Размещено на http://www.Allbest.Ru/

Размещено на http://www.Allbest.Ru/

Размещено на http://www.Allbest.Ru/

Сибирский государственный университет науки и технологии имени академика М.Ф. Решетнева

Коваленко Н.А.,

д. филол. н., профессор

Шелихова С.В.

Шихалева И.А.

г. Красноярск

Аннотация

В статье рассматривается сущность просодической детерминанты и маркированной единицы в украинском языке. На основании данных о сужении и расширении диапазона частоты основного тона в различных типах коммуникативных предложений сделаны выводы о наличии двух разнокачественных просодемных пространств в одном языке, обусловленных амбивалентностью ядерных единиц.

Ключевые слова и фразы: просодема; просодическая детерминанта; просодемное пространство; диапазон частоты основного тона; ядро; ядерные единицы.

Kovalenko N.A., Shelikhova S.V., Shikhaleva I.A. Dualism of prosodic determinant in the Ukrainian language

The article examines the essence of prosodic determinant and marked unit in the Ukrainian language. Relying on the data on narrowing and broadening of basic tone frequency range in the different types of communicative sentences the authors conclude on the existence of two different in quality prosodic spaces in one language which is conditioned by ambivalence of nuclear units.

Key words and phrases: prosodic unit; prosodic determinant; prosodic space; basic tone frequency range; nucleus; nuclear units.

Выявление качественной определенности управляющего параметра систем является одной из главных проблем онтологии. Целью данной статьи является определение сущности просодической детерминанты в украинском языке в рамках лингвистической теории Н.А. Коваленко, согласно которой просодическая детерминанта - это управляющий параметр, реализующий в речи преобладающее движение тона в языке, стабилизирующий фактор речи, препятствующий крупномасштабным изменениям в языковом пространстве [4]. Важным условием для исследования языковых структур является выяснение качественной структуры просодемы, то есть ядра просодемного пространства. Внутренние единицы ядра просодемного пространства, которые были определены Н.А. Коваленко как тонема и акцентема, составляют ядро макропространства и находятся в постоянных противоречивых устремлениях. Именно ядерные связи реализуют внутреннюю активность просодемы [3, c. 29].

Согласно Н.С. Трубецкому [6, с. 80], такая оппозиция, такие противоречия в фонемном пространстве выражаются через противопоставленность маркированного и немаркированного членов по отношению друг к другу. В просодемном пространстве эту роль играют тонема и акцентема. Минимальные просодемы противопоставлены друг другу в сильной позиции согласно их субстанциональной сущности, т.е. по диапазону частоты основного тона.

В программу фонетического эксперимента были включены 10 украинских двухсложных слов / двухсложных однословных высказываний с ударением на первом и втором слогах, которые выступили в качестве назывного предложения и первичного вопроса.

Пример

Экспериментальный материал был начитан шестью дикторами-носителями украинского языка и записан на цифровой диктофон. Подбор дикторов украинского языка осуществлялся таким образом, чтобы все они были коренными жителями Украины. Учитывая то, что большая часть украинского населения владеет и русским языком, то предпочтение отдавалось тем дикторам, которые даже для неофициального общения (в семье, с друзьями и т.д.) выбирают украинский язык. Таким образом, мы пытались избежать явления интерференции на просодическую систему украинского языка. Для проведения эксперимента были выбраны дикторы из следующих городов: Винница, Полтава, Киев, Херсон, Одесса и Львов.

Для каждого однословного высказывания был создан отдельный звуковой файл, который впоследствии анализировался инструментально с помощью программы Praat.

Анализ результатов исследований, проведенных на супрасегментном уровне, показал, что частота основного тона (ЧОТ) является одной из самых универсальных супрасегментных характеристик [5]. Почти все виды интонационной информации могут быть переданы с помощью модификаций ЧОТ. Информацию о ЧОТ речевых отрезков получают на основе анализа формы речевой волны. При исследовании данного параметра мы определили направленность движения внутри минимальных просодем согласно снимкам с экрана компьютера, выявили расположение минимального и максимального уровней на кривой сигнала.

