Роль хештегів у передвиборчій кампанії на президентських виборах в Україні 2019 року
Аналіз поняття "хештег", що на сьогодні є одним із найактуальніших у структурі медіатексту. Розгляд особливостей використання та головних функцій хештегів. Аналіз використання соціальних мереж і хештегів на матеріалі передвиборчої президентської кампанії.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | статья |
Язык | украинский |
Дата добавления | 28.07.2020 |
Размер файла | 22,0 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru/
Размещено на http://www.allbest.ru/
Кафедра прикладної лінгвістики Національного університету «Одеська юридична академія»
Роль хештегів у передвиборчій кампанії на президентських виборах в Україні 2019 року
Кісельова А.А., кандидат філологічних наук, доцент
Анотація
У статті проаналізоване поняття «хештег», що на сьогодні є одним із найактуальніших у структурі медіатексту. Розглянуті особливості використання та головні функції хештегів. Стаття подає аналіз використання соціальних мереж та хештегів на матеріалі передвиборчої кампанії президентських виборів в Україні у 2019 році.
Ключові слова: медіатекст, соціальні мережі, медіа дискурс, хештег, хештег-текст.
Роль хэштегов в предвыборной кампании на президентских выборах в Украине 2019 года
В статье проанализировано понятие «хэштег», которое сегодня является одним из самых актуальных в структуре медиатекста. Рассмотрены особенности использования и основные функции хештегов. Статья представляет анализ использования социальных сетей и хештегов на материале избирательной кампании выборов Президента Украины в 2019 г.
Ключевые слова: медиатекст, социальные сети, медиа дискурс, хэштег, хэштег-текст.
хештег передвиборчий медіатекст
The role of hashtags in the election campaign in the 2019 presidential election in Ukraine
The article analyzes the concept of “hash- tag”, which today is one of the most important in the structure of media text. The features of hashtags' usage and their basic functions are considered. The article presents an analysis of the use of social networks and hashtags on the material of the election campaign of the presidential elections in 2019.
Key words: media text, social networks, media discourse, hashtag, hashtag text.
Постановка проблеми
Глобальна комп'ютеризація, зростання інформаційних технологій та бурхливі соціально-політичні процеси, якими характеризується життя в більшості країн світу в останні роки, призвели до того, що актуальність досліджень соціальних мереж не викликає на сьогодні сумнівів, бо ними так чи інакше користується більшість громадян. Більше того, на сьогодні велика кількість процесів, що раніше передусім протікали в офф-лайн просторі, великою мірою переходять в інший - віртуальний - вимір. Таку ситуацію можна було побачити і під час передвиборчої кампанії до виборів президента, що проходила в Україні на початку 2019 року.
Саме використання електронних ЗМІ під час цієї передвиборчої кампанії і стало об'єктом нашої наукової розвідки, тоді як її предметом виступили хештеги, використані кандидатами задля привертання уваги до своєї особи та громадянської позиції.
Метою статті є висвітлення ролі, яку на сучасному етапі відіграють соціальні мережі загалом і хештеги як важливі елементи медіатекстів у них. Для досягнення зазначеної мети були виконані такі завдання:
1. Дати визначення поняттям «медіатекст» та «хештег»;
2. Окреслити ключові моменти історії розвитку хештегів та їхніх функцій;
3. Проаналізувати використання соціальних мереж і хештегів зокрема на матеріалі передвиборчої кампанії президентських виборів в Україні у 2019 р.
Аналіз останніх досліджень і публікацій. Говорячи про медіатекст, дослідники найчастіше мають на увазі «твір масо- воінформаційної діяльності та масової комунікації» [1, с. 268], тобто текст, створений професійними журналістами, який має на меті вплинути на читача, викликати у нього певну реакцію. Отже, медіатекст передусім передбачає присутність журналіста як творця [1, с. 268]. Однак на сьогодні на перший план виходить той вид медіатексту (традиційно поділеного на радіо-, теле-, газетні та інтернет-тексти), який створюється в Інтерне- ті, отже, не тільки журналістами в електронних версіях різних видань, а й відомими особами чи пересічними користувачами на своїх сторінках у соціальних мережах.
Досліджуючи медіатекст, ми, базуючись на роботах Т.Г. Добросклонської, трактуємо його як «будь який медіа продукт чи продукт комунікації, який може бути включений у різні медійні продукти та різні медійні обставини» [2], а перспективним вважаємо саме розгляд текстів україномовного сегменту найпопулярніших та найвпливовіших соціальних мереж, таких як Facebook та Twitter [3].
