Элизия звуков в речи Барака Обамы

Исследование явления элизии и его видов. Классификация ассимиляции по направлению процесса уподобления, по направлению и по типу звука. Рассмотрение основных типов данных модификаций и их классификации. Практический анализ элизии на основе речи Обамы.

Рубрика Иностранные языки и языкознание
Вид курсовая работа
Язык русский
Дата добавления 22.02.2019
Размер файла 569,2 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

??l ?v ?s n?? w?t р??z '?жl?n??z ?? t??de?: ? w?? w?р n?? ?nd, ? d??p?nd?ns ?n ??l ржt ?иr?tnz ?a?? ?fju???, sku?lz we? tu? ?m?ni???ldr?n ??nt ?l??n??, жnd 'fжm?liz ?str?gl?? ?pe????k tu? ?pe????k d?s?pa?t ?w??k?? жz h??d жz рe? kжn. wi? n?? р? '?жl?n??z. wi?vh??d р?m. wi?v t??kt ??ba?t р?m f?? j??z.

w?ts st?pt ?s fr?m ?mi?t?? рi?z '?жl?n??z ?z n?t рi 'жbs?ns ?v sa?nd ?p?l?siz жnd ?s?ns?bl plжnz. w?ts st?pt ?s ?z р? ?fe?lj?r ?v?li?d???p, р? ?sm??ln?s -- р? ?sm??ln?s ?v ?a?? ?p?l?t?ks -- рi i?z w?р w?? w?? d?s'trжkt?d ba? р? ?p?ti жnd ?tr?v??l, ?a?? ?kr?n?k??v??d?ns ?v t?f d??s???nz, ?a?? ?pr?f?r?ns f?? ?sk??r?? ?i?p p??l?t?k?l p??nts ?n?st?d ?v ?r??l?? ?p ?a?? sli?vz жnd ?b?ld?? ? ?w??k??k?n?s?ns?s tu? 'tжkl р? b?g ?pr?bl?mz ?v ??m?r?k?.

f?? р? p??st s?ks j??z wi?v bi?n t??ld ржt ?a?? ?ma?nt?? d?ts d??nt 'mжt?. wi?v bi?n t??ld ржt рi ж?'za??ti ??m?r?k?nz fi?l ??ba?t?ra?z?? h?lи ke? k?sts жnd 'stжgn?nt ?we???z ??r ?n ??lu???n. wi?v bi?n t??ld ржt ?kla?m?t ?e?n? ?z ? h??ks. wi?v bi?n t??ld ржt t?ft??k жnd ?n ?l-k?n?si?vd w?? kжn r??ple?s d??pl??m?si, жnd 'strжt??i, жnd ?f??sa?t. жnd w?n ??l ?ls fe?lz, w?n Katrina 'hжp?nz, ??р? d?и t??l ?n ??r??k ma?nts, wi?v bi?n t??ld ржt ?a?? ?kra?si?z ?? ?s?mb?di ??ls?z f??lt. w?? d?s'trжkt?d fr?m ?a?? r??l ?fe?lj?z, жndt??ld tu? ble?m рi '?р? ?p??ti, ?? ge? ?pi?pl, ??r ??m?gr?nts.

жnd жz ?pi?pl hжv l?kt ??we? ?n ?d?s??lu???nm?nt жnd fr?s?tre???n, wi? n?? w?ts f?ld р? v??d: р? ?s?n?ks, р? ?l?b??sts, р? ?sp???l??ntr?sts -- hu?v t??nd ?a?? ?g?vnm?nt ??ntu? ? ge?m ???nli рe? kжn ??f??d tu? ple?. рe? ra?t р? ??ks жnd ju? g?t st?k w?р р? b?l. рe?g?t рi 'жks?s wa?l ju? g?t tu? ra?t ? ?l?t?. рe? и??k рe? ??n р?s ?g?vnm?nt, b?t w?? h?? t??de? tu? te?k ?t bжk. р? ta?m f?? ржt ka?nd ?v?p?l?t?ks ?z ???v?. ?t ?z иru?. ?ts ta?m tu? t??n р? pe?? -- ra?t h??r жnd ra?t na?.