Диапазон частоты основного тона - это интервал между самой высокой и самой низкой точкой на мелодической кривой. Данное значение находилось путем вычитания минимального значения ЧОТ из максимального: Fmax - Fmin

Было установлено, что в украинском языке, у представителей восточных областей диапазон ЧОТ произнесения минимальной просодемы с ударением на первом слоге в назывном предложении уже, чем диапазон ЧОТ варианта минимальной просодемы с ударением на втором слоге. У представителей западных областей диапазон ЧОТ расширяется в назывном предложении с ударением на первом слоге и сужается соответственно с перенесением ударения на второй слог (Рис. 1).

Рис. 1. Зависимость диапазона ЧОТ от акцентной структуры в украинском назывном предложении

просодический тон коммуникативный украинский язык

По оси абсцисс - варианты просодем разной акцентной структуры; по оси ординат - величина частоты основного тона, Гц. При рассмотрении вариантов минимальных просодем в первичном вопросе, мы пришли к следующему выводу: с перемещением ударения к концу акцентной структуры диапазон ЧОТ расширяется у носителей украинского языка западных областей Украины и сужается на востоке страны (Рис. 2.)

Рис. 2. Зависимость диапазона ЧОТ от акцентной структуры в украинском первичном вопросе

По оси абсцисс - варианты просодем разной акцентной структуры; по оси ординат - величина частоты основного тона, Гц.

Таким образом, в украинском языке необходимо различать субстанциональную сущность просодемного пространства в разных областях одной страны. В западных областях ядро просодемного пространства имеет следующий вид: ['_ _.]-[_ '_?], где маркированной единицей является первичный вопрос с ударением на конечном слоге. В восточных областях ядро представлено следующим образом: [_' _.]-['_ _?]. В этом случае маркированной единицей будет являться назывное предложение с ударением также на конечном слоге.

Исходя из определения, предложенного Н. А. Коваленко [3, с. 18], а также согласно данным эксперимента, можно сделать вывод, что в украинском языке в западных областях просодическая детерминанта восходящей звучности, оптимально реализуется в тонеме (первичном вопросе) с ударением на конечном слоге ['_ _?]-[_'__?], а в восточных - детерминанта нисходящей звучности, оптимально реализуется в назывном предложении в той же позиции [_' _.]-['_ _.]. Следовательно, в западных областях Украины детерминанта восходящей звучности, стремится реализовать себя в полном объеме в первичном вопросе с ударением на втором слоге, другими словами, с увеличением количества предударных слогов происходит расширение диапазона ЧОТ.

На востоке Украины детерминанта нисходящей звучности, реализуется оптимально в сильной позиции назывного предложения [_' _.], если ударным является конечный слог варианта просодемы. Предполагается, что линия разделения просодемных пространств внутри страны проходит согласно сущности просодической детерминанты следующим образом (Рис. 3):

Таким образом, из всех исследованных ранее языков только украинский язык обладает просодической детерминантой с прямо противоположными свойствами в зависимости от происхождения представителей украинской нации.

Рис. 3. Географическая линия разделения просодических детерминант

Мы предполагаем, что это связано с прошлым пребыванием Украины в разных империях, Австро-Венгерской и Российской (последние десятилетия - советской). Их наследники: Российская Федерация на востоке и европейские государства на западе (Австрия и Польша), - продолжают свое культурное и социальное влияние на украинцев и сейчас.

Список источников

1. Добронравова И.С., Финкель Л.С. Синергетические исследования социальной самоорганизации в Украине // Синергетическая парадигма. Социальная синергетика. М.: Прогресс - Традиция, 2009. 688 с.

2. Коваленко Н.А. Роль просодической детерминанты в языковом пространстве // Вестник развития науки и образования. 2007. №2. С. 101-105.

3. Коваленко Н.А. Системный подход к фразовой просодии слова: автореф. дисс. ... д. филол. н. М.: РАН; Ин-т языкознания, 2002. 42 с.

4. Коваленко Н.А., Подгорбунская И.Г. Модификация управляющего параметра в самоорганизующейся системе языка // Вестник Челябинского государственного университета. 2014. №10 (339). Филология. Искусствоведение. Вып. 90. С. 78-80.

5. Лефлер Н.О. Использование компьютерных технологий в фонетических исследованиях эмоциональной речи на просодическом уровне языка // Вестник Красноярского государственного аграрного университета. 2010. №6. С. 50-52.

6. Трубецкой Н.С. Основы фонологии. М.: Аспект Пресс, 2000. 352 с.

Размещено на allbest.ru