Які ж складники медіатексту в соціальних мережах вирізняють його та роблять унікальним? Багато дослідників, серед яких В.В. Богуславська, І.В. Богуславський, О.А. Вольф, Ю.С. Наволока, E. Herzfeldt, Ph.A. Rauschnabel, P. Sheldon, наголошують на тому, що велику роль у сучасному медіатексті відіграє такий елемент, як хештег [4; 5]. Однак, незважаючи на певну кількість робот, присвячених вивченню хештегів англійською та російською мовою, серед робіт українських науковців ми знайшли лише дослідження Н.О. Давидюк, яка, проте, базується на французькомовному матеріалі. Це, на нашу думку, увиразнює необхідність вітчизняних розробок у цій галузі, які використовували б україномовний матеріал.
Виклад основного матеріалу
Хештег (англ. hashtag, від hash - «символ ґратки», «октоторп») - слово або фраза, яким передує символ «#» (октоторп). Користувачі можуть об'єднувати групу повідомлень за темою або типом з використанням хеште- гів - слів або фраз, які починаються з #. Короткі повідомлення в мікроблогах соціальних мереж, таких як Twitter, Facebook тощо, можуть бути помічені хештегом, включаючи в себе як одне слово, так і більше об'єднаних слів (але без пробілів). Хеште- ги дають можливість групувати подібні повідомлення, таким чином, можна знайти хештег і отримати набір повідомлень, які його містять. На міжнародному рівні хештег став практикою запису стилів для повідомлень Twitter протягом 2009-2010 рр., коли проходили іранські вибори. Починаючи з 1 липня 2009 року, Twitter почав пов'язувати всі хештеги гіперпосиланнями до результатів пошуку, що містять всі останні повідомлення, що згадують або хештег, або стандартне написання таких слів, за умови, що такі слова записані в тому ж порядку. Це було підкреслено у 2010 році з введенням «Актуальні теми» на головній сторінці Twitter [6]. З часом хештеги стали прерогативою не тільки Twitter, а й інших соціальних мереж. Так у 2011 році вони з'явились в Instagram, у 2013 - на Facebook.
Н.О. Давидюк наводить детальну класифікацію функцій хештегів, серед яких виокремлює, зокрема:
- маркування теми окремого повідомлення. При цьому такий хештег може не інтегруватися до синтаксичної структури повідомлення, фігуруючи фактично як окреме називне речення в тексті на початку чи в кінці повідомлення, а може виконувати й певну синтаксичну роль у повідомленні - підмета, присудка, додатка, обставини та ін. Остання ситуація часто виникає, коли хештег вказує не тільки на тему повідомлення, а й на учасника ситуації, про яку йдеться [7];
- маркувати теми серії повідомлень, об'єднуючи їх;
- організація наративу з колективним авторством або діа- логу/полілогу (для ситуацій, коли хештег використовують різні автори);
- забезпечення «пошукабельності» маркованого повідомлення, тобто можливості легко знайти текст цікавої тематики серед сукупності різних текстів;
- класифікування повідомлень, що передбачає спрощення сортування текстів для користувачів;
- відображення «історії переживань» суспільства, реакції міжнародної спільноти на ті чи інші резонансні події;
- швидке поширення інформації, адже достатньо вжити у своєму повідомленні актуальний хештег, і його побачить дуже велика аудиторія;
- ціла низка функцій, пов'язаних із маркетингом, зокрема зворотній зв'язок, вивчення ринку тощо;
- соціалізуючо-розважальна функція, виражена певними іграми та флешмобами;
- здатність хештегів бути носіями оцінних значень завдяки можливості відображення в них усіх аспектів ставлення до когось/чогось, тобто вираження емоцій; вираження судження та вираження оцінки;
- самовираження користувачів мережі Інтернет [7].
Американські дослідники E. Herzfeldt, Ph.A. Rauschnabel
та P. Sheldon у своїй роботи наводять десять основних факторів, що мотивують людей використовувати хештеги. До них належать такі:
- бажання розважити себе чи своїх читачів;
- організація своїх повідомлень;
- створення унікального дизайну свого повідомлення;
- висловлення конформістської позиції;
- прагнення продемонструвати зв'язок із трендовими темами;
- підтримка зв'язків із друзями, вживання «внутрішніх» жартів;
- надихання інших користувачів на певні теми для роздумів;
- звертання до аудиторії;
- підсумовування змісту повідомлення;
- висловлення інтересу до певної події чи людини [8].
Різноманітність вищенаведених функцій вказує, на нашу думку, на те, що на сьогодні саме хештеги є тим джерелом інформації, в якому містяться головні сенси повідомлень, адже саме їх зазвичай короткий характер накладає на них зобов'язання бути максимально влучними та яскравими, привертати увагу аудиторії та інформувати її про зміст усього повідомлення.