l?k, l?k, wi? hжv me?d s?m ?pr??gr?s ??l?r?di. a? w?z pra?d tu? h?lp li?d р? fa?t ?n ?k??gr?s ржt l?d tu? р? m??st ?swi?p?? ??и?ks?ri??f??mz s?ns ?w??t?ge?t. b?t ?w????t?n hжz ? l?? we? tu? g??, жnd ?t w??nt bi? ?i?zi. ржts wa? wi?l hжv tu? s?t pra???r?tiz. wi?l hжvtu? me?k h??d ????s?z. жnd ??l'р?? ?g?vnm?nt w?l ple? ? ?kru???l r??l ?n ?br???? ??ba?t р? ??e?n??z ржt wi? ni?d, m?? ?m?ni жnd'pr??grжmz ??l??n w?l n?t g?t ?s tu? we? wi? ni?d tu? g??. i?? ?v ?s, ?n ?a??r ??n l?vz, w?l hжv tu? ?k?s?pt r?s?p?ns??b?l?ti -- f??r ?n?st?l?? ?n ??и?k ?v ???i?vm?nt ?n ?a?? ???ldr?n, f??r ?'dжpt?? tu? ? m?? k?m?p?t?t?v i(?)?k?n?mi, f?? ?str??и?n?? ?a??k??mju?n?tiz, жnd ??e?r?? s?m ?m???r ?v 'sжkr?fa?s.

s?? l?t ?s b??g?n. l?t ?s b??g?n р?s h??d w??k t?'g?р?. l?t ?s trжns'f??m р?s ?ne???n. l?t ?s bi? р? ???n??re???n ржt ?ri???e?ps ?a??r i(?)?k?n?mi tu? k?m?pi?t ?n р? ?d???tl e??. l?ts s?t ha? 'stжnd?dz f??r ?a?? sku?lz жnd g?v р?m р? r??s??s?z рe? ni?d tu? s?k?si?d. l?tsr??kru?t ? nju? ???mi ?v ?ti???z, жnd g?v р?m ?b?t? pe? жnd m?? s??p??t ?n ?ks??e?n? f?? m??r ??ka?nt??b?l?ti. l?ts me?k ?k?l?? m??r ??f??d?bl, жnd l?ts ?n?v?st ?n ?sa??n?t?f?k r??s???, жnd l?ts le? da?n 'br??d?bжnd la?nz иru? р? h??t ?v ??n? ?s?tiz жnd ?r??r?l ta?nz??l ??kr?s ??m?r?k?. wi? kжn du? ржt.

жnd жz ?a??r i(?)?k?n?mi ??e?n??z, l?ts bi? р? ???n??re???n ржt ?n????z ?a?? ?ne???nz ?w??k?z ?? ??e?r?? ?n ?a?? pr?s?p?r?ti. l?tspr??t?kt р? ?h??d???nd ?b?n?f?ts рe? ?k?mp?niz hжv ?pr?m?st. l?ts me?k ?t ?p?s?bl f?? ?h??d?w??k?? ??m?r?k?nz tu? se?v f??r??ta??m?nt. l?ts ??la? ?a?? ?ju?nj?nz жnd рe?r ???g?na?z?z tu? l?ft ?p р?s ?k?ntriz ?m?dl-kl??s ??g?n. wi? kжn du? ржt.

l?ts bi? р? ???n??re???n ржt ?ndz ?p?v?ti ?n ??m?r?k?. ??vri ?s??gl ?p??sn ?w?l?? tu? w??k ??d bi? ?e?bl tu? g?t ??b ?tre?n?? ржt li?dz tu?? ??b, жnd ??n ? ?l?v?? we?? ржt kжn pe? р? b?lz, жnd ??f??d ?a?ld ke? s?? рe? k?dz kжn hжv ? se?f ple?s tu? g?? w?n рe?w??k. wi? kжn du? р?s.

