Писатель/учитель в русской литературе конца XVIII - середины XIX вв.

Оценка специфики педагогического дискурса русской литературы, образа учителя в творчестве Д.И. Фонвизина, А.С. Пушкина, И.С. Тургенева. Осмысление феномена учительности русской литературы в коммуникативном аспекте, через проблему общения "учитель-ученик".

Рубрика Иностранные языки и языкознание
Вид статья
Язык русский
Дата добавления 23.01.2019
Размер файла 11,7 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Размещено на http://www.allbest.ru/

1

Размещено на http://www.allbest.ru/

Писатель/учитель в русской литературе конца XVIII - середины XIX вв.

Учительность, нравственно-эстетическая направленность, воспитательная установка формируют отличительный коммуникативный феномен русской литературы, литературы, воспитывающей своего читателя.

Интерес к «учительному пафосу» русской литературы, вопросам коммуникации и рецепции обращает особое внимание на образ учителя. Системное изучение образа учителя в русской литературе конца XVIII - середины XIX вв. показывает, что образ учителя описан не только в контексте религиозноучительных традиций, в русской литературе существует специальный дискурс, в котором фокусируется внимание на профессиональном учителе.

В творчестве Д. И. Фонвизина положено начало бинарной типологии учителей: «высокий» тип учителя - наставник, декларирующий слово-истину ученику и «низкий» тип учителя - учитель-самозванец, псевдогувернер.

«Правом на речь», умением владеть словом наделяется «высокий» тип учителя, которому принадлежит центральная роль в системе персонажей. Красноречивое коммуникативное поведение наставника (Стародум, Правдин, Нельстецов) становится средством педагогического воздействия, изменения, преображения окружающей действительности. Общим признаком «низкого» типа учителя (Вральман «Недоросль», Пеликан «Выбор гувернера») является коммуникативная некомпетентность, комичное речевое поведение, скудный речевой репертуар.

Творчество Фонвизина является наглядным примером нераздельности учительности и литературности, что отражает специфику не только поэтики комедии, но коммуникативного стиля эпохи, «в границах XVIII века учительность не противостояла художественности, но отчасти и была ею? В «поучающей» позиции и наставительном слове сквозила особая духовная красота, особая, пленительная вершинность личности» [1, с. 69]. Литературное наследие Фонвизина можно рассматривать как текст о воспитании, ориентированный на ученическую позицию читателя.

Обращение к творчеству А. С. Пушкина открывает новые принципиально важные моменты динамики образа учителя. Продолжая фонвизинскую сатирическую традицию самозванства («Дубровский»), Пушкин создает особый тип «низкого» учителя (дядьки, дьячки, няни), который, становится носителем глубоких душевных качеств, духовных традиций народа. В образах няни, мамки, дядьки проявилась сильная национальная составляющая педагогического дискурса русской литературы. Литература берет на себя функцию формирования русского национального самосознания. В образе учителя-самозванца происходит комическое снижение не только конкретного персонажа, но господствующего представления о престижности обучения у иностранного учителя.

Пушкин предлагает свою концепцию воспитания, где решающее значение приобретает «педагогика жизни» («Капитанская дочка»), взросление сопряжено с трудностями, при преодолении которых усваиваются истинные ценности.

В творчестве И. С. Тургенева учитель-наставник появляется в паре с учителем по статусу. Парный принцип создания образов учителей (Рудин и Басистов в романе «Рудин», Беляев и г-н Шааф в пьесе «Месяц в деревне») заслуживает особого внимания. Духовный наставник (Рудин) занят поиском путей изменения жизни, его слова потрясают, это харизматичная личность, наделенная культурно-значимым поведением, способностью говорить красноречиво, вдохновенно. Учитель по статусу выступает в роли слушателя, он простой практик, но способный к деятельной кооперации. И если духовный наставник слишком увлечен «идеей» и самовыражением, учитель по статусу стремится к диалогу, проявляет неподдельный интерес, содействие, понимание (Беляев и Коля в пьесе «Месяц в деревне»). В деятельном, заинтересованном поведении учителя, его диалогической позиции Тургенев видит залог оптимальной педагогической коммуникации.

Собеседование «учитель - ученик» в художественном мире Тургенева происходит не только посредством слов, писатель исследует природу невербальной педагогической коммуникации. Невербальное общение зачастую замещает речевое, является важной характеристикой коммуникативного облика героя («Дворянское гнездо», «Странная история»), приобретает семиотическую значимость, становясь символом контактности.

