской области «Об упразднении административно-территориальных единиц Воронежской области». Был назван по фамилии первопоселенца. || бочаровский (оттопонимическое прилагательное); бочаровцы, бочаровец (катойконимы).

Создание «Словаря ушедших географических названий Воронежской области» станет итогом общего дела историков, лингвистов, журналистов, краеведов, школьных учителей, представителей органов государственной власти и местного самоуправления. При этом историко-культурологические сведения об исчезнувших топонимах гармонично дополнят информацию о современных названиях, что будет способствовать сохранению исторической памяти народа, популяризации краеведческих сведений среди жителей региона, туристов и содействовать патриотическому воспитанию молодежи.

Литература

1. Воронежская область: административно-территориальное деление по сост. на 1 апреля 1959 года / сост.-- А.К. Лемаринье; под общ. ред. М.М. Малютина.-- Воронеж: Воронеж. кн. изд-во, 1959.-- 252 с.

2. Воронежская область. Административно-территориальное деление.-- Воронеж: [б.и.], 1972.-- 151 с.

3. Воронежская область: административно-территориальное деление: По состоянию на 1 января 1982 года / Исполком Воронежского обл. Совета нар. депутатов.-- Воронеж: [б.и.], 1982.-- 146 с.

4. Реестр (справочник) «Административно-территориальное устройство Воронежской области» (по состоянию на 01 декабря 2018 года).-- Воронеж: АО «Воронежская областная типография», 2018.-- 192 с.

5. Ковалев Г.Ф. Словарь микротопонимов Воронежской области: в 2 т. / Г.Ф. Ковалев.-- Воронеж: НАУКА-ЮНИПРЕСС, 2017. Т I: А-Л.-- 410 с.; Т II: М-Я.-- 420 с.

6. Загоровский В.П. Историческая топонимика Воронежского края. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1973.-- 136 с.

7. Прохоров В.А. Вся Воронежская земля: историко-топонимический словарь / В.А. Прохоров.-- Воронеж: Центр.-Чернозем. кн. изд-во, 1973.-- 368 с.

8. Попов С.А. Ойконимия Воронежской области в системе лингвокраеведческих дисциплин / С.А. Попов; науч. ред. Г.Ф. Ковалев.-- Воронеж: Издательский Дом Алейниковых, 2003.-- 285 с.

9. Попов С.А. Словарь названий населенных пунктов Воронежской области // Топонимия Воронежского края / С.А. Попов, Т.Ф. Пухова, Е.А. Грибоедова; научн. ред. доктор филол. наук Г.Ф. Ковалёв.-- Воронеж: Центр духовного возрождения Чернозёмного края, 2018.-- 336 с.

Размещено на Allbest.ru


Подобные документы

  • Род в грамматике, понятие гендера. Этимология английских топонимов. Гендер географических названий в английском языке. Употребление притяжательного местоимения с географическим названием. Ментальное разделение географических названий по гендеру.

    курсовая работа [44,8 K], добавлен 19.11.2012

  • Примеры названий животных и птиц собственными и нарицательными именами. Роль топонимов (названий местностей) в образовании названий животных. Связь географических наименований с названиями различных полезных ископаемых. Особенности имен небесных тел.

    реферат [15,1 K], добавлен 02.04.2010

  • Связь наименования населенных пунктов Ульяновской области с их географическим положением, истоки и происхождение названий. Характеристика топонимов водных и географических объектов. Описание сведений о расположении и свойствах поселков, городов и сел.

    практическая работа [34,4 K], добавлен 19.01.2016

  • Основные понятия топонимики и способы формирования географических названий. Исследование продуктивности различных способов словообразования. Продуктивность методов словообразования топонимов в топонимии регионов Соединенных Штатов и по стране в целом.

    курсовая работа [37,3 K], добавлен 05.07.2013

  • Определение необходимости перевода имен собственных и географических названий с французского языка. Выделение наиболее подходящих способов для передачи смысла того или иного названия. Преимущества и недостатки перевода, транслитерации и транскрипции.

    реферат [15,5 K], добавлен 17.05.2011

  • Концепция словаря. Лексикографический параметр как способ лексикографической интерпретации какого-то структурного элемента. Элементы авторской установки словаря. Тематический порядок расположения лексических статей. Фонетическая характеристика вокабулы.

    презентация [1,7 M], добавлен 22.11.2013

  • Терминология - словарное ядро языка науки. Систематизация терминологической лексики, упорядочение и унификация. Формирование словника словаря терминов. Словарь военной терминологии периода Второй мировой войны (на основе "Дневника боевых действий").

    курсовая работа [80,0 K], добавлен 19.12.2015

  • Исследование этимологического своеобразия топонимики. Исследование закономерностей функционирования топонимов в языке, лексико-семантическое их строение и словообразовательная структура. Изучение особенностей географических названий в американском языке.

    курсовая работа [39,3 K], добавлен 30.10.2015

  • Фамилия как наследственное имя семьи, первичной ячейки общества. Фамилии, возникшие из топонимов (географических названий). Изучение маршрутов больших и малых миграций по распространению фамилий рядовых людей. Антропонимика – наука об изучении фамилий.

    статья [28,1 K], добавлен 21.11.2009

  • Понятие языковой памяти, ее отражение в культуре. Развитие лингвокультурологии как науки. Топонимы в истории языка. Особенности названий географических объектов, их значение для славянских народов в разные периоды заселения. Происхождение имён рек и озер.

    курсовая работа [60,3 K], добавлен 12.12.2014

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.