Розширюючи тло вивчення цієї теми, Ю.С. Наволока пропонує більш ширше поняття «хештег-текст», що володіє категоріальним ознаками тексту і, отже, є особливим видом тексту в сучасному синтаксисі: з одного боку, він має такі ознаки хештега, як, наприклад, незвичайна форма написання і подачі матеріалу; з іншого - «нестандартна форма», представлена одним або декількома хештегами, дозволяє реципієнту сприймати і розуміти зміст написаного завдяки наявності категоріальних ознак, притаманних звичайним текстам, тобто цілісність, зв'язність, завершеність та інформативність [9].
Отже, які ж хетштеги чи навіть хештег-тексти мали місце під час передвиборчої президентської кампанії цього року в нашій країні? Насамперед необхідно зазначити цілу стратегію, запропоновану командою Володимира Зеленського («Зе! команда», як вони самі себе називають), що більшою мірою спрямовувала свою діяльність саме на інтернет-про- стір. Зокрема, був створений інтерактивний веб-сайт, блог, а також сторінки у всіх найпопулярніших соціальних мережах (Facebook, Instagram, Twitter), які за кілька місяців зібрали велику кількість підписників та слугували додатковими (до офіційних аккаунтів п. Зеленського) платформами для розповсюдження інформації, присвяченій своєму кандидату і виборам взагалі.
На своєму офіційному сайті «Зе!команда» також розмістила перелік хештегів, які було запропоновано використовувати користувачам соціальних мереж задля висловлення своєї підтримки та, вочевидь, збільшення кількості згадувань та привертання уваги.
Наводимо повний перелік зазначених хештегів з оригінальними коментарями:
1. #зробимоцеразом (загальний хештег);
2. #зробимоїхразом (улюблений хештег);
3. #зекоманда (новини команди);
4. #зепрезидент (влог);
5. #зеправила_життя (правила життя Володимира Зелен- ського);
6. #яклоун (челендж із маскою клоуна);
7. #зефейк (конкурс про фейки);
8. #непроєвибори (відеоблог про правила голосування);
9. #зеситуація (ситуативні пости);
10. #зеборди (конкурс про борди);
11. #зестатистика (пости зі статистикою про вибори);
12. #зеновини (новини з життя команди);
13. #президентслуганароду (вирізки з інтерв'ю)[10].
Як видно із цього переліку, всі події, що так чи інакше відбувались під час виборчої кампанії, аудиторії пропонували супроводжувати відповідним хетшегом чи, у випадку браку такого, «взагалі, завжди додавайте Зе!» [10], тобто закликали до креативності.
Хоча більшість хештегів мали нейтральний характер, деякі все ж містили знижену лексику (#зробимоїхразом та #непро- євибори) в поєднанні з елементами мовної гри, що зазвичай використовується задля встановлення контакту між адресатом та адресантом повідомлення (на обох рівнях: розробник хеште- гу - користувач; користувач - його аудиторія), підкреслення їхньої близькості.
З огляду на розглянуті вище фактори, що мотивують людей користуватися хештегами, які повністю відображаються в наведених прикладах, можна зробити висновки, що представники кандидата Зеленського чітко усвідомлювали мету і схему своєї електронної передвиборчої кампанії та провели її з чітким розрахунком. Це також доводять дані реального використання запропонованих «Зе!командою» хештегів у соціальних мережах (на прикладі соціальної мережі Instagram):
1. #зробимоцеразом (37,9 тис);
2. #зекоманда (38,1 тис.);
3. #зепрезидент (10,8 тис.);
4. #президентслуганароду (10,4 тис.)
5. #яклоун (5,9 тис.);
6. #зефейк (4,2 тис.);
7. #зробимоїхразом (3,7 тис.);
8. #непроєвибори (1,8 тис.);
9. #зеправила_життя (1,4 тис);
10. #зеситуація (1,1 тис.);
11. #зеборди (1,4 тис.)
12. #зестатистика (600);
13. #зеновини (577).
Серед проявів власної креативності користувачів найбільшого розповсюдження набули такі результати: #ze2019 (12,9 тис.), #zeteam2019 (12,2 тис), #зекоманда2019 (7,5 тис.) та #зроби- мойогоразом (6,1 тис).
Висновки
З огляду на наведене і враховуючи результати передвиборчої кампанії та власне президентських виборів в Україні 2019 року, можна зробити висновок, що на сьогодні саме електронні ЗМІ є однією з найперспективніших царин для привернення уваги сучасної публіки, яка в середньому 4-5 годин на день приділяє соціальним мережам [3], що впливає не тільки на особисті рейтинги публічних осіб, а й на соціальні процеси в суспільстві. Отже, вивчення хештегів на матеріалі україномовного сегменту соціальних мереж є сучасною та перспективною темою, що дозволила б не тільки розширити вже наявну теоретичну базу та збагатити її вітчизняними прикладами, а, вивчивши особливості функціонування хештегів в Україні, в подальшому розробити комплекс порад щодо створення та вживання максимально ефективних для досягнення певної мети хештегів.