Истинное общение в романе «Дворянское гнездо» достигается через невербальную коммуникацию. «Выразительная» мелодия Лемма становится отражением не только высоких устремлений музыканта, но и его диалогом с Лизой и Лаврецким. Молчаливый, замкнутый, угрюмый Лемм «преображается» в разговорах со своей ученицей Лизой. И не столько усидчивость и ученические способности Лизы, сколько теплые отношения, доверие, понимание, доброта, стремление понять человека другой культуры делают Лизу самой лучшей ученицей Лемма.

В позднем творчестве Тургенева в общении «учитель - ученик» появляется нечто таинственное, непостижимое, невыразимое («Странная история»).

В русской литературе середины XIX века складывается особая традиция в осмыслении образа учителя, особое внимание уделяется проблеме гармоничных отношений, духовного становления. Остро ставится проблема внутренней потребности в наставнике. В женских образах писатель подчеркивает такие свойства русского женского характера, как тяга к ученичеству, устремленность к духовности, готовность к самоотречению, решимость, категоричность. Характер «ученицы» раскрывается в поиске наставника, «духовного» учителя, общение с которым осуществляется на невербальном уровне. Тургенев раскрыл важную составляющую внутреннего мира человека - бессознательную и вечную потребность в учителе.

Интерес Тургенева к актуальным социально-историческим реалиям расширяет содержательный диапазон темы учительства в его творчестве. Раскрывая проблему индивидуалистического революционно-демократического и соборного национального сознания, Тургенев показывает сложную диалектику образа народа. Народ - это и ученик, и учитель для русской интеллигенции. Пропагандирование и учительская деятельность втягиваются в единую сферу авторских размышлений. Наставничество становится сферой самореализации персонажей, связано с социально-идеологическим, духовно-нравственным поиском.

В романе «Новь» Нежданов проявляет себя как превосходный учитель-профессионал. Герой-учитель размышляет о своей профессиональной принадлежности, компетентности. «Какой я учитель! - приходило ему в голову, - какой педагог?!» Он готов был упрекнуть себя в том, что принял обязанность преподавателя. А между тем подобный упрек был несправедлив. Нежданов обладал достаточными сведениями - и, несмотря на его неровный нрав, дети шли к нему без принужденья и он сам легко привязывался к ним» [2, с. 156]. Однако Нежданов терпит крах в роли пропагандиста, народного просветителя и наставника. «Оказывается, что когда я с народом. Я все только приникаю да прислушиваюсь, а коли придется самому что сказать - из рук вон!» [Там же, с. 325]. Хождение Нежданова в народ описано как театральное действо, «водевиль с переодеванием» [Там же, с. 319]. «Сам чувствую, что не гожусь. Точно скверный актер в чужой роли» [Там же]. Он чувствует неуместность своего присутствия в народной среде и вскоре осознает, что занимает позицию ученика и наблюдателя. «…Нежданов старался также сближаться с крестьянами, но вскоре заметил, что он просто изучает их, насколько хватало наблюдательности, а вовсе не пропагандирует!» [Там же, с. 213]. Пропагандист не верит в свое «дело», адресат не понимает намерений говорящего и смысл сказанного, как если бы он говорил на другом языке. «Иные мужики глядели на него с изумлением; другие шли дальше, мимо, не обращая внимания на его возгласы: они принимали его за пьяного; один - так даже, придя домой, рассказывал, что ему навстречу француз попался, который кричал «непонятно таково, картаво» [Там же, с. 338]. Противоречия содержатся не в логике высказывания, а в неумении проявить искреннюю убежденность. Нежданов размышляет в письме к другу Силину: «Уверяют, что нужно сперва выучиться языку народа, узнать его обычаи и нравы… Вздор! вздор! вздор! Нужно верить в то, что говоришь, - а говори, как хочешь!» [Там же, с. 326].

В образе учителя Тургенев воплощает не только исторически и национально обусловленный тип коммуникативного поведения, но и свою концепцию человека и бытия, которая заключается в понимании ограниченности каких-либо «идей» и идеалов, загадочности, многообразия жизни.

Отдавая приоритет духовному наставнику, русская литература ставит проблему учительского слова как речедействия. Приравнивание слова действию (Фонвизин) сменяется изображением несоответствия между словом и делом (Тургенев) как личной трагедии героя и ведет к рефлексии писателей о силе слова.