жnd l?ts bi? р? ???n??re???n ржt ?fa?n?li, ???ft?r ??l рi?z j??z, 'tжklz ?a?? h?lи ke? ?kra?s?s. wi? kжn k?n?tr??l k?sts ba? ?f??k?s???n pr??v?n??n, ba? pr??va?d?? ?b?t? ?tri?tm?nt tu? р? ?kr?n?k(?)li ?l, жnd ?ju?z?? t?k?n?l??i tu? k?t р? bj???r?kr?si. l?ts bi? р????n?'re???n ржt s?z ra?t h??, ra?t na?: wi? w?l hжv ?ju?n??v??s?l h?lи ke?r ?n ??m?r?k? ba? рi ?nd ?v р? n?kst ?pr?z?d?nts f??stt??m. wi? kжn du? ржt.

l?ts bi? р? ???n??re???n ржt ?fa?n?li fri?z ??m?r?k? fr?m р? ?t?r?ni ?v ??l. wi? kжn ?h??n?s ?h??m?gr??n, ??l?t??n?t?v fj??lz la?k ??и?n?lжnd sp?? р? pr??d?k??n ?v m?? fj??l-??f???nt k??z. wi? kжn s?t ?p ? ?s?st?m f?? 'kжp?? ?gri?nha?s 'gжs?z. wi? kжn t??n р?s ?kra?s?s?v ?gl??b?l ?w??m?? ??ntu? ? ?m??m?nt ?v ??p??tju?n?ti f??r ??n???ve???n, жnd ??b kri(?)?e???n, жnd ?n ?n?s?nt?v f?? ?b?zn?s?z ржtw?l s??v жz ? ?m?dl f?? р? w??ld. l?ts bi? р? ???n??re???n ржt me?ks ?fju??? ???n??re???nz pra?d ?v w?t wi? d?d h??.

m??st ?v ??l, l?ts bi? р? ???n??re???n ржt ?n?v? f??g?ts w?t 'hжp?nd ?n ржt s?p?t?mb? de? жnd k?n?fr?nt р? ?t?r?r?sts w?р'?vr?и?? wi?v g?t. ?p?l?t?ks d?znt hжv tu? d??va?d ?s ?n р?s ??ni?m??; wi? kжn w??k t?'g?р? tu? ki?p ?a?? ?k?ntri se?f. a?v w??kt w?р р?r?'p?bl?k?n ?s?n?t? d?k Lugar tu? p??s ? l?? ржt w?l s??kj??r жnd d?s?tr?? s?m ?v р? w??ldz ?d?dl??st ?w?p?nz. wi? kжn w??k t?'g?р?tu? trжk da?n ?t?r?r?sts w?р ? ?str??g? ?m?l?t?ri. wi? kжn ?ta?tn р? n?t ??ra?nd рe? fa?'nжns?z. wi? kжn ?m?pru?v ?a??r ?n?t?l???ns?ke?p??b?l?tiz жnd ?fa?n?li g?t 'h??mlжnd s??kj??r?ti ra?t. b?t l?ts ???ls?? ??nd?'stжnd ржt ??lt?m?t ?v?kt?ri ??g?nst ?a??r ??n?miz w?l???nli k?m ba? ?ri??b?ld?? ?a??r ??la??ns?z жnd ?ks?p??t?? р??z a??d??lz ржt br?? h??p жnd ??p??tju?n?ti tu? ?m?lj?nz ?v ?pi?pl??ra?nd р? ?gl??b.

wi? kжn du? р??z и??z.

b?t ??l ?v р?s 'kжn?t k?m tu? p??s ?n?t?l wi? br?? ?n ?nd tu? р?s w??r ?n ??r??k. m??st ?v ju? n?? -- m??st ?v ju? n?? ржt a? ?'p??zdр?s w?? fr?m р? st??t. a? и??t ?t w?z ? 'trж??k m?s?te?k. t??de? wi? gri?v f?? р? 'fжm?liz hu? hжv l?st l?vd w?nz, р? h??ts ржt hжvbi?n ?br??k?n, жnd р? j?? l?vz ржt k?d hжv bi?n. ??m?r?k?, ?t ?z ta?m tu? st??t ?br???? ?a?? tru?ps h??m. ?ts ta?m -- ?ts ta?m tu??d?m?t ржt n?? ??ma?nt ?v ??m?r?k?n l?vz kжn r??z?lv р? p??l?t?k?l ?d?s??gri?m?nt ржt la?z жt р? h??t ?v ?s?mw?n ??ls?z ?s?vlw??. ржts wa? a? hжv ? plжn ржt w?l br?? ?a?? 'k?mbжt tru?ps h??m ba? m??? ?v 2008. l?t рi ??r??kiz n?? -- ?l?t?? рi ??r??kiz n??ржt wi? w?l n?t bi? рe? f??r?v?r ?z ?a?? l??st, b?st h??p tu? ?pr??? р? Sunni жnd Shia tu? k?m tu? р? ?te?bl жnd fa?nd pi?s.

жnd рe?z w?n '?р? и?? ржt ?ts n?t tu? le?t tu? g?t ra?t ??ba?t р?s w??, жnd ржt ?z р? ?h??m?k?m?? ?v р? m?n жnd ?w?m?n, ?a???v?t?r?nz, hu? hжv 'sжkr?fa?st р? m??st. l?t ?s ??n? рe? ?k?r?? ba? pr??va?d?? р? ke? рe? ni?d жnd ?ri??b?ld?? р? ?m?l?t?ri рe?l?v. l?t ?s bi? р? ???n??re???n ржt b??g?nz ржt w??k.

a? n?? рe?r ?? р??z hu? d??nt b??li?v wi? kжn du? ??l рi?z и??z. a? ??nd?'stжnd р? ?sk?pt?k?z(?)m. ???ft?r ??l, ??vri f?? j??z, 'kжnd?d?tsfr?m b??и ?p??tiz me?k ?s?m?l? ?pr?m?s?z, жnd a? ?ks?p?kt р?s j?? w?l bi? n?? ?d?fr?nt. ??l ?v ?s ?r?n?? f?? ?pr?z?d?nt w?l 'trжvl?'ra?nd р? ?k?ntri ??f?r?? t?n-p??nt plжnz жnd ?me?k?? grжnd ?spi???z; ??l ?v ?s w?l ?tr?mp?t р??z ?kw?l?tiz wi? b??li?v me?k ?sju??ni?kli ?kw?l?fa?d tu? li?d р?s ?k?ntri. b?t tu? ?m?ni ta?mz, ???ft? рi ??l?k??n ?z ???v?, жnd р? k?n?f?ti(?) ?z sw?pt ??we?, ??l р??z'pr?m?s?z fe?d fr?m ?m?m?ri, жnd р? ?l?b??sts жnd ?sp???l ??ntr?sts mu?v ?n, жnd ?pi?pl t??n ??we?, ?d?s??p??nt?d жz b??f??, l?ft tu??str?gl ?n рe?r ??n.

ржts wa? р?s kжm'pe?n k??nt ???nli bi? ??ba?t mi?. ?t m?st bi? ??ba?t ?s. ?t m?st bi? ??ba?t w?t wi? kжn du? t?'g?р?. р?s kжm'pe?nm?st bi? рi ??ke???n, р? ?vi??kl, ?v j?? h??ps, жnd j?? dri?mz. ?t w?l te?k j?? ta?m, j??r ??n??i, жnd j??r ?d?va?s tu? p?? ?s ?f??w?d w?nw?? ?du(?)?? ra?t, жnd l?t ?s n?? w?n w?? n?t. р?s kжm'pe?n hжz tu? bi? ??ba?t r??kle?m?? р? ?mi?n?? ?v ?s?t?zn??p, r?s?t??r?? ?a??s?ns ?v ?k?m?n ?p??p?s, жnd ?r??la?z?? ржt fju? ??bst?klz kжn w?р'stжnd р? ?pa??r ?v ?m?lj?nz ?v ?v??s?z ?k??l?? f?? ?e?n?.

ba? ?a???s?lvz, р?s ?e?n? w?l n?t 'hжp?n. d??va?d?d, wi? ?? ba?nd tu? fe?l. b?t р? la?f ?v ? t??l, 'gж?li, s?lf-me?d ?spr???fi?ld ?l??j? t?lz?s ржt ? ?d?fr?nt ?fju???r ?z ?p?s?bl.

hi? t?lz ?s ржt рe?r ?z ?pa??r ?n w??dz.

hi? t?lz ?s ржt рe?z ?pa??r ?n k?n?v?k??n.

ржt b??ni?и ??l р? ?d?fr?ns?z ?v re?s жnd ?ri???n, fe?и жnd ?ste???n, wi? ?? w?n ?pi?pl.

hi? t?lz ?s ржt рe?z ?pa??r ?n h??p.

жz ?l??k?n ???g?na?zd р? ?f??s?z ??re?d ??g?nst ?sle?v?ri, hi? w?z h??d tu? se? р?s: "?v stre?n?, d?s?k??d?nt, жnd ?i?v?n ?h?sta?l??l?m?nts, wi? 'gжр?d fr?m р? f?? w?ndz, жnd f??md жnd f??t tu? 'bжtl иru?."№

ржt ?z ?a?? ?p??p?s h?? t??de?. ржt ?z wa? a? жm ?n р?s re?s -- n?t ??st tu? h??ld ?n ??f?s, b?t tu? 'gжр? w?р ju? tu? trжns'f??m ??ne???n. a? w?nt -- a? w?nt tu? w?n ржt n?kst 'bжtl -- f?? ???st?s жnd ??p??tju?n?ti. a? w?nt tu? w?n ржt n?kst 'bжtl -- f?? ?b?t?sku?lz, жnd ?b?t? ??bz, жnd ?b?t? h?lи ke? f??r ??l. a? w?nt ?s tu? te?k ?p рi ?n?f?n??t ?b?zn?s ?v p??f?kt?? ?a?? ?ju?nj?n, жnd ?b?ld??? ?b?t?r ??m?r?k?.

жnd ?f ju? w?l ???n w?р mi? ?n р?s ?m?pr?b?bl kw?st, ?f ju? fi?l ?d?st?ni ?k??l??, жnd si? жz a? si?, р? ?fju???r ?v ??ndl?s ?p?s??b?l?ti?str???? a?t b??f??r ?s; ?f ju? s?ns, жz a? s?ns, ржt р? ta?m ?z na? tu? ?e?k ?f ?a?? ?sl?mb?, жnd sla? ?f ?a?? f??z, жnd me?k g?d ?nр? d?t wi? ?? p??st жnd ?fju??? ???n??re???nz, р?n a? жm ?r?di tu? te?k ?p р? k??z, жnd m??? w?р ju?, жnd w??k w?р ju? -- t??de?.

t?'g?р? wi? kжn ?f?n?? р? w??k ржt ni?dz tu? bi? d?n, жnd ????r ?n ? nju? b??и ?v ?fri?d?m ?n р?s ??и.

иж?k ju? ?v?ri m?? ??vr?b?di -- l?ts g?t tu? w??k! a? l?v ju?. иж?k ju?. ]

Размещено на Allbest.ru


Подобные документы

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.