Література
1. Яцимірська М. Медіатекст як продукт журналістської творчості (психолінгвістичний аналіз логічного сприйняття та емоцій). Вісник. Серія «Журналістика»; Львівський національний університет ім. Івана Франка; голов. ред. М. Присяжний. Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2007. Вип. 30. C. 267-276.
2. Добросклонская Т.Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ. Москва, 2008. 203 с.
3. Духнич О. Топ-50 украинских блогеров в Facebook и twitter.
URL: http://nv.ua/publications/virtualnye-geroi-politiki-i-zhuma-
listy-tesnyat-pop-znamenitostey-v-facebook-i-twitter-infografika- nv-22945.html
4. Богуславская В.В., Богуславский И.В. Медиатекст и хэштеги: цифровая трансформация СМИ. Гуманитарный вектор. Москва, 2017. Т. 12. № 5. С. 51-58.
5. Вольф О.А. Функции хэштега в журналистском медиатексте (на примере постов газеты «ШАНС» в социальной сети «ВКонтакте»). Язык. Коммуникация. Культура: I Междунар. заочная науч.-практ. конф.: сб. ст. Москва, 2017. C. 24-27.
6. Хештег. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki/Хештег
7. Давидюк Н.О. Функціональний потенціал хештегів. Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія: Філологія. 2017. Т. 20. № 1. С. 32-44.
8. Rauschnabel PA., Sheldon P., Herzfeldt E. What motivates users to hashtag on social media? Psychol. Mark., 2019. P. 1-16.
9. Наволока Ю.С. Хэштег-текст как новый формат текста в интернет-пространстве (на примере социальной сети «Инстаграм»). Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2018. № 12 (90). Ч. 3. C. 568-573.
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Розгляд проблеми передачі функціональних значень синтаксичних структур, де придаткові виступають в ролі одного з членів речення. Поняття емфази, особливості її використання. Аналіз перекладу емфатичних конструкцій англійської мови, можливі труднощі.
курсовая работа [30,6 K], добавлен 23.09.2013Теоретичні основи використання тропів в літературі. Поняття метафори у сучасній стилістиці. Ознака семантичної двуплановості. Номінативна, інформативна та мнемонічна функція тропу. Аналіз використання метафори у структурі художнього тексту Дена Брауна.
курсовая работа [30,7 K], добавлен 08.04.2013Опис номінативно-денотативної і предикативної функцій простого речення. Аналіз форм словосполученнєвого прислівникового підрядного зв'язку у внутрішньореченнєвій структурі. Визначення особливостей сурядного та детермінантного синтаксичних зв'язків.
статья [30,3 K], добавлен 20.09.2010Когезія як засіб вираження зв’язків між складовими частинами літературного твору. Поняття синонімії. Дискурсивно-когезійний аналіз текстів, характеристика творчості О. Генрі з точки зору використання когезії. Практичний аналіз використання синонімів.
курсовая работа [44,4 K], добавлен 19.02.2013Зміст поняття абревіації. Найважливіші характерні ознаки та граматичні категорії складноскорочених слів, лексикографічні засоби їх відтворення. Використання абревіатур на сторінках сучасних періодичних друкованих видань на прикладі газети "Експрес".
курсовая работа [60,9 K], добавлен 29.12.2013Дослідження граматичних особливостей та функціональних характеристик синтаксичних конструкцій зі звертаннями у поетичному тексті. Реалізація звертання як компонента комунікативного акту. Аналіз статусу номінацій адресата мовлення у структурі висловлення.
дипломная работа [141,6 K], добавлен 19.09.2014Аналіз особливостей мовної концептуалізації російсько-українських відносин на матеріалі текстів російських мас-медіа. Розгляд метафоричної моделі "братья" як частини більш складної системи концептуальних структур, що представлені у фреймі "семья".
статья [27,4 K], добавлен 19.09.2017Сутність автобіографії, трудової угоди та доповідної записки, їх реквізити й використання. Приклад складання наказу про призначення на посаду. Аналіз використання мовностильових норм в тексті. Поняття анотації до наукової статті, приклад її складання.
контрольная работа [18,0 K], добавлен 08.06.2011Визначення поняття синтаксичної трансформації як особливого виду міжмовного перетворення та невід’ємної частини процесу перекладу. Характеристика основних типів синтаксичних трансформацій та аналіз їх використання під час перекладу різних текстів.
статья [24,1 K], добавлен 24.11.2017Розгляд аудіювання як виду мовленнєвої діяльності. Визначення умов навчання старшокласників. Розкриття особливостей добору матеріалу для аудіювання на уроках іноземної мови. Аналіз ефективності використання вказаних вправ на уроках німецької мови.
курсовая работа [46,6 K], добавлен 30.11.2015