Идеальная педагогическая коммуникация раскрывается не только как способность передать знания, но и как способность воспринимать и понимать «другого», необходимо личностное усилие, вовлеченность в диалог, движение навстречу друг другу.

Искомый педагогический идеал с точки зрения русской литературы состоит в преодолении разлада между словом и делом, чувствами и фактами, внутренним «Я» и «Я» Другого. Русская литература ставит под сомнение эффективность рассудочного слова, факта, раскрывая особое понимание функций слова - вызывать личное сопереживание.

Художественное слово перформативно, авторитетно, однако автор не диктует свой фиксированный набор знаний и вступает в свободный творческий диалог с читателем. Писатель-моралист изживает себя. Находясь в постоянном поиске смыслов в диалогическом пространстве художественного текста, читатель ведет непрерывную «работу».

С точки зрения русской литературы середины XIX века преобладание иррационального, эмоционального, диалогического в коммуникации «учитель - ученик», «автор - читатель» представляется наиболее продуктивной моделью трансляции смысла, передачи информации. В этом смысле русская литература предлагает свое художественное «решение»: поэтика диалога учительного и художественного слова.

Список литературы

педагогический дискурс русский литература

1. Вайман С. Т. Драматургический диалог. М.: Едиториал УРСС, 2003. 208 с.

2. Тургенев И. С. Полное собрание сочинений и писем: в 30 т. М.: Наука, 1978. Т. 9.

Размещено на Allbest.ru


Подобные документы

  • Нормы, правила и традиции общения лингвокультурной общности в коммуникативном поведении. Вербальные и невербальные компоненты общения немецкой и русской лингвокультурных общностей. Набор нормативной этикетной лексики: клишированность и десемантизация.

    реферат [34,6 K], добавлен 06.09.2009

  • Понятие "фразеологизм" и источники фразеологизмов в языкознании. Использование фразеологизмов как стилистического средства на разных этапах развития русской литературы. Определение значения фразеологизмов и их роль в сказках М.Е. Салтыкова-Щедрина.

    курсовая работа [91,6 K], добавлен 11.12.2022

  • Краткая биографическая справка из жизни В.В. Виноградова. Влияние формальной школы на раннего академика, его труды по поэтике русской литературы. История русских слов как сквозная тема в научном творчестве академика. Виноградовская школа русистики.

    реферат [27,6 K], добавлен 18.12.2011

  • Общая характеристика и отличительные черты арт-дискурса в контексте лингвокультурологии. Сравнительные черты репрезентации черт арт-дискурса в интервью русских и американских кинорежиссеров. Вербализация основных идей русской и американской культуры.

    дипломная работа [80,7 K], добавлен 03.02.2015

  • Лингвокультурный анализ важнейшей константы русской культуры – "щедрости". В сопоставлении с концептом "широта" рассматривается ключевая для русской языковой картины мира идея "широкая русская щедрость" по данным "Национального корпуса русского языка".

    статья [63,9 K], добавлен 21.11.2009

  • История алфавита на Руси. Виды русской азбуки и их отличительные особенности. Соотношение между русской фонетикой и графикой. Специфика русской графики и ее историческое становление. Начертание прописью и ее функциональное значение на современном этапе.

    реферат [406,5 K], добавлен 16.12.2011

  • Происхождение русской обсценной лексики. Категоризация русской бранной лексики и функции употребления. Классификация посылов и заклятий. Исследователи русской ненормативной лексики. Ненормативная лексика и общество. Эвфемистические замещения мата.

    курсовая работа [31,8 K], добавлен 27.03.2011

  • Основные параметры концепта "дом" в русской языковой и концептуальной картине мира. Семантика слова дом и толкование его внутренней формы. Лексическая мотивированность русских наименований жилых построек. Концепт "дом" в русской культурной традиции.

    магистерская работа [149,4 K], добавлен 07.11.2010

  • Динамичность лексической системы. Соотношение активного и пассивного запасов лексики. Архаизация русской лексики. Анализ школьных учебников. Понятие и классификация советизмов. Понимание и восприятие хронологически отмеченной лексики школьниками.

    дипломная работа [58,0 K], добавлен 27.03.2012

  • Специфика русской волшебной сказки как универсального жанра русского фольклора. Волшебная сказка - особенности и языковые формулы. Понятие и виды мотивов в русской волшебной сказке. Трансформации при переводе русской волшебной сказки на французский язык.

    курсовая работа [49,1 K], добавлен 21.09.2